Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rhön Rundweg 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön, Boucle Rhön 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön, Rhön Circular Route 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Lors de cette randonnée, on passe par l'ancien village "Rothenmoor". En 1545, des paysans s'y installèrent ; au final, le village Rothenmoor comptait plus de vingt bâtiments. Vers le milieu de la guerre de Trente Ans (1618-1648), les Suédois et leurs alliés s'installèrent dans la Rhön après la bataille de Nördlingen. En 1634, le village Rothenmoor fut incendié, les paysans quittèrent le village et s'installèrent ailleurs. Aujourd’hui encore, on peut voir les restes du puits du village. Au sommet du Heidelstein, qui culmine à 926 m, se trouve un pylône de transmission construit en 1969. Sa hauteur totale est d'environ 218 m. Le pylône n'est pas accessible au public.

@text

On this hike, you pass the former village of "Rothenmoor." In 1545, farmers settled there, and eventually there were over twenty buildings forming the village of Rothenmoor. Around the middle of the Thirty Years' War (1618-1648), the Swedes and their allies settled in the Rhön after the Battle of Nördlingen. In 1634, Rothenmoor was burned down, the farmers left, and resettled. Remains of the village well can still be seen today. On the 926 m high Heidelstein stands a transmission mast built in 1969. The total height is about 218 m. The mast is not accessible.

@text

Auf dieser Wanderung kommt man am ehemaligen Dorf "Rothenmoor" vorbei.  1545 wurden dort Bauern ansässig, schließlich waren es über zwanzig Gebäude, die das Dorf Rothenmoor bildeten. Um die Mitte des Dreißigjährigen Krieges (1618-1648) setzten sich die Schweden und ihre Verbündeten nach der Schlacht um Nördlingen in der Rhön fest. 1634 wurde das Dorf Rothenmoor niedergebrannt, die Bauern verließen das Dorf und siedelten um. Noch heute kann man Reste des Dorfbrunnens erkennen.  Auf dem 926 hohen Heidelstein steht auch ein Sendemast, der 1969 erbaut wurde. Die Gesamthöhe beträgt ca. 218 m.  Der Sendemast ist nicht begehbar.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön
rdfs:label @fr Boucle Rhön 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Route 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/798979809402-yfec
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1283303
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305037
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36045437
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1303133
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/34078538
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/64020851
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2642440
schema:geo
Property Value
schema:line 9.985293,50.460444,819 9.985272,50.460448,819 9.98544,50.460849,820 9.985459,50.461084,820 9.985478,50.461319,820 9.985367,50.461396,820 9.985625,50.461495,821 9.985945,50.46164,822 9.986356,50.461673,824 9.986833,50.461926,825 9.98731,50.462178,826 9.98768,50.46216,828 9.988049,50.462142,829 9.988713,50.462212,831 9.989083,50.462326,832 9.989452,50.46244,833 9.989685,50.462712,832 9.989658,50.462778,832 9.989631,50.462816,832 9.989609,50.462867,832 9.98962,50.462956,832 9.989633,50.463108,831 9.989659,50.463245,831 9.989681,50.463329,831 9.989684,50.46334,831 9.989749,50.463526,830 9.989807,50.463627,830 9.989851,50.463737,830 9.989876,50.46382,830 9.989882,50.463879,830 9.989883,50.463948,829 9.989871,50.46401,829 9.989812,50.4641,829 9.989758,50.464196,829 9.989727,50.464264,828 9.989729,50.464353,828 9.989768,50.464472,828 9.989969,50.464689,828 9.990169,50.464906,828 9.990321,50.465065,828 9.990398,50.46516,828 9.990436,50.465204,828 9.990437,50.465261,828 9.990438,50.465308,828 9.99044,50.46538,828 9.990409,50.46549,828 9.990348,50.465687,828 9.990242,50.466113,829 9.990226,50.466309,829 9.990205,50.466411,829 9.990213,50.466559,830 9.990171,50.46667,830 