| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Freibad am Schwanenteich |
| rdfs:label
@en
|
Outdoor pool at the Schwanenteich |
| thuecat:accessibilityCertification |
|
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AllRoomsStepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AssistanceDogsWelcome |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:EightyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:HingedGrabRailToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:LateralAccessibleToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ParkingPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:SeventyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:StepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ToiletsPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:NinetyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:GrabRailInShower |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:MinumumManoeuvringSpaceShower |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ShowerSeat |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:StepFreeShower |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:EntryAidSwimmingPool |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Eingangs.</li>
<li>Der Weg vom Parkplatz zum Eingang ist leicht begeh- und befahrbar. </li>
<li>In 750 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle „ Schwanenteich".</li>
<li>Name bzw. Logo des Betriebes/der Einrichtung sind von außen klar erkennbar. </li>
<li>Der Eingang ist nicht visuell kontrastreich gestaltet.</li>
<li>Der Eingangsbereich ist stufenlos zugänglich.</li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos zugänglich. Ausnahme: Sprungturm, Rutsche und zum Bademeister.</li>
<li>Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.</li>
<li>Die Wege im Freibad sind leicht begeh- und befahrbar, sind mindestens 200 cm breit und haben eine maximale Längsneigung von 6 % über eine Strecke von 5 m. </li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit. Ausnahme: Umkleidekabine für Familien mit 54 cm Breite.</li>
<li>Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.</li>
<li>Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden.Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.</li>
</ul>
<h4><strong>WC/Dusche/Umkleide für Menschen mit Behinderung </strong></h4>
<ul>
<li>Die Bewegungsflächen betragen: vor dem Waschbecken und vor dem WC mindestens 150 cm x 150 cm; links und rechts neben dem WC mindestens 90 cm x 71 cm.</li>
<li>Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden.</li>
<li>Beide Haltegriffe sind hochklappbar. </li>
<li>Die schwellenlose Dusche ist 140 cm x 245 cm groß.</li>
<li>Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.</li>
<li>Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden (fest installiert, klappbar, einhängbar oder mobil und stabil).</li>
<li>Es sind ein Alarmauslöser und eine Liege vorhanden. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>We have compiled some <strong>information on accessibility</strong> below. Detailed information can be found in the test report. </p>
<ul>
<li>Parking spaces are located in the immediate vicinity of the entrance.</li>
<li>The path from the parking lot to the entrance is easy to walk and drive on. </li>
<li>The bus stop " Schwanenteich" is located 750 m away.</li>
<li>The name or logo of the business/facility is clearly recognizable from the outside. </li>
<li>The entrance is not visually contrasting.</li>
<li>The entrance area is accessible without steps.</li>
<li>All rooms and facilities that can be used by guests and are elevated are accessible without steps. Exception: diving tower, slide and to the lifeguard.</li>
<li>All raised and usable areas for the guest are well lit, i.e. bright and glare-free.</li>
<li>The paths in the outdoor pool are easy to walk and drive on, are at least 200 cm wide and have a maximum longitudinal slope of 6% over a distance of 5 m. </li>
<li>All doors/passages that can be used by guests and are raised are at least 90 cm wide. Exception: changing room for families with 54 cm width.</li>
<li>Seating is available.</li>
<li>The destinations of the paths are within sight or there is an uninterrupted path guidance system.The signage is designed in legible and high-contrast lettering.</li>
</ul>
<h4>WC/shower/changing room for people with disabilities </h4>
<ul>
<li>The movement areas are: in front of the washbasin and in front of the WC at least 150 cm x 150 cm; to the left and right of the WC at least 90 cm x 71 cm.</li>
<li>Grab rails are provided to the left and right of the WC.</li>
<li>Both grab rails can be folded up. </li>
<li>The shower without threshold is 140 cm x 245 cm.</li>
<li>There are grab bars in the shower.</li>
<li>A shower seat is available or can be provided if needed (fixed, foldable, hook-in or mobile and stable).</li>
<li>There is an alarm trigger and a couch available.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@en
|
We have compiled some information on accessibility below. Detailed information can be found in the test report.
* Parking spaces are located in the immediate vicinity of the entrance.
* The path from the parking lot to the entrance is easy to walk and drive on.
* The bus stop " Schwanenteich" is located 750 m away.
* The name or logo of the business/facility is clearly recognizable from the outside.
* The entrance is not visually contrasting.
* The entrance area is accessible without steps.
* All rooms and facilities that can be used by guests and are elevated are accessible without steps. Exception: diving tower, slide and to the lifeguard.
* All raised and usable areas for the guest are well lit, i.e. bright and glare-free.
* The paths in the outdoor pool are easy to walk and drive on, are at least 200 cm wide and have a maximum longitudinal slope of 6% over a distance of 5 m.
