Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - zum Feldstein bei Themar, Circular hiking trail - to Feldstein near Themar, Parcours circulaire - vers le Feldstein près de Themar

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Rundwanderweg zum Feldstein bei Themar ist eine schöne und abwechslungsreiche Tour, die durch Wiesen, Wälder und Felder führt. Der Feldstein ist ein markanter Felsblock aus Basalt. Der 12 Meter hoher Basaltfelsen, der in der Regionund in der Literatur als „Feldstein“ bekanntist. Nach der Sage nennt man ihn auch heutenoch „Teufelsstein“. Der in Form vonfünf- und sechsseitigen Säulen ausgebildeteBasalt gilt als klassisches Beispiel für dieFieder- bzw. Meilerstellung von Basaltsäulen. Von diesem hat ham einen tollen Ausblick über das Werratal bietet.Der Weg ist etwa 9 Kilometer lang und hat einige moderate Anstiege. Er ist gut ausgeschildert und für Wanderer aller Altersgruppen geeignet. Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und Sehenswürdigkeiten, wie die Burgruine Henneberg, die Kirche von Themar oder das Heimatmuseum. Der Rundwanderweg zum Feldstein bei Themar ist eine ideale Möglichkeit, die Natur und Kultur dieser Region zu entdecken.

@text

Le parcours circulaire vers le Feldstein près de Themar est une belle et variée balade à travers prairies, forêts et champs. Le Feldstein est un bloc de roche basaltique remarquable. Cette roche basaltique de 12 mètres de hauteur, connue dans la région et la littérature sous le nom de « Feldstein », est encore appelée « Pierre du Diable » selon la légende. Le basalte, formé en colonnes de cinq et six côtés, est un exemple classique de formation de colonnes basaltiques en écharpe ou en fagot. Il offre une vue superbe sur la vallée de la Werra. Le chemin fait environ 9 kilomètres, présente quelques montées modérées. Il est bien balisé et adapté aux randonneurs de tous âges. En chemin, il y a plusieurs aires de repos et des sites d’intérêt tels que les ruines du château de Henneberg, l’église de Themar ou le musée local. Le parcours circulaire vers le Feldstein près de Themar est une excellente manière de découvrir la nature et la culture de cette région.

@text

The circular hiking trail to Feldstein near Themar is a beautiful and varied route that leads through meadows, forests, and fields. The Feldstein is a distinctive basalt rock block. The 12-meter-high basalt rock, known in the region and in literature as "Feldstein," is according to legend also still called the "Devil's Stone." The basalt formed in the shape of five- and six-sided columns is a classic example of the feather and tiled arrangement of basalt columns. It offers a great view over the Werratal. The path is about 9 kilometers long and has some moderate ascents. It is well signposted and suitable for hikers of all ages. Along the way, there are several resting places and sights such as the Henneberg castle ruins, the church of Themar, and the local history museum. The circular hiking trail to Feldstein near Themar is an ideal way to discover the nature and culture of this region.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - zum Feldstein bei Themar
rdfs:label @en Circular hiking trail - to Feldstein near Themar
rdfs:label @fr Parcours circulaire - vers le Feldstein près de Themar
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/653800552733-ojdb
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/399445954393-cmpb
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18941330
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801576348
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802341736
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22620393
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19313906
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801576345
schema:geo
Property Value
