Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - Felsenpfad am Goldberg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg, Circular hiking trail - Rock trail at Goldberg - Hiking start at Chrysopraswehr - Bad Blankenburg, Parcours circulaire - Sentier des rochers au Goldberg - Départ de randonnée au barrage Chrysopras - Bad Blankenburg

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

An mehreren Felsen vorbei führt der Pfad hinauf zum Griesbachfelsen. Der Blick von hier auf die über 200 m tiefer ihren engen Bögen folgende Schwarza ist bei jedem Wetter und zu allen Jahreszeiten immer wieder faszinierend. Wanderstempel Auf diesen Rundwegen können Sie digital Wanderstempel für Ihre persönliche Wanderurkunde sammeln. An den markierten Stempelstellen scannen Sie den jeweiligen QR-Code mit Ihrem Smartphone ein und fügen über den generierten Link Ihrem Stempelkonto den Standort hinzu. Auch ohne Smartphone können Sie die Wanderstempel sammeln. Hinweise dazu finden Sie vor Ort auf den QRCode-Schildern. Alle Stempelstellen befinden sich direkt am Weg! Und das Besondere: Die KomBus-Wanderbusse bringen Sie schnell und komfortabel zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung!

@text

Le sentier monte en passant par plusieurs rochers jusqu'au Griesbachfelsen. La vue d'ici sur la Schwarza qui suit plus de 200 mètres plus bas ses sinueux méandres est fascinante par tous les temps et toutes les saisons. Timbres de randonnée : lors de ces parcours circulaires, vous pouvez collecter des timbres de randonnée numériques pour votre certificat de randonnée personnel. Aux emplacements signalés, scannez le QR code respectif avec votre smartphone et ajoutez l'emplacement à votre compte de timbres via le lien généré. Vous pouvez également collecter les timbres sans smartphone. Des instructions se trouvent sur place sur les panneaux QR code. Tous les points de timbre sont situés directement sur le chemin ! Et le plus spécial : Les bus de randonnée KomBus vous conduisent rapidement et confortablement au point de départ de votre randonnée !

@text

The path leads past several rocks up to the Griesbachfelsen. The view from here of the Schwarza, which follows its tight bends over 200 m below, is fascinating in any weather and at any time of year. Hiking stamps On these circular routes, you can collect digital hiking stamps for your personal hiking certificate. At the marked stamp stations, scan the respective QR code with your smartphone and add the location to your stamp account via the generated link. You can also collect the hiking stamps without a smartphone. Instructions are available on the QR code signs on site. All stamp stations are directly on the path! And the special feature: The KomBus hiking buses quickly and comfortably bring you to the starting point of your hike!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Felsenpfad am Goldberg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg
rdfs:label @en Circular hiking trail - Rock trail at Goldberg - Hiking start at Chrysopraswehr - Bad Blankenburg
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Sentier des rochers au Goldberg - Départ de randonnée au barrage Chrysopras - Bad Blankenburg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/977306364643-kwdh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/304821699811-hzfa
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58850961
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58851121
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57237626
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57365274
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58851525
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58850849
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58894603
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58894309
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58850262
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58849703
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58857395
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801118953
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57259799
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407943
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57178922
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26035755
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58853887
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58850732
schema:geo
Property Value
