Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

La randonnée commence à Dietlas jusqu'à Dermbach, ensuite le chemin suit en grande partie un sentier premium nommé "Hochrhöner". La nature offre de nombreuses vues, notamment depuis la tour d'observation "Pleß" ainsi que des points d'intérêt à Dermbach et Bad Salzungen. Un point géologique remarquable est la Bernshäuser Kutte. Avec l'aménagement du chemin, il y a de nombreux endroits pour se reposer ainsi que des options de restauration sur le parcours.

@text

The hike starts in Dietlas to Dermbach, then the path runs mostly along a premium trail, the "Hochrhöner". Very rich in views is the nature mainly from the viewing tower "Pleß" as well as sights in Dermbach and Bad Salzungen, as well as a geological highlight, the Bernshäuser Kutte. Due to the development of the path, there are many resting places and gastronomy along the way.

@text

Die Wanderung beginnt in Dietlas nach Dermbach, danach verläuft der Weg zum großen Teil über einen Premiumweg der  "Hochrhöner".  Sehr reich an Aussichten ist in der Natur hauptsächlich vom Aussichtsturm "Pleß" sowie sehenwertes in Dermbach und Bad Salzungen. So wie ein geologisches Highlight, die Bernshäuser Kutte. Durch den Ausbau des Weges gibt es sehr viele Rastplätze sowie Gastronomie auf dem Weg.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung Dietlas nach Bad Salzungen über den Hochrhöner
rdfs:label @en Hike from Dietlas to Bad Salzungen via the Hochrhöner
rdfs:label @fr Randonnée de Dietlas à Bad Salzungen via le Hochrhöner
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/651029688869-xgox
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/614477230353-yoon
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802532692
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305144
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407946
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1325918
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1347870
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2662962
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2649566
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1282713
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805193840
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1329091
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1307804
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805405108
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1665920
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1304882
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305110
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305140
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1304586
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2650119
schema:geo
Property Value
schema:line 10.081612,50.816759,238 10.081497,50.816894,237 10.08154,50.816778,238 10.081645,50.816822,238 10.081233,50.816198,243 10.081344,50.815783,248 10.081096,50.815542,253 10.080201,50.815306,264 10.0799,50.815333,268 10.079562,50.815183,272 10.076226,50.81485,318 10.075375,50.814568,330 10.075007,50.814416,334 10.074471,50.813907,339 10.074442,50.813433,344 10.074211,50.812987,351 10.073881,50.812684,356 10.073045,50.811416,370 10.072271,50.810658,373 10.071196,50.809996,372 10.070721,50.809574,371 10.070499,50.809543,371 10.070455,50.808744,371 10.07133,50.806929,374 10.071395,50.806514,375 10.071467,50.806433,375 10.071526,50.80652,375 10.072357,50.80637,379 10.072034,50.804923,381 10.072362,50.803687,385 10.072875,50.802588,389 10.07324,50.800569,394 10.073926,50.798631,402 10.075,50.792386,417 10.075201,50.791204,417 10.076756,50.791071,420 10.078547,50.790775,424 10.078967,50.790791,424 10.0797,50.789664,425 10.081636,50.787936,425 10.084686,50.785726,430 10.08543,50.785249,431 10.085844,50.785108,431 10.086583,50.784393,435 10.087516,50.78288,440 10.088325,50.780526,446 10.089131,50.77936,454 10.090173,50.77827,461 10.091334,50.777839,464 10.091825,50.77747,465 10.094534,50.774566,460 10.095497,50.773298,457 10.097645,50.769688,458 10.097942,50.769533,459 10.098387,50.76891,459 10.099066,50.768459,460 10.09931,50.768109,460 10.100637,50.767598,464 10.101067,50.767113,463 10.10263,50.766368,465 10.103609,50.7661,466 10.10349,50.76599,465 10.103891,50.765784,465 10.103992,50.764382,460 10.104164,50.764077,459 10.104078,50.761831,454 10.104351,50.760888,452 10.105053,50.759612,451 10.107688,50.757572,451 10.109112,50.756141,469 10.109782,50.755759,473 10.111099,50.755245,477 10.111547,50.754914,480 