Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Loipen - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thüringer Wald, Pistes - "Jardin des pistes Heubach" - Masserberg - Forêt de Thuringe, Trails - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Üben der verscheidenen Lauftechniken auf einer präparierten Runde.

@text

Practice various skiing techniques on a groomed loop.

@text

Pratique des différentes techniques de glisse sur un circuit préparé.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Loipen - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Pistes - "Jardin des pistes Heubach" - Masserberg - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Trails - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/983280160550-gked
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/929612471993-zooj
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545915-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39327660
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545915-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/65211709
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545915-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/65211600
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545915-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/65209291
schema:geo
Property Value
schema:line 10.932423,50.508377,716 10.932419,50.50836,716 10.932416,50.508342,716 10.932412,50.508324,716 10.932409,50.508306,716 10.932405,50.508288,716 10.932402,50.50827,716 10.932398,50.508253,716 10.932394,50.508235,716 10.932391,50.508217,716 10.932387,50.508199,716 10.932384,50.508181,716 10.93238,50.508163,716 10.932377,50.508146,716 10.932373,50.508128,716 10.93237,50.50811,716 10.932366,50.508092,716 10.932364,50.508082,716 10.932362,50.508065,716 10.93236,50.508047,716 10.932357,50.508029,716 10.932355,50.508011,716 10.932352,50.507993,716 10.93235,50.507975,716 10.932348,50.507957,716 10.932346,50.507939,716 10.932344,50.507931,716 10.932347,50.507913,716 10.932349,50.507895,716 10.932351,50.507877,716 10.932354,50.507859,716 10.932356,50.507841,716 10.932358,50.507823,716 10.932361,50.507805,716 10.932361,50.5078,716 10.932372,50.507783,716 10.932382,50.507767,716 10.932392,50.50775,716 10.932403,50.507733,716 10.932413,50.507716,716 10.932415,50.507714,716 10.932437,50.507704,716 10.93246,50.507693,716 10.932483,50.507683,716 10.932506,50.507672,716 10.932529,50.507662,716 10.932552,50.507651,716 10.932561,50.507647,716 10.932585,50.507638,716 10.932609,50.507628,716 10.932633,50.507619,716 10.932657,50.50761,716 10.932681,50.5076,716 10.932705,50.507591,716 10.932729,50.507581,716 10.932753,50.507572,716 10.932777,50.507563,716 10.932801,50.507553,716 10.932825,50.507544,716 10.932849,50.507534,716 10.932873,50.507525,716 10.932897,50.507516,716 10.932921,50.507506,716 10.932945,50.507497,716 10.932969,50.507487,716 10.932993,50.507478,716 10.933017,50.507469,716 10.933041,50.507459,716 10.933065,50.50745,716 10.933089,50.50744,716 10.933113,50.507431,716 10.933125,50.507426,716 10.933149,50.507417,716 10.933173,50.507408,716 10.933197,50.507398,716 10.933214,50.507392,716 10.933221,50.507374,716 10.933228,50.507357,716 10.933235,50.507339,716 10.933239,50.507329,716 10.933227,50.507313,716 10.933216,50.507297,716 10.933204,50.50728,716 10.933193,50.507264,716 10.933181,50.507247,716 10.933169,50.507231,716 10.933157,50.507215,716 10.933146,50.507198,716 10.933134,50.507182,716 10.933123,50.507166,716 10.933111,50.507149,716 10.933099,50.507133,716 10.933088,50.507117,716 10.933076,50.5071,716 10.933064,50.507084,716 10.933053,50.507068,716 10.933049,50.507063,716 10.933041,50.507046,716 10.933032,50.507029,716 10.933023,50.507012,716 10.933014,50.506995,716 10.933006,50.506977,716 10.932997,50.50696,716 10.932988,50.506943,716 10.932987,50.506941,716 10.932977,50.506924,716 10.932967,50.506907,716 10.932958,50.50689,716 10.932948,50.506873,716 10.932939,50.506856,716 10.932929,50.506839,716 10.932919,50.506822,716 10.93291,50.506805,716 10.932902,50.506791,716 10.932901,50.506773,716 10.932901,50.506755,716 10.932901,50.506737,716 10.9329,50.506719,716 10.9329,50.506701,716 10.9329,50.506683,716 10.9329,50.506666,716 10.932907,50.506649,716 10.932913,50.506631,716 10.93292,50.506614,716 10.932927,50.506597,716 