Theater that finds a home - and moves. For over five years, the ensemble of the Theater im Palais has been delighting audiences with its summer theater on the stage in Niederzimmern. In the middle of the Weimarer Land, the courtyard theater becomes the creative heart: this is where new productions are created, costumes are sewn, props are layered and dreams are brought to life.
But the stage knows no boundaries - the ensemble travels to historic halls, modern venues and special places in the region on the theater bus. Since leaving Michaelisstraße 30 in Erfurt, they have focused on movement: Their art thrives on change, on closeness to the audience and on the desire to bring theater to new places.
Whether classical drama, contemporary plays or imaginative guest productions - they create theater that touches, inspires and connects. Erfurt remains their cultural center, and Niederzimmern their base for ideas, encounters and stories.
@text
Theater, das Heimat findet – und bewegt. Seit über fünf Jahren begeistert das Ensemble des Theater im Palais mit seinem Sommertheater auf der Bühne im Grünen in Niederzimmern. Mitten im Weimarer Land wird das Hoftheater zum kreativen Herzstück: Hier entstehen neue Inszenierungen, werden Kostüme genäht, Requisiten geschichtet und Träume zum Leben erweckt.
Doch die Bühne kennt keine Grenzen – mit dem Theaterbus reist das Ensemble zu historischen Sälen, modernen Veranstaltungshäusern und den besonderen Orten der Region. Seit dem Abschied von der Michaelisstraße 30 in Erfurt setzen sie auf Bewegung: Ihre Kunst lebt vom Wechsel, von Nähe zum Publikum und von der Lust, Theater an neue Orte zu bringen.
Ob klassisches Drama, zeitgenössisches Spiel oder fantasievolle Gastproduktion – sie machen Theater, das berührt, begeistert und verbindet. Erfurt bleibt dabei ihr kultureller Mittelpunkt, und Niederzimmern ihre Basis für Ideen, Begegnungen und Geschichten.
@text
Un théâtre qui trouve sa place - et qui émeut. Depuis plus de cinq ans, la troupe du Theater im Palais suscite l'enthousiasme avec son théâtre d'été sur la scène de verdure de Niederzimmern. Au cœur de la région de Weimar, le théâtre de la cour devient le cœur créatif : c'est là que naissent de nouvelles mises en scène, que sont cousus les costumes, que sont empilés les accessoires et que les rêves prennent vie.
Mais la scène ne connaît pas de frontières - avec le bus du théâtre, la troupe se rend dans des salles historiques, des salles de spectacle modernes et des lieux particuliers de la région. Depuis qu'ils ont quitté le 30 de la Michaelisstraße à Erfurt, ils misent sur le mouvement : Leur art vit du changement, de la proximité avec le public et de l'envie d'amener le théâtre dans de nouveaux lieux.
Qu'il s'agisse de drame classique, de jeu contemporain ou de productions invitées pleines de fantaisie, ils font du théâtre qui touche, enthousiasme et rassemble. Erfurt reste leur centre culturel, et Niederzimmern leur base pour des idées, des rencontres et des histoires.
@text