* All doors/passages that can be used by guests and are raised are at least 90 cm wide. Exception: changing room for families with 54 cm width.
* Seating is available.
* The destinations of the paths are within sight or there is an uninterrupted path guidance system.The signage is designed in legible and high-contrast lettering.
WC/SHOWER/CHANGING ROOM FOR PEOPLE WITH DISABILITIES
* The movement areas are: in front of the washbasin and in front of the WC at least 150 cm x 150 cm; to the left and right of the WC at least 90 cm x 71 cm.
* Grab rails are provided to the left and right of the WC.
* Both grab rails can be folded up.
* The shower without threshold is 140 cm x 245 cm.
* There are grab bars in the shower.
* A shower seat is available or can be provided if needed (fixed, foldable, hook-in or mobile and stable).
* There is an alarm trigger and a couch available. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Eingangs.
* Der Weg vom Parkplatz zum Eingang ist leicht begeh- und befahrbar.
* In 750 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle „ Schwanenteich".
* Name bzw. Logo des Betriebes/der Einrichtung sind von außen klar erkennbar.
* Der Eingang ist nicht visuell kontrastreich gestaltet.
* Der Eingangsbereich ist stufenlos zugänglich.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos zugänglich. Ausnahme: Sprungturm, Rutsche und zum Bademeister.
* Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
* Die Wege im Freibad sind leicht begeh- und befahrbar, sind mindestens 200 cm breit und haben eine maximale Längsneigung von 6 % über eine Strecke von 5 m.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit. Ausnahme: Umkleidekabine für Familien mit 54 cm Breite.
* Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.
* Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden.Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
WC/DUSCHE/UMKLEIDE FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
* Die Bewegungsflächen betragen: vor dem Waschbecken und vor dem WC mindestens 150 cm x 150 cm; links und rechts neben dem WC mindestens 90 cm x 71 cm.
* Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden.
* Beide Haltegriffe sind hochklappbar.
* Die schwellenlose Dusche ist 140 cm x 245 cm groß.
* Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
* Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden (fest installiert, klappbar, einhängbar oder mobil und stabil).
* Es sind ein Alarmauslöser und eine Liege vorhanden. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Es gibt keine induktive Höranlage. </li>
<li>In der Außengastronomie sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>There is no audio induction loop system. </li>
<li>In the outdoor dining area, there are tables with bright and glare-free lighting, where there are no lamps or hanging lamps that interfere with the field of vision or eye contact.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es gibt keine induktive Höranlage.
* In der Außengastronomie sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* There is no audio induction loop system.
* In the outdoor dining area, there are tables with bright and glare-free lighting, where there are no lamps or hanging lamps that interfere with the field of vision or eye contact. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Name bzw. Logo des Betriebes/der Einrichtung sind von außen klar erkennbar. </li>
<li>Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden.</li>
<li>Informationen zur Orientierung werden teilweise mit bildhaften Symbolen (Piktogramme, fotorealistische Darstellung) gegeben.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report.</p>
<ul>
<li>The name or logo of the establishment/facility is clearly recognizable from the outside.</li>
<li>The objectives of the paths are always within sight or signs in visible distance are available.</li>
<li>Information for orientation is partly with pictorial symbols (pictograms, photorealistic representation).</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* The name or logo of the establishment/facility is clearly recognizable from the outside.
* The objectives of the paths are always within sight or signs in visible distance are available.
* Information for orientation is partly with pictorial symbols (pictograms, photorealistic representation). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Name bzw. Logo des Betriebes/der Einrichtung sind von außen klar erkennbar.
* Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden.
* Informationen zur Orientierung werden teilweise mit bildhaften Symbolen (Piktogramme, fotorealistische Darstellung) gegeben. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Assistenzhunde dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume mitgebracht werden. </li>
<li>Die Außenwege haben teilweise eine visuell kontrastreiche und/oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung.</li>
<li>Der Eingang ist nicht visuell kontrastreich gestaltet.</li>
<li>Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.</li>
<li>Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.</li>
<li>Informationen sind nicht taktil erfassbar (z.B. Relief- oder Prismenschrift) und nicht in Brailleschrift verfügbar.</li>
<li>Die Schwimmbadbeckenränder sind visuell kontrastreich abgesetzt. </li>
<li>Stufen (z.B. Rutsche) sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>Assistance dogs are allowed in relevant areas/rooms. </li>
<li>External paths have partially visually contrasting and/or tactilely detectable sidewalk boundaries.</li>
<li>The entrance is not visually rich in contrast.</li>
<li>All evaluated and usable areas for the guest are well illuminated, i.e. bright and glare-free.</li>
<li>There is no uninterrupted guidance system with floor indicators available.</li>
<li>The signage is designed in clearly legible and contrasting font.</li>
<li>Information can not be captured tactilely (e.g. relief or prismatic writing) and available in Braille.</li>
<li>The pool edges are visually contrasted.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Assistenzhunde dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume mitgebracht werden.