10.932934,50.506579,716 10.932941,50.506562,716 10.932944,50.506554,716 10.932966,50.506542,716 10.932988,50.506531,716 10.933009,50.506519,716 10.933031,50.506508,716 10.933053,50.506496,716 10.933074,50.506485,716 10.933096,50.506473,716 10.933118,50.506462,716 10.933139,50.50645,716 10.933142,50.506448,716 10.933167,50.50644,716 10.933192,50.506431,716 10.933216,50.506422,716 10.933241,50.506413,716 10.933266,50.506405,716 10.93329,50.506396,716 10.933315,50.506387,716 10.93334,50.506379,716 10.933364,50.50637,716 10.933389,50.506361,716 10.933414,50.506353,716 10.933438,50.506344,716 10.933463,50.506335,716 10.933488,50.506326,716 10.933512,50.506318,716 10.933537,50.506309,716 10.933561,50.506301,716 10.933586,50.506292,716 10.933611,50.506284,716 10.933636,50.506275,716 10.93366,50.506267,716 10.933685,50.506259,716 10.93371,50.50625,716 10.933735,50.506242,716 10.93376,50.506233,716 10.933785,50.506225,716 10.93381,50.506217,716 10.933835,50.506208,716 10.93386,50.5062,716 10.933861,50.506199,716 10.933889,50.506203,716 10.933916,50.506207,716 10.933944,50.506211,716 10.933971,50.506215,716 10.933999,50.506219,716 10.934026,50.506223,716 10.934038,50.506225,716 10.93405,50.506241,716 10.934063,50.506257,716 10.934075,50.506273,716 10.934088,50.506289,716 10.9341,50.506305,716 10.934113,50.506322,716 10.934125,50.506338,716 10.934137,50.506354,716 10.93415,50.50637,716 10.93416,50.506383,716 10.934165,50.506401,716 10.934169,50.506419,716 10.934174,50.506437,716 10.934178,50.506454,716 10.934183,50.506472,716 10.934186,50.506485,716 10.934177,50.506502,716 10.934168,50.506519,716 10.934158,50.506536,716 10.934149,50.506553,716 10.93414,50.50657,716 10.934131,50.506587,716 10.934121,50.506604,716 10.934112,50.506621,716 10.934103,50.506638,716 10.934094,50.506655,716 10.934085,50.506672,716 10.934075,50.506689,716 10.934066,50.506706,716 10.934057,50.506723,716 10.93405,50.506736,716 10.93404,50.506753,716 10.934031,50.50677,716 10.934022,50.506787,716 10.934013,50.506804,716 10.934003,50.506821,716 10.933994,50.506838,716 10.933985,50.506855,716 10.933975,50.506872,716 10.933966,50.506889,716 10.933957,50.506906,716 10.933947,50.506923,716 10.933938,50.50694,716 10.933933,50.506949,716 10.933921,50.506965,716 10.933909,50.506982,716 10.933896,50.506998,716 10.933884,50.507014,716 10.933872,50.50703,716 10.93386,50.507046,716 10.933848,50.507063,716 10.933835,50.507079,716 10.933823,50.507095,716 10.933811,50.507111,716 10.933799,50.507128,716 10.933787,50.507144,716 10.933774,50.50716,716 10.933762,50.507176,716 10.933755,50.507185,716 10.933742,50.507201,716 10.933729,50.507217,716 10.933716,50.507233,716 10.933702,50.507249,716 10.933689,50.507265,716 10.933676,50.507281,716 10.933663,50.507297,716 10.933655,50.507306,716 10.933637,50.50732,716 10.933618,50.507334,716 10.9336,50.507348,716 10.933582,50.507362,716 10.933574,50.507368,716 10.933557,50.507383,716 10.933541,50.507397,716 10.933524,50.507412,716 10.933507,50.507426,716 10.933491,50.507441,716 10.933474,50.507455,716 10.933469,50.507459,716 10.933458,50.507476,716 10.933447,50.507492,716 10.933436,50.507509,716 10.933425,50.507525,716 10.933414,50.507542,716 10.933403,50.507559,716 10.933392,50.507575,716 10.933391,50.507592,716 10.933389,50.50761,716 10.933388,50.507629,716 10.933387,50.507646,716 10.933386,50.507664,716 10.933385,50.507667,716 10.933382,50.507685,716 10.933378,50.507702,716 10.933375,50.50772,716 10.933366,50.507737,716 10.933357,50.507754,716 10.933348,50.507771,716 10.933339,50.507788,716 10.93333,50.507805,716 10.933322,50.507822,716 10.933316,50.507833,716 10.933296,50.507845,716 10.933275,50.507857,716 10.933255,50.507869,716 10.933234,50.507882,716 10.933214,50.507894,716 10.933193,50.507906,716 10.933179,50.507915,716 10.933159,50.507927,716 10.933139,50.507939,716 10.933118,50.507952,716 10.933098,50.507964,716 10.933078,50.507977,716 10.933057,50.507989,716 10.933037,50.508002,716 10.933017,50.508014,716 10.932996,50.508027,716 10.932976,50.508039,716 10.932956,50.508052,716 10.932935,50.508064,716 10.932915,50.508076,716 10.932895,50.508089,716 10.932874,50.508101,716 10.932854,50.508114,716 10.932834,50.508126,716 10.932813,50.508139,716 10.932793,50.508151,716 10.932773,50.508164,716 10.932752,50.508176,716 10.932732,50.508188,716 10.932711,50.508201,716 10.932691,50.508213,716 10.932671,50.508226,716 10.93265,50.508238,716 10.93263,50.508251,716 10.93261,50.508263,716 10.932589,50.508276,716 10.932569,50.508288,716 10.932549,50.5083,716 10.932528,50.508313,716 10.932508,50.508325,716 10.932488,50.508338,716 10.932467,50.50835,716 10.932447,50.508363,716 10.932427,50.508375,716
