Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Nature Park Trail Tour of Contrasts - RWW 1, Sentier du parc naturel randonnée des contraires - RWW 1, Naturpark-Weg Tour der Gegensätze - RW 1

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

La randonnée des contraires commence à la porte du parc naturel de Lauchröden sur le parking visiteurs de la ruine Brandenburg : ici faune et flore variées, silence - et là, l’autoroute ; ici une randonnée sans limites là où il y avait autrefois des barrières et un ordre de tirer - là la charmante ruine Brandenburg, le calme dans la vallée, la vaste vue depuis la montagne. Cette boucle traverse des vallées romantiques, offre de superbes points de vue sur celles-ci et sur des sites de l’ancienne division allemande. Elle convient pour une demi-journée avec la famille et des enfants pas trop petits. À des endroits particulièrement beaux, vous trouverez des bancs et des aires de repos. Les points forts sont, outre la ruine Brandenburg, la réserve intégrale Göringer Stein, l’ancien barrage sur la Werra, le Hortus Andersgarten à Göringen. Un superbe point de vue le long du chemin était autrefois réservé au "groupe des forces soviétiques en Allemagne" (GSSD). Le parcours suit en partie le Werra-Burgensteig (X5) et le Wartburgpfad (X9).

@text

The Tour of Contrasts starts at the Nature Park Gate Lauchröden at the visitor parking lot of the Brandenburg Ruins: here diverse fauna and flora, silence – and there the motorway; here boundless hiking where once there were border fortifications and a shoot-to-kill order – there the magical Brandenburg Ruins, the peace in the valley, the wide view from the mountain. This tour runs through romantic valleys, offers great views of them and at sites of former German-German division. It is suitable for a morning or afternoon with family with children no longer very small. At especially beautiful spots, you will find benches and resting places. The highlights of the tour besides the Brandenburg Ruins are the Göringer Stein Nature Reserve, the former Werra river barrier, and the Hortus Andersgarten in Göringen. A great viewpoint on the way was formerly reserved for the "Group of Soviet Forces in Germany" (GSSD). The tour partly runs on the Werra-Castle Trail (X5) and the Wartburg Trail (X9).

@text

Die Tour der Gegensätze startet am Naturpark-Tor Lauchröden am Besucherparkplatz der Burgruine Brandenburg: Hier vielfältige Fauna und Flora, Stille - und dort die Autobahn; hier grenzenloses Wandern, wo früher Sperranlagen standen und ein Schießbefehl galt - dort die zauberhafte Ruine Brandenburg, die Ruhe im Tal, der weite Blick vom Berg.  Diese Tour verläuft durch romantische Täler, bietet tolle Ausblicke auf sie und auf Stätten ehemaliger deutsch-deutscher Teilung. Sie eignet sich für einen Vor- oder Nachmittag mit der Famile mit nicht mehr ganz kleinen Kindern. An besonders schönen Stellen finden Sie Bänke und Rastplätze.  Höhepunkte der Tour sind neben der Ruine Brandenburg das Totalreservat Göringer Stein, das ehemalige Flusssperrwerk Werra. Ein toller Aussichtspunkt am Weg war füher der "Gruppe Sowjetischer Streitkräfte in Deutschland" (GSSD) vorbehalten. Die Tour verläuft teils auf dem Werra-Burgensteig (X5) und dem Wartburgpfad (X9).