schema:line 10.614022,50.503926,328 10.614339,50.503739,328 10.614707,50.503942,328 10.615036,50.504037,328 10.615391,50.504114,328 10.615746,50.50419,328 10.615984,50.504301,328 10.616042,50.504355,328 10.616135,50.50457,328 10.616133,50.5047,328 10.616079,50.504938,328 10.616026,50.505176,328 10.615992,50.50543,328 10.615989,50.505457,328 10.616045,50.505504,328 10.616077,50.505541,328 10.616127,50.505598,328 10.61614,50.505695,328 10.616143,50.505786,328 10.616153,50.506027,329 10.61611,50.506196,329 10.616008,50.506451,329 10.615973,50.50654,329 10.615906,50.506707,329 10.615902,50.506825,329 10.615971,50.506997,329 10.616,50.507063,329 10.616061,50.507191,329 10.616188,50.5075,329 10.616207,50.507646,330 10.615997,50.507848,330 10.615968,50.507876,330 10.615512,50.508214,329 10.615481,50.50831,329 10.615557,50.508403,329 10.615625,50.508441,329 10.615711,50.508492,329 10.615788,50.508545,329 10.615792,50.508555,329 10.615825,50.508645,328 10.616007,50.508535,328 10.616368,50.508314,327 10.616729,50.508093,327 10.617222,50.508332,327 10.617715,50.50857,327 10.617792,50.508604,327 10.618279,50.508822,327 10.618598,50.508969,328 10.618956,50.509119,328 10.619163,50.509206,328 10.619314,50.509269,329 10.619802,50.509585,331 10.619476,50.509868,331 10.61915,50.510151,330 10.618947,50.510335,330 10.618775,50.510546,331 10.618752,50.51062,331 10.618672,50.510875,331 10.618617,50.511031,331 10.618568,50.511272,332 10.618518,50.511514,332 10.61843,50.511619,332 10.618334,50.511696,332 10.618133,50.511857,331 10.617744,50.512113,331 10.617567,50.512227,330 10.617144,50.512459,330 10.616722,50.512692,330 10.61671,50.512698,330 10.616651,50.51273,330 10.616319,50.512906,330 10.615928,50.513113,330 10.615943,50.513083,330 10.615928,50.513113,330 10.615912,50.513142,330 10.615852,50.513587,332 10.615691,50.513706,333 10.61534,50.513871,335 10.61499,50.514035,336 10.614726,50.514247,338 10.614671,50.514351,340 10.614585,50.514511,342 10.614582,50.514767,346 10.614578,50.515023,349 10.614523,50.515173,352 10.61432,50.515525,358 10.614165,50.51569,362 10.613863,50.515832,365 10.613255,50.515995,366 10.612942,50.516144,369 10.612643,50.516473,377 10.612521,50.516651,379 10.612488,50.516747,380 10.612499,50.517046,384 10.612667,50.51744,391 10.612836,50.517833,397 10.613005,50.518226,402 10.613209,50.518618,405 10.613346,50.51885,406 10.613482,50.519082,407 10.613696,50.519355,407 10.61391,50.519629,408 10.614111,50.519891,409 10.614312,50.520153,410 10.614595,50.520322,412 10.614878,50.52049,413 10.615337,50.520705,415 10.615797,50.52092,416 10.615988,50.520996,417 10.61637,50.521121,418 10.616752,50.521246,420 10.617311,50.521378,423 10.617869,50.521509,428 10.618428,50.52164,432 10.619013,50.521823,437 10.619599,50.522006,442 10.620157,50.522181,449 10.620184,50.522189,449 10.620769,50.522373,457 10.621354,50.522556,465 10.621801,50.522746,472 10.622248,50.522937,479 10.622733,50.523134,485 10.623218,50.52333,490 10.623761,50.523517,496 10.624303,50.523703,503 10.624846,50.52389,512 10.625288,50.524018,517 10.62573,50.524146,523 10.626173,50.524274,526 10.626455,50.524313,526 10.627005,50.524428,527 10.627363,50.524544,528 10.627721,50.524661,529 10.628259,50.524841,530 10.628798,50.525022,531 10.629298,50.524924,532 10.629223,50.524892,532 10.629298,50.524924,532 10.629748,50.525168,533 10.630198,50.525411,533 10.630526,50.525644,532 10.630854,50.525877,532 10.631187,50.525887,532 10.631192,50.525944,532 10.631193,50.525953,532 10.63127,50.526303,532 10.631348,50.526653,533 10.631425,50.527003,535 10.631424,50.527311,536 10.631354,50.527548,536 10.631284,50.527785,536 10.631238,50.528178,537 10.631502,50.527889,538 10.631696,50.527761,540 10.631975,50.527652,542 10.632313,50.527494,543 10.632651,50.527335,544 10.632718,50.527309,545 10.633034,50.527239,545 10.633231,50.527248,545 10.633523,50.527291,545 10.633852,50.527625,546 10.63418,50.527959,547 10.634347,50.528265,548 10.634639,50.528407,548 10.634855,50.528423,547 10.634888,50.528426,547 10.634986,50.528387,547 10.635014,50.528256,547 10.63483,50.528098,547 10.634567,50.528007,547 10.634344,50.527979,547 10.63418,50.527959,547 10.633852,50.527625,546 10.633523,50.527291,545 10.633231,50.527248,545 10.633034,50.527239,545 10.632718,50.527309,545 10.632651,50.527335,544 10.632313,50.527494,543 10.631975,50.527652,542 10.631696,50.527761,540 10.631502,50.527889,538 10.631238,50.528178,537 10.631284,50.527785,536 10.631354,50.527548,536 10.631424,50.527311,536 10.631425,50.527003,535 10.631348,50.526653,533 10.63127,50.526303,532 10.631193,50.525953,532 10.631187,50.525887,532 10.631152,50.525766,532 10.631056,50.525612,532 10.630829,50.525374,533 10.630602,50.525136,533 10.630536,50.525005,533 10.630394,50.524712,532 10.630294,50.524566,532 10.630161,50.52447,531 10.629963,50.52437,531 10.62985,50.524233,530 10.629518,50.523918,526 10.629208,50.523623,523 10.629186,50.523603,523 10.628855,50.523288,518 10.628628,50.522997,514 