Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön, Rhön Circular Route 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön, Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Das Highlight ist hier der Blick auf die Wasserkuppe mit ihrem berühmten Fliegerdenkmal - eines der bekanntesten Fotomotive der Rhön. Es besteht die Möglichkeit den Rundweg zu erweitern, um dem Fliegerdenkmal einen Besuch abzustatten. Hier lohnt es sich einen kleinen Bogen zu wandern. Haltet euch dazu, ab der Abzweigung in Richtung Wasserkuppe, an das Wanderzeichen (gefülltes rotes Dreieck). Für den Rückweg richtet ihr euch anschließend an das Wanderzeichen (ungefülltes rotes Dreieck) Richtung Abtsroda, bis ihr wieder auf den beschilderten Weg Nr. 17 gelangt.

@text

Le point fort ici est la vue sur la Wasserkuppe avec son célèbre monument de l'aviateur - l'un des motifs photo les plus connus de la Rhön. Il est possible d'élargir le parcours pour visiter le monument de l'aviateur. Cela vaut la peine de faire un petit détour. À partir du carrefour en direction de la Wasserkuppe, suivez le signe de randonnée (triangle rouge plein). Pour le retour, suivez ensuite le signe de randonnée (triangle rouge vide) en direction d'Abtsroda jusqu'à retrouver le chemin balisé n° 17.

@text

The highlight here is the view of the Wasserkuppe with its famous fliegerdenkmal - one of the best-known photo motifs of the Rhön. It is possible to extend the circular route to visit the Fliegerdenkmal. It is worth taking a small detour here. From the junction towards the Wasserkuppe, follow the hiking sign (filled red triangle). For the return trip, follow the hiking sign (unfilled red triangle) towards Abtsroda until you reach the signposted path no. 17 again.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Route 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @fr Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/583541077105-ftza
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/773511317828-capf
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1269953
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36046480
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305790
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57177216
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2642886
schema:geo
Property Value
schema:line 9.927997,50.508445,699 9.928076,50.50837,700 9.928296,50.508161,703 9.928731,50.507942,709 9.929167,50.507724,716 9.929349,50.507673,719 9.929551,50.507619,722 9.929803,50.507646,727 9.930233,50.507745,734 9.930175,50.507637,733 9.930106,50.507296,731 9.930139,50.507001,730 9.930246,50.506606,730 9.930328,50.506371,732 9.930311,50.506255,733 9.93018,50.506148,733 9.929781,50.506091,731 9.929772,50.50609,731 9.929364,50.506032,730 9.929181,50.505917,732 9.928932,50.50569,731 9.928684,50.505462,735 9.928665,50.505403,736 9.928641,50.505324,737 9.928707,50.505027,739 9.928773,50.504731,739 9.928971,50.504489,741 9.929169,50.504247,744 9.929278,50.504066,745 9.92949,50.503733,746 9.929701,50.503401,747 9.929825,50.503255,749 9.929828,50.50305,747 9.9298,50.502843,745 9.929732,50.502642,744 9.929638,50.502595,743 9.929629,50.50259,743 9.929402,50.502634,740 9.929321,50.502692,738 9.92925,50.502622,740 9.929188,50.502595,741 9.928794,50.502681,740 9.928492,50.502746,739 9.928401,50.502766,739 9.927764,50.502912,736 9.927254,50.503029,732 9.926808,50.503106,731 9.926301,50.503044,734 9.926017,50.502891,740 9.925733,50.502737,744 9.925279,50.502424,752 9.924907,50.502451,748 9.924535,50.502479,744 9.924114,50.502401,743 9.923842,50.50224,747 9.923571,50.502079,749 9.923234,50.501823,753 9.922897,50.501567,755 9.922561,50.501311,754 9.922404,50.501047,755 9.922385,50.50078,756 9.922365,50.500513,754 9.922493,50.500079,753 9.922516,50.49992,751 9.922577,50.499495,746 9.922438,50.499143,738 9.9223,50.498791,731 9.922061,50.498681,725 