| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Japanese Garden |
| rdfs:label
@de
|
Japanischer Garten |
| thuecat:accessibilityCertification |
|
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AssistanceDogsWelcome |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:EightyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:HingedGrabRailToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:LateralAccessibleToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ParkingPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:SeventyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:StepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ToiletsPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:SpecialOffersBlindPeople |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise </strong>haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Öffentliche Parkplätze sind am Rosengarten vorhanden.</li>
<li>Der Name des Gartens ist von außen klar erkennbar. </li>
<li>Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos/ebenerdig zugänglich. Nur über Stufen erreichbar sind: die Galerie im Pflanzenpavillon, der Teegarten und die Trockenlandschaften sowie der Teichlandschaftsgarten und der Irisgarten. Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben teilweise keine Handläufe.</li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge und Wege sind mindestens 80 cm breit.</li>
<li>Die Außenwege sind mindestens 100 cm breit und überwiegend leicht begeh- und befahrbar. </li>
<li>Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.</li>
<li>Es ist keine induktive Höranlage vorhanden. </li>
<li>Die Exponate sind gut ausgeleuchtet. Informationen über die Exponate werden schriftlich vermittelt.</li>
<li>Die Beschilderung (zur Orientierung) ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet und sind visuell kontrastreich gestaltet.</li>
<li>Es ist ein öffentliches WC im Pflanzenpavillon und am Rosengarten vorhanden. </li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Geh- und Sehbehinderung angeboten. Die gesamte Route der Führung ist stufenlos. Es stehen mobile oder feste Sitzgelegenheiten zur Verfügung, die während der Führung benutzt werden können. </li>
<li>Mit der App "Ich höre und fühle was Du siehst“, speziell für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen, steht eine Führung durch den Japanischen Garten zur Verfügung. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>information </strong>are listed below. For detailed information please see the evaluation report.</p>
<ul>
<li>Public parking spaces are available at the rose garden.</li>
<li>The name of the garden is clearly recognizable from the outside. </li>
<li>Almost all rooms and facilities that can be used by guests and are raised are accessible without steps/at ground level. Only accessible via steps are: the gallery in the plant pavilion, the tea garden and the dry landscapes as well as the pond landscape garden and the iris garden. Steps are not visually rich in contrast. Some stairs have no handrails.</li>
<li>All doors/passages and paths that can be used by guests and are raised are at least 80 cm wide.</li>
<li>The outdoor paths are at least 100 cm wide and mostly easy to walk and drive on. </li>
<li>Seating is available.</li>
<li>There is no inductive hearing system. </li>
<li>The exhibits are well lit. Information about the exhibits is provided in writing.</li>
<li>The signage (for orientation) is designed in easily legible and high-contrast lettering and is visually rich in contrast.</li>
<li>There is a public toilet in the plant pavilion and at the rose garden. </li>
<li>Guided tours are offered for people with walking and visual impairments. The entire route of the tour is steplessly accessible. Mobile or fixed seating is available for use during the tour. </li>
<li>The app “I hear and feel what you see”, specially designed for people with visual impairments and blind people, offers a guided tour of the Japanese Garden. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@de
|
Einige Hinweise haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Öffentliche Parkplätze sind am Rosengarten vorhanden.
* Der Name des Gartens ist von außen klar erkennbar.
* Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos/ebenerdig zugänglich. Nur über Stufen erreichbar sind: die Galerie im Pflanzenpavillon, der Teegarten und die Trockenlandschaften sowie der Teichlandschaftsgarten und der Irisgarten. Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben teilweise keine Handläufe.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge und Wege sind mindestens 80 cm breit.
* Die Außenwege sind mindestens 100 cm breit und überwiegend leicht begeh- und befahrbar.
* Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.
* Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.
* Die Exponate sind gut ausgeleuchtet. Informationen über die Exponate werden schriftlich vermittelt.
* Die Beschilderung (zur Orientierung) ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet und sind visuell kontrastreich gestaltet.
* Es ist ein öffentliches WC im Pflanzenpavillon und am Rosengarten vorhanden.
* Es werden Führungen für Menschen mit Geh- und Sehbehinderung angeboten. Die gesamte Route der Führung ist stufenlos. Es stehen mobile oder feste Sitzgelegenheiten zur Verfügung, die während der Führung benutzt werden können.
* Mit der App "Ich höre und fühle was Du siehst“, speziell für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen, steht eine Führung durch den Japanischen Garten zur Verfügung. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@en
|
Some information are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* Public parking spaces are available at the rose garden.
* The name of the garden is clearly recognizable from the outside.
* Almost all rooms and facilities that can be used by guests and are raised are accessible without steps/at ground level. Only accessible via steps are: the gallery in the plant pavilion, the tea garden and the dry landscapes as well as the pond landscape garden and the iris garden. Steps are not visually rich in contrast. Some stairs have no handrails.
* All doors/passages and paths that can be used by guests and are raised are at least 80 cm wide.
