Das Hotel Herzog Georg gehört bereits seit den 1930er Jahren zu den traditionsreichsten und beliebtesten Hotels in und um den Kurort Bad Liebenstein. Das seit März 2020 von Familienhand geführte Hotel zeichnet sich besonders durch seine privilegierte Lage und Herzlichkeit aus. Umgeben von idyllischen Wäldern liegt das Hotel direkt im historischen Stadtkern Bad Liebensteins, unweit des Comödienhauses, des Brunnentempels sowie der Kurpromenade. Geschäfte, Einkaufsmöglichkeiten, Kur- und Parkanlagen sind nur wenige Gehminuten entfernt. Im historischen Gebäude »Haus Herzog Georg« befinden sich 38 klassisch gestaltete Zimmer mit Bad als Einzel- oder Mehrbettzimmer. Davon sind zwei durch den Aufzug als rollstuhlgerechte Zimmer erreichbar und eine Junior Suite. Des Weiteren stehen Ihnen die Rezeption, ein Restaurant und Café mit Außenterrasse und ein Tagungsraum zur Verfügung. Hier darf auch Ihr Haustier gemütlich übernachten.
Depuis les années 1930 déjà, l'hôtel Herzog Georg fait partie des hôtels les plus traditionnels et les plus appréciés dans et autour de la station thermale de Bad Liebenstein. L'hôtel, géré par la famille depuis mars 2020, se distingue particulièrement par sa situation privilégiée et sa cordialité. Entouré de forêts idylliques, l'hôtel est situé directement dans le centre historique de Bad Liebenstein, non loin de la maison des comédiens, du temple de la fontaine ainsi que de la promenade des thermes. Les magasins, les possibilités d'achat, les installations thermales et les parcs ne sont qu'à quelques minutes à pied. Le bâtiment historique "Haus Herzog Georg" abrite 38 chambres de style classique avec salle de bain, individuelles ou à plusieurs lits. Deux d'entre elles sont accessibles en fauteuil roulant par l'ascenseur et une suite junior. En outre, la réception, un restaurant et un café avec terrasse extérieure ainsi qu'une salle de réunion sont à votre disposition. Votre animal domestique peut également passer la nuit ici en toute tranquillité.
The Hotel Herzog Georg has been one of the most traditional and popular hotels in and around the spa town of Bad Liebenstein since the 1930s. Family-run since March 2020, the hotel is characterized by its privileged location and warm hospitality. Surrounded by idyllic forests, the hotel is located directly in the historic town center of Bad Liebenstein, not far from the Comödienhaus, the fountain temple and the spa promenade. Stores, shopping facilities, spa and park facilities are only a few minutes' walk away. In the historic building "Haus Herzog Georg" there are 38 classically designed rooms with bathrooms as single or multi-bed rooms. Two of these rooms are wheelchair-accessible via the elevator and one is a junior suite. There is also a reception, a restaurant and café with an outdoor terrace and a conference room. Your pet can also stay here comfortably.