Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Vom "Bad Vilbeder Platz", am Fuße der Kirche St. Nicolai, führt die kurze Wanderung entlang der "Rennsteig-Leiter Brotterode" durch schmale Gassen der Höhstrasse und Alte Ruhlaer Strasse hinaus aus dem Erholungsort zur Brotteröder Hütte am Rennsteig. Skisprungfans haben währenddessen immer wieder einen überwältigenden Blick über den Ort und die gegenüber liegende Seimbergschanze. Die Schanzenanlage ist öffentlich und die vielen Treppen hinauf zum Schanzentisch lohnen sich. Am Rennsteig angekommen, bleibt die Wahl zur weiteren Wanderung: Hier kann man dem Kammweg in Richtung Dreiherrenstein wandern oder zum Großen Inselberg aufbrechen.

@text

Depuis "Bad Vilbeder Platz", au pied de l'église St. Nicolai, la courte randonnée longe la "Rennsteig-Leiter Brotterode" à travers les ruelles étroites de Höhstrasse et Alte Ruhlaer Strasse, sortant de la station de détente jusqu'à la cabane de Brotteröder sur le Rennsteig. Les amateurs de saut à ski bénéficient en même temps d'une vue toujours impressionnante sur la commune et la tremplin de saut Seimbergschanze en face. L'aire des tremplins est publique et les nombreuses marches qui mènent au sommet des tremplins valent le détour. Arrivé au Rennsteig, le choix pour continuer la randonnée reste : on peut suivre le sentier de crête en direction du Dreiherrenstein ou partir vers le Grand Inselberg.

@text

From "Bad Vilbeder Platz", at the foot of St. Nicolai Church, the short hike along the "Rennsteig Ladder Brotterode" leads through narrow alleys of Höhstrasse and Alte Ruhlaer Strasse out of the resort to the Brotteröder Hut on the Rennsteig. Ski jumping fans meanwhile often have an overwhelming view over the town and the opposite Seimberg ski jump. The ski jump facility is open and the many stairs up to the jump table are worth it. Once you reach the Rennsteig, you have the choice for further hiking: here you can walk the ridge path towards Dreiherrenstein or set off to the Großer Inselberg.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung - "Rennsteig-Leiter Brotterode" Thüringer Wald
rdfs:label @en Hike - "Rennsteig Ladder Brotterode" Thuringian Forest
rdfs:label @fr Randonnée - "Rennsteig-Leiter Brotterode" Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/084718922382-ycwh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_18054890-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18598190
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21695247
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801074019
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1697065
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18041807
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18597622
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21545393
schema:geo
Property Value
schema:line 10.444514,50.824922,559 10.444504,50.824921,559 10.444404,50.825299,562 10.444017,50.825256,563 10.443631,50.825212,561 10.443556,50.82556,568 10.443395,50.825799,571 10.443364,50.825845,572 10.44289,50.826043,574 10.442416,50.826241,576 10.442281,50.826295,578 10.442239,50.826318,578 10.441663,50.826485,586 10.441379,50.826567,589 10.441086,50.826652,592 10.440533,50.826911,598 10.440229,50.8271,601 10.439928,50.827318,603 10.439692,50.82749,606 10.439692,50.82749,606 10.439617,50.827545,606 10.439405,50.827764,608 10.438918,50.827977,609 10.438378,50.828231,610 10.438144,50.82834,609 10.438134,50.828331,610 10.437892,50.828446,610 10.437511,50.828642,609 10.43713,50.828838,609 10.43694,50.828925,609 10.436765,50.828947,609 10.43657,50.828972,609 10.436175,50.829059,609 10.43578,50.829146,609 10.435574,50.829185,609 10.435286,50.829369,611 10.435245,50.829542,613 10.435148,50.829574,613 10.434997,50.829644,614 10.4349,50.829692,615 10.434802,50.829741,615 10.434726,50.829887,616 10.434715,50.829909,616 10.43455,50.830041,617 10.434293,50.830174,618 10.433951,50.830381,620 10.433608,50.830588,621 10.433176,50.830841,623 10.432743,50.831094,624 10.43231,50.831347,626 10.43217,50.831429,627 10.431848,50.831616,630 10.431386,50.831884,633 10.431005,50.832096,636 10.430696,50.832357,638 10.430385,50.832628,640 10.430305,50.832881,641 10.430272,50.832984,641 10.430612,50.833142,642 10.430646,50.83315,642 10.431203,50.833292,644 10.431794,50.833442,644 10.432362,50.833652,644 10.432931,50.833862,644 10.433499,50.834071,645 10.434068,50.834281,647 10.434636,50.834491,649 10.435205,50.834701,652 10.435773,50.83491,655 10.436362,50.835086,658 10.436951,50.835261,660 10.437539,50.835437,663 10.438128,50.835612,666 10.438292,50.835674,667 10.438286,50.835678,667 10.438605,50.835785,668 10.439109,50.835955,669 10.439504,50.836134,669 10.4399,50.836313,670 10.440295,50.836493,672 10.440582,50.836702,674 10.440528,50.83708,675 10.440475,50.837458,677 10.440422,50.837837,678 10.440368,50.838215,677 10.440323,50.838537,675 10.440315,50.838593,675 10.440303,50.838836,673 10.44034,50.839091,672 10.440378,50.839346,672 10.44036,50.839519,672 10.440275,50.839619,672 10.440242,50.839676,672 10.440228,50.839721,672 10.440222,50.839864,673 10.440119,50.840115,675 10.440113,50.840296,678 10.440012,50.840493,680 10.440001,50.840666,682 10.440092,50.841075,689 10.439929,50.841262,692 10.439718,50.841603,696 10.439507,50.841944,701 10.439296,50.842285,705 10.439085,50.842626,711 10.438814,50.842747,711 10.438677,50.842851,713 10.438614,50.843036,716 10.438582,50.843096,717 10.438489,50.843272,720 10.438363,50.843508,724 10.438205,50.843902,728 10.438048,50.844295,731 10.437947,50.844547,731