9.990598,50.466802,831 9.990738,50.466845,832 9.991024,50.466933,833 9.990791,50.467137,834 9.990557,50.467341,834 9.990237,50.467624,834 9.989917,50.467906,834 9.989597,50.468188,834 9.989277,50.468471,833 9.989476,50.468546,835 9.989395,50.468883,835 9.989381,50.469183,835 9.989421,50.469424,835 9.989461,50.469665,835 9.989654,50.470011,836 9.989866,50.470374,836 9.990086,50.470724,835 9.990305,50.471041,834 9.99022,50.471165,834 9.990284,50.471294,834 9.990537,50.471451,833 9.990796,50.471711,832 9.99081,50.471732,832 9.991354,50.471936,830 9.991805,50.472198,828 9.992235,50.472344,825 9.992365,50.472389,824 9.992665,50.472491,822 9.993194,50.47258,817 9.99372,50.472611,812 9.994312,50.472535,807 9.994897,50.472319,804 9.995397,50.472052,801 9.995701,50.47179,800 9.996004,50.471529,798 9.996199,50.471449,796 9.996134,50.471216,798 9.996164,50.471024,798 9.996198,50.470813,799 9.996307,50.47039,800 9.996416,50.469967,802 9.996396,50.469642,804 9.996382,50.469412,804 9.99631,50.469038,806 9.996237,50.468664,809 9.996418,50.468299,811 9.996598,50.467935,811 9.996751,50.467627,811 9.996904,50.467319,811 9.997056,50.467011,810 9.997189,50.466741,809 9.99719,50.466741,809 9.997234,50.466652,809 9.997412,50.466293,807 9.997589,50.465934,805 9.997767,50.465576,805 9.998149,50.465419,803 9.99852,50.465395,803 9.998782,50.465378,803 9.998874,50.465372,803 9.99939,50.46536,802 9.999907,50.465348,802 10.000608,50.465332,805 10.001131,50.465379,808 10.001604,50.465422,812 10.001984,50.465481,813 10.002364,50.46554,813 10.002781,50.46561,816 10.003211,50.465683,819 10.003641,50.465756,823 10.004169,50.465893,823 10.004696,50.466029,822 10.005306,50.466158,822 10.005762,50.466201,824 10.006217,50.466244,825 10.006634,50.466354,825 10.007051,50.466464,824 10.007503,50.466568,824 10.007954,50.466672,824 10.008279,50.466796,822 10.008604,50.46692,820 10.009194,50.466981,822 10.009545,50.466965,823 10.009883,50.466846,826 10.009958,50.466819,827 10.010383,50.467078,826 10.010808,50.467338,825 10.011175,50.4675,825 10.011541,50.467662,824 10.01179,50.467753,823 10.011914,50.467799,823 10.012286,50.467935,822 10.012822,50.468062,821 10.013358,50.468189,820 10.013893,50.468316,819 10.014021,50.468346,818 10.0144,50.468392,818 10.014779,50.468439,818 10.015273,50.46847,815 10.015767,50.468501,813 10.015965,50.468546,813 10.016091,50.468575,812 10.016187,50.468596,812 10.016286,50.468648,811 10.01668,50.468852,809 10.017009,50.468988,807 10.017339,50.469123,807 10.017371,50.469158,807 10.017492,50.469287,806 10.017523,50.469449,806 10.017362,50.469736,805 10.017201,50.470023,804 10.017041,50.47031,803 10.017522,50.47017,806 10.018003,50.470031,808 10.018485,50.469892,811 10.019032,50.46975,814 10.01958,50.469608,816 10.019942,50.469514,818 10.020303,50.46942,819 10.020486,50.469378,820 10.020858,50.469306,821 10.021231,50.469233,822 10.02168,50.469145,823 10.022128,50.469058,824 10.022474,50.468983,825 10.02251,50.468973,825 10.022887,50.468872,825 10.023316,50.468733,826 10.023745,50.468595,827 10.023611,50.468394,829 10.023755,50.46821,829 10.023735,50.468083,830 10.023537,50.467752,833 10.023536,50.467752,833 10.023526,50.467735,833 10.023259,50.467365,836 10.022991,50.466996,838 10.022724,50.466626,841 10.02252,50.466305,844 10.022317,50.465984,847 10.022427,50.465716,848 10.022537,50.465449,850 10.022747,50.465051,852 10.022957,50.464653,854 10.022978,50.464565,854 10.022973,50.464487,855 10.02284,50.464262,858 10.022769,50.464174,860 10.022506,50.463881,868 10.022243,50.463588,876 10.02198,50.463295,882 10.021717,50.463002,888 10.021446,50.462696,894 10.021176,50.46239,899 10.020905,50.462084,902 10.020635,50.461778,905 10.020527,50.461754,906 10.020192,50.461689,907 10.019932,50.461656,908 10.019709,50.461666,908 10.019573,50.461756,908 10.01947,50.461794,908 10.019316,50.461824,908 10.018702,50.461835,907 10.018087,50.461845,907 10.017407,50.46186,906 10.016927,50.461872,906 10.016447,50.461883,906 10.015967,50.461895,905 10.015669,50.461891,904 