schema:identifier 15545915
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:name Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/15546024/.jpg
schema:dateCreated 2015-10-26T07:18:34
schema:dateModified 2023-01-08T17:35:35
schema:datePublished 2019-12-05T07:58:23
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 480
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/15546024/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/15546024/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:image
Property Value
rdfs:label Skiarea Heubach & Wintersportlernland
schema:author
Property Value
rdfs:label Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:name Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.516662
schema:longitude 10.91967
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/63539238/.jpg
schema:dateCreated 2021-10-08T08:30:36
schema:dateModified 2025-12-10T06:27:54
schema:datePublished 2021-10-08T08:30:36
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 300
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Skiarea Heubach & Wintersportlernland
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/63539238/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/63539238/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 900
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:name Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/15546029/.jpg
schema:dateCreated 2015-10-26T07:18:34
schema:dateModified 2023-01-08T17:34:06
schema:datePublished 2019-12-05T07:59:43
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1068
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/15546029/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/15546029/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:name Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:dateCreated 2015-10-26T07:18:34
schema:dateModified 2023-01-08T17:35:35
schema:datePublished 2019-12-05T07:58:23
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/15546024/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/15546024/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:photo
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:name Regionalverbund Thüringer Wald e. V.
schema:dateCreated 2015-10-26T07:18:34
schema:dateModified 2023-01-08T17:35:35
schema:datePublished 2019-12-05T07:58:23
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/15546024/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/15546024/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 604.679436
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 717
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 717
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 7
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Loipen - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_15545915-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Loipen - "Loipengarten Heubach" - Masserberg - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=15545915&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545915/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545915/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Masserberg-Heubach, Sportcenter
rdfs:label @en Masserberg-Heubach, Sportcenter
rdfs:label @fr Masserberg-Heubach, centre sportif
schema:name @de Masserberg-Heubach, Sportcenter
schema:name @en Masserberg-Heubach, Sportcenter
schema:name @fr Masserberg-Heubach, centre sportif
thuecat:locomotion https://int.thuecat.org/resources/rvtwws-ccs0682-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Masserberg-Heubach, Sportcenter
rdfs:label @en Masserberg-Heubach, Sportcenter
rdfs:label @fr Masserberg-Heubach, centre sportif
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.508377
schema:longitude 10.932423
schema:name @de Masserberg-Heubach, Sportcenter
schema:name @en Masserberg-Heubach, Sportcenter
schema:name @fr Masserberg-Heubach, centre sportif
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.