schema:line 11.267027,50.67337,227 11.267053,50.673384,227 11.267123,50.673416,227 11.267197,50.673449,227 11.267198,50.673449,227 11.267197,50.673449,227 11.267029,50.673597,227 11.266658,50.673911,227 11.266577,50.673982,227 11.266134,50.673778,227 11.266053,50.673743,227 11.266041,50.673738,227 11.266044,50.673735,226 11.265554,50.673509,226 11.265057,50.673311,226 11.264616,50.67318,226 11.264175,50.673049,227 11.263735,50.672918,232 11.263436,50.672953,237 11.263043,50.672912,240 11.262543,50.672774,239 11.262365,50.672733,238 11.262206,50.672698,238 11.262236,50.672792,242 11.2623,50.672832,244 11.262511,50.672925,246 11.262892,50.673077,249 11.262874,50.673119,252 11.262764,50.673077,251 11.262494,50.672978,249 11.262402,50.672945,249 11.262276,50.672963,251 11.262128,50.673055,258 11.261977,50.673101,263 11.261735,50.673112,267 11.261256,50.673085,274 11.260777,50.673058,281 11.260298,50.673031,288 11.260064,50.673063,295 11.259743,50.673214,310 11.259304,50.673381,326 11.258994,50.673432,333 11.258781,50.673418,335 11.258565,50.673377,337 11.258554,50.673327,335 11.258633,50.673086,321 11.258623,50.672961,314 11.258568,50.672862,310 11.258489,50.672837,310 11.258223,50.672842,317 11.257805,50.672906,330 11.257383,50.673018,345 11.2572,50.673023,349 11.257059,50.673003,351 11.256778,50.672765,345 11.256695,50.672758,347 11.256349,50.672801,355 11.256097,50.672797,359 11.255935,50.672749,359 11.255683,50.672518,355 11.255521,50.67242,354 11.255312,50.672403,357 11.254917,50.67242,365 11.254523,50.672436,374 11.25427,50.672402,379 11.25408,50.672345,382 11.253802,50.672194,385 11.253622,50.672059,387 11.253507,50.672038,391 11.253471,50.672054,393 11.253474,50.672091,393 11.253682,50.67243,395 11.253889,50.672768,398 11.253972,50.672926,400 11.253946,50.672981,402 11.253388,50.672796,413 11.253118,50.672743,420 11.252873,50.672739,427 11.252597,50.672734,435 11.252077,50.672725,444 11.251802,50.672787,441 11.252002,50.672906,450 11.252424,50.673015,444 11.252845,50.673123,435 11.253042,50.673192,430 11.25339,50.673385,424 11.253683,50.673516,419 11.253977,50.673647,416 11.25457,50.673879,413 11.255163,50.67411,411 11.255432,50.674277,412 11.25589,50.674548,414 11.256195,50.674657,413 11.256442,50.674675,412 11.256631,50.674701,411 11.256986,50.67474,409 11.25734,50.674779,407 11.2578,50.674771,402 11.257879,50.674624,396 11.258047,50.674535,391 11.258217,50.674494,389 11.258459,50.674385,384 11.258657,50.674305,379 11.259013,50.674231,373 11.259263,50.674126,367 11.259588,50.674039,361 11.259935,50.673918,352 11.260237,50.673827,344 11.260731,50.673807,335 11.261378,50.673881,326 11.261944,50.673951,318 11.262591,50.674024,312 11.262964,50.674076,308 11.262905,50.674422,318 11.262865,50.674745,317 11.262825,50.675068,313 11.262754,50.675318,310 11.262682,50.675568,305 11.262574,50.67584,300 11.262466,50.676111,294 11.262427,50.676387,290 11.262319,50.676647,290 11.262243,50.677057,294 11.26224,50.677245,296 11.262254,50.677413,298 11.262257,50.677468,298 11.262267,50.677771,299 11.262276,50.678074,297 11.262286,50.678377,294 11.262359,50.678667,290 11.262467,50.678807,288 11.262688,50.679079,284 11.262908,50.679351,279 11.263114,50.679644,273 11.263437,50.679984,266 11.263947,50.680237,260 11.264484,50.680511,256 11.2646,50.680582,256 11.264881,50.680905,251 11.265162,50.681227,245 11.265443,50.68155,239 11.265647,50.681749,234 11.265852,50.681948,230 11.266324,50.68188,227 11.266518,50.681801,226 11.266763,50.681621,223 11.266949,50.681633,222 11.267345,50.681696,221 11.267828,50.681784,220 11.268005,50.681355,220 11.268048,50.681249,220 11.268181,50.680925,220 11.268532,50.680879,220 11.268883,50.680833,221 11.269394,50.680781,221 11.269906,50.68073,222 11.270418,50.680678,222 11.271112,50.680603,222 11.271049,50.680365,222 11.271403,50.680282,221 11.271514,50.680251,221 11.271628,50.680225,221 11.271713,50.680204,221 11.271966,50.680143,221 11.271898,50.679738,222 11.271831,50.679334,222 11.271763,50.678929,223 11.271695,50.678525,223 11.271628,50.67812,223 11.271626,50.677796,224 11.271625,50.677472,224 11.271623,50.677148,224 11.271625,50.677069,224 11.271606,50.67698,224 11.271537,50.676599,224 11.271368,50.67621,224 11.271183,50.67593,224 11.270869,50.675598,225 11.270554,50.675266,225 11.270369,50.675034,225 11.269982,50.6748,225 11.269596,50.674566,225 11.26921,50.674331,226 11.269057,50.674244,226 11.269063,50.674248,226 11.26905,50.674255,226 11.268781,50.674107,226 11.268691,50.674058,226 11.268393,50.673877,226 11.268094,50.673697,226 11.26775,50.673516,227 11.267406,50.673336,227 11.267378,50.673307,227 11.267197,50.673449,227 11.267123,50.673416,227 11.267053,50.673384,227 11.267044,50.673379,227
schema:identifier 21774693
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57180071/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57180071/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4901.618264
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 235
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 235
