About: Großer Ringsee

Der große Ringsee bildet mit den benachbarten Gewässern Ebersee, kleiner Ringsee und Entenpfuhl eine naturräumliche Einheit, die nur durch Wander- und Radwege erschlossen ist. Der 31 ha große Landschaftssee ist nur durch einen Zwischendamm vom Ebersee getrennt, an dessen schmalster Stelle sich ein Überlauf befindet. Freizeitlich können hier Naturbeobachtungen und Wanderungen durchgeführt werden.

Le grand Ringsee forme une unité naturelle avec les lacs voisins Ebersee, kleiner Ringsee et Entenpfuhl, qui n'est accessible que par des sentiers de randonnée et des pistes cyclables. Le lac paysager de 31 ha n'est séparé de l'Ebersee que par un barrage intermédiaire, au point le plus étroit duquel il y a un débordement. Les activités de loisirs proposées ici comprennent l'observation de la nature et la randonnée.

The large Ringsee forms a natural unit with the neighbouring lakes Ebersee, kleiner Ringsee and Entenpfuhl, which is only accessible by hiking and cycling trails. The 31 ha landscape lake is only separated from the Ebersee by an intermediate dam, at whose narrowest point there is an overflow. Recreationally, nature observations and hikes can be carried out here.