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Nature Park Trail Tour of Contrasts - RWW 1
rdfs:label @fr Sentier du parc naturel randonnée des contraires - RWW 1
rdfs:label @de Naturpark-Weg Tour der Gegensätze - RW 1
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/817908863860-nwpe
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_44971998-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2644652
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_44971998-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45301862
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_44971998-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22721886
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_44971998-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22683274
schema:geo
Property Value
schema:line 10.166824,50.995084,206 10.166939,50.99508,206 10.16744,50.995066,207 10.167796,50.995046,208 10.168062,50.995002,209 10.168476,50.99489,210 10.168821,50.994737,211 10.168946,50.994616,212 10.169106,50.994379,214 10.169239,50.994301,214 10.169822,50.994051,222 10.170406,50.9938,229 10.170994,50.993662,233 10.171583,50.993524,237 10.171931,50.993371,239 10.17228,50.993218,245 10.17218,50.993089,240 10.172578,50.992954,245 10.173058,50.992915,249 10.173537,50.992875,254 10.174017,50.992836,257 10.174171,50.992857,258 10.174165,50.992863,258 10.174235,50.992889,259 10.174193,50.992821,258 10.174098,50.992619,260 10.174025,50.992455,262 10.173791,50.992236,266 10.173611,50.99214,268 10.173439,50.991937,271 10.17342,50.99172,274 10.173458,50.991539,276 10.173566,50.991431,279 10.173715,50.991402,281 10.173715,50.991394,281 10.173715,50.991402,281 10.174056,50.991461,284 10.17409,50.991467,284 10.174522,50.991537,288 10.174626,50.991554,288 10.17471,50.99157,288 10.175308,50.991689,288 10.175886,50.991795,287 10.176418,50.991927,287 10.176448,50.991934,287 10.176514,50.991949,287 10.176874,50.992033,289 10.177216,50.992099,291 10.177559,50.992164,292 10.178038,50.992253,292 10.178517,50.992342,292 10.179007,50.992424,292 10.179167,50.99247,291 10.179367,50.992503,291 10.179857,50.992578,291 10.180136,50.992704,291 10.180454,50.992941,289 10.180741,50.993155,290 10.180772,50.993178,290 10.181092,50.99337,291 10.181411,50.993561,292 10.181577,50.993645,291 10.182,50.993564,290 10.182326,50.993471,289 10.182652,50.993379,287 10.18306,50.993338,285 10.18317,50.993604,284 10.183234,50.993837,282 10.183298,50.99407,282 10.18339,50.994357,282 10.183481,50.994644,280 10.18365,50.995013,275 10.183738,50.995083,274 10.183867,50.99511,272 10.184049,50.995073,271 10.184184,50.994995,269 10.184586,50.994658,263 10.184806,50.994437,258 10.185026,50.994215,256 10.185328,50.993976,255 10.185418,50.993897,254 10.185476,50.993814,252 10.18561,50.99355,250 10.185723,50.993425,247 10.185857,50.993566,246 10.186073,50.993893,243 10.186227,50.994157,238 10.18638,50.994421,233 10.186708,50.99475,227 10.186719,50.994759,227 10.186739,50.99475,227 10.186741,50.994751,227 10.186832,50.994839,225 10.187192,50.995185,220 10.187326,50.995309,217 10.187434,50.995365,215 10.187926,50.995479,210 10.187934,50.995472,210 10.188352,50.995142,211 10.188746,50.994875,210 10.189133,50.994666,208 10.189144,50.994674,208 10.18914,50.994672,208 10.189133,50.994666,208 10.188833,50.99446,212 10.188681,50.994112,216 10.188529,50.993764,221 10.188418,50.9936,223 10.188182,50.993351,225 10.187947,50.993103,227 10.187939,50.993112,227 10.187947,50.993103,227 10.187609,50.992742,228 10.18727,50.992381,229 10.186932,50.99202,230 10.186424,50.991709,230 10.185935,50.991511,229 10.185861,50.991481,229 10.185316,50.991428,227 10.185078,50.991253,229 10.184985,50.991192,230 10.184547,50.991029,231 10.184109,50.990866,232 10.183768,50.9907,234 10.183434,50.990469,231 10.183283,50.990319,231 10.183192,50.990223,231 10.183094,50.990096,231 10.183047,50.990011,231 10.183013,50.989897,231 10.183004,50.989866,232 10.183013,50.989785,232 10.183007,50.98969,232 10.183013,50.989646,232 10.183027,50.98956,232 10.183078,50.989324,233 10.183234,50.98889,237 10.183455,50.988547,237 10.183549,50.988292,238 10.183644,50.988038,241 10.183716,50.987715,245 10.183828,50.987514,248 10.184087,50.987266,248 10.184171,50.987239,248 10.184751,50.987053,248 10.18497,50.986966,248 10.185186,50.986826,249 10.185539,50.986679,250 10.185788,50.986575,251 10.185893,50.986532,252 10.185993,50.98649,253 10.185973,50.986407,253 10.185907,50.98628,255 10.185736,50.985992,261 10.185809,50.985621,265 10.185882,50.98525,267 10.185875,50.985146,268 10.185731,50.984747,271 10.185595,50.984416,275 10.185459,50.984085,278 10.185327,50.983768,279 10.185196,50.983452,281 10.185027,50.983111,284 10.184834,50.982811,286 10.184826,50.982712,287 10.18479,50.982287,287 10.184617,50.982232,287 10.184134,50.982237,289 10.183651,50.982243,290 