Das Ferienhaus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet Platz für entspannte Urlaubstage in gemütlicher Atmosphäre. Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem komfortablen Doppelbett sowie ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Im Obergeschoss lädt das helle Wohnzimmer mit einer Schlafcouch (Liegefläche ca. 140 x 160 cm), TV und Esstisch zum Verweilen ein. Die angrenzende Küche ist gut ausgestattet und verfügt über Wasserkocher, Kaffeemaschine, Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank – ideal für Selbstversorger. Zum Haus gehören außerdem ein Balkon oder eine Terrasse, ein umzäunter Garten mit Gartenmöbeln und ein Grill – perfekt für entspannte Stunden im Freien.
La maison de vacances s'étend sur deux étages et offre de la place pour des vacances détendues dans une atmosphère chaleureuse. Au rez-de-chaussée se trouve une chambre à coucher avec un lit double confortable ainsi qu'une salle de bain avec douche, lavabo et WC. À l'étage, le salon lumineux avec un canapé-lit (surface de couchage d'environ 140 x 160 cm), une télévision et une table à manger invite à la détente. La cuisine attenante est bien équipée et dispose d'une bouilloire, d'une machine à café, d'un four, d'un four à micro-ondes et d'un réfrigérateur - idéal pour ceux qui veulent se débrouiller seuls. La maison comprend également un balcon ou une terrasse, un jardin clôturé avec des meubles de jardin et un barbecue - parfait pour passer des heures de détente en plein air.
The vacation home extends over two floors and offers space for relaxing vacations in a cozy atmosphere. On the first floor there is a bedroom with a comfortable double bed and a bathroom with shower, washbasin and WC. On the upper floor, the bright living room with a sofa bed (approx. 140 x 160 cm), TV and dining table invites you to linger. The adjoining kitchen is well equipped and has a kettle, coffee machine, oven, microwave and fridge - ideal for self-catering. The house also has a balcony or terrace, a fenced garden with garden furniture and a barbecue - perfect for relaxing outdoors.