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 453
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 226
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 120
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Felsenpfad am Goldberg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_21774693-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Felsenpfad am Goldberg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=21774693&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 679.46479
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3.25175
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3006.79286
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 951.39891
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 260.70996
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21774693/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21774693/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart am Chryspopraswehr
rdfs:label @en Hiking start at Chrysopraswehr
rdfs:label @fr Départ de randonnée au barrage Chrysopras
schema:name @de Wanderstart am Chryspopraswehr
schema:name @en Hiking start at Chrysopraswehr
schema:name @fr Départ de randonnée au barrage Chrysopras
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart am Chryspopraswehr
rdfs:label @en Hiking start at Chrysopraswehr
rdfs:label @fr Départ de randonnée au barrage Chrysopras
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.67337
schema:longitude 11.267027
schema:name @de Wanderstart am Chryspopraswehr
schema:name @en Hiking start at Chrysopraswehr
schema:name @fr Départ de randonnée au barrage Chrysopras
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist- und ServiceCenter </a></strong><br />(Haupteingang Stadthalle) <br />Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg <br />Tel. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist and Service Center </a></strong><br />(Main entrance Stadthalle)<br />Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg<br />Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Centre touristique et de services</a></strong><br />(Entrée principale de la salle de la ville)<br />Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg <br />Tél. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation @de Tourist- und ServiceCenter (Haupteingang Stadthalle) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @en Tourist and Service Center (Main entrance Stadthalle) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @fr Centre touristique et de services (Entrée principale de la salle de la ville) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Tél. 03 67 41 - 26 67
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Wanderstart – An der Schwarzabrücke – Aufstieg zum Griesbachfelsen – ab Griesbachfelsen Richtung Bad Blankenburg folgen – Abzweig „Wendelstein“ – Wendelstein – Abzweig „Bad Blankenburg“ – Abzweig „An der Georgstrasse“ – Fröbelstraße – Abzweig „Am Badewäldchen“ 
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Hiking start – At the Schwarzabrücke – Ascent to the Griesbachfelsen – from Griesbachfelsen follow direction Bad Blankenburg – Junction "Wendelstein" – Wendelstein – Junction "Bad Blankenburg" – Junction "An der Georgstrasse" – Fröbelstraße – Junction "Am Badewäldchen"
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Départ de la randonnée – Au pont Schwarzabrücke – Ascension jusqu'au Griesbachfelsen – à partir du Griesbachfelsen, suivre la direction de Bad Blankenburg – embranchement « Wendelstein » – Wendelstein – embranchement « Bad Blankenburg » – embranchement « An der Georgstrasse » – Fröbelstraße – embranchement « Am Badewäldchen »
thuecat:directions @en Hiking start – At the Schwarzabrücke – Ascent to the Griesbachfelsen – from Griesbachfelsen follow direction Bad Blankenburg – Junction "Wendelstein" – Wendelstein – Junction "Bad Blankenburg" – Junction "An der Georgstrasse" – Fröbelstraße – Junction "Am Badewäldchen"
thuecat:directions @fr Départ de la randonnée – Au pont Schwarzabrücke – Ascension jusqu'au Griesbachfelsen – à partir du Griesbachfelsen, suivre la direction de Bad Blankenburg – embranchement « Wendelstein » – Wendelstein – embranchement « Bad Blankenburg » – embranchement « An der Georgstrasse » – Fröbelstraße – embranchement « Am Badewäldchen »
thuecat:directions @de Wanderstart – An der Schwarzabrücke – Aufstieg zum Griesbachfelsen – ab Griesbachfelsen Richtung Bad Blankenburg folgen – Abzweig „Wendelstein“ – Wendelstein – Abzweig „Bad Blankenburg“ – Abzweig „An der Georgstrasse“ – Fröbelstraße – Abzweig „Am Badewäldchen“