10.183151,50.982268,291 10.18265,50.982293,293 10.182169,50.982325,295 10.181688,50.982357,296 10.181207,50.982389,296 10.181139,50.982462,296 10.181128,50.982548,297 10.181196,50.982753,298 10.181297,50.983018,298 10.181397,50.983283,297 10.181534,50.983581,296 10.18167,50.983879,297 10.181807,50.984177,298 10.181733,50.984382,299 10.181577,50.984486,299 10.181109,50.984633,299 10.180642,50.98478,300 10.180174,50.984927,303 10.179719,50.985105,310 10.179263,50.985283,316 10.178723,50.985462,320 10.178182,50.985641,321 10.177642,50.98582,322 10.177101,50.985999,322 10.176552,50.98616,321 10.176002,50.98632,319 10.175453,50.986481,319 10.174904,50.986642,321 10.174354,50.986803,324 10.173931,50.98696,325 10.173396,50.987221,328 10.173158,50.987345,329 10.173052,50.987401,329 10.172596,50.987696,326 10.172139,50.987944,322 10.171811,50.988063,320 10.171196,50.988199,320 10.170582,50.988334,319 10.170293,50.988432,319 10.169791,50.988673,317 10.169288,50.988914,314 10.168785,50.989155,311 10.168282,50.989397,307 10.167779,50.989638,302 10.167276,50.989879,296 10.166599,50.99,290 10.16629,50.990027,288 10.165909,50.990003,284 10.165525,50.989925,281 10.165235,50.989866,279 10.165235,50.989866,278 10.165141,50.989847,277 10.16506,50.990137,276 10.164979,50.990426,275 10.164934,50.990593,274 10.164872,50.99076,274 10.164827,50.990937,273 10.164819,50.990992,273 10.164812,50.991044,273 10.164815,50.991097,273 10.164839,50.991137,273 10.164898,50.991167,273 10.164915,50.991146,274 10.165038,50.991187,275 10.164927,50.991447,273 10.164997,50.991669,272 10.165135,50.991911,270 10.165488,50.992294,266 10.165581,50.992422,264 10.165618,50.992547,262 10.165569,50.992552,261 10.165502,50.99262,259 10.16548,50.992642,259 10.165424,50.992576,260 10.165365,50.992522,261 10.165168,50.992458,260 10.164952,50.992456,259 10.165044,50.992487,259 10.165192,50.992602,257 10.16527,50.992804,253 10.165355,50.992887,252 10.165182,50.992804,252 10.165083,50.992682,255 10.164659,50.992576,253 10.164419,50.992433,254 10.164398,50.992493,252 10.164672,50.992647,251 10.164945,50.9928,250 10.165146,50.993003,247 10.165348,50.993206,243 10.165379,50.993205,243 10.165443,50.993202,244 10.165814,50.993038,251 10.16605,50.993044,252 10.166018,50.993109,250 10.165686,50.993338,242 10.16546,50.993422,238 10.165279,50.993449,236 10.16536,50.993457,236 10.165279,50.993449,236 10.165173,50.993448,235 10.165026,50.993421,234 10.165015,50.993417,234 10.164624,50.99328,233 10.164575,50.993263,232 10.164358,50.993188,231 10.164126,50.993163,228 10.163568,50.993177,224 10.163009,50.993191,221 10.162975,50.993192,221 10.162975,50.993192,221 10.162892,50.993194,220 10.162883,50.993294,219 10.162835,50.993642,215 10.162793,50.993914,213 10.16274,50.994182,211 10.162688,50.994474,209 10.162625,50.994816,207 10.162614,50.99484,207 10.162598,50.994871,206 10.16256,50.99491,206 10.162698,50.994865,207 10.163245,50.994964,207 10.163766,50.995032,207 10.164185,50.995096,206 10.164612,50.995138,206 10.165121,50.995169,206 10.165487,50.995169,205 10.165818,50.995169,205 10.165853,50.995169,205 10.165876,50.995121,205 10.165964,50.995149,205 10.166517,50.995128,206 10.166737,50.995119,206
schema:identifier 44971998
schema:image
Property Value
rdfs:label Ruine Brandenburg bei Lauchröden
schema:author
Property Value
rdfs:label Marcus Kircher 2009
schema:name Marcus Kircher 2009
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.994
schema:longitude 10.172889
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22684380/.jpg
schema:dateCreated 2017-03-29T13:15:17
schema:dateModified 2025-10-17T06:30:48
schema:datePublished 2017-03-29T13:15:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Ruine Brandenburg bei Lauchröden
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22684380/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22684380/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Kirche in Göringen
schema:author
Property Value
rdfs:label Marcus Kirchner 2008
schema:name Marcus Kirchner 2008
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.99473
schema:longitude 10.190184
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22721966/.jpg
schema:dateCreated 2017-04-04T20:53:54
schema:dateModified 2026-04-13T06:40:32
schema:datePublished 2017-04-04T20:53:54
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Kirche in Göringen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22721966/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/22721966/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:author
Property Value
rdfs:label CTHOE 2007
schema:name CTHOE 2007
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.993258
schema:longitude 10.157869
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22683287/.jpg
schema:dateCreated 2017-03-29T06:52:27