10.112693,50.754384,480 10.114231,50.753352,478 10.114679,50.752694,479 10.114529,50.752684,480 10.114112,50.752158,485 10.114782,50.751078,489 10.115467,50.750481,490 10.11568,50.750136,491 10.116047,50.749793,491 10.116205,50.749435,492 10.115976,50.748446,501 10.116363,50.74727,501 10.116406,50.746165,497 10.114987,50.741889,487 10.114835,50.741029,482 10.114615,50.74073,481 10.114448,50.739891,477 10.112852,50.73536,438 10.112017,50.732401,418 10.11141,50.730681,408 10.110952,50.730059,404 10.110924,50.729526,400 10.110328,50.727336,381 10.110305,50.726294,374 10.109884,50.726006,373 10.109554,50.725755,372 10.1095,50.724801,368 10.109009,50.724587,368 10.109081,50.724452,368 10.109667,50.724276,369 10.109789,50.724106,370 10.110062,50.724007,371 10.11081,50.723161,373 10.111613,50.722798,374 10.114088,50.720984,371 10.114432,50.720558,370 10.114413,50.720329,370 10.116592,50.717553,365 10.116645,50.717039,362 10.116286,50.71663,361 10.116662,50.71627,359 10.116686,50.715661,359 10.117108,50.715031,361 10.117932,50.714278,365 10.118614,50.713378,369 10.11893,50.712159,373 10.119139,50.711985,374 10.119857,50.710465,382 10.121348,50.707223,390 10.121705,50.705873,395 10.121113,50.704153,397 10.120401,50.703111,386 10.120428,50.702962,384 10.120751,50.702905,382 10.122396,50.702626,373 10.124749,50.701779,366 10.125355,50.701184,365 10.127134,50.699964,358 10.128237,50.699745,353 10.129499,50.699746,349 10.129723,50.699663,348 10.129819,50.699484,347 10.129671,50.699462,348 10.13053,50.69919,346 10.131923,50.698922,346 10.132883,50.698573,350 10.133708,50.697801,363 10.134095,50.697906,364 10.135229,50.698658,369 10.136512,50.698912,380 10.137516,50.698948,391 10.137767,50.698834,397 10.137681,50.698652,401 10.137036,50.698237,403 10.136936,50.698258,401 10.137097,50.698329,402 10.137003,50.698415,399 10.136985,50.698145,404 10.136645,50.697827,404 10.136666,50.69729,414 10.136386,50.696627,423 10.13636,50.696157,435 10.135871,50.695506,437 10.135796,50.69505,440 10.135997,50.69434,447 10.136935,50.693824,466 10.13776,50.692373,484 10.137982,50.692231,489 10.138266,50.692265,495 10.138237,50.692176,494 10.138629,50.691865,502 10.139072,50.690596,506 10.139548,50.690347,507 10.140261,50.690191,519 10.140512,50.690152,523 10.140871,50.690308,528 10.143032,50.692259,514 10.142947,50.692371,513 10.143441,50.692472,505 10.145333,50.693191,468 10.145519,50.693142,466 10.146124,50.694082,474 10.148917,50.696547,480 10.150256,50.698185,484 10.15062,50.698833,482 10.150427,50.699831,485 10.151683,50.701355,479 10.151877,50.701732,483 10.151731,50.702588,477 10.151987,50.702791,467 10.152049,50.702986,464 10.15259,50.703016,453 10.154582,50.703955,430 10.154382,50.704038,432 10.154281,50.70406,432 10.155295,50.704253,424 10.158608,50.704545,406 10.162463,50.703858,396 10.162815,50.70399,397 10.167492,50.704694,394 10.1684,50.704784,390 10.168824,50.704654,385 10.16897,50.704691,385 10.170445,50.70568,369 10.170667,50.705959,367 10.171027,50.706005,364 10.171164,50.707641,360 10.170618,50.709215,356 10.169987,50.710068,355 10.1703,50.71045,354 10.17168,50.710938,363 10.173148,50.710676,364 10.173853,50.710293,360 10.174009,50.711036,370 10.17418,50.711193,373 10.175133,50.711117,377 10.176849,50.711426,386 10.177769,50.711793,391 10.177964,50.712114,394 10.177767,50.71229,396 10.174708,50.713628,405 10.174415,50.713834,406 10.174475,50.714202,408 10.176078,50.717804,445 10.176496,50.718655,461 10.176336,50.719159,471 10.176496,50.719376,478 10.177389,50.71972,499 10.177961,50.719753,508 10.178723,50.719758,519 10.179715,50.719499,530 10.180859,50.719337,555 10.181636,50.718972,565 10.182785,50.718905,567 10.184119,50.718482,547 10.184099,50.718415,545 10.184066,50.718589,551 10.184471,50.719423,558 10.185644,50.719965,543 10.18632,50.720432,530 10.186801,50.721472,505 10.187042,50.721717,497 10.188814,50.721813,474 10.19044,50.722238,452 10.190667,50.722441,453 10.190077,50.723405,452 10.190669,50.723449,451 10.192217,50.722978,445 10.192618,50.72305,438 10.196427,50.728552,379 10.197308,50.728791,380 10.197779,50.72859,383 10.199089,50.727647,386 10.199375,50.727315,386 10.199372,50.727031,385 10.199484,50.727361,386 10.201205,50.727566,398 10.202401,50.727298,401 10.20394,50.72641,412 10.208273,50.723215,434 10.209606,50.722787,438 10.21193,50.721625,445 10.212602,50.721406,447 10.214027,50.720995,452 10.215438,50.721358,462 10.220122,50.720531,471 10.222286,50.720172,469 10.22251,50.720226,470 10.222731,50.720508,473 10.223378,50.721719,483 10.22481,50.723796,505 