About: Sundhausen, Sundhausen, Sundhausen

Sundhausen ist eine Gemeinde im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Die erste urkundliche Erwähnung von Sundhausen findet sich in einer Schenkungsurkunde über Landeigentum in Sundhausen aus dem Jahre 817. Im Jahre 1991 trat Sundhausen der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt bei. Der große mit Rasen begrünte Dorfanger ist das Schmuckstück und das Zentrum der Gemeinde. Rings um den Anger stehen abwechselnd Linden und Kastanien. Mitten auf dem Anger befindet sich ein so genannter Thingplatz, eine größere etwas erhöhte Fläche mit einer über 300 Jahre alte Linde. Hier wurden früher Volks- und Gerichtsversammlungen nach dem alten germanischen Recht abgehalten. Unmittelbar am Dorfanger befindet sich die Gaststätte „Rautenkranz“ mit Saal. Hier und auf dem Anger finden die zahlreichen Feste und Veranstaltungen der Gemeinde über das ganze Jahr verteilt statt. Neben dem Karnevalswochenende, dem Pfingstfest mit Maibaumaufstellen, dem Maienfest, den Veranstaltungen zur Sundhäuser Kirmes, dem traditionellen Osterfeuer und dem Weihnachtsmarkt gibt es den regelmäßigen Rentnernachmittag und den durchaus aktiven Männerchor „Harmonie 1882“. Sundhausen besitzt einen schönen Kindergarten, den viele Kinder aus Sudhausen und den umliegenden Gemeinden besuchen. Sundhausen ist Mitglied der „Stiftung Landleben“ und der „Dorfregion Seltenrain“.

Sundhausen est une commune du district d'Unstrut-Hainich en Thuringe. La première mention documentaire de Sundhausen se trouve dans un acte de donation de propriété foncière à Sundhausen datant de l'année 817. En 1991, Sundhausen a rejoint la communauté administrative de Bad Tennstedt. La grande pelouse du village est le joyau et le centre de la commune. Tout autour de la place, les tilleuls et les châtaigniers alternent. Au milieu de la place se trouve ce que l'on appelle une place de thing, une grande surface légèrement surélevée avec un tilleul de plus de 300 ans. C'est ici que se tenaient autrefois les assemblées populaires et judiciaires selon l'ancien droit germanique. L'auberge "Rautenkranz" et sa salle se trouvent à proximité immédiate du Dorfanger. C'est ici et sur l'Anger que se déroulent les nombreuses fêtes et manifestations de la commune tout au long de l'année. Outre le week-end de carnaval, la fête de Pentecôte avec l'installation de l'arbre de mai, la fête de mai, les manifestations de la kermesse de Sundhausen, le traditionnel feu de Pâques et le marché de Noël, il y a l'après-midi régulier des retraités et le chœur d'hommes "Harmonie 1882", très actif. Sundhausen possède un beau jardin d'enfants que fréquentent de nombreux enfants de Sudhausen et des communes environnantes. Sundhausen est membre de la "Stiftung Landleben" et de la "Dorfregion Seltenrain".

Sundhausen is a municipality in the Unstrut-Hainich district of Thuringia. The first documented mention of Sundhausen can be found in a deed of donation of land in Sundhausen from 817. Sundhausen joined the Bad Tennstedt administrative community in 1991. The large, grassy village green is the jewel and center of the community. Linden and chestnut trees alternate around the green. In the middle of the village green is a so-called Thingplatz, a large, slightly elevated area with a lime tree that is over 300 years old. People's and court assemblies were once held here in accordance with ancient Germanic law. The "Rautenkranz" restaurant and hall is located directly on the village green. Numerous festivals and events take place here and on the village green throughout the year. In addition to the carnival weekend, the Whitsun festival with the raising of the maypole, the May festival, the Sundhausen funfair, the traditional Easter bonfire and the Christmas market, there is a regular pensioners' afternoon and the very active men's choir "Harmonie 1882". Sundhausen has a beautiful kindergarten, which is attended by many children from Sudhausen and the surrounding communities. Sundhausen is a member of the "Stiftung Landleben" and the "Dorfregion Seltenrain".