schema:dateModified 2025-10-24T11:49:57
schema:datePublished 2017-03-29T06:52:27
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22683287/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22683287/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:author
Property Value
rdfs:label Dk0704 2011
schema:name Dk0704 2011
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.99473
schema:longitude 10.190184
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22721965/.jpg
schema:dateCreated 2017-04-04T20:52:58
schema:dateModified 2025-10-18T08:57:37
schema:datePublished 2017-04-04T20:52:58
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22721965/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22721965/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Am Göringer Stein
schema:author
Property Value
rdfs:label Dk0704 2014
schema:name Dk0704 2014
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.99473
schema:longitude 10.190184
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22722261/.jpg
schema:dateCreated 2017-04-04T23:49:29
schema:dateModified 2026-04-13T06:40:31
schema:datePublished 2017-04-04T23:49:29
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Am Göringer Stein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22722261/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22722261/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/72905700/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:author
Property Value
rdfs:label Dk0704 2011
schema:name Dk0704 2011
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.99473
schema:longitude 10.190184
schema:dateCreated 2017-04-04T20:52:58
schema:dateModified 2025-10-18T08:57:37
schema:datePublished 2017-04-04T20:52:58
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22721965/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/22721965/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/72905700/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:author
Property Value
rdfs:label Dk0704 2011
schema:name Dk0704 2011
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.99473
schema:longitude 10.190184
schema:dateCreated 2017-04-04T20:52:58
schema:dateModified 2025-10-18T08:57:37
schema:datePublished 2017-04-04T20:52:58
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Göringen im Werratal (Blick nach Osten, Richtung Wartha)
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22721965/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/22721965/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7344.833542
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 209
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 230
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 340
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 200
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Naturpark-Weg Tour der Gegensätze - RW 1.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_44971998-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Naturpark-Weg Tour der Gegensätze - RW 1.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=44971998&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 364.55751009
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1759.3213346
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2931.17794073
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2284.64556346
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5.13119312
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44971998/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44971998/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bzw. Ausgangspunkt
rdfs:label @fr Parking à la ruine Brandenburg ou point de départ
rdfs:label @en Parking lot at Brandenburg Ruins or starting point
schema:name @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bzw. Ausgangspunkt
schema:name @fr Parking à la ruine Brandenburg ou point de départ
schema:name @en Parking lot at Brandenburg Ruins or starting point
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bei Lauchröden oder jeder andere Punkt der Rundwanderung
rdfs:label @en Parking lot at the Brandenburg Ruins near Lauchröden or any other point of the circular hike
rdfs:label @fr Parking à la ruine Brandenburg près de Lauchröden ou à tout autre point du circuit de randonnée
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.995084
schema:longitude 10.166824
schema:name @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bei Lauchröden oder jeder andere Punkt der Rundwanderung
schema:name @en Parking lot at the Brandenburg Ruins near Lauchröden or any other point of the circular hike
schema:name @fr Parking à la ruine Brandenburg près de Lauchröden ou à tout autre point du circuit de randonnée