* The outdoor paths are at least 100 cm wide and mostly easy to walk and drive on.
* Seating is available.
* There is no inductive hearing system.
* The exhibits are well lit. Information about the exhibits is provided in writing.
* The signage (for orientation) is designed in easily legible and high-contrast lettering and is visually rich in contrast.
* There is a public toilet in the plant pavilion and at the rose garden.
* Guided tours are offered for people with walking and visual impairments. The entire route of the tour is steplessly accessible. Mobile or fixed seating is available for use during the tour.
* The app “I hear and feel what you see”, specially designed for people with visual impairments and blind people, offers a guided tour of the Japanese Garden. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Es ist keine induktive Höranlage vorhanden. </li>
<li>Informationen über die Exponate werden schriftlich vermittelt.</li>
<li>Es werden keine Führungen für Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen angeboten. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>There is no audio induction loop system available. </li>
<li>Information about the exhibits is provided in writing.</li>
<li>There are no guided tours for people with hearing disabilities and deaf people. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.
* Informationen über die Exponate werden schriftlich vermittelt.
* Es werden keine Führungen für Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen angeboten. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* There is no audio induction loop system available.
* Information about the exhibits is provided in writing.
* There are no guided tours for people with hearing disabilities and deaf people. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Der Name des Gartens ist von außen klar erkennbar. </li>
<li>Das Ziel des Weges ist in Sichtweite oder Wegezeichen sind in ständig sichtbarem Abstand oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden. </li>
<li>Es gibt keine Informationen in Leichter Sprache. </li>
<li>Es werden keine Führungen für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen angeboten. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>The name of the garden is clearly visible from the outside. </li>
<li>The destination of the path is within sight or path signs are at a constantly visible distance or there is an uninterrupted path guidance system. </li>
<li>There is no information in plain language. </li>
<li>There are no guided tours for people with cognitive impairments. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Der Name des Gartens ist von außen klar erkennbar.
* Das Ziel des Weges ist in Sichtweite oder Wegezeichen sind in ständig sichtbarem Abstand oder es ist ein unterbrechungsfreies Wegeleitsystem vorhanden.
* Es gibt keine Informationen in Leichter Sprache.
* Es werden keine Führungen für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen angeboten. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* The name of the garden is clearly visible from the outside.
* The destination of the path is within sight or path signs are at a constantly visible distance or there is an uninterrupted path guidance system.
* There is no information in plain language.
* There are no guided tours for people with cognitive impairments. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung <strong>"Barrierefreiheit geprüft - teilweise barrierefrei für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen".</strong></p>
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Assistenzhunde sind willkommen.</li>
<li>Außenwege haben meist eine visuell kontrastreiche und/oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung. </li>
<li>Die Beschilderung (zur Orientierung) ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.</li>
<li>Die Exponate sind gut ausgeleuchtet.</li>
<li>Informationen zu den Exponaten sind visuell kontrastreich gestaltet.</li>
<li>Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar. </li>
<li>Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben teilweise keine Handläufe. </li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig. </li>
<li>Mit der App "Ich höre und fühle was Du siehst“, speziell für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen, steht eine Führung durch den Japanischen Garten zur Verfügung. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "<strong>Accessibility certified -</strong> <strong>partially accessible for people with visual impairments and blind people</strong>".</p>
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>Assistance dogs are welcome.</li>
<li>Outdoor paths usually have a visually high-contrast and/or tactilely detectable walkway boundary. </li>
<li>The signage (for orientation) is designed in easily legible and high-contrast lettering.</li>
<li>The exhibits are well illuminated.</li>
<li>Information on the exhibits is visually rich in contrast. </li>
<li>Information is not available in Braille or prismatic lettering. </li>
<li>Stair treads are not visually contrasting. Stairs do not have handrails in some areas. </li>
<li>Guided tours are available for people with visual impairments. Pre-registration for the tour is required. </li>
<li>A guided tour of the Japanese Garden is available with the app "I hear and feel what you see," especially for people with visual impairments and for blind people. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@en
|
All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - partially accessible for people with visual impairments and blind people".
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* Assistance dogs are welcome.
* Outdoor paths usually have a visually high-contrast and/or tactilely detectable walkway boundary.
* The signage (for orientation) is designed in easily legible and high-contrast lettering.
* The exhibits are well illuminated.
* Information on the exhibits is visually rich in contrast.
* Information is not available in Braille or prismatic lettering.
* Stair treads are not visually contrasting. Stairs do not have handrails in some areas.
* Guided tours are available for people with visual impairments. Pre-registration for the tour is required.
* A guided tour of the Japanese Garden is available with the app "I hear and feel what you see," especially for people with visual impairments and for blind people. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@de
|
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung "Barrierefreiheit geprüft - teilweise barrierefrei für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen".
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Assistenzhunde sind willkommen.
* Außenwege haben meist eine visuell kontrastreiche und/oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung.
* Die Beschilderung (zur Orientierung) ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
* Die Exponate sind gut ausgeleuchtet.