10.015365,50.461885,904 10.014997,50.461878,903 10.014705,50.461868,903 10.014251,50.461871,902 10.013748,50.461871,901 10.013246,50.46187,901 10.012715,50.461876,900 10.012327,50.461862,900 10.011957,50.461827,900 10.011797,50.461781,901 10.011604,50.461761,900 10.011399,50.461779,900 10.011214,50.461738,901 10.010702,50.461672,903 10.010173,50.461617,906 10.009645,50.461562,909 10.009116,50.461507,912 10.008712,50.461463,915 10.008308,50.46142,917 10.008091,50.461397,918 10.00748,50.461294,921 10.007291,50.461255,922 10.007167,50.461279,922 10.007028,50.461289,922 10.00696,50.461311,922 10.006825,50.461365,922 10.006691,50.461425,922 10.006473,50.461483,922 10.006231,50.461521,921 10.005877,50.46162,921 10.005523,50.461719,919 10.005321,50.461729,919 10.005086,50.46167,919 10.00476,50.461488,919 10.004604,50.461325,920 10.004535,50.461134,920 10.00446,50.461065,920 10.004412,50.461025,919 10.004143,50.460996,918 10.003487,50.460941,915 10.002831,50.460887,912 10.002176,50.460832,909 10.00152,50.460778,906 10.000864,50.460723,901 10.000598,50.460699,899 10.000431,50.460698,897 10.000252,50.460676,895 9.999992,50.460624,893 9.999766,50.460594,891 9.999631,50.460575,889 9.999496,50.46055,888 9.999311,50.460503,885 9.998924,50.460395,881 9.998805,50.460382,880 9.998268,50.460311,875 9.997907,50.460252,872 9.997326,50.460153,868 9.996744,50.460055,865 9.99667,50.460041,864 9.996524,50.459937,864 9.995855,50.459946,860 9.995185,50.459956,856 9.994793,50.459962,854 9.994516,50.459966,853 9.993847,50.459975,849 9.993178,50.459985,846 9.992509,50.459994,845 9.991839,50.460004,843 9.99117,50.460013,841 9.990501,50.460023,840 9.989929,50.46003,837 9.989356,50.460037,835 9.988784,50.460044,833 9.988257,50.460065,831 9.98773,50.460085,829 9.987204,50.460105,827 9.986767,50.46018,825 9.986331,50.460254,823 9.985801,50.460351,821 9.985293,50.460445,819
schema:identifier 40439392
schema:image
Property Value
rdfs:label Gedenkstätte Heidelstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/616362380/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-11T09:47:13
schema:dateModified 2025-11-01T07:41:58
schema:datePublished 2025-07-11T09:47:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Gedenkstätte Heidelstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362380/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/616362380/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Weg zum Parkplatz Schornhecke
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/616362395/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-11T09:50:23
schema:dateModified 2025-11-01T07:42:03
schema:datePublished 2025-07-11T09:50:23
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Weg zum Parkplatz Schornhecke
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362395/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/616362395/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Waldstück Richtung Gedenkstätte
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/616362503/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-11T09:56:29
schema:dateModified 2025-11-01T07:42:08
schema:datePublished 2025-07-11T09:56:29
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Waldstück Richtung Gedenkstätte
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362503/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/616362503/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62698271/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Gedenkstätte Heidelstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2025-07-11T09:47:13
schema:dateModified 2025-11-01T07:41:58
schema:datePublished 2025-07-11T09:47:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Gedenkstätte Heidelstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362380/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/616362380/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62698271/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Gedenkstätte Heidelstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2025-07-11T09:47:13