10.224967,50.724326,508 10.226072,50.725585,509 10.226161,50.726155,511 10.22605,50.726671,513 10.225288,50.728294,523 10.22512,50.730108,525 10.224532,50.73139,527 10.22405,50.731858,531 10.223837,50.732332,530 10.22349,50.733393,528 10.223513,50.733696,527 10.224128,50.73459,519 10.225464,50.735582,516 10.226548,50.735954,518 10.227911,50.736684,523 10.229473,50.737236,530 10.230538,50.737228,534 10.232181,50.737517,543 10.23267,50.737776,550 10.23498,50.738497,571 10.235847,50.738897,574 10.237106,50.7403,588 10.237398,50.740477,590 10.239288,50.740875,601 10.241035,50.741405,610 10.240831,50.741694,614 10.241086,50.742064,621 10.241042,50.742466,627 10.241331,50.743986,640 10.241442,50.744158,639 10.241724,50.744254,640 10.241957,50.743941,643 10.242195,50.744037,641 10.242425,50.745148,617 10.242829,50.745706,606 10.242805,50.746133,601 10.243442,50.746706,597 10.243448,50.746945,596 10.243732,50.748417,589 10.243064,50.749984,579 10.243327,50.750594,569 10.242836,50.753786,534 10.242932,50.75426,532 10.242114,50.75446,529 10.240694,50.754376,519 10.239829,50.754097,511 10.237652,50.754124,499 10.236761,50.754254,493 10.235982,50.75421,488 10.23301,50.753617,463 10.231792,50.753491,458 10.230626,50.752725,450 10.229407,50.752131,443 10.22825,50.751259,438 10.227004,50.750733,430 10.225975,50.750799,426 10.224682,50.750698,422 10.22212,50.750925,416 10.220964,50.751456,411 10.218612,50.753452,404 10.217959,50.753743,400 10.215019,50.75434,387 10.214399,50.75466,387 10.212902,50.755775,387 10.211528,50.75768,382 10.211494,50.758121,383 10.211039,50.75927,377 10.211093,50.760155,374 10.210836,50.760605,366 10.210577,50.760654,363 10.209539,50.760438,362 10.209395,50.761245,360 10.209173,50.762124,357 10.208489,50.762818,357 10.208485,50.763583,353 10.207769,50.764457,351 10.207217,50.764881,349 10.20636,50.765236,347 10.205746,50.76532,346 10.204107,50.76684,346 10.203697,50.767269,346 10.203457,50.767785,343 10.203551,50.76914,336 10.203141,50.769805,334 10.202657,50.770041,334 10.202105,50.771312,332 10.201976,50.773396,327 10.202094,50.774325,323 10.201395,50.775875,322 10.20194,50.776152,320 10.201998,50.776325,320 10.201757,50.777636,317 10.205218,50.780168,314 10.205705,50.78026,316 10.206065,50.780221,318 10.206279,50.780749,318 10.206669,50.782942,313 10.207233,50.78423,308 10.207026,50.784891,305 10.207262,50.785471,303 10.207722,50.786065,302 10.207977,50.78728,299 10.208628,50.787755,298 10.208931,50.788133,298 10.208961,50.788276,298 10.208564,50.788549,300 10.207829,50.788597,304 10.208824,50.789151,301 10.208967,50.78933,301 10.206896,50.790676,315 10.206626,50.791086,313 10.210087,50.792238,303 10.208843,50.793898,291 10.211108,50.79527,284 10.211668,50.795897,280 10.21233,50.797292,276 10.212825,50.797854,274 10.213274,50.798663,272 10.213842,50.799078,270 10.214705,50.799439,268 10.214961,50.799835,268 10.214782,50.80027,268 10.21515,50.800922,265 10.21494,50.80265,262 10.214982,50.803469,261 10.214539,50.804146,260 10.213652,50.804955,261 10.213082,50.80527,260 10.212569,50.80589,260 10.211623,50.806606,254 10.211551,50.807031,253 10.212319,50.807856,251 10.213026,50.808282,249 10.214981,50.809157,254 10.216077,50.809387,256 10.216571,50.809221,257 10.216853,50.809248,257 10.21921,50.809886,256 10.21995,50.8098,256 10.221357,50.809968,255 10.22139,50.811617,254 10.22129,50.812,253 10.221106,50.812109,251 10.221791,50.812192,251
schema:identifier 175246861
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 42658.4186
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 964
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1036
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 644
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 238
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 690
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung Dietlas nach Bad Salzungen über den Hochrhöner.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_175246861-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung Dietlas nach Bad Salzungen über den Hochrhöner.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=175246861&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/175246861/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/175246861/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bad Salzungen die Bushaltestelle alter Friedhof
rdfs:label @fr Bad Salzungen arrêt de bus au vieux cimetière
rdfs:label @en Bad Salzungen the bus stop old cemetery
schema:name @de Bad Salzungen die Bushaltestelle alter Friedhof