10.6284,50.522706,510 10.628012,50.522502,505 10.627527,50.522368,499 10.627042,50.522234,493 10.626901,50.522166,491 10.626823,50.522074,490 10.626762,50.521915,489 10.626664,50.521618,486 10.626567,50.52132,483 10.62625,50.520969,479 10.62613,50.520549,475 10.625991,50.520382,473 10.625495,50.520282,473 10.625359,50.520202,473 10.625277,50.520095,472 10.625195,50.519968,470 10.625196,50.519549,465 10.625224,50.519315,461 10.625252,50.51908,458 10.625317,50.518965,456 10.625563,50.5187,452 10.62589,50.518493,448 10.626216,50.518287,445 10.626434,50.518097,443 10.626592,50.51791,441 10.626648,50.517832,440 10.626696,50.517766,440 10.626764,50.517545,439 10.626789,50.517464,438 10.626912,50.517259,437 10.626962,50.517001,436 10.626903,50.516784,436 10.626879,50.516502,435 10.626866,50.516336,434 10.626901,50.516173,433 10.626954,50.516087,433 10.627085,50.515973,431 10.627413,50.515742,427 10.627742,50.515511,421 10.628071,50.51528,416 10.628238,50.515107,413 10.628265,50.514974,412 10.628272,50.514738,410 10.628337,50.514574,409 10.628558,50.514337,406 10.62864,50.514158,405 10.628679,50.513958,403 10.628648,50.513829,402 10.628636,50.513777,401 10.62854,50.513603,399 10.62817,50.513373,398 10.6278,50.513144,395 10.62766,50.513048,394 10.627511,50.512867,392 10.627386,50.512656,390 10.62734,50.5125,388 10.627313,50.512369,387 10.627156,50.51218,386 10.626935,50.512202,386 10.626591,50.512272,387 10.626247,50.512342,387 10.625874,50.512379,387 10.6255,50.512417,385 10.625145,50.51245,384 10.624791,50.512482,383 10.624379,50.512487,380 10.623968,50.512492,378 10.623418,50.512535,375 10.622972,50.512594,373 10.622555,50.512702,371 10.622389,50.512705,370 10.621853,50.512742,366 10.621317,50.512779,361 10.62067,50.512828,355 10.62025,50.512791,352 10.619972,50.512648,348 10.619795,50.512497,346 10.619592,50.51232,343 10.619469,50.512183,342 10.619156,50.511891,339 10.618837,50.511702,336 10.618518,50.511514,332 10.618568,50.511272,332 10.618617,50.511031,331 10.618672,50.510875,331 10.618752,50.51062,331 10.618775,50.510546,331 10.618947,50.510335,330 10.61915,50.510151,330 10.619476,50.509868,331 10.619802,50.509585,331 10.619314,50.509269,329 10.618956,50.509119,328 10.618598,50.508969,328 10.618279,50.508822,327 10.618261,50.508814,327 10.617792,50.508604,327 10.617715,50.50857,327 10.617222,50.508332,327 10.616729,50.508093,327 10.616368,50.508314,327 10.616007,50.508535,328 10.615825,50.508645,328 10.615788,50.508545,329 10.615711,50.508492,329 10.615625,50.508441,329 10.615557,50.508403,329 10.615481,50.50831,329 10.615512,50.508214,329 10.615727,50.508054,329 10.615968,50.507876,330 10.616207,50.507646,330 10.616188,50.5075,329 10.616061,50.507191,329 10.616,50.507063,329 10.615971,50.506997,329 10.615908,50.506839,329 10.615902,50.506825,329 10.615906,50.506707,329 10.616008,50.506451,329 10.61611,50.506196,329 10.616153,50.506027,329 10.616143,50.505786,328 10.61614,50.505695,328 10.616127,50.505598,328 10.616077,50.505541,328 10.616045,50.505504,328 10.615989,50.505457,328 10.616026,50.505176,328 10.616079,50.504938,328 10.616133,50.5047,328 10.616135,50.50457,328 10.616042,50.504355,328 10.615984,50.504301,328 10.615746,50.50419,328 10.615391,50.504114,328 10.615036,50.504037,328 10.614707,50.503942,328 10.614339,50.503739,328 10.614117,50.50387,328
schema:identifier 34446640
schema:image
Property Value
rdfs:label Wohnmobilstellplatz am Hexenturm Themar
schema:author
Property Value
rdfs:label Andreas Kuhrt
schema:name Andreas Kuhrt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.504707
schema:longitude 10.610851
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22620432/.jpg
schema:dateCreated 2017-03-21T13:23:00
schema:dateModified 2026-02-17T12:36:08
schema:datePublished 2017-03-21T13:23:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Wohnmobilstellplatz am Hexenturm Themar
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22620432/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22620432/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8889.677619
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 548
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 327
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - zum Feldstein bei Themar.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_34446640-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - zum Feldstein bei Themar.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=34446640&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2196.84252