schema:identifier 40434479
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Seeber
schema:name Adrian Seeber
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.825231
schema:longitude 10.444878
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/70715697/.jpg
schema:dateCreated 2022-05-16T09:21:19
schema:dateModified 2025-11-01T07:56:30
schema:datePublished 2022-05-16T09:21:19
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70715697/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/70715697/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Seeber
schema:name Adrian Seeber
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.825175
schema:longitude 10.444836
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/70715696/.jpg
schema:dateCreated 2022-05-16T09:21:18
schema:dateModified 2025-11-01T07:56:37
schema:datePublished 2022-05-16T09:21:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70715696/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/70715696/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Seeber
schema:name Adrian Seeber
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.825181
schema:longitude 10.444853
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/70715695/.jpg
schema:dateCreated 2022-05-16T09:21:18
schema:dateModified 2026-02-19T13:34:01
schema:datePublished 2022-05-16T09:21:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3894
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70715695/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/70715695/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2924
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Seeber
schema:name Adrian Seeber
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.825231
schema:longitude 10.444878
schema:dateCreated 2022-05-16T09:21:19
schema:dateModified 2025-11-01T07:56:30
schema:datePublished 2022-05-16T09:21:19
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70715697/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/70715697/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Seeber
schema:name Adrian Seeber
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.825231
schema:longitude 10.444878
schema:dateCreated 2022-05-16T09:21:19
schema:dateModified 2025-11-01T07:56:30
schema:datePublished 2022-05-16T09:21:19
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigleiter-Portal am Bad Vilbeler Platz in Brotterode
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70715697/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/70715697/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3175.175792
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 172
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 732
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 560
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Brotterode" Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_40434479-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Brotterode" Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40434479&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 528.37676
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 308.60155
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2337.48459
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.71289
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40434479/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40434479/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteig - Brotteröder Hütte
rdfs:label @en Rennsteig - Brotteröder Hut
rdfs:label @fr Rennsteig - Cabane de Brotteröder
schema:name @de Rennsteig - Brotteröder Hütte
schema:name @en Rennsteig - Brotteröder Hut
schema:name @fr Rennsteig - Cabane de Brotteröder
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Brotterode - Bad Vilbeler Platz
rdfs:label @en Brotterode - Bad Vilbeler Platz
rdfs:label @fr Brotterode - Bad Vilbeler Platz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.824922
schema:longitude 10.444514
schema:name @de Brotterode - Bad Vilbeler Platz
schema:name @en Brotterode - Bad Vilbeler Platz
schema:name @fr Brotterode - Bad Vilbeler Platz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de www.brotterode-trusetal.de