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Ruine Brandenburg + Werratalverein ZV Brandenburg e.V. Werratalverein ZV Südringgau e.V. Gemeinde Gerstungen Gemeinde Herleshausen Schloss Augustenau in Herleshausen Die Tour liegt in folgenden Schutzgebieten:  Naturpark Thüringer Wald Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Werra bis Treffurt mit Zuflüssen
thuecat:additionalInformation @en Brandenburg Ruins + Werratalverein ZV Brandenburg e.V. Werratalverein ZV Südringgau e.V. Municipality of Gerstungen Municipality of Herleshausen Augustenau Castle in Herleshausen The tour is located within the following protected areas: Thuringian Forest Nature Park Fauna-Flora-Habitat Area Werra up to Treffurt with tributaries
thuecat:additionalInformation @fr Ruine Brandenburg + Société du Werratal ZV Brandenburg e.V. Société du Werratal ZV Südringgau e.V. Commune de Gerstungen Commune de Herleshausen Château Augustenau à Herleshausen La randonnée se situe dans les zones protégées suivantes : Parc naturel de la forêt de Thuringe Zone Faune-Flore-Habitat Werra jusqu’à Treffurt avec affluents
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Ruine Brandenburg + Werratalverein ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Werratalverein ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Gemeinde Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Gemeinde Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Schloss Augustenau in Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>Die Tour liegt in folgenden Schutzgebieten: </strong></p> <p><strong>Naturpark Thüringer Wald</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Werra bis Treffurt mit Zuflüssen </a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Ruine Brandenburg + Société du Werratal ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Société du Werratal ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Commune de Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Commune de Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Château Augustenau à Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>La randonnée se situe dans les zones protégées suivantes :</strong></p> <p><strong>Parc naturel de la forêt de Thuringe</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Zone Faune-Flore-Habitat Werra jusqu’à Treffurt avec affluents</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Brandenburg Ruins + Werratalverein ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Werratalverein ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Municipality of Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Municipality of Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Augustenau Castle in Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>The tour is located within the following protected areas:</strong></p> <p><strong>Thuringian Forest Nature Park</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Fauna-Flora-Habitat Area Werra up to Treffurt with tributaries </a></strong></p>
thuecat:directions @fr Vous commencez au parking de la Ruine Brandenburg sur un large chemin non goudronné en montée en direction du château. Peut-être que le musée dans la Kemenate avec plateforme d'observation est ouvert ? Vous quittez le château en direction du sud. À droite, à côté du terrain de sable, vous empruntez un sentier en montée et en haut, vous tournez à gauche en direction de l'est sur le Werra-Burgen-Steig X5. Vous longez maintenant la lisière de la forêt du réserve intégrale Göringer Stein sur le Werra-Burgen-Steig (X5), en tournant à droite en traversant une prairie et en courbe vers la gauche jusqu'à un joli point de vue sur la vallée de la Werra avec aire de repos. Ici commence un chemin de campagne vers Göringen. Au niveau du banc près du grand arbre, vous descendez vers le nord en direction de Göringen. Vous traversez la route principale et faites un détour vers le barrage sur la Werra au monument naturel Ruban Vert de Thuringe : pendant la division allemande, la rivière était minutieusement "tamiser". De retour à Göringen, vous profitez de l'agitation des insectes et des fleurs dans le Hortus Andersgarten, qui invite à la détente. Le paradis des abeilles à gauche avant l'entrée du cimetière (une inscription préalable est recommandée) mérite une pause et une révérence devant la diversité des plantes et des insectes. De Göringen, vous descendez en arc vers le sud vers le Wartburgpfad (X9). Celui-ci vous mène à la "maison de thé", un ancien bunker d'observation du groupe des forces soviétiques en Allemagne (GSSD), avec une vue fantastique à 360 degrés sur les vallées d'Elte et de la Werra. Dans l'ancien parc Stechberg se trouvait un poste de la GSSD. Aujourd'hui, papillons et orchidées s'y plaisent. Le bois dégage un charme enchanteur. En lacets, vous descendez. À la limite du village de Lauchröden, vous rejoignez la route principale et de là, tournez à gauche pour revenir au parking.