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5125.66418
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 793.61836
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 773.55257
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34446640/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34446640/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
rdfs:label @en Parking lot at the Themar Tourist Information
rdfs:label @fr Parking à l’Office de tourisme de Themar
schema:name @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
schema:name @en Parking lot at the Themar Tourist Information
schema:name @fr Parking à l’Office de tourisme de Themar
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
rdfs:label @en Parking lot at the Themar Tourist Information
rdfs:label @fr Parking à l’Office de tourisme de Themar
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.503926
schema:longitude 10.614022
schema:name @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
schema:name @en Parking lot at the Themar Tourist Information
schema:name @fr Parking à l’Office de tourisme de Themar
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=210156">Touristinformation Themar</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=210156">Tourist Information Themar</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=210156">Office de tourisme Themar</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Touristinformation Themar
thuecat:additionalInformation @fr Office de tourisme Themar
thuecat:additionalInformation @en Tourist Information Themar
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themarer Hütte - Themar</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themar hut - Themar</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themarer Hütte - Themar</p>
thuecat:directions @de Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themarer Hütte - Themar
thuecat:directions @en Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themar hut - Themar
thuecat:directions @fr Themar - Singerthalweg - Feldstein - Themarer Hütte - Themar
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Getränkereserven (vor allem bei hohen Temperaturen)</li> <li>GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Drink supplies (especially in high temperatures)</li> <li>GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves de boissons (surtout par temps chaud)</li> <li>Appareil GPS ou smartphone compatible GPS avec cartographie embarquée</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * Getränkereserven (vor allem bei hohen Temperaturen) * GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * First aid kit * Drink supplies (especially in high temperatures) * GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Réserves de boissons (surtout par temps chaud) * Appareil GPS ou smartphone compatible GPS avec cartographie embarquée
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Autobahn  A 73 Abfahrt Schleusingen gerade über den Kreisverkehr über Ratscher, Zollbrück nach Kloster Veßra. Nach Kloster Veßra biegen Sie rechts auf die B89 nach Themar ab. In Themar folgen Sie der touristischen Beschilderung zur Stadtmitte.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Motorway A 73 exit Schleusingen, straight over the roundabout via Ratscher, Zollbrück to Kloster Veßra. After Kloster Veßra, turn right onto the B89 towards Themar. In Themar, follow the tourist signage to the town center.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Autoroute A 73 sortie Schleusingen, tout droit au rond-point puis par Ratscher, Zollbrück vers le monastère Veßra. Après le monastère Veßra, tournez à droite sur la B89 vers Themar. À Themar, suivez la signalisation touristique vers le centre-ville.
thuecat:gettingThere @de Autobahn  A 73 Abfahrt Schleusingen gerade über den Kreisverkehr über Ratscher, Zollbrück nach Kloster Veßra. Nach Kloster Veßra biegen Sie rechts auf die B89 nach Themar ab. In Themar folgen Sie der touristischen Beschilderung zur Stadtmitte.
thuecat:gettingThere @en Motorway A 73 exit Schleusingen, straight over the roundabout via Ratscher, Zollbrück to Kloster Veßra. After Kloster Veßra, turn right onto the B89 towards Themar. In Themar, follow the tourist signage to the town center.