thuecat:additionalInformation @en www.brotterode-trusetal.de
thuecat:additionalInformation @fr www.brotterode-trusetal.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <strong><a href="https://www.brotterode-trusetal.de/">www.brotterode-trusetal.de</a></strong>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <strong><a href="https://www.brotterode-trusetal.de/">www.brotterode-trusetal.de</a></strong>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <strong><a href="https://www.brotterode-trusetal.de/">www.brotterode-trusetal.de</a></strong>
thuecat:directions @de Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Rastplatz Axdorf - Ernteweg - Wanderweg "Grüner Punkt" - Brotteröder Hütte
thuecat:directions @fr Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Aire de repos Axdorf - Chemin de la récolte - Sentier de randonnée "Point Vert" - Cabane de Brotteröder
thuecat:directions @en Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Rastplatz Axdorf - Ernteweg - Hiking trail "Green Dot" - Brotteröder Hut
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Rastplatz Axdorf - Ernteweg - Wanderweg "Grüner Punkt" - Brotteröder Hütte
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Rastplatz Axdorf - Ernteweg - Hiking trail "Green Dot" - Brotteröder Hut
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Bad Vilbeler Platz - Höhstrasse - Alte Ruhlaer Strasse - Lutherweg - Aire de repos Axdorf - Chemin de la récolte - Sentier de randonnée "Point Vert" - Cabane de Brotteröder
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Getränkereserve * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rain gear * drink supply * first aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtement de pluie * réserve de boissons * trousse de premiers secours * appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Getränkereserve</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rain gear</li> <li>drink supply</li> <li>first aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtement de pluie</li> <li>réserve de boissons</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Von der A4 kommend Abfahrt 41a (Waltershausen) und dann weiter auf der L1027 Richtung Bad Tabarz und dann über die Inselsbergstraße Nach Brotterode-Trusetal.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A4 take exit 41a (Waltershausen) and then continue on L1027 towards Bad Tabarz and then via Inselberg street to Brotterode-Trusetal.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A4, prenez la sortie 41a (Waltershausen), puis continuez sur la L1027 en direction de Bad Tabarz et ensuite par la Inselsbergstraße jusqu'à Brotterode-Trusetal.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A4 kommend Abfahrt 41a (Waltershausen) und dann weiter auf der L1027 Richtung Bad Tabarz und dann über die Inselsbergstraße Nach Brotterode-Trusetal.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A4 take exit 41a (Waltershausen) and then continue on L1027 towards Bad Tabarz and then via Inselberg street to Brotterode-Trusetal.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de l'A4, prenez la sortie 41a (Waltershausen), puis continuez sur la L1027 en direction de Bad Tabarz et ensuite par la Inselsbergstraße jusqu'à Brotterode-Trusetal.</p>
thuecat:parking @de Nutzen Sie die Parkflächen an der Breiten Wiese oder am Inselbergbad. (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Use the parking areas at Breiten Wiese or at Inselberg pool. (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Utilisez les parkings à la Breiten Wiese ou à la baignade de l'Inselberg. (Point NAV Google)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Nutzen Sie die Parkflächen an der Breiten Wiese oder am Inselbergbad. (<strong><a href="https://goo.gl/maps/5zRx6sivcJM2">Google-NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Use the parking areas at Breiten Wiese or at Inselberg pool. (<strong><a href="https://goo.gl/maps/5zRx6sivcJM2">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisez les parkings à la Breiten Wiese ou à la baignade de l'Inselberg. (<strong><a href="https://goo.gl/maps/5zRx6sivcJM2">Point NAV Google</a></strong>)</p>
thuecat:publicTransit @de Brotterode erreichen Sie wochentags mit der Buslinie 441 aus Richtung Schmalkalden (Anschluss DB).Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach den folgenden Link: → Anreise nach Brotterode Ergänzen Sie nur noch das gewünschte Reisedatum und ihren Startpunkt.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Brotterode en semaine avec la ligne de bus 441 en venant de Schmalkalden (connexion DB). Utilisez simplement le lien suivant pour planifier votre voyage : → Arrivée à Brotterode Complétez simplement la date de voyage souhaitée et votre point de départ.