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>wettergeeignete Kleidung</li> <li>1. Hilfe Tasche</li> <li>eventuell Trekkingstöcke</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>weather-appropriate clothing</li> <li>first aid kit</li> <li>possibly trekking poles</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements adaptés à la météo</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>bâtons de trekking éventuels</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * wettergeeignete Kleidung * 1. Hilfe Tasche * eventuell Trekkingstöcke
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * weather-appropriate clothing * first aid kit * possibly trekking poles
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements adaptés à la météo * trousse de premiers secours * bâtons de trekking éventuels
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 14b (Stadtilm) und dann weiter auf der B90n Richtung Rudolstadt. In Rudolstadt auf die B85 / B88 wechseln und nach Süden Richtung Saalfeld / Bad Blankenburg fahren. Unmittelbar an der Schwarzamündung biegt die B88 nach Bad Blankenburg nach rechts ab. Am Bahnhof Bad Blankenburg nach links in die Wirbacher Straße abbiegen und ab dem Freibad dem Dittersdorfer Weg folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71 take exit 14b (Stadtilm) then continue on the B90n towards Rudolstadt. In Rudolstadt switch to the B85 / B88 and drive south towards Saalfeld / Bad Blankenburg. Immediately at the Schwarzamündung, the B88 turns right towards Bad Blankenburg. At Bad Blankenburg station turn left into Wirbacher Straße and from the outdoor pool follow Dittersdorfer Weg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 14b (Stadtilm), puis poursuivre sur la B90n en direction de Rudolstadt. À Rudolstadt, changer pour la B85 / B88 et continuer vers le sud en direction de Saalfeld / Bad Blankenburg. Juste au niveau de l'embouchure de la Schwarza, la B88 tourne à droite vers Bad Blankenburg. À la gare de Bad Blankenburg, tourner à gauche dans la Wirbacher Straße et à partir de la piscine extérieure, suivre le Dittersdorfer Weg.
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 14b (Stadtilm) und dann weiter auf der B90n Richtung Rudolstadt. In Rudolstadt auf die B85 / B88 wechseln und nach Süden Richtung Saalfeld / Bad Blankenburg fahren. Unmittelbar an der Schwarzamündung biegt die B88 nach Bad Blankenburg nach rechts ab. Am Bahnhof Bad Blankenburg nach links in die Wirbacher Straße abbiegen und ab dem Freibad dem Dittersdorfer Weg folgen.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71 take exit 14b (Stadtilm) then continue on the B90n towards Rudolstadt. In Rudolstadt switch to the B85 / B88 and drive south towards Saalfeld / Bad Blankenburg. Immediately at the Schwarzamündung, the B88 turns right towards Bad Blankenburg. At Bad Blankenburg station turn left into Wirbacher Straße and from the outdoor pool follow Dittersdorfer Weg.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 14b (Stadtilm), puis poursuivre sur la B90n en direction de Rudolstadt. À Rudolstadt, changer pour la B85 / B88 et continuer vers le sud en direction de Saalfeld / Bad Blankenburg. Juste au niveau de l'embouchure de la Schwarza, la B88 tourne à droite vers Bad Blankenburg. À la gare de Bad Blankenburg, tourner à gauche dans la Wirbacher Straße et à partir de la piscine extérieure, suivre le Dittersdorfer Weg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Der Wanderstart in Bad Blankenburg befindet sich am Eingang zum Schwarzatal, genauer gesagt am Wanderparkplatz am Chrysopraswehr ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">Google NAV-Punkt</a></strong></strong> ).</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>The hiking start in Bad Blankenburg is located at the entrance to the Schwarzatal, more precisely at the hiking car park at the Chrysopraswehr (<strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">Google NAV Point</a></strong></strong>).</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Le départ de la randonnée à Bad Blankenburg est situé à l'entrée de la vallée de Schwarzatal, plus précisément au parking de randonnée près du barrage Chrysopras ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">point de navigation Google</a></strong></strong> ).</p>
thuecat:parking @de Der Wanderstart in Bad Blankenburg befindet sich am Eingang zum Schwarzatal, genauer gesagt am Wanderparkplatz am Chrysopraswehr ( Google NAV-Punkt ).
thuecat:parking @fr Le départ de la randonnée à Bad Blankenburg est situé à l'entrée de la vallée de Schwarzatal, plus précisément au parking de randonnée près du barrage Chrysopras ( point de navigation Google ).
thuecat:parking @en The hiking start in Bad Blankenburg is located at the entrance to the Schwarzatal, more precisely at the hiking car park at the Chrysopraswehr (Google NAV Point).
