About: Leine-Heide-Radweg Etappe 4 von Hannover nach Schwarmstedt, Leine-Heide cycle path stage 4 from Hannover to Schwarmstedt, Leine-Heide-Radweg étape 4 de Hannover à Schwarmstedt

Weiter geht es in nordwestlicher Richtung entlang der Leine bis nach Neustadt am Rübenberge. Die schöne Fußgängerzone mit netten Cafés lockt zu einer Pause. Die St. Osdag- Kirche und auch das Kloster Mariensee laden Sie zu einem Ausflug in die Ver­gan­genheit ein, mit mittelalterlichen Wandmalereien und der strengen Architektur des Kreuzganges. Im Weserrenaissance- Schloss Landestrost haben sich mehrere Einrichtungen nieder­gelassen. Beispielsweise richtete sich die Sektkellerei Duprés bereits im Jahr 1888 in den Kellergewölben ein, die hier auch heute noch Sekt herstellt. Umgeben ist das Schloss von dem historischen Amtsgarten und der Leutnantwiese. Als attraktives Ensemble ist das Schloss mit seinem Garten Teil der Gartenregion Hannover und bietet mit dem großen Festsaal einen besonderen Rahmen für zahl­rei­che Veranstaltungen mit ausgewählten Künstlern. Hinter Neustadt beginnt der Naturpark Steinhuder Meer. Die landschaftliche Vielfalt der Steinhuder Meer- Region und besonders die magische Anziehungskraft des Wassers, verbunden mit dem Anreiz der freien Bademöglichkeit, dem Bootfahren, Segeln und Surfen sowie dem Wandern und Radfahren, haben sie zu einem Erho­lungs­raum von überregionaler Bedeutung werden lassen. Außerdem gilt das Stein­huder Meer als Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung. Es bietet Lebensraum für seltene Pflanzen- und Tierarten und dient als Brut- und Rastplatz für viele Wat- und Wasservögel. Im weiteren Verlauf kommen Sie zunächst in der Nähe vom Anfang des 13. Jahr­hun­derts gegründeten Kloster Mariensee und an der romanischen Kirche St. Osdag in Neustadt- Mandelsloh vorbei und erreichen danach die von Wiesen, Wald und Mooren geprägten Flusslandschaft des Aller- Leine- Tals.

Continue northwest along the Leine to Neustadt am Rübenberge. The beautiful pedestrian zone with nice cafes invites you to take a break. The St. Osdag Church and the Mariensee Monastery also invite you on a trip into the past, with medieval murals and the austere architecture of the cloister. Several institutions have settled in the Weser Renaissance Landestrost Castle. For example, the Duprés sparkling wine cellar was already established in the vaulted cellar in 1888, where sparkling wine is still produced today. The castle is surrounded by the historic official garden and the lieutenant meadow. As an attractive ensemble, the castle and its garden are part of the Hannover garden region and offer a special setting for numerous events with selected artists in the large ballroom. Behind Neustadt begins the Steinhuder Meer Nature Park. The scenic diversity of the Steinhuder Meer region and especially the magical attraction of the water, combined with the appeal of free swimming, boating, sailing and surfing as well as hiking and cycling, have made it a recreational area of supra-regional importance. Furthermore, Steinhuder Meer is considered a wetland of international importance. It offers habitat to rare plant and animal species and serves as a breeding and resting place for many wading and water birds. Further along, you first pass near the Mariensee Monastery founded at the beginning of the 13th century and the Romanesque St. Osdag Church in Neustadt-Mandelsloh and then reach the river landscape of the Aller-Leine valley, shaped by meadows, forests, and moors.

Vous continuez en direction nord-ouest le long de la Leine jusqu’à Neustadt am Rübenberge. La belle zone piétonne avec ses cafés sympathiques invite à une pause. L'église St. Osdag ainsi que le monastère de Mariensee vous proposent un voyage dans le passé, avec des fresques médiévales et l'architecture austère du cloître. Plusieurs établissements se sont installés dans le château Renaissance Weser Landestrost. Par exemple, la cave à champagne Duprés occupe depuis 1888 les voûtes du cellier où elle produit encore aujourd'hui du champagne. Le château est entouré par le jardin historique de l’administration et la prairie Leutnantwiese. En tant qu’ensemble attrayant, le château avec son jardin fait partie de la région des jardins de Hannover et offre avec sa grande salle de réception un cadre particulier pour de nombreux événements avec des artistes sélectionnés. Après Neustadt commence le parc naturel Steinhuder Meer. La diversité paysagère de la région de Steinhuder Meer et surtout l’attrait magique de l’eau, combiné à la possibilité de baignade libre, la navigation en bateau, la voile et le surf ainsi que la randonnée et le vélo, en ont fait un espace de détente d’importance supra-régionale. De plus, le Steinhuder Meer est une zone humide d’importance internationale. Il offre un habitat à des plantes et animaux rares et sert de lieu de nidification et de halte pour de nombreux oiseaux limicoles et aquatiques. Plus loin, vous passerez d'abord près du monastère de Mariensee, fondé au début du XIIIe siècle, et de l’église romane St. Osdag à Neustadt-Mandelsloh avant d’atteindre le paysage fluvial de la vallée Aller-Leine, dominé par des prairies, forêts et tourbières.