schema:name @fr Bad Salzungen arrêt de bus au vieux cimetière
schema:name @en Bad Salzungen the bus stop old cemetery
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Dietlas an der Dorflinde
rdfs:label @en Dietlas at the village lime tree
rdfs:label @fr Dietlas à la Tille du village
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.816759
schema:longitude 10.081612
schema:name @de Dietlas an der Dorflinde
schema:name @en Dietlas at the village lime tree
schema:name @fr Dietlas à la Tille du village
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Die Wanderung beginnt in Dietlas in der Dorfmitte an der Linde. Wir folgen der Wandermarkierung (EH) bis nach Martinroda. Dies ist der erste beschwerliche Anstieg. Danach verläuft der Weg bis zum Baiershof angenehmer ohne größere Höhenunterschiede. Von Martinroda aus kann man weit in die Ferne sehen. Man sieht die Berge der Rhön und die Kaliberge. Weiter geht es von Martinroda aus in Richtung Hohenwart. Hierbei wechselt man von der Wegmarkierung (EH) auf den roten Winkel. Wenn der kleine Ort "Hohenwart" passiert wurde, überquert man die Hauptstraße und läuft dann den befestigten Waldweg weiter in Richtung Baiershof. Dabei kommen wir nach ca. 9,7 km an der Fischbachslinde vorbei, wo auch eine Schutzhütte ist, an der man eine Rast machen kann. Von hier ist es auch nicht mehr weit bis zur Wanderherberge am Baier, die auch von Frühjahr bis Herbst am Sonntagnachmittag seine Gäste mit selbstgebackenen Kuchen und Brot bewirtet. Weiter geht es ca. 200 m zum Baiershof. Nach dem Fachwerkhaus geht es gerade weiter nach Dermbach. Im Ort angekommen, kann man sich die 2 Kirchen und das Schloss ansehen was heute Gemeindeverwaltung beherbergt. Im Ort selber gibt es auch eine gute Gastronomie. Im Ort wechselt man von Wandermakierung rotes Dreieck auf ein „Õ“. Diese Markierung führt uns aus Dermbach zum Nachbarort Glattbach  In Glattbach angekommen,befindet man sich auf dem  Premiumweg „Hochrhöner“. Im Ort selbst befindet sich eine kleine Sitzgruppe mit einer Holzfigur. Diese Holzfigur symbolisiert den Räuber "Rhönpaulus", der hier sein Unwesen trieb und auch in vielen Sagen der Gegend vorkommt. Hinter dem Ort überquert man den Fluss Felda und wir betreten den Ibengarten mit seinem großen Bestand an Eiben. Im Naturschutzgebiet "Ibengarten" schließen sich die Äste alter Eiben zu einem dunkelgrünen Tunnel, den der Wanderer durchschreitet. Wenn der Ibengarten hinter uns liegt, kommt man oberhalb des Ortes Wiesenthal heraus. Der Weg führt uns nun um Wiesenthal herum auf den Berg "Horn". Vorher muss man den größten Teil der Wegstrecke über Wiesenwege gehen. Auf dem Horn angekommen, hat man eine sehr schöne Aussicht auf die Orte Roßdorf und Wiesenthal. Danach geht es nun bergab nach Bernshausen, wo man direkt an der Bernshäuser Kutte herauskommt. Die Kutte ist ein See, der seine Kreisform einem geologischen Einbruch verdankt. Der Weg führt uns nun links am See vorbei. Man kommt auf einen befestigten Weg, den man bis zu einer Weggabelung entlang läuft, wo sich  auch ein großes Betonbassin  befindet. An dieser Stelle biegt man nach links ab und der Weg geht nun wieder direkt in den Wald. Hier geht man in einem weiten Bogen um die Stoffelskuppe herum und erreicht das Jahrhunderte alte Roßdorfer Landwehr. Wälle und Gräben sind links und rechts des Weges gut zu erkennen. Man folgt nun dem Weg bis hinauf zum Pleßberg Der neue Aussichtsturm auf dem Pleßberg überragt die Kuppe mit der flachen Rhönklubhütte. Diese wird auch an Feiertagen und Wochenenden bewirtschaftet. Ab hier geht es nun zum größten Teil nur noch bergab. Der Wanderer steigt ins Tal bis Langenfeld, dieser Weg führt größtenteils parallel am militärischen Übungsgelände vorbei, dabei ist zu beachten, dass man den Weg nicht verlässt. Wenn man durch Langenfeld durch ist, geht es nun bergab in Richtung Bad Salzungen. Von weitem sieht man schon das Bad Salzunger Klinikum, man läuft direkt darauf zu. Wenn man eine Straßenbrücke unterquert hat, ist man in einer Kleingartenanlage angekommen. Von hieraus geht es nun durch die Stadt Bad Salzungen bis zum Endpunkt unserer Tour, der Bushaltestelle am alten Friedhof. Zum Abschluss kann man sagen, dass dieser Weg von der Natur sehr schön aber auch anspruchsvoll von der Kondition ist. Zum Abschluss kann man sich die Stadt noch ansehen  oder das Solebad besuchen. Ist es ratsam die Tour in zwei Etappen zu gestalten, die Empfehlung wäre in Bernshausen Zwischenstation zu machen, da es die Möglichkeit zur Übernachtung gibt entweder in der Jugendherberge oder im Landhotel.