thuecat:directions @en You start at the parking lot of the Brandenburg Ruins on the wide, unpaved path uphill towards the castle. Perhaps the museum in the Kementate with the viewing platform is open? You leave the castle heading south. To the right of the sand court, you go up the beaten path and at the top turn left towards the east onto the Werra-Castle Trail X5. You now walk along the forest edge of the Göringer Stein Nature Reserve on the Werra-Castle Trail (X5), then turn right across a meadow and bend left to a beautiful viewpoint with a resting place overlooking the Werra Valley. Here begins a field path towards Göringen. At the bench with the large tree, you walk downhill northwards to Göringen. You cross the main road and make a detour to the Werra Barrage at the Green Belt Thuringia Nature Monument: during the German-German division, the river was extensively "sieved." Back in Göringen, you enjoy the buzzing insects and flowers in the Hortus Andersgarten, which almost invites you to linger. The bee paradise on the left before the entrance to the cemetery (prior registration is recommended) is worth pausing for and bowing to the diversity of plants and insects. From Göringen, you walk in a bend southwards to the Wartburg Trail (X9). This leads you to the "Tea House", a former reconnaissance bunker of the Group of Soviet Forces in Germany (GSSD), with a fantastic 360-degree view of the Elte and Werra Valleys. On the former Stechberg Park, there was a GSSD base. Today, butterflies and orchids thrive here. The small forest radiates an enchanted charm. In serpentine curves, it goes downhill. At the edge of the village of Lauchröden, you reach the main road and then turn left back to the parking lot.
thuecat:directions @de Sie starten am Parkplatz der Ruine Brandenburg auf dem breiten, unbefestigten Weg bergauf in Richtung Burg.  Vielleicht hat das Museum in der Kementate mit Aussichtsplattform geöffnet? Sie verlassen die Burg in Richtung Süden. Rechts neben dem Sandplatz gehen Sie den Trampelpfad bergauf und biegen oben nach links in Richtung Osten  auf den Werra-Burgen-Steig X5 ab. Sie laufen nun an der Waldkante entlang des Totalreservats Göringer Stein auf dem Werra-Burgen-Steig (X5),  rechts abbiegend quer über eine Wiese und im Bogen nach links zu einem schönen Aussichtspunkt ins Werratal mit Rastplatz. Hier beginnt ein Feldweg  nach Göringen. An der Bank mit dem großen Baum laufen Sie nach Norden bergab nach Göringen. Sie überqueren die Hauptstraße und machen einen Abstecher zum Sperrwerk über die Werra am Naturmonument Grünes Band Thüringen: Während der deutsch-deutschen Teilung wurde der Fluss aufwändig "durchsiebt". Zurück in Göringen genießen Sie das Insekten- und Blütengewimmel im Hortus Andersgarten, der ein Verweilen nahezu herausfordert. Das Bienenparadies links vor dem Eingang zum Friedhof lohnt für ein Innehalten und ein Verneigen vor der Vielfalt der Pflanzen und Insekten - bitte vorher anmelden oder von der Pforte aus staunen. Von Göringen laufen Sie in einem Bogen nach Süden zum Wartburgpfad (X9). Dieser führt Sie an der höchsten Wegestelle in die Nähe eines ehemaligen Aufklärungsbunkers der Gruppe Sowjetischer Streitkräfte in Deutschland (GSSD). Der Punkt liegt heute noch etwas höher auf einem Feld und ist nicht mehr direkt begehbar. Von dort hatte man einen fantastischem 360-Grad-Blick in das Elte- und Werratal - und damit die gewünschte Kontrolle nach allen Seiten.  Vom Weg aus sehen Sie in Richtung Osten und Süden u.a. den Inselsberg (916 m), die Erhebungen der Kuppenrhön, auch die weiße "Monte Kali" oder "Kalimandscharo" genannte künstliche Abraumhalde des Kalibergbaus. Auf  dem ehemaligen Park Stechberg befand sich ein Stützpunkt der GSSD - mit bestem Blick auf das hessische Herleshausen. Der Park wurde nach der deutsch-deutschen Teilung angelegt für die Bürger der Ortschaft Lauchröden. Der Ort war aufgrund seiner unmittelbaren Lage an der innerdeutschen Grenze zu Hessen während der Zeit der DDR Teil des streng abgeriegelten Sperrgebiets, wodurch der Alltag der Bewohner und auch deren Bewegungsradius stark eingeschränkt war. Heute fühlen sich Schmetterlinge und Orchideen hier wohl. Das Wäldchen strahlt einen verzauberten Charme aus. In Serpentinen geht es bergab. An der Ortskante von Lauchröden gelangen Sie zur Hauptstraße und von dort nach links zum Parkplatz zurück.