A Ladies' Bazaar will take place in Kölleda on April 24, 2026. The event will be held at the Old Town Hall from 6:00 p.m. to 8:30 p.m.The bazaar is specifically aimed at women and offers secondhand fashion for the spring and summer seasons. Visitors will have the opportunity to purchase well-preserved clothing, while sellers can offer their unwanted items. A portion of the proceeds will go to a good cause.
Am 24. April 2026 findet in Kölleda ein Ladies Basar statt. Die Veranstaltung wird im Alten Amtshaus von 18:00 bis 20:30 Uhr durchgeführt. Der Basar richtet sich speziell an Frauen und bietet Secondhand-Mode für die Frühjahrs- und Sommersaison an. Besucherinnen haben die Möglichkeit, gut erhaltene Kleidung zu erwerben, während Verkäuferinnen ihre aussortierten Kleidungsstücke anbieten können. Ein Teil der Einnahmen kommt einem guten Zweck zugute.
El 24 de abril de 2026 tendrá lugar en Kölleda un mercadillo para mujeres. El evento se celebrará en el antiguo ayuntamiento de 18:00 a 20:30 horas.El mercadillo está dirigido especialmente a mujeres y ofrece ropa de segunda mano para la temporada de primavera y verano. Las visitantes tendrán la oportunidad de adquirir ropa en buen estado, mientras que las vendedoras podrán ofrecer las prendas que ya no utilizan. Una parte de los ingresos se destinará a una buena causa.
Il 24 aprile 2026 si terrà a Kölleda un mercatino per donne. L'evento si svolgerà presso l'Alte Amtshaus dalle 18:00 alle 20:30.Il bazar è rivolto in particolare alle donne e propone abbigliamento di seconda mano per la stagione primaverile ed estiva. Le visitatrici avranno la possibilità di acquistare capi in buono stato, mentre le venditrici potranno mettere in vendita i propri indumenti che non indossano più. Una parte del ricavato sarà devoluta in beneficenza.
Le 24 avril 2026, un bazar pour femmes aura lieu à Kölleda. L'événement se tiendra à l'ancienne mairie de 18 h à 20 h 30.Ce bazar s'adresse tout particulièrement aux femmes et propose des vêtements d'occasion pour le printemps et l'été. Les visiteuses auront la possibilité d'acheter des vêtements en bon état, tandis que les vendeuses pourront proposer les vêtements dont elles souhaitent se débarrasser. Une partie des recettes sera reversée à une bonne cause.