thuecat:directions @fr La randonnée commence à Dietlas au centre du village près du tilleul. Nous suivons le balisage (EH) jusqu'à Martinroda. C'est la première montée difficile. Ensuite, le chemin est plus agréable jusqu'à Baiershof sans grandes différences d'altitude. Depuis Martinroda, on peut voir au loin les montagnes de la Rhön et les Kaliberge. On continue de Martinroda vers Hohenwart, en changeant de balisage (EH) au triangle rouge. Après avoir dépassé le petit village "Hohenwart", on traverse la route principale et continue sur un chemin forestier stabilisé en direction de Baiershof. Après environ 9,7 km, on passe près de la Fischbachslinde où une cabane de repos invite à une pause. De là, ce n'est plus loin jusqu'à l'auberge de randonnée am Baier, qui accueille ses invités du printemps à l'automne le dimanche après-midi avec des gâteaux et du pain faits maison. Puis on continue environ 200 m jusqu'à Baiershof. Après la maison à colombages, on continue tout droit vers Dermbach. Une fois dans le village, on peut visiter les 2 églises et le château qui abrite aujourd'hui l'administration communale. Le village dispose également d'une bonne gastronomie. Sur place, on passe du balisage triangle rouge à un "Õ". Ce balisage nous mène de Dermbach au village voisin de Glattbach. Arrivé à Glattbach, on entre sur le sentier premium "Hochrhöner". Dans le village se trouve un petit groupe de sièges avec une figurine en bois qui symbolise le brigand "Rhönpaulus", célèbre dans de nombreuses légendes locales. Derrière le village, on traverse la rivière Felda et entre dans le jardin d'Ifs avec sa grande population d’ifs. Dans la réserve naturelle "Ibengarten", les branches des ifs anciens se rejoignent pour former un tunnel vert foncé que le randonneur traverse. Après le jardin d'Ifs, on sort au-dessus du village de Wiesenthal. Le chemin contourne Wiesenthal jusqu'à la montagne "Horn". Avant cela, la majeure partie du trajet se fait sur des chemins herbeux. Arrivé au Horn, on bénéficie d'une très belle vue sur les villages de Roßdorf et Wiesenthal. Ensuite, le chemin descend vers Bernshausen où on arrive directement à la Bernshäuser Kutte. La Kutte est un lac dont la forme circulaire est due à un effondrement géologique. Le chemin longe maintenant le lac par la gauche pour rejoindre un chemin stabilisé qui mène à un croisement où se trouve également une grande cuve en béton. À cet endroit, on tourne à gauche et le chemin mène de nouveau dans la forêt. On contourne ensuite largement la Stoffelskuppe et atteint l'ancienne frontière défensive de Roßdorfer, vieille de plusieurs siècles. Les remparts et les fossés sont bien visibles de chaque côté du chemin. On continue jusqu'au Pleßberg. La nouvelle tour d'observation sur le Pleßberg domine le sommet avec la cabane du club de la Rhön, un bâtiment bas qui est aussi ouvert pendant les jours fériés et les week-ends. À partir d'ici, le chemin descend principalement. Le randonneur descend dans la vallée jusqu'à Langenfeld, ce chemin passe en grande partie à côté du terrain d'entraînement militaire, il faut veiller à ne pas quitter le chemin. Une fois traversé Langenfeld, la descente continue vers Bad Salzungen. De loin, on aperçoit déjà l'hôpital de Bad Salzungen et on marche directement en sa direction. Après avoir passé un pont routier, on arrive dans un quartier de jardins ouvriers. De là, on traverse la ville de Bad Salzungen jusqu'au terminus de notre parcours, l'arrêt de bus au vieux cimetière. Pour conclure, ce chemin est très beau pour la nature mais aussi exigeant pour la condition physique. En fin de parcours, il est possible de visiter la ville ou de se rendre à la station thermale de l'eau salée. Il est conseillé de faire la route en deux étapes, une pause à Bernshausen est recommandée, car il y a des possibilités d'hébergement soit à l'auberge de jeunesse, soit à l'hôtel de campagne.
thuecat:directions @en The hike starts in Dietlas in the village centre at the lime tree. We follow the hiking marker (EH) to Martinroda. This is the first strenuous ascent. Then the path runs more pleasantly without major altitude differences to Baiershof. From Martinroda you can see far into the distance. You can see the mountains of the Rhön and the Kaliberge. Then it continues from Martinroda in the direction of Hohenwart. Here you switch from the hiking marker (EH) to the red angle. After passing the small village "Hohenwart", cross the main road and then continue on the paved forest path towards Baiershof. After about 9.7 km, we pass the Fischbachslinde, where there is also a shelter for a rest. It is not far from here to the hiking hostel at Baier, which also serves guests with homemade cakes and bread on Sunday afternoons from spring to autumn. Then about 200 m to Baiershof. After the half-timbered house, continue straight to Dermbach. Upon arrival in the village, you can see the 2 churches and the castle, which today houses the municipal administration. There are also good restaurants in the village itself. In the village, you switch from the hiking mark red triangle to an „Õ“. This marker leads us from Dermbach to the neighbouring village Glattbach. Upon arrival in Glattbach, you find yourself on the premium trail “Hochrhöner”. In the village itself, there is a small seating area with a wooden figure. This wooden figure symbolizes the robber "Rhönpaulus", who caused mischief here and appears in many local legends. Behind the village, you cross the Felda river and enter the Yew Garden with its large population of yews. In the nature reserve "Ibengarten", the branches of old yews form a dark green tunnel that the hiker passes through. After the Ibengarten lies behind us, you come out above the village of Wiesenthal. The path now leads us around Wiesenthal onto the mountain "Horn". Before, most of the route must be walked on meadow paths. Once on the Horn, you have a very nice view of the villages Roßdorf and Wiesenthal. Then it goes downhill to Bernshausen, where you reach the Bernshäuser Kutte directly. The Kutte is a lake that owes its circular shape to a geological collapse. The path now leads us left past the lake. You reach a paved path that you follow up to a fork in the road, where there is also a large concrete basin. At this point, turn left and the path now goes directly into the forest again. Here you go in a wide arc around the Stoffelskuppe and reach the