About: Dance with a difference - creative dance, La danse autrement - danse créative, Tanz einmal anders - Kreativer Tanz

Das Kurzseminar „Tanz einmal anders - Kreativer Tanz“ mit Ilona Exner im Kloster Gerode bietet eine verspielte Auszeit, in der man sich abseits klassischer Tanzformen ganz neu bewegt. Mit rhythmischer Musik, kreativen Impulsen und Improvisation werden Bewegungsspielräume und Ausdruckskraft erkundet. Die selbst entwickelten Tanzsequenzen verbinden Gestik und Mimik und fördern Achtsamkeit für Körper und Selbstausdruck. Nach jeder Einheit folgt Raum für Entspannung und Austausch, ergänzt um Einblicke in den kreativen Tanz.

Le séminaire de courte durée "La danse autrement - la danse créative" avec Ilona Exner au monastère de Gerode offre une parenthèse ludique où l'on se déplace de manière totalement nouvelle, loin des formes de danse classiques. La musique rythmique, les impulsions créatives et l'improvisation permettent d'explorer les espaces de mouvement et la force d'expression. Les séquences de danse développées par les participants eux-mêmes associent gestes et mimiques et favorisent l'attention portée au corps et à l'expression de soi. Chaque unité est suivie d'un espace de détente et d'échange, complété par des aperçus de la danse créative.

The short seminar "Tanz einmal anders - Kreativer Tanz" with Ilona Exner at Kloster Gerode offers a playful time-out in which you can move in a completely new way away from classical dance forms. Rhythmic music, creative impulses and improvisation are used to explore freedom of movement and expressiveness. The self-developed dance sequences combine gestures and facial expressions and promote awareness of the body and self-expression. Each session is followed by a space for relaxation and exchange, supplemented by insights into creative dance.