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Bad Blankenburg erreichen Sie bequem mit den Zügen der DB Regio und der Erfurter Bahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach diesen Link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Anreise nach Bad Blankenburg im DB Reiseplaner</a></strong></p> <p>Den Wanderparkplatz erreichen Sie nach einem kurzen Fußmarsch entlang der Schwarza am Freibad vorbei durch den Kurpark.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can conveniently reach Bad Blankenburg by trains of DB Regio and Erfurter Bahn. Simply use this link for travel planning:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Arrival at Bad Blankenburg in the DB travel planner</a></strong></p> <p>You reach the hiking car park after a short walk along the Schwarza past the outdoor pool through the spa park.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Bad Blankenburg facilement avec les trains DB Regio et Erfurter Bahn. Utilisez simplement ce lien pour planifier votre voyage :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Accès à Bad Blankenburg via le planificateur de voyage DB</a></strong></p> <p>Le parking de randonnée est accessible après une courte promenade le long de la Schwarza, en passant par la piscine extérieure à travers le parc thermal.</p>
thuecat:publicTransit @de Bad Blankenburg erreichen Sie bequem mit den Zügen der DB Regio und der Erfurter Bahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach diesen Link: Anreise nach Bad Blankenburg im DB Reiseplaner Den Wanderparkplatz erreichen Sie nach einem kurzen Fußmarsch entlang der Schwarza am Freibad vorbei durch den Kurpark.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Bad Blankenburg facilement avec les trains DB Regio et Erfurter Bahn. Utilisez simplement ce lien pour planifier votre voyage : Accès à Bad Blankenburg via le planificateur de voyage DB Le parking de randonnée est accessible après une courte promenade le long de la Schwarza, en passant par la piscine extérieure à travers le parc thermal.
thuecat:publicTransit @en You can conveniently reach Bad Blankenburg by trains of DB Regio and Erfurter Bahn. Simply use this link for travel planning: Arrival at Bad Blankenburg in the DB travel planner You reach the hiking car park after a short walk along the Schwarza past the outdoor pool through the spa park.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll.</li> <li>Verlassen Sie den ausgewiesenen Pfad nicht, nehmen Sie keine Pflanzen mit und hinterlassen Sie <strong>keinen Müll</strong>. </li> <li>Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Please behave considerately in the forest to protect flora and fauna.</li> <li>Do not leave the designated path, do not take plants with you, and leave <strong>no litter</strong>.</li> <li>Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Veuillez respecter la flore et la faune en vous comportant de manière responsable en forêt.</li> <li>Ne quittez pas le sentier balisé, ne prélevez pas de plantes et ne laissez <strong>aucun déchet</strong>.</li> <li>Suivez les consignes du personnel forestier et faites attention aux restrictions dues aux travaux forestiers.</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de * Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll. * Verlassen Sie den ausgewiesenen Pfad nicht, nehmen Sie keine Pflanzen mit und hinterlassen Sie keinen Müll.  * Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.
thuecat:safetyGuidelines @en * Please behave considerately in the forest to protect flora and fauna. * Do not leave the designated path, do not take plants with you, and leave no litter. * Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.
thuecat:safetyGuidelines @fr * Veuillez respecter la flore et la faune en vous comportant de manière responsable en forêt. * Ne quittez pas le sentier balisé, ne prélevez pas de plantes et ne laissez aucun déchet. * Suivez les consignes du personnel forestier et faites attention aux restrictions dues aux travaux forestiers.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Auf dieser Rundwanderung haben Sie vom Griesbachfelsen einen herrlichen Blick auf die Schwarza.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en On this circular hike, you have a magnificent view of the Schwarza from the Griesbachfelsen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Lors de cette randonnée circulaire, vous bénéficiez d'une vue magnifique sur la Schwarza depuis le Griesbachfelsen.
thuecat:shortDescription @de Auf dieser Rundwanderung haben Sie vom Griesbachfelsen einen herrlichen Blick auf die Schwarza.
thuecat:shortDescription @en On this circular hike, you have a magnificent view of the Schwarza from the Griesbachfelsen.
thuecat:shortDescription @fr Lors de cette randonnée circulaire, vous bénéficiez d'une vue magnifique sur la Schwarza depuis le Griesbachfelsen.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Bindseilfelsen</li> <li>Ingoklippe</li> <li>Griesbachfelsen</li> <li>Wendelstein</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Bindseilfelsen</li> <li>Ingoklippe</li> <li>Griesbachfelsen</li> <li>Wendelstein</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Bindseilfelsen</li> <li>Ingoklippe</li> <li>Griesbachfelsen</li> <li>Wendelstein</li> </ul>
thuecat:tip @de * Bindseilfelsen * Ingoklippe * Griesbachfelsen * Wendelstein
thuecat:tip @en * Bindseilfelsen * Ingoklippe * Griesbachfelsen * Wendelstein
thuecat:tip @fr * Bindseilfelsen * Ingoklippe * Griesbachfelsen * Wendelstein