centuries-old Roßdorfer Landwehr. Ramparts and ditches can be seen clearly on both sides of the path. Now follow the path up to the Pleßberg. The new viewing tower on the Pleßberg towers over the crest with the flat Rhönklubhütte. This is also open on holidays and weekends. From here, it is mostly downhill. The hiker descends into the valley to Langenfeld; this path runs mostly parallel to the military training area, and it is important not to leave the path. After passing through Langenfeld, it goes downhill towards Bad Salzungen. From a distance, you can already see the Bad Salzungen clinic; you walk directly towards it. After passing under a road bridge, you reach a allotment garden. From here you go through the town of Bad Salzungen to the end point of our route, the bus stop at the old cemetery. In conclusion, this path is very beautiful in nature but also demanding in terms of stamina. Finally, you can still visit the town or the saltwater spa. It is advisable to do the route in two stages; the recommendation is to make a stopover in Bernshausen, as there is an option to stay overnight either in the youth hostel or in the country hotel.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Die Wanderung beginnt in Dietlas in der Dorfmitte an der Linde. Wir folgen der Wandermarkierung (EH) bis nach Martinroda. Dies ist der erste beschwerliche Anstieg. Danach verläuft der Weg bis zum Baiershof angenehmer ohne größere Höhenunterschiede. Von Martinroda aus kann man weit in die Ferne sehen. Man sieht die Berge der Rhön und die Kaliberge. Weiter geht es von Martinroda aus in Richtung Hohenwart. Hierbei wechselt man von der Wegmarkierung (EH) auf den roten Winkel. Wenn der kleine Ort "Hohenwart" passiert wurde, überquert man die Hauptstraße und läuft dann den befestigten Waldweg weiter in Richtung Baiershof. Dabei kommen wir nach ca. 9,7 km an der Fischbachslinde vorbei, wo auch eine Schutzhütte ist, an der man eine Rast machen kann. Von hier ist es auch nicht mehr weit bis zur Wanderherberge am Baier, die auch von Frühjahr bis Herbst am Sonntagnachmittag seine Gäste mit selbstgebackenen Kuchen und Brot bewirtet. Weiter geht es ca. 200 m zum Baiershof. Nach dem Fachwerkhaus geht es gerade weiter nach Dermbach. Im Ort angekommen, kann man sich die 2 Kirchen und das Schloss ansehen was heute Gemeindeverwaltung beherbergt. Im Ort selber gibt es auch eine gute Gastronomie. Im Ort wechselt man von Wandermakierung rotes Dreieck auf ein „Õ“. Diese Markierung führt uns aus Dermbach zum Nachbarort Glattbach  In Glattbach angekommen,befindet man sich auf dem  Premiumweg „Hochrhöner“. Im Ort selbst befindet sich eine kleine Sitzgruppe mit einer Holzfigur. Diese Holzfigur symbolisiert den Räuber "Rhönpaulus", der hier sein Unwesen trieb und auch in vielen Sagen der Gegend vorkommt. Hinter dem Ort überquert man den Fluss Felda und wir betreten den Ibengarten mit seinem großen Bestand an Eiben. Im Naturschutzgebiet "Ibengarten" schließen sich die Äste alter Eiben zu einem dunkelgrünen Tunnel, den der Wanderer durchschreitet. Wenn der Ibengarten hinter uns liegt, kommt man oberhalb des Ortes Wiesenthal heraus. Der Weg führt uns nun um Wiesenthal herum auf den Berg "Horn". Vorher muss man den größten Teil der Wegstrecke über Wiesenwege gehen. Auf dem Horn angekommen, hat man eine sehr schöne Aussicht auf die Orte Roßdorf und Wiesenthal. Danach geht es nun bergab nach Bernshausen, wo man direkt an der Bernshäuser Kutte herauskommt. Die Kutte ist ein See, der seine Kreisform einem geologischen Einbruch verdankt. Der Weg führt uns nun links am See vorbei. Man kommt auf einen befestigten Weg, den man bis zu einer Weggabelung entlang läuft, wo sich  auch ein großes Betonbassin  befindet. An dieser Stelle biegt man nach links ab und der Weg geht nun wieder direkt in den Wald. Hier geht man in einem weiten Bogen um die Stoffelskuppe herum und erreicht das Jahrhunderte alte Roßdorfer Landwehr. Wälle und Gräben sind links und rechts des Weges gut zu erkennen. Man folgt nun dem Weg bis hinauf zum Pleßberg Der neue Aussichtsturm auf dem Pleßberg überragt die Kuppe mit der flachen Rhönklubhütte. Diese wird auch an Feiertagen und Wochenenden bewirtschaftet. Ab hier geht es nun zum größten Teil nur noch bergab. Der Wanderer steigt ins Tal bis Langenfeld, dieser Weg führt größtenteils parallel am militärischen Übungsgelände vorbei, dabei ist zu beachten, dass man den Weg nicht verlässt. Wenn man durch Langenfeld durch ist, geht es nun bergab in Richtung Bad Salzungen. Von weitem sieht man schon das Bad Salzunger Klinikum, man läuft direkt darauf zu. Wenn man eine Straßenbrücke unterquert hat, ist man in einer Kleingartenanlage angekommen. Von hieraus geht es nun durch die Stadt Bad Salzungen bis zum Endpunkt unserer Tour, der Bushaltestelle am alten Friedhof. Zum Abschluss kann man sagen, dass dieser Weg von der Natur sehr schön aber auch anspruchsvoll von der Kondition ist. Zum Abschluss kann man sich die Stadt noch ansehen  oder das Solebad besuchen. Ist es ratsam die Tour in zwei Etappen zu gestalten, die Empfehlung wäre in Bernshausen Zwischenstation zu machen, da es die Möglichkeit zur Übernachtung gibt entweder in der Jugendherberge oder im Landhotel.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The hike starts in Dietlas in the village centre at the lime tree. We follow the hiking marker (EH) to Martinroda. This is the first strenuous ascent. Then the path runs more pleasantly without major altitude differences to Baiershof. From Martinroda you can see far into the distance. You can see the mountains of the Rhön and the Kaliberge. Then it continues from Martinroda in the direction of Hohenwart. Here you switch from the hiking marker (EH) to the red angle. After passing the small village "Hohenwart", cross the main road and then continue on the paved forest path towards Baiershof. After about 9.7 km, we pass the Fischbachslinde, where there is also a shelter for a rest. It is not far from here to the hiking hostel at Baier, which also serves guests with homemade cakes and bread on Sunday afternoons from spring to autumn. Then about 200 m to Baiershof. After the half-timbered house, continue straight to Dermbach. Upon arrival in the village, you can see the 2 churches and the castle, which today houses the municipal administration. There are also good restaurants in the village itself. In the village, you switch from the hiking mark red