thuecat:additionalInformation @en Current daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest is available at winter.thueringer-wald.com or via the snow phone 0800 – 72 36 488. The app-driven snow fun is available free of charge in the Apple App Store and on Google Play.
thuecat:additionalInformation @fr Pour des informations quotidiennes sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe, rendez-vous sur winter.thueringer-wald.com ou sur le téléphone neige 0800 – 72 36 488. L’application gratuite pour le plaisir de la neige est disponible sur le Apple App Store et sur Google Play.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> und bei <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Current daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest is available at <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> or via the snow phone 0800 – 72 36 488.</p> <p>The app-driven snow fun is available free of charge in the <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> and on <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Pour des informations quotidiennes sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe, rendez-vous sur <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> ou sur le téléphone neige 0800 – 72 36 488.</p> <p>L’application gratuite pour le plaisir de la neige est disponible sur le <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> et sur <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:directions @de Der Loipengarten Heubach befindet sich zwischen Sportcenter Werrapark und woodcamp e.V.
thuecat:directions @fr Le jardin des pistes Heubach se trouve entre le Sportcenter Werrapark et woodcamp e.V.
thuecat:directions @en The Loipengarten Heubach is located between Sportcenter Werrapark and woodcamp e.V.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der Loipengarten Heubach befindet sich zwischen Sportcenter Werrapark und woodcamp e.V.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The Loipengarten Heubach is located between Sportcenter Werrapark and woodcamp e.V.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le jardin des pistes Heubach se trouve entre le Sportcenter Werrapark et woodcamp e.V.</p>
thuecat:equipment @de * Funktionswäsche * Langlaufhandschuhe * Stirnband/Mütze * Sonnenbrille * kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack) * Trinkflasche * Verpflegung * Notfall-Wachs & Notfall-Werkzeug * Erste Hilfe Set Weiter Informationen finden Sie hier
thuecat:equipment @en * Functional underwear * Cross-country gloves * Headband/hat * Sunglasses * Small backpack with good fit (e.g., trail running backpack) * Water bottle * Food * Emergency wax & emergency tools * First aid kit Further information can be found here
thuecat:equipment @fr * Sous-vêtements techniques * Gants de ski de fond * Bandeau / bonnet * Lunettes de soleil * Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail running) * Bouteille d'eau * Ravitaillement * Cire d'urgence & outil d'urgence * Trousse de premiers secours Informations complémentaires ici
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Funktionswäsche</li> <li>Langlaufhandschuhe</li> <li>Stirnband/Mütze</li> <li>Sonnenbrille</li> <li>kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack)</li> <li>Trinkflasche</li> <li>Verpflegung</li> <li>Notfall-Wachs &amp; Notfall-Werkzeug</li> <li>Erste Hilfe Set</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/"> Weiter Informationen finden Sie hier</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Functional underwear</li> <li>Cross-country gloves</li> <li>Headband/hat</li> <li>Sunglasses</li> <li>Small backpack with good fit (e.g., trail running backpack)</li> <li>Water bottle</li> <li>Food</li> <li>Emergency wax &amp; emergency tools</li> <li>First aid kit</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/"> Further information can be found here</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Sous-vêtements techniques</li> <li>Gants de ski de fond</li> <li>Bandeau / bonnet</li> <li>Lunettes de soleil</li> <li>Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail running)</li> <li>Bouteille d'eau</li> <li>Ravitaillement</li> <li>Cire d'urgence &amp; outil d'urgence</li> <li>Trousse de premiers secours</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/"> Informations complémentaires ici</a></strong></p>
thuecat:gettingThere @de Von der A73 kommend Abfahrt 5 (Eisfeld-Nord) und weiter auf der B281. Kurz vor Hirschendorf nach links Richtung Waffenrod auf die L2053 abbiegen. Folgen Sie dem Streckenverlauf bis hinter Einsiedel und biegen SIe nach dem Abzweig Schnett Richtung Heubach ab.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld-Nord) puis continuez sur la B281. Peu avant Hirschendorf, tournez à gauche en direction de Waffenrod sur la L2053. Suivez l'itinéraire jusqu'à dépasser Einsiedel, puis après le détour vers Schnett, tournez en direction de Heubach.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A73 take exit 5 (Eisfeld-Nord) and continue on the B281. Shortly before Hirschendorf, turn left towards Waffenrod onto the L2053. Follow the route past Einsiedel and after the Schnett junction turn towards Heubach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A73 kommend Abfahrt 5 (Eisfeld-Nord) und weiter auf der B281. Kurz vor Hirschendorf nach links Richtung Waffenrod auf die L2053 abbiegen. Folgen Sie dem Streckenverlauf bis hinter Einsiedel und biegen SIe nach dem Abzweig Schnett Richtung Heubach ab.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A73 take exit 5 (Eisfeld-Nord) and continue on the B281. Shortly before Hirschendorf, turn left towards Waffenrod onto the L2053. Follow the route past Einsiedel and after the Schnett junction turn towards Heubach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld-Nord) puis continuez sur la B281. Peu avant Hirschendorf, tournez à gauche en direction de Waffenrod sur la L2053. Suivez l'itinéraire jusqu'à dépasser Einsiedel, puis après le détour vers Schnett, tournez en direction de Heubach.