* Informationen zu den Exponaten sind visuell kontrastreich gestaltet.
* Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar.
* Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben teilweise keine Handläufe.
* Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.
* Mit der App "Ich höre und fühle was Du siehst“, speziell für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen, steht eine Führung durch den Japanischen Garten zur Verfügung. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung <strong>"Barrierefreiheit geprüft - teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung".</strong></p>
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Es sind am Rosengarten zwei Parkplätze für Menschen mit Behinderung vorhanden.</li>
<li>Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos/ebenerdig zugänglich. Nur über Stufen erreichbar sind: die Galerie im Pflanzenpavillon, der Teegarten und die Trockenlandschaften sowie der Teichlandschaftsgarten und der Irisgarten.</li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge und Wege sind mindestens 80 cm breit.</li>
<li>Die Außenwege sind mindestens 100 cm breit und überwiegend leicht begeh- und befahrbar. </li>
<li>Exponate und Informationen sind überwiegend im Sitzen einsehbar.</li>
<li>Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.</li>
<li>Im Pavillon des Teetrinkens sind unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm). </li>
<li>Am Rosengarten ist ein öffentliches WC für Menschen mit Behinderung vorhanden, welches beidseitig anfahrbar ist (mindestens 80 cm). Es sind links und rechts klappbare Haltegriffe vorhanden. </li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Gehbehinderung und für Rollstuhlfahrer angeboten. Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar. </li>
<li>Es stehen für Menschen mit Gehbehinderung mobile oder feste Sitzgelegenheiten zur Verfügung, die während der Führung benutzt werden können.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "<strong>Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities</strong>".</p>
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report.</p>
<ul>
<li>At the Rose Garden there are two parking spaces for people with disabilities.</li>
<li>Almost all rooms and facilities that can be used by guests are accessible without steps/at ground level. Only accessible via steps are: the gallery in the plant pavilion, the tea garden and the dry landscapes as well as the pond landscape garden and the iris garden.</li>
<li>All doors/passages and paths that can be used by guests and are raised are at least 80 cm wide.</li>
<li>The outdoor paths are at least 100 cm wide and mostly easy to walk and drive on. </li>
<li>Exhibits and information are predominantly visible from a seated position.</li>
<li>Seating is available.</li>
<li>There are wheelchair compatible tables in the tea drinking pavilion (maximum height 80 cm, wheelchair compatible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm). </li>
<li>At the Rose Garden there is a public toilet for people with disabilities, which can be accessed from both sides (at least 80 cm). There are folding grab rails on the left and right. </li>
<li>Guided tours are offered for people with walking disabilities and wheelchair users. The entire route of the tour is steplessly accessible for wheelchair users. </li>
<li>Mobile or fixed seating is available for people with walking disabilities, which can be used during the tour.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@en
|
All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities".
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* At the Rose Garden there are two parking spaces for people with disabilities.
* Almost all rooms and facilities that can be used by guests are accessible without steps/at ground level. Only accessible via steps are: the gallery in the plant pavilion, the tea garden and the dry landscapes as well as the pond landscape garden and the iris garden.
* All doors/passages and paths that can be used by guests and are raised are at least 80 cm wide.
* The outdoor paths are at least 100 cm wide and mostly easy to walk and drive on.
* Exhibits and information are predominantly visible from a seated position.
* Seating is available.
* There are wheelchair compatible tables in the tea drinking pavilion (maximum height 80 cm, wheelchair compatible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm).
* At the Rose Garden there is a public toilet for people with disabilities, which can be accessed from both sides (at least 80 cm). There are folding grab rails on the left and right.
* Guided tours are offered for people with walking disabilities and wheelchair users. The entire route of the tour is steplessly accessible for wheelchair users.
* Mobile or fixed seating is available for people with walking disabilities, which can be used during the tour. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@de
|
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung "Barrierefreiheit geprüft - teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung".
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es sind am Rosengarten zwei Parkplätze für Menschen mit Behinderung vorhanden.
* Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos/ebenerdig zugänglich. Nur über Stufen erreichbar sind: die Galerie im Pflanzenpavillon, der Teegarten und die Trockenlandschaften sowie der Teichlandschaftsgarten und der Irisgarten.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge und Wege sind mindestens 80 cm breit.
* Die Außenwege sind mindestens 100 cm breit und überwiegend leicht begeh- und befahrbar.
* Exponate und Informationen sind überwiegend im Sitzen einsehbar.
* Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden.
* Im Pavillon des Teetrinkens sind unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
* Am Rosengarten ist ein öffentliches WC für Menschen mit Behinderung vorhanden, welches beidseitig anfahrbar ist (mindestens 80 cm). Es sind links und rechts klappbare Haltegriffe vorhanden.
* Es werden Führungen für Menschen mit Gehbehinderung und für Rollstuhlfahrer angeboten. Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar.
* Es stehen für Menschen mit Gehbehinderung mobile oder feste Sitzgelegenheiten zur Verfügung, die während der Führung benutzt werden können. |
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|