9.921836,50.49878,720 9.921604,50.499004,717 9.921372,50.499229,714 9.920826,50.4995,702 9.920684,50.49957,699 9.92085,50.499254,701 9.921016,50.498937,703 9.921138,50.49858,704 9.921171,50.498483,705 9.921251,50.498247,707 9.921284,50.497899,709 9.921351,50.497536,713 9.921241,50.497109,716 9.921185,50.496984,717 9.920896,50.496804,716 9.920603,50.496667,714 9.92031,50.49653,713 9.920106,50.496285,714 9.920059,50.496144,716 9.920049,50.49591,719 9.920071,50.495714,723 9.920573,50.495603,733 9.920514,50.495503,734 9.920472,50.495432,735 9.92034,50.495478,732 9.920196,50.495509,730 9.92005,50.495521,728 9.919559,50.495253,731 9.919069,50.494985,734 9.918579,50.494717,737 9.919016,50.494674,742 9.919452,50.49463,747 9.91961,50.494633,748 9.919953,50.494724,748 9.920175,50.494738,750 9.920345,50.494711,753 9.920454,50.494633,756 9.920453,50.494551,758 9.920336,50.494455,760 9.919927,50.494302,759 9.919889,50.494168,762 9.919944,50.494064,764 9.920102,50.49402,766 9.920679,50.494014,772 9.920877,50.49405,773 9.921201,50.494182,776 9.921387,50.49423,778 9.921736,50.494176,784 9.922091,50.493979,792 9.92245,50.493779,800 9.922809,50.49358,808 9.922961,50.493575,810 9.922971,50.493575,810 9.923071,50.493669,810 9.923119,50.493872,811 9.923328,50.494296,814 9.923554,50.494524,818 9.923848,50.494727,823 9.924012,50.49477,826 9.924495,50.495037,832 9.924979,50.495304,835 9.925462,50.495572,838 9.925721,50.495744,838 9.92598,50.495916,839 9.926077,50.495983,839 9.926241,50.496095,840 9.926383,50.496159,841 9.926678,50.496302,844 9.927046,50.496597,848 9.92722,50.496828,850 9.927395,50.49706,853 9.927544,50.497309,856 9.927693,50.497559,858 9.927747,50.497699,859 9.927795,50.497822,859 9.927919,50.498143,861 9.928048,50.498401,861 9.928369,50.498597,862 9.92869,50.498793,861 9.929179,50.49902,860 9.929536,50.499184,859 9.929893,50.499348,858 9.930342,50.499496,857 9.930791,50.499645,857 9.931208,50.49982,854 9.931626,50.499995,854 9.931757,50.500201,851 9.931817,50.500451,848 9.931878,50.500701,845 9.93208,50.501073,842 9.932386,50.501234,844 9.932723,50.501377,847 9.933013,50.501583,847 9.933302,50.501789,848 9.933439,50.502059,844 9.933565,50.502293,841 9.933547,50.502362,840 9.93342,50.502298,839 9.933282,50.502065,841 9.933097,50.501832,843 9.932651,50.501613,839 9.932932,50.50198,836 9.932899,50.502394,827 9.932966,50.502642,825 9.933032,50.502891,823 9.93298,50.503103,820 9.932697,50.503254,814 9.932554,50.503409,811 9.932389,50.503493,808 9.932356,50.50351,807 9.931705,50.503597,797 9.931401,50.503729,792 9.930902,50.504042,785 9.930594,50.50415,779 9.930368,50.504306,775 9.930257,50.504519,771 9.930091,50.504687,765 9.92977,50.504775,758 9.929546,50.504973,753 9.92935,50.505166,750 9.929302,50.505279,747 9.929261,50.505379,744 9.929168,50.505605,738 9.929181,50.505917,732 9.929364,50.506032,730 9.929772,50.50609,731 9.93018,50.506148,733 9.930311,50.506255,733 9.930328,50.506371,732 9.930246,50.506606,730 9.930139,50.507001,730 9.930106,50.507296,731 9.930175,50.507637,733 9.930233,50.507745,734 9.929803,50.507646,727 9.929551,50.507619,722 9.929349,50.507673,719 9.929167,50.507724,716 9.928731,50.507942,709 9.928296,50.508161,703 9.928076,50.50837,700 9.927997,50.508445,699
schema:identifier 40439734
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/64817426/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/64817426/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5550.579394
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 221
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 221
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 863
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 699
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 110
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_40439734-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 17 Abtsroda - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439734&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1658.55387