* Die Außenwege haben teilweise eine visuell kontrastreiche und/oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung.
* Der Eingang ist nicht visuell kontrastreich gestaltet.
* Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
* Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
* Informationen sind nicht taktil erfassbar (z.B. Relief- oder Prismenschrift) und nicht in Brailleschrift verfügbar.
* Die Schwimmbadbeckenränder sind visuell kontrastreich abgesetzt.
* Stufen (z.B. Rutsche) sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* Assistance dogs are allowed in relevant areas/rooms.
* External paths have partially visually contrasting and/or tactilely detectable sidewalk boundaries.
* The entrance is not visually rich in contrast.
* All evaluated and usable areas for the guest are well illuminated, i.e. bright and glare-free.
* There is no uninterrupted guidance system with floor indicators available.
* The signage is designed in clearly legible and contrasting font.
* Information can not be captured tactilely (e.g. relief or prismatic writing) and available in Braille.
* The pool edges are visually contrasted. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung <strong>"Barrierefreiheit geprüft - barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und teilweise barrierefrei fürRollstuhlfahrer".</strong></p>
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Es gibt drei gekennzeichnete Parkplatz für Menschen mit Behinderung (Stellplatzgröße: 330 cm x 452 cm). </li>
<li>Der Weg vom Parkplatz zum Eingang ist 100 m lang. Er ist leicht begeh- und befahrbar. Vier weitere Parkplätze für Menschen mit Behinderung stehen in 200 m Entfernung zur Verfügung (Längsneigung 4 % über 100 m). </li>
<li>In 750 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle „ Schwanenteich".</li>
<li>Der Eingangsbereich ist stufenlos zugänglich.</li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos zugänglich. Ausnahme: Sprungturm, Rutsche und zum Bademeister.</li>
<li>Die Wege im Freibad sind leicht begeh- und befahrbar, sind mindestens 200 cm breit und haben eine maximale Längsneigung von 6 % über eine Strecke von 5 m. </li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit. Ausnahme: Umkleidekabine für Familien mit 54 cm Breite.</li>
<li>Der Kassentresen ist an der niedrigsten Stelle 75 cm hoch.</li>
<li>Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.</li>
<li>Zum Einstieg in das Sport- und Spaßbecken steht ein Personenlift zur Verfügung. Zum Einstieg in das Sportbecken gibt es einen hochliegenden Beckenrand in Sitzhöhe über dem Beckenumgang. </li>
<li>In der Außengastronomie sind keine unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm). </li>
</ul>
<h4><strong>WC/Dusche/Umkleide für Menschen mit Behinderung </strong></h4>
<ul>
<li>Die Bewegungsflächen betragen: <br />
vor dem Waschbecken und vor dem WC mindestens 150 cm x 150 cm;<br />
links und rechts neben dem WC mindestens 90 cm x 71 cm.</li>
<li>Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden.</li>
<li>Beide Haltegriffe sind hochklappbar. </li>
<li>Das Waschbecken ist unterfahrbar in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von mindestens 30 cm.</li>
<li>Der Spiegel ist im Sitzen und Stehen einsehbar.</li>
<li>Die schwellenlose Dusche ist 140 cm x 245 cm groß.</li>
<li>Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.</li>
<li>Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden (fest installiert, klappbar, einhängbar oder mobil und stabil).</li>
<li>Es sind ein Alarmauslöser und eine Liege vorhanden. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "<strong>Accessibility certified - accessible for people with walking disabilities and partially accessible for wheelchair users</strong>".</p>
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>There are three marked parking spaces for people with disabilities (space size: 330 cm x 452 cm). </li>
<li>The path from the parking lot to the entrance is 100 m long. It is easy to walk and drive on. Four more parking spaces for people with disabilities are available 200 m away (longitudinal gradient 4% over 100 m). </li>
<li>The bus stop " Schwanenteich" is 750 m away.</li>
<li>The entrance area is accessible without steps.</li>
<li>All rooms and facilities that can be used and raised for the guest are accessible without steps. Exception: diving tower, slide and to the lifeguard).</li>
<li>The paths in the outdoor swimming pool are easy to walk and drive on, are at least 200 cm wide and have a maximum longitudinal gradient of 6% over a distance of 5 m. </li>
<li>All doors/passages that can be used by guests and are raised are at least 90 cm wide. Exception: changing room for families with 54 cm width.</li>
<li>The checkout counter is 75 cm high at the lowest point.</li>
<li>Seating is available.</li>
<li>A passenger lift is available to enter the sports and fun pools. To enter the sports pool, there is a high pool edge at seat height above the pool perimeter. </li>
<li>There are no wheelchair compatible tables in the outdoor restaurant (maximum height 80 cm, wheelchair compatible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm). </li>
</ul>
<h4>WC/shower/changing room for people with disabilities </h4>
<ul>
<li>The manoeuvring spaces are: <br />
in front of the washbasin and in front of the WC at least 150 cm x 150 cm;<br />
to the left and right of the WC at least 90 cm x 71 cm.</li>
<li>Grab rails are provided to the left and right of the WC.</li>
<li>Both grab rails can be flipped up. </li>
<li>The sink is wheelchair compatible. </li>
<li>The mirror can be viewed while sitting or standing.</li>
<li>The shower without threshold is 140 cm x 245 cm.</li>
<li>There are grab rails in the shower.</li>
<li>A shower seat is available or can be provided if needed (fixed, folding, hook-in or mobile and stable).</li>
<li>There are an alarm trigger and a couch available.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@en
|
All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - accessible for people with walking disabilities and partially accessible for wheelchair users".