schema:dateModified 2025-11-01T07:41:58
schema:datePublished 2025-07-11T09:47:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Gedenkstätte Heidelstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362380/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/616362380/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8326.84619
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 134
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 134
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 923
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 797
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 135
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_40439392-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 13 Gersfeld/Ehrenberg - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439392&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 321.86648
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3389.29026
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1396.40828
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2691.11476
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 528.1664
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439392/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439392/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Moordorf
rdfs:label @fr Parking Moordorf
rdfs:label @en Moordorf parking lot
schema:name @de Parkplatz Moordorf
schema:name @fr Parking Moordorf
schema:name @en Moordorf parking lot
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Moordorf
rdfs:label @fr Parking Moordorf
rdfs:label @en Moordorf parking lot
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.460444
schema:longitude 9.985293
schema:name @de Parkplatz Moordorf
schema:name @fr Parking Moordorf
schema:name @en Moordorf parking lot
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de * Internetseite der Gemeinde Ehrenberg (Rhön)
thuecat:additionalInformation @fr * Site internet de la commune d'Ehrenberg (Rhön)
thuecat:additionalInformation @en * Website of the Ehrenberg (Rhön) community
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li><a href="https://ehrenberg-rhoen.de/tourismus">Internetseite der Gemeinde Ehrenberg (Rhön)</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><a href="https://ehrenberg-rhoen.de/tourisme">Site internet de la commune d'Ehrenberg (Rhön)</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li><a href="https://ehrenberg-rhoen.de/tourismus">Website of the Ehrenberg (Rhön) community</a></li> </ul>
thuecat:directions @de Am Rande der großen Moorwiese links am Waldrand entlang, erreicht man die Schutzhütte Moorwiese und geht rechts weiter bis zur Ulsterquelle und durch das Naturschutzgebiet Kesselrain zum Parkplatz Schornhecke. Von dort aus wandert man über einen Wiesenpfad hinauf zur Rhönklubgedenkstätte, hier erschließt sich einem ein schöner Ausblick über das Naturschutzgebiet Lange Rhön. Weiter geht es über den Heidelstein, am Sendemast vorbei, zum "Parkplatz Moorwiese" zurück. Danach führt der Weg zur ehemaligen Dorfstelle des im Dreißigjährigen Krieges aufgegebenen Dorfes "Rothenmoor" (Erläuterungstafel und Rest des Dorfbrunnens) und weiter zurück zum Ausgangspunkt am Parkplatz Moorwiese.
thuecat:directions @en At the edge of the large Moorwiese, follow the forest edge on the left, reach the Moorwiese shelter and continue right to the Ulster spring and through the Kesselrain nature reserve to the Schornhecke parking lot. From there, hike up a meadow path to the Rhön club memorial, where you are rewarded with a beautiful view over the Lange Rhön nature reserve. Continue over the Heidelstein, past the transmission mast, back to the "Moorwiese parking lot." Then the path leads to the former village site of "Rothenmoor," abandoned during the Thirty Years' War (information panel and remains of the village well), and then back to the starting point at the Moorwiese parking lot.