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Sie starten am Parkplatz der<strong> <a href="https://die-brandenburg.de/">Ruine Brandenburg</a></strong> auf dem breiten, unbefestigten Weg bergauf in Richtung Burg.  Vielleicht hat das Museum in der Kementate mit Aussichtsplattform geöffnet? Sie verlassen die Burg in Richtung Süden. Rechts neben dem Sandplatz gehen Sie den Trampelpfad bergauf und biegen oben nach links in Richtung Osten  auf den Werra-Burgen-Steig X5 ab. Sie laufen nun an der Waldkante entlang des <strong>Totalreservats Göringer Stein</strong> auf dem <strong>Werra-Burgen-Steig (X5)</strong>,  rechts abbiegend quer über eine Wiese und im Bogen nach links zu einem schönen Aussichtspunkt ins Werratal mit Rastplatz. Hier beginnt ein Feldweg  nach Göringen. An der Bank mit dem großen Baum laufen Sie nach Norden bergab nach Göringen. Sie überqueren die Hauptstraße und machen einen Abstecher zum <strong>Sperrwerk über die Werra </strong>am<strong> Naturmonument Grünes Band Thüringen</strong>: Während der deutsch-deutschen Teilung wurde der Fluss aufwändig "durchsiebt". Zurück in Göringen genießen Sie das Insekten- und Blütengewimmel im <strong>Hortus Andersgarten</strong>, der ein Verweilen nahezu herausfordert. Das Bienenparadies links vor dem Eingang zum Friedhof lohnt für ein Innehalten und ein Verneigen vor der Vielfalt der Pflanzen und Insekten - bitte vorher anmelden oder von der Pforte aus staunen. Von Göringen laufen Sie in einem Bogen nach Süden zum <strong>Wartburgpfad (X9)</strong>. Dieser führt Sie an der höchsten Wegestelle in die Nähe eines ehemaligen <strong>Aufklärungsbunkers der Gruppe Sowjetischer Streitkräfte in Deutschland (GSSD). </strong>Der Punkt liegt heute noch etwas höher auf einem Feld und ist nicht mehr direkt begehbar. Von dort hatte man einen fantastischem 360-Grad-Blick in das Elte- und Werratal - und damit die gewünschte Kontrolle nach allen Seiten.  Vom Weg aus sehen Sie in Richtung Osten und Süden u.a. den Inselsberg (916 m), die Erhebungen der Kuppenrhön, auch die weiße "Monte Kali" oder "Kalimandscharo" genannte künstliche Abraumhalde des Kalibergbaus. Auf  dem ehemaligen <strong>Park Stechberg</strong> befand sich ein Stützpunkt der GSSD - mit bestem Blick auf das hessische Herleshausen. Der Park wurde nach der deutsch-deutschen Teilung angelegt für die Bürger der Ortschaft Lauchröden. Der Ort war aufgrund seiner unmittelbaren Lage an der innerdeutschen Grenze zu Hessen während der Zeit der DDR Teil des streng abgeriegelten Sperrgebiets, wodurch der Alltag der Bewohner und auch deren Bewegungsradius stark eingeschränkt war. Heute fühlen sich Schmetterlinge und Orchideen hier wohl. Das Wäldchen strahlt einen verzauberten Charme aus. In Serpentinen geht es bergab. An der Ortskante von Lauchröden gelangen Sie zur Hauptstraße und von dort nach links zum Parkplatz zurück.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Vous commencez au parking de la <strong><a href="https://die-brandenburg.de/">Ruine Brandenburg</a></strong> sur un large chemin non goudronné en montée en direction du château. Peut-être que le musée dans la Kemenate avec plateforme d'observation est ouvert ? Vous quittez le château en direction du sud. À droite, à côté du terrain de sable, vous empruntez un sentier en montée et en haut, vous tournez à gauche en direction de l'est sur le Werra-Burgen-Steig X5. Vous longez maintenant la lisière de la forêt du <strong>réserve intégrale Göringer Stein</strong> sur le <strong>Werra-Burgen-Steig (X5)</strong>, en tournant à droite en traversant une prairie et en courbe vers la gauche jusqu'à un joli point de vue sur la vallée de la Werra avec aire de repos. Ici commence un chemin de campagne vers Göringen. Au niveau du banc près du grand arbre, vous descendez vers le nord en direction de Göringen. Vous traversez la route principale et faites un détour vers le <strong>barrage sur la Werra</strong> au <strong>monument naturel Ruban Vert de Thuringe</strong> : pendant la division allemande, la rivière était minutieusement "tamiser". De retour à Göringen, vous profitez de l'agitation des insectes et des fleurs dans le <strong>Hortus Andersgarten</strong>, qui invite à la détente. Le paradis des abeilles à gauche avant l'entrée du cimetière (une inscription préalable est recommandée) mérite une pause et une révérence devant la diversité des plantes et des insectes. De Göringen, vous descendez en arc vers le sud vers le <strong>Wartburgpfad (X9)</strong>. Celui-ci vous mène à la "maison de thé", un ancien <strong>bunker d'observation du groupe des forces soviétiques en Allemagne (GSSD)</strong>, avec une vue fantastique à 360 degrés sur les vallées d'Elte et de la Werra. Dans l'ancien <strong>parc Stechberg</strong> se trouvait un poste de la GSSD. Aujourd'hui, papillons et orchidées s'y plaisent. Le bois dégage un charme enchanteur. En lacets, vous descendez. À la limite du village de Lauchröden, vous rejoignez la route principale et de là, tournez à gauche pour revenir au parking.