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* There are three marked parking spaces for people with disabilities (space size: 330 cm x 452 cm).
* The path from the parking lot to the entrance is 100 m long. It is easy to walk and drive on. Four more parking spaces for people with disabilities are available 200 m away (longitudinal gradient 4% over 100 m).
* The bus stop " Schwanenteich" is 750 m away.
* The entrance area is accessible without steps.
* All rooms and facilities that can be used and raised for the guest are accessible without steps. Exception: diving tower, slide and to the lifeguard).
* The paths in the outdoor swimming pool are easy to walk and drive on, are at least 200 cm wide and have a maximum longitudinal gradient of 6% over a distance of 5 m.
* All doors/passages that can be used by guests and are raised are at least 90 cm wide. Exception: changing room for families with 54 cm width.
* The checkout counter is 75 cm high at the lowest point.
* Seating is available.
* A passenger lift is available to enter the sports and fun pools. To enter the sports pool, there is a high pool edge at seat height above the pool perimeter.
* There are no wheelchair compatible tables in the outdoor restaurant (maximum height 80 cm, wheelchair compatible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm).
WC/SHOWER/CHANGING ROOM FOR PEOPLE WITH DISABILITIES
* The manoeuvring spaces are:
in front of the washbasin and in front of the WC at least 150 cm x 150 cm;
to the left and right of the WC at least 90 cm x 71 cm.
* Grab rails are provided to the left and right of the WC.
* Both grab rails can be flipped up.
* The sink is wheelchair compatible.
* The mirror can be viewed while sitting or standing.
* The shower without threshold is 140 cm x 245 cm.
* There are grab rails in the shower.
* A shower seat is available or can be provided if needed (fixed, folding, hook-in or mobile and stable).
* There are an alarm trigger and a couch available. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@de
|
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung "Barrierefreiheit geprüft - barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und teilweise barrierefrei fürRollstuhlfahrer".
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es gibt drei gekennzeichnete Parkplatz für Menschen mit Behinderung (Stellplatzgröße: 330 cm x 452 cm).
* Der Weg vom Parkplatz zum Eingang ist 100 m lang. Er ist leicht begeh- und befahrbar. Vier weitere Parkplätze für Menschen mit Behinderung stehen in 200 m Entfernung zur Verfügung (Längsneigung 4 % über 100 m).
* In 750 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle „ Schwanenteich".
* Der Eingangsbereich ist stufenlos zugänglich.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos zugänglich. Ausnahme: Sprungturm, Rutsche und zum Bademeister.
* Die Wege im Freibad sind leicht begeh- und befahrbar, sind mindestens 200 cm breit und haben eine maximale Längsneigung von 6 % über eine Strecke von 5 m.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit. Ausnahme: Umkleidekabine für Familien mit 54 cm Breite.
* Der Kassentresen ist an der niedrigsten Stelle 75 cm hoch.
* Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.
* Zum Einstieg in das Sport- und Spaßbecken steht ein Personenlift zur Verfügung. Zum Einstieg in das Sportbecken gibt es einen hochliegenden Beckenrand in Sitzhöhe über dem Beckenumgang.
* In der Außengastronomie sind keine unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
WC/DUSCHE/UMKLEIDE FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
* Die Bewegungsflächen betragen:
vor dem Waschbecken und vor dem WC mindestens 150 cm x 150 cm;
links und rechts neben dem WC mindestens 90 cm x 71 cm.
* Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden.
* Beide Haltegriffe sind hochklappbar.
* Das Waschbecken ist unterfahrbar in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von mindestens 30 cm.
* Der Spiegel ist im Sitzen und Stehen einsehbar.
* Die schwellenlose Dusche ist 140 cm x 245 cm groß.
* Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
* Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden (fest installiert, klappbar, einhängbar oder mobil und stabil).
* Es sind ein Alarmauslöser und eine Liege vorhanden. |
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|