triangle to an „Õ“. This marker leads us from Dermbach to the neighbouring village Glattbach. Upon arrival in Glattbach, you find yourself on the premium trail “Hochrhöner”. In the village itself, there is a small seating area with a wooden figure. This wooden figure symbolizes the robber "Rhönpaulus", who caused mischief here and appears in many local legends. Behind the village, you cross the Felda river and enter the Yew Garden with its large population of yews. In the nature reserve "Ibengarten", the branches of old yews form a dark green tunnel that the hiker passes through. After the Ibengarten lies behind us, you come out above the village of Wiesenthal. The path now leads us around Wiesenthal onto the mountain "Horn". Before, most of the route must be walked on meadow paths. Once on the Horn, you have a very nice view of the villages Roßdorf and Wiesenthal. Then it goes downhill to Bernshausen, where you reach the Bernshäuser Kutte directly. The Kutte is a lake that owes its circular shape to a geological collapse. The path now leads us left past the lake. You reach a paved path that you follow up to a fork in the road, where there is also a large concrete basin. At this point, turn left and the path now goes directly into the forest again. Here you go in a wide arc around the Stoffelskuppe and reach the centuries-old Roßdorfer Landwehr. Ramparts and ditches can be seen clearly on both sides of the path. Now follow the path up to the Pleßberg. The new viewing tower on the Pleßberg towers over the crest with the flat Rhönklubhütte. This is also open on holidays and weekends. From here, it is mostly downhill. The hiker descends into the valley to Langenfeld; this path runs mostly parallel to the military training area, and it is important not to leave the path. After passing through Langenfeld, it goes downhill towards Bad Salzungen. From a distance, you can already see the Bad Salzungen clinic; you walk directly towards it. After passing under a road bridge, you reach a allotment garden. From here you go through the town of Bad Salzungen to the end point of our route, the bus stop at the old cemetery. In conclusion, this path is very beautiful in nature but also demanding in terms of stamina. Finally, you can still visit the town or the saltwater spa. It is advisable to do the route in two stages; the recommendation is to make a stopover in Bernshausen, as there is an option to stay overnight either in the youth hostel or in the country hotel.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr La randonnée commence à Dietlas au centre du village près du tilleul. Nous suivons le balisage (EH) jusqu'à Martinroda. C'est la première montée difficile. Ensuite, le chemin est plus agréable jusqu'à Baiershof sans grandes différences d'altitude. Depuis Martinroda, on peut voir au loin les montagnes de la Rhön et les Kaliberge. On continue de Martinroda vers Hohenwart, en changeant de balisage (EH) au triangle rouge. Après avoir dépassé le petit village "Hohenwart", on traverse la route principale et continue sur un chemin forestier stabilisé en direction de Baiershof. Après environ 9,7 km, on passe près de la Fischbachslinde où une cabane de repos invite à une pause. De là, ce n'est plus loin jusqu'à l'auberge de randonnée am Baier, qui accueille ses invités du printemps à l'automne le dimanche après-midi avec des gâteaux et du pain faits maison. Puis on continue environ 200 m jusqu'à Baiershof. Après la maison à colombages, on continue tout droit vers Dermbach. Une fois dans le village, on peut visiter les 2 églises et le château qui abrite aujourd'hui l'administration communale. Le village dispose également d'une bonne gastronomie. Sur place, on passe du balisage triangle rouge à un "Õ". Ce balisage nous mène de Dermbach au village voisin de Glattbach. Arrivé à Glattbach, on entre sur le sentier premium "Hochrhöner". Dans le village se trouve un petit groupe de sièges avec une figurine en bois qui symbolise le brigand "Rhönpaulus", célèbre dans de nombreuses légendes locales. Derrière le village, on traverse la rivière Felda et entre dans le jardin d'Ifs avec sa grande population d’ifs. Dans la réserve naturelle "Ibengarten", les branches des ifs anciens se rejoignent pour former un tunnel vert foncé que le randonneur traverse. Après le jardin d'Ifs, on sort au-dessus du village de Wiesenthal. Le chemin contourne Wiesenthal jusqu'à la montagne "Horn". Avant cela, la majeure partie du trajet se fait sur des chemins herbeux. Arrivé au Horn, on bénéficie d'une très belle vue sur les villages de Roßdorf et Wiesenthal. Ensuite, le chemin descend vers Bernshausen où on arrive directement à la Bernshäuser Kutte. La Kutte est un lac dont la forme circulaire est due à un effondrement géologique. Le chemin longe maintenant le lac par la gauche pour rejoindre un chemin stabilisé qui mène à un croisement où se trouve également une grande cuve en béton. À cet endroit, on tourne à gauche et le chemin mène de nouveau dans la forêt. On contourne ensuite largement la Stoffelskuppe et atteint l'ancienne frontière défensive de Roßdorfer, vieille de plusieurs siècles. Les remparts et les fossés sont bien visibles de chaque côté du chemin. On continue jusqu'au Pleßberg. La nouvelle tour d'observation sur le Pleßberg domine le sommet avec la cabane du club de la Rhön, un bâtiment bas qui est aussi ouvert pendant les jours fériés et les week-ends. À partir d'ici, le chemin descend principalement. Le randonneur descend dans la vallée jusqu'à Langenfeld, ce chemin passe en grande partie à côté du terrain d'entraînement militaire, il faut veiller à ne pas quitter le chemin. Une fois traversé Langenfeld, la descente continue vers Bad Salzungen. De loin, on aperçoit déjà l'hôpital de Bad Salzungen et on marche directement en sa direction. Après avoir passé un pont routier, on arrive dans un quartier de jardins ouvriers. De là, on traverse la ville de Bad Salzungen jusqu'au terminus de notre parcours, l'arrêt de bus au vieux cimetière. Pour conclure, ce chemin est très beau pour la nature mais aussi exigeant pour la condition physique. En fin de parcours, il est possible de visiter la ville ou de se rendre à la station thermale de l'eau salée. Il est conseillé de faire la route en deux étapes, une pause à Bernshausen est recommandée, car il y a des possibilités d'hébergement soit à l'auberge de jeunesse, soit à l'hôtel de campagne.