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3254.98526
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 637.04026
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439734/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439734/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Abtsroda
rdfs:label @en Hiking parking lot Abtsroda
rdfs:label @fr Parking randonnée Abtsroda
schema:name @de Wanderparkplatz Abtsroda
schema:name @en Hiking parking lot Abtsroda
schema:name @fr Parking randonnée Abtsroda
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Abtsroda
rdfs:label @en Hiking parking lot Abtsroda
rdfs:label @fr Parking randonnée Abtsroda
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.508445
schema:longitude 9.927997
schema:name @de Wanderparkplatz Abtsroda
schema:name @en Hiking parking lot Abtsroda
schema:name @fr Parking randonnée Abtsroda
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Einkehrmöglichkeit * HessischCanada, Abtsroda
thuecat:additionalInformation @fr Possibilité de restauration * HessischCanada, Abtsroda
thuecat:additionalInformation @en Place to eat * HessischCanada, Abtsroda
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Einkehrmöglichkeit</p> <ul> <li><a href="https://hessischcanada.com/">HessischCanada</a>, Abtsroda</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Place to eat</p> <ul> <li><a href="https://hessischcanada.com/">HessischCanada</a>, Abtsroda</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Possibilité de restauration</p> <ul> <li><a href="https://hessischcanada.com/">HessischCanada</a>, Abtsroda</li> </ul>
thuecat:directions @de Abtsroda - Schweizerrain - Fliegerdenkmal - Hassenkamp-Gedenkstein - Abtsroda
thuecat:directions @en Abtsroda - Schweizerrain - Fliegerdenkmal - Hassenkamp Memorial Stone - Abtsroda
thuecat:directions @fr Abtsroda - Schweizerrain - Monument de l'aviateur - Pierre commémorative Hassenkamp - Abtsroda
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Abtsroda - Schweizerrain - Fliegerdenkmal - Hassenkamp-Gedenkstein - Abtsroda</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Abtsroda - Schweizerrain - Fliegerdenkmal - Hassenkamp Memorial Stone - Abtsroda</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Abtsroda - Schweizerrain - Monument de l'aviateur - Pierre commémorative Hassenkamp - Abtsroda</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes chaleurs * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de ravitaillement
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes chaleurs</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de ravitaillement</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich. Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Dieser Straße folgend erreicht man Abtsroda und den oberhalb der Ortschaft liegenden Wanderparkplatz.  Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Dieser Straße folgend erreicht man Abtsroda und den oberhalb der Ortschaft liegenden Wanderparkplatz.
thuecat:gettingThere @en Arrival by car is possible via the A7 and A66. Leave the A7 via exit 92 Fulda-Mitte and drive on the B458 towards Hilders. At the small village of Steinwand, turn right towards Poppenhausen. Only a few hundred meters after the village entrance, turn left onto Groenhoffstraße. Following this street, you reach Abtsroda and the hiking parking lot located above the village. Leave the A66 via exit 54 Eichenzell and then drive on L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers, turn right onto Fuldaer Straße and at the village exit, turn left again onto Lüttertal Street (L3307). This will lead you to Poppenhausen. In Poppenhausen, turn left onto Burgstraße and shortly afterwards right onto Groenhoffstraße. Following this street you reach Abtsroda and the hiking parking lot above the village.