thuecat:directions @fr Au bord de la grande prairie marécageuse, en suivant le bord de la forêt à gauche, on atteint l'abri de la prairie marécageuse et continue vers la droite jusqu'à la source de l'Ulster, puis à travers la réserve naturelle de Kesselrain jusqu'au parking Schornhecke. De là, on marche sur un sentier herbeux jusqu'au monument commémoratif du club Rhön, offrant une belle vue sur la réserve naturelle Lange Rhön. Ensuite, le chemin continue par le Heidelstein, en passant près du pylône de transmission, jusqu'au "parking Prairie Marécageuse". Le chemin mène ensuite à l'emplacement de l'ancien village abandonné pendant la guerre de Trente Ans, "Rothenmoor" (panneau explicatif et reste du puits du village) et retourne au point de départ au parking Prairie Marécageuse.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Am Rande der großen Moorwiese links am Waldrand entlang, erreicht man die Schutzhütte Moorwiese und geht rechts weiter bis zur Ulsterquelle und durch das Naturschutzgebiet Kesselrain zum Parkplatz Schornhecke. Von dort aus wandert man über einen Wiesenpfad hinauf zur Rhönklubgedenkstätte, hier erschließt sich einem ein schöner Ausblick über das Naturschutzgebiet Lange Rhön. Weiter geht es über den Heidelstein, am Sendemast vorbei, zum "Parkplatz Moorwiese" zurück. Danach führt der Weg zur ehemaligen Dorfstelle des im Dreißigjährigen Krieges aufgegebenen Dorfes "Rothenmoor" (Erläuterungstafel und Rest des Dorfbrunnens) und weiter zurück zum Ausgangspunkt am Parkplatz Moorwiese. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Au bord de la grande prairie marécageuse, en suivant le bord de la forêt à gauche, on atteint l'abri de la prairie marécageuse et continue vers la droite jusqu'à la source de l'Ulster, puis à travers la réserve naturelle de Kesselrain jusqu'au parking Schornhecke. De là, on marche sur un sentier herbeux jusqu'au monument commémoratif du club Rhön, offrant une belle vue sur la réserve naturelle Lange Rhön. Ensuite, le chemin continue par le Heidelstein, en passant près du pylône de transmission, jusqu'au "parking Prairie Marécageuse". Le chemin mène ensuite à l'emplacement de l'ancien village abandonné pendant la guerre de Trente Ans, "Rothenmoor" (panneau explicatif et reste du puits du village) et retourne au point de départ au parking Prairie Marécageuse. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>At the edge of the large Moorwiese, follow the forest edge on the left, reach the Moorwiese shelter and continue right to the Ulster spring and through the Kesselrain nature reserve to the Schornhecke parking lot. From there, hike up a meadow path to the Rhön club memorial, where you are rewarded with a beautiful view over the Lange Rhön nature reserve. Continue over the Heidelstein, past the transmission mast, back to the "Moorwiese parking lot." Then the path leads to the former village site of "Rothenmoor," abandoned during the Thirty Years' War (information panel and remains of the village well), and then back to the starting point at the Moorwiese parking lot.</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes températures * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Adequate reserves of drinks and food
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Adequate reserves of drinks and food</li> </ul>
thuecat:gettingThere @fr Le parking Moordorf près d'Ehrenberg-Wüstensachsen est accessible par l'autoroute via les A7, A66 et A71. En arrivant par l'A7 pour la randonnée, quittez l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte et dirigez-vous vers Hilders. Dans le quartier Batten de Hilders, tournez à droite en direction d'Ehrenberg-Wüstensachen. À Wüstensachsen, continuez sur la B278 en direction de Bischofsheim et atteignez le parking Moordorf (côté gauche). Quittez l'A66 à l'échangeur 53 Fulda-Süd et prenez la B27 en direction de Bad Brückenau. Peu de temps après, tournez à gauche à Döllbach sur la B279 en direction de Gersfeld. À Gersfeld, tournez à gauche vers Ehrenberg-Wüstensachsen. Avant Wüstensachsen, tournez à droite en direction de Bischofsheim (Rhön) et atteignez le parking Moordorf.