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>You start at the parking lot of the <strong><a href="https://die-brandenburg.de/">Brandenburg Ruins</a></strong> on the wide, unpaved path uphill towards the castle. Perhaps the museum in the Kementate with the viewing platform is open? You leave the castle heading south. To the right of the sand court, you go up the beaten path and at the top turn left towards the east onto the Werra-Castle Trail X5. You now walk along the forest edge of the <strong>Göringer Stein Nature Reserve</strong> on the <strong>Werra-Castle Trail (X5)</strong>, then turn right across a meadow and bend left to a beautiful viewpoint with a resting place overlooking the Werra Valley. Here begins a field path towards Göringen. At the bench with the large tree, you walk downhill northwards to Göringen. You cross the main road and make a detour to the <strong>Werra Barrage</strong> at the <strong>Green Belt Thuringia Nature Monument</strong>: during the German-German division, the river was extensively "sieved." Back in Göringen, you enjoy the buzzing insects and flowers in the <strong>Hortus Andersgarten</strong>, which almost invites you to linger. The bee paradise on the left before the entrance to the cemetery (prior registration is recommended) is worth pausing for and bowing to the diversity of plants and insects. From Göringen, you walk in a bend southwards to the <strong>Wartburg Trail (X9)</strong>. This leads you to the "Tea House", a former <strong>reconnaissance bunker of the Group of Soviet Forces in Germany (GSSD)</strong>, with a fantastic 360-degree view of the Elte and Werra Valleys. On the former <strong>Stechberg Park</strong>, there was a GSSD base. Today, butterflies and orchids thrive here. The small forest radiates an enchanted charm. In serpentine curves, it goes downhill. At the edge of the village of Lauchröden, you reach the main road and then turn left back to the parking lot.</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone und/oder Kartenmaterial
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone et/ou cartes
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rain clothing * First aid kit * GPS navigation device or smartphone and/or map material
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li> <p>Festes Schuhwerk</p> </li> <li> <p>Regenbekleidung</p> </li> <li> <p>Erste-Hilfe-Set</p> </li> <li> <p>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone und/oder Kartenmaterial</p> </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li> <p>Chaussures solides</p> </li> <li> <p>Vêtements de pluie</p> </li> <li> <p>Trousse de premiers secours</p> </li> <li> <p>Appareil GPS ou smartphone et/ou cartes</p> </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li> <p>Sturdy footwear</p> </li> <li> <p>Rain clothing</p> </li> <li> <p>First aid kit</p> </li> <li> <p>GPS navigation device or smartphone and/or map material</p> </li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Burgruine Brandenburg: Von der A4 Abfahrt 38 Herleshausen kommend auf L3251, nach rechts auf  K17 über die Bahnlinie weiter auf Herleshäuser Straße. In Wartha nach rechts auf K505 über Göringen weiter nach Lauchröden. Lauchröden und Herleshausen liegen am Werratal-Radweg.
thuecat:gettingThere @en Brandenburg Ruins: Coming from the A4 exit 38 Herleshausen on L3251, turn right onto K17 over the railway line continuing on Herleshäsuer Straße. In Wartha, turn right onto K505 via Göringen continuing to Lauchröden. Lauchröden and Herleshausen lie on the Werra Valley Cycle Path.
thuecat:gettingThere @fr Ruine du château Brandenburg : depuis la sortie 38 d'A4 à Herleshausen, prendre la L3251, puis à droite sur K17, traverser la voie ferrée, poursuivre sur Herleshäuser Straße. À Wartha, tourner à droite sur K505 via Göringen jusqu'à Lauchröden. Lauchröden et