thuecat:publicTransit @en You can reach Brotterode on weekdays by bus line 441 from Schmalkalden (connection to DB). Simply use the following link to plan your trip: → Arrival to Brotterode Just add your desired travel date and starting point.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Brotterode erreichen Sie wochentags mit der <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">Buslinie 441</a></strong> aus Richtung Schmalkalden (Anschluss DB).Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach den folgenden Link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Brotterode%20Busbahnhof,%20Brotterode-Trusetal&amp;V1=Zella-Mehlis">→ Anreise nach Brotterode</a></strong></p> <p>Ergänzen Sie nur noch das gewünschte Reisedatum und ihren Startpunkt.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Brotterode on weekdays by <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">bus line 441</a></strong> from Schmalkalden (connection to DB). Simply use the following link to plan your trip:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Brotterode%20Busbahnhof,%20Brotterode-Trusetal&amp;V1=Zella-Mehlis">→ Arrival to Brotterode</a></strong></p> <p>Just add your desired travel date and starting point.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Brotterode en semaine avec la <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">ligne de bus 441</a></strong> en venant de Schmalkalden (connexion DB). Utilisez simplement le lien suivant pour planifier votre voyage :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Brotterode%20Busbahnhof,%20Brotterode-Trusetal&amp;V1=Zella-Mehlis">→ Arrivée à Brotterode</a></strong></p> <p>Complétez simplement la date de voyage souhaitée et votre point de départ.</p>
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez faire attention aux dangers typiques de la forêt et restez sur les sentiers forestiers et les chemins de campagne balisés et reconnaissables.
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie auf die waldtypischen Gefahren und bleiben Sie auf den ausgewiesenen und erkennbaren Wald- und Flurwegen.
thuecat:safetyGuidelines @en Please pay attention to typical forest dangers and stay on the designated and recognizable forest and field paths.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Bitte achten Sie auf die waldtypischen Gefahren und bleiben Sie auf den ausgewiesenen und erkennbaren Wald- und Flurwegen. 
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please pay attention to typical forest dangers and stay on the designated and recognizable forest and field paths. 
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Veuillez faire attention aux dangers typiques de la forêt et restez sur les sentiers forestiers et les chemins de campagne balisés et reconnaissables.
thuecat:shortDescription @de Von Brotterode zu Deutschlands berühmtesten Wanderweg, dem Rennsteig, führt die "Renntsteig-Leiter Brotterode" zum Kamm. Ein Teilstück führt über den malerischen Lutherwanderweg.
thuecat:shortDescription @fr De Brotterode au chemin de randonnée le plus célèbre d'Allemagne, le Rennsteig, le "Renntsteig-Leiter Brotterode" mène à la crête. Une partie du parcours passe par le pittoresque chemin de randonnée Luther.
thuecat:shortDescription @en From Brotterode to Germany's most famous hiking trail, the Rennsteig, the "Rennsteig Ladder Brotterode" leads to the ridge. A section leads over the picturesque Luther hiking trail.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Von Brotterode zu Deutschlands berühmtesten Wanderweg, dem Rennsteig, führt die "Renntsteig-Leiter Brotterode" zum Kamm. Ein Teilstück führt über den malerischen Lutherwanderweg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en From Brotterode to Germany's most famous hiking trail, the Rennsteig, the "Rennsteig Ladder Brotterode" leads to the ridge. A section leads over the picturesque Luther hiking trail.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr De Brotterode au chemin de randonnée le plus célèbre d'Allemagne, le Rennsteig, le "Renntsteig-Leiter Brotterode" mène à la crête. Une partie du parcours passe par le pittoresque chemin de randonnée Luther.
thuecat:tip @de Seimbergschanze Inselbergbad Inselsberg Funpark
thuecat:tip @fr Saute de Seimberg Baignade de l'Inselberg Parc d'attractions Inselsberg
thuecat:tip @en Seimberg ski jump Inselberg pool Inselberg Funpark
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Seimbergschanze<br />Inselbergbad<br />Inselsberg Funpark</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Seimberg ski jump<br />Inselberg pool<br />Inselberg Funpark</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Saute de Seimberg<br />Baignade de l'Inselberg<br />Parc d'attractions Inselsberg</p>