thuecat:gettingThere @en The Moordorf parking lot near Ehrenberg-Wüstensachsen can be reached via the A7, A66, and A71 highways. If you arrive for the hike via the A7, exit the highway at exit 92 Fulda-Mitte and head towards Hilders. In the Hilders district of Batten, turn right towards Ehrenberg-Wüstensachen. In Wüstensachsen, continue on B278 towards Bischofsheim and reach the Moordorf parking lot (left side). Leave the A66 at interchange 53 Fulda-Süd and take B27 towards Bad Brückenau. Shortly after, turn left in Döllbach onto B279 towards Gersfeld. In Gersfeld, turn left towards Ehrenberg-Wüstensachsen. Before Wüstensachsen, turn right towards Bischofsheim (Rhön) and reach the Moordorf parking lot.
thuecat:gettingThere @de Über die Autobahn ist  der Parkplatz Moordorf bei Ehrenberg-Wüstensachsen über die A7, A66 und A71 anfahrbar. Wenn man auf der A7 zur Wanderung anreist, verlässt man die Autobahn auf der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt in Richtung Hilders. Im Hilderser Ortsteil Batten biegt man rechts ab in Richtung Ehrenberg-Wüstensachen. In Wüstensachsen fährt man weiter auf der B278 Richtung Bischofsheim und erreicht den Parkplatz Moordorf (linke Seite). Die A66 verlässt man am Kreuz 53 Fulda-Süd und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau. Nur eine kurze Strecke später biegt man in Döllbach links ab auf die B279 in Richtung Gersfeld. In Gersfeld biegt man links in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen ab. Vor Wüstensachsen fährt man rechts in Richtung Bischofsheim (Rhön) und erreicht den Parkplatz Moordorf.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Über die Autobahn ist  der Parkplatz Moordorf bei Ehrenberg-Wüstensachsen über die A7, A66 und A71 anfahrbar.</p> <p>Wenn man auf der A7 zur Wanderung anreist, verlässt man die Autobahn auf der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt in Richtung Hilders. Im Hilderser Ortsteil Batten biegt man rechts ab in Richtung Ehrenberg-Wüstensachen. In Wüstensachsen fährt man weiter auf der B278 Richtung Bischofsheim und erreicht den Parkplatz Moordorf (linke Seite).</p> <p>Die A66 verlässt man am Kreuz 53 Fulda-Süd und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau. Nur eine kurze Strecke später biegt man in Döllbach links ab auf die B279 in Richtung Gersfeld. In Gersfeld biegt man links in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen ab. Vor Wüstensachsen fährt man rechts in Richtung Bischofsheim (Rhön) und erreicht den Parkplatz Moordorf.  </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking Moordorf près d'Ehrenberg-Wüstensachsen est accessible par l'autoroute via les A7, A66 et A71.</p> <p>En arrivant par l'A7 pour la randonnée, quittez l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte et dirigez-vous vers Hilders. Dans le quartier Batten de Hilders, tournez à droite en direction d'Ehrenberg-Wüstensachen. À Wüstensachsen, continuez sur la B278 en direction de Bischofsheim et atteignez le parking Moordorf (côté gauche).</p> <p>Quittez l'A66 à l'échangeur 53 Fulda-Süd et prenez la B27 en direction de Bad Brückenau. Peu de temps après, tournez à gauche à Döllbach sur la B279 en direction de Gersfeld. À Gersfeld, tournez à gauche vers Ehrenberg-Wüstensachsen. Avant Wüstensachsen, tournez à droite en direction de Bischofsheim (Rhön) et atteignez le parking Moordorf.  </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The Moordorf parking lot near Ehrenberg-Wüstensachsen can be reached via the A7, A66, and A71 highways.</p> <p>If you arrive for the hike via the A7, exit the highway at exit 92 Fulda-Mitte and head towards Hilders. In the Hilders district of Batten, turn right towards Ehrenberg-Wüstensachen. In Wüstensachsen, continue on B278 towards Bischofsheim and reach the Moordorf parking lot (left side).</p> <p>Leave the A66 at interchange 53 Fulda-Süd and take B27 towards Bad Brückenau. Shortly after, turn left in Döllbach onto B279 towards Gersfeld. In Gersfeld, turn left towards Ehrenberg-Wüstensachsen. Before Wüstensachsen, turn right towards Bischofsheim (Rhön) and reach the Moordorf parking lot.</p>