thuecat:parking @en Heubach parking lot at the Sporthotel (Link to Google navigation point)
thuecat:parking @fr Parking à Heubach près du Sporthotel (lien Google NAV point)
thuecat:parking @de Heubach Parkplatz am  Sporthotel (Link zu Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Heubach Parkplatz am  Sporthotel (<strong><a href="https://goo.gl/maps/Bo75LDwStmA3iJfy9">Link zu Google-NAV-Punk</a>t</strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Heubach parking lot at the Sporthotel (<strong><a href="https://goo.gl/maps/Bo75LDwStmA3iJfy9">Link to Google navigation point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à Heubach près du <strong><a href="https://goo.gl/maps/Bo75LDwStmA3iJfy9">Sporthotel (lien Google NAV point)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Heubach und Masserberg erreichen Sie mit den Zügen der DB bis zum Bahnhof Suhl, mit der Buslinie 203 direkt bis nach Masserberg, von dort mit Buslinie 207 weiter bis nach Heubach
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Heubach et Masserberg avec les trains DB jusqu'à la gare de Suhl, prendre la ligne de bus 203 directement jusqu’à Masserberg, puis continuer avec la ligne de bus 207 jusqu’à Heubach
thuecat:publicTransit @en You can reach Heubach and Masserberg by DB trains to Suhl station, then by bus line 203 directly to Masserberg, and from there continue by bus line 207 to Heubach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Heubach und Masserberg erreichen Sie mit den <strong><a href="https://www.bahn.de/">Zügen der DB</a></strong> bis zum Bahnhof Suhl, mit der <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">Buslinie 203</a></strong> direkt bis nach Masserberg, von dort mit <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">Buslinie 207</a></strong> weiter bis nach Heubach</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Heubach and Masserberg by <strong><a href="https://www.bahn.de/">DB trains</a></strong> to Suhl station, then by <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">bus line 203</a></strong> directly to Masserberg, and from there continue by <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">bus line 207</a></strong> to Heubach</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Heubach et Masserberg avec les <strong><a href="https://www.bahn.de/">trains DB</a></strong> jusqu'à la gare de Suhl, prendre la <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">ligne de bus 203</a></strong> directement jusqu’à Masserberg, puis continuer avec la <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">ligne de bus 207</a></strong> jusqu’à Heubach</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer Website.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le respect mutuel est la règle d'or du ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de glisse et l'entretien sont disponibles sur notre site web.
thuecat:safetyGuidelines @en Mutual consideration is the first rule in cross-country skiing. The FIS behavior rules for cross-country skiers as well as other helpful tips on signage, skiing technique, and preparation can be found on our website.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">Website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Mutual consideration is the first rule in cross-country skiing. The FIS behavior rules for cross-country skiers as well as other helpful tips on signage, skiing technique, and preparation can be found on our <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le respect mutuel est la règle d'or du ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de glisse et l'entretien sont disponibles sur notre <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">site web</a></strong>.</p>
thuecat:shortDescription @de Technik: klassisch und Skating
thuecat:shortDescription @fr Technique : classique et skating
thuecat:shortDescription @en Technique: classic and skating
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Technik: klassisch und Skating</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Technique: classic and skating</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Technique : classique et skating</p>