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk und was zum Essen und Trinken ist empfehlenswert.
thuecat:equipment @fr Des chaussures solides et quelque chose à manger et à boire sont recommandés.
thuecat:equipment @en Sturdy footwear and something to eat and drink is recommended.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk und was zum Essen und Trinken ist empfehlenswert.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear and something to eat and drink is recommended.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Des chaussures solides et quelque chose à manger et à boire sont recommandés.
thuecat:safetyGuidelines @de Feste Schuhwerk für die Wandung, bei dem Abstieg vom Pleß nach Langenfeld auf dem Wanderweg bleiben, um nicht auf Übungsgelände der Bundeswehr zu kommen .
thuecat:safetyGuidelines @fr Des chaussures solides pour la randonnée, lors de la descente de Pleß à Langenfeld, restez sur le sentier de randonnée pour ne pas entrer dans la zone d'entraînement de l'armée.
thuecat:safetyGuidelines @en Sturdy footwear for hiking, when descending from Pleß to Langenfeld stay on the hiking trail to avoid entering the Bundeswehr training area.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Feste Schuhwerk für die Wandung, bei dem Abstieg vom Pleß nach Langenfeld auf dem Wanderweg bleiben, um nicht auf Übungsgelände der Bundeswehr zu kommen .
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear for hiking, when descending from Pleß to Langenfeld stay on the hiking trail to avoid entering the Bundeswehr training area.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Des chaussures solides pour la randonnée, lors de la descente de Pleß à Langenfeld, restez sur le sentier de randonnée pour ne pas entrer dans la zone d'entraînement de l'armée.
thuecat:shortDescription @de Dietlas, Dermbach, Glattbach von hieraus über den Hochrhöner nach Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld zur Kurstadt Bad Salzungen.
thuecat:shortDescription @fr Dietlas, Dermbach, Glattbach d'ici via le Hochrhöner jusqu'à Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld vers la ville thermale de Bad Salzungen.
thuecat:shortDescription @en Dietlas, Dermbach, Glattbach from here via the Hochrhöner to Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld to the spa town of Bad Salzungen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dietlas, Dermbach, Glattbach von hieraus über den Hochrhöner nach Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld zur Kurstadt Bad Salzungen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Dietlas, Dermbach, Glattbach from here via the Hochrhöner to Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld to the spa town of Bad Salzungen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Dietlas, Dermbach, Glattbach d'ici via le Hochrhöner jusqu'à Wiesenthal, Bernshausen, Pleß, Langenfeld vers la ville thermale de Bad Salzungen.
thuecat:tip @de Ein Besuch im Musem in Dermbach und die Besichtigung der 2 Kirchen ist sehr lohnenswert so wie ein Besuch in einer der Gaststätten mit einheimischer Küche. In der Kurstadt Bad Salzungen lohnt es in das Gradierwerk oder ins Solebad zu gehen.
thuecat:tip @fr Une visite au musée de Dermbach et la découverte des 2 églises valent vraiment la peine, tout comme une visite dans l'une des auberges avec une cuisine locale. Dans la ville thermale de Bad Salzungen, il vaut la peine d'aller au Gradierwerk ou à la station thermale de l'eau salée.
thuecat:tip @en A visit to the museum in Dermbach and the sight of the 2 churches is very worthwhile as well as a visit to one of the restaurants with local cuisine. In the spa town of Bad Salzungen it is worth visiting the graduation tower or the saltwater spa.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ein Besuch im Musem in Dermbach und die Besichtigung der 2 Kirchen ist sehr lohnenswert so wie ein Besuch in einer der Gaststätten mit einheimischer Küche. In der Kurstadt Bad Salzungen lohnt es in das Gradierwerk oder ins Solebad zu gehen.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A visit to the museum in Dermbach and the sight of the 2 churches is very worthwhile as well as a visit to one of the restaurants with local cuisine. In the spa town of Bad Salzungen it is worth visiting the graduation tower or the saltwater spa.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Une visite au musée de Dermbach et la découverte des 2 églises valent vraiment la peine, tout comme une visite dans l'une des auberges avec une cuisine locale. Dans la ville thermale de Bad Salzungen, il vaut la peine d'aller au Gradierwerk ou à la station thermale de l'eau salée.