thuecat:parking @de Parkplatz Moordorf zwischen Ehrenberg-Wüstensachsen und Bischofsheim (Rhön) gelegen | Google Maps
thuecat:parking @en Moordorf parking lot located between Ehrenberg-Wüstensachsen and Bischofsheim (Rhön) | Google Maps
thuecat:parking @fr Parking Moordorf situé entre Ehrenberg-Wüstensachsen et Bischofsheim (Rhön) | Google Maps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Moordorf zwischen Ehrenberg-Wüstensachsen und Bischofsheim (Rhön) gelegen | <a href="https://goo.gl/maps/DuCgnbK1YVycXxJRA">Google Maps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Moordorf situé entre Ehrenberg-Wüstensachsen et Bischofsheim (Rhön) | <a href="https://goo.gl/maps/DuCgnbK1YVycXxJRA">Google Maps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Moordorf parking lot located between Ehrenberg-Wüstensachsen and Bischofsheim (Rhön) | <a href="https://goo.gl/maps/DuCgnbK1YVycXxJRA">Google Maps</a></p>
thuecat:publicTransit @de An diesem Wanderweg gibt es leider keine Möglichkeit zur Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln.
thuecat:publicTransit @fr Malheureusement, il n'y a pas de possibilité d'accès à ce sentier de randonnée avec les transports publics.
thuecat:publicTransit @en Unfortunately, there is no possibility to reach this hiking trail by public transport.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de An diesem Wanderweg gibt es leider keine Möglichkeit zur Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Malheureusement, il n'y a pas de possibilité d'accès à ce sentier de randonnée avec les transports publics.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Unfortunately, there is no possibility to reach this hiking trail by public transport.
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr aussi de la nature – qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’à la lumière du jour et uniquement sur les chemins et espaces désignés à cet effet.
thuecat:safetyGuidelines @en The Rhön tourist trails are mostly also used by other active individuals (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports participants to be considerate of one another. The same naturally applies to nature – which must be protected. In the Rhön, nature sport should only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p> Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr aussi de la nature – qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’à la lumière du jour et uniquement sur les chemins et espaces désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The Rhön tourist trails are mostly also used by other active individuals (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports participants to be considerate of one another. The same naturally applies to nature – which must be protected. In the Rhön, nature sport should only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:shortDescription @de Von der Moorwiese durch das Naturschutzgebiet Kesselrain und über das Naturschutzgebiet Lange Rhön, vorbei am Heidelstein, zurück zum Ausgangspunkt.
thuecat:shortDescription @fr De la prairie marécageuse à travers la réserve naturelle de Kesselrain et la réserve naturelle Lange Rhön, en passant par le Heidelstein, retour au point de départ.
thuecat:shortDescription @en From the Moorwiese through the Kesselrain nature reserve and over the Lange Rhön nature reserve, past the Heidelstein, back to the starting point.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Von der Moorwiese durch das Naturschutzgebiet Kesselrain und über das Naturschutzgebiet Lange Rhön, vorbei am Heidelstein, zurück zum Ausgangspunkt.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>De la prairie marécageuse à travers la réserve naturelle de Kesselrain et la réserve naturelle Lange Rhön, en passant par le Heidelstein, retour au point de départ.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>From the Moorwiese through the Kesselrain nature reserve and over the Lange Rhön nature reserve, past the Heidelstein, back to the starting point.</p>