thuecat:gettingThere @fr Autoroute A 73 sortie Schleusingen, tout droit au rond-point puis par Ratscher, Zollbrück vers le monastère Veßra. Après le monastère Veßra, tournez à droite sur la B89 vers Themar. À Themar, suivez la signalisation touristique vers le centre-ville.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Tourist Information Themar (<strong><a href="https://goo.gl/maps/3zCcNKRqa3F4kG9k6">Google NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the Themar Tourist Information (<strong><a href="https://goo.gl/maps/3zCcNKRqa3F4kG9k6">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l’Office de tourisme de Themar (<strong><a href="https://goo.gl/maps/3zCcNKRqa3F4kG9k6">Point de navigation Google</a></strong>)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Tourist Information Themar (Google NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at the Themar Tourist Information (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking à l’Office de tourisme de Themar (Point de navigation Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Themar ist an  das Streckennetz der Deutschen Bahn angebunden. Nutzen Sie die Reiseauskunft der DB zur Verbindungssuche:</p> <p><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar&amp;start=1">→ Nach Themar</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Themar is connected to the German Rail network. Use the DB travel information service to find connections:</p> <p><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar&amp;start=1">→ To Themar</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Themar est relié au réseau ferroviaire de la Deutsche Bahn. Utilisez le service de recherche d’itinéraires de la DB pour trouver votre trajet :</p> <p><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar&amp;start=1">→ Vers Themar</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @fr Themar est relié au réseau ferroviaire de la Deutsche Bahn. Utilisez le service de recherche d’itinéraires de la DB pour trouver votre trajet : → Vers Themar
thuecat:publicTransit @en Themar is connected to the German Rail network. Use the DB travel information service to find connections: → To Themar
thuecat:publicTransit @de Themar ist an  das Streckennetz der Deutschen Bahn angebunden. Nutzen Sie die Reiseauskunft der DB zur Verbindungssuche: → Nach Themar
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte achten Sie bei Ihrer Wanderung stets auf Gefahren durch Holzeinschlag und Sturmschäden. Schauen Sie regelmäßig über sich.</p> <p>Folgen Sie stets den Anweisungen des Frostpersonals.</p> <p>Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Please always watch out for dangers from logging and storm damage during your hike. Regularly look above you.</p> <p>Always follow the instructions of the forest staff.</p> <p>You partly hike on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to slipping hazards and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez toujours faire attention aux dangers liés à l’abattage d’arbres et aux dommages causés par les tempêtes lors de votre randonnée. Regardez régulièrement au-dessus de vous.</p> <p>Suivez toujours les consignes du personnel de déblaiement.</p> <p>Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie bei Ihrer Wanderung stets auf Gefahren durch Holzeinschlag und Sturmschäden. Schauen Sie regelmäßig über sich. Folgen Sie stets den Anweisungen des Frostpersonals. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Please always watch out for dangers from logging and storm damage during your hike. Regularly look above you. Always follow the instructions of the forest staff. You partly hike on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to slipping hazards and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez toujours faire attention aux dangers liés à l’abattage d’arbres et aux dommages causés par les tempêtes lors de votre randonnée. Regardez régulièrement au-dessus de vous. Suivez toujours les consignes du personnel de déblaiement. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Feldstein liegt drei Kilometer nordöstlichder Stadt Themar. Er kann auf Wanderwegenvon Themar oder vom Dorf Lengfeld aus erreichtwerden.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The Feldstein is located three kilometers northeast of the town of Themar. It can be reached on hiking trails from Themar or from the village of Lengfeld.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le Feldstein se trouve à trois kilomètres au nord-est de la ville de Themar. Il est accessible par des sentiers de randonnée depuis Themar ou depuis le village de Lengfeld.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Feldstein liegt drei Kilometer nordöstlichder Stadt Themar. Er kann auf Wanderwegenvon Themar oder vom Dorf Lengfeld aus erreichtwerden.
thuecat:shortDescription @fr Le Feldstein se trouve à trois kilomètres au nord-est de la ville de Themar. Il est accessible par des sentiers de randonnée depuis Themar ou depuis le village de Lengfeld.
thuecat:shortDescription @en The Feldstein is located three kilometers northeast of the town of Themar. It can be reached on hiking trails from Themar or from the village of Lengfeld.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Der Basaltfelsen auf dem Fedlstein.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The basalt rock on the Feldstein.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Le rocher de basalte sur le Feldstein.</p>
thuecat:tip @de Der Basaltfelsen auf dem Fedlstein.
thuecat:tip @fr Le rocher de basalte sur le Feldstein.
thuecat:tip @en The basalt rock on the Feldstein.