thuecat:gettingThere @fr L'accès en voiture est possible via l'A7 et l'A66. On quitte l'A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on prend la B458 en direction de Hilders. À la hauteur du petit village de Steinwand, tourner à droite vers Poppenhausen. À quelques centaines de mètres après l'entrée du village, tourner à gauche sur Groenhoffstraße. En suivant cette rue, on atteint Abtsroda et le parking randonnée situé au-dessus du village. On quitte l'A66 par la sortie 54 Eichenzell et on prend ensuite la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, tourner à droite sur Fuldaer Straße, puis à la sortie du village, à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). Cette route mène à Poppenhausen. À Poppenhausen, tourner à gauche sur Burgstraße, puis peu après à droite sur Groenhoffstraße. En suivant cette rue, on atteint Abtsroda et le parking randonnée situé au-dessus du village.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich.</p> <p>Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Dieser Straße folgend erreicht man Abtsroda und den oberhalb der Ortschaft liegenden Wanderparkplatz. </p> <p>Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Dieser Straße folgend erreicht man Abtsroda und den oberhalb der Ortschaft liegenden Wanderparkplatz. </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Arrival by car is possible via the A7 and A66.</p> <p>Leave the A7 via exit 92 Fulda-Mitte and drive on the B458 towards Hilders. At the small village of Steinwand, turn right towards Poppenhausen. Only a few hundred meters after the village entrance, turn left onto Groenhoffstraße. Following this street, you reach Abtsroda and the hiking parking lot located above the village.</p> <p>Leave the A66 via exit 54 Eichenzell and then drive on L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers, turn right onto Fuldaer Straße and at the village exit, turn left again onto Lüttertal Street (L3307). This will lead you to Poppenhausen. In Poppenhausen, turn left onto Burgstraße and shortly afterwards right onto Groenhoffstraße. Following this street you reach Abtsroda and the hiking parking lot above the village.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>L'accès en voiture est possible via l'A7 et l'A66.</p> <p>On quitte l'A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on prend la B458 en direction de Hilders. À la hauteur du petit village de Steinwand, tourner à droite vers Poppenhausen. À quelques centaines de mètres après l'entrée du village, tourner à gauche sur Groenhoffstraße. En suivant cette rue, on atteint Abtsroda et le parking randonnée situé au-dessus du village.</p> <p>On quitte l'A66 par la sortie 54 Eichenzell et on prend ensuite la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, tourner à droite sur Fuldaer Straße, puis à la sortie du village, à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). Cette route mène à Poppenhausen. À Poppenhausen, tourner à gauche sur Burgstraße, puis peu après à droite sur Groenhoffstraße. En suivant cette rue, on atteint Abtsroda et le parking randonnée situé au-dessus du village.</p>
thuecat:parking @de * Wanderparkplatz Abtsroda | GoogleMaps
thuecat:parking @en * Hiking parking lot Abtsroda | GoogleMaps
thuecat:parking @fr * Parking randonnée Abtsroda | GoogleMaps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Wanderparkplatz Abtsroda | <a href="https://goo.gl/maps/nc4fDgkuKThR45Qu9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Hiking parking lot Abtsroda | <a href="https://goo.gl/maps/nc4fDgkuKThR45Qu9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Parking randonnée Abtsroda | <a href="https://goo.gl/maps/nc4fDgkuKThR45Qu9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:publicTransit @en There is a bus stop in Abtsroda. The following line of LNG Fulda stops here: * Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda
thuecat:publicTransit @de In Abtsroda gibt es eine Bushaltestelle. Auf dieser fährt folgende Linie der LNG Fulda: * Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda
thuecat:publicTransit @fr À Abtsroda, il y a un arrêt de bus. Y circule la ligne suivante de LNG Fulda : Ligne LNG : * Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>In Abtsroda gibt es eine Bushaltestelle. Auf dieser fährt folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Linie der LNG</a> Fulda:</p> <ul> <li>Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>There is a bus stop in Abtsroda. The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">line of LNG</a> Fulda stops here:</p> <ul> <li>Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>À Abtsroda, il y a un arrêt de bus. Y circule la ligne suivante de LNG Fulda : <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Ligne LNG</a> :</p> <ul> <li>Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous prions tous les sportifs de plein air à faire preuve de respect les uns envers les autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature, qui doit être protégée. En Rhön, la pratique des sports de plein air doit donc se faire uniquement sur les chemins et surfaces désignés, et uniquement en plein jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly used by other active people as well (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature - which is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly used by other active people as well (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature - which is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous prions tous les sportifs de plein air à faire preuve de respect les uns envers les autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature, qui doit être protégée. En Rhön, la pratique des sports de plein air doit donc se faire uniquement sur les chemins et surfaces désignés, et uniquement en plein jour.</p>
thuecat:shortDescription @en Hike around Abtsroda with a view of the Wasserkuppe.
thuecat:shortDescription @de Wanderung rund um Abtsroda mit Blick auf die Wasserkuppe.
thuecat:shortDescription @fr Randonnée autour d'Abtsroda avec vue sur la Wasserkuppe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Wanderung rund um Abtsroda mit Blick auf die Wasserkuppe.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Hike around Abtsroda with a view of the Wasserkuppe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Randonnée autour d'Abtsroda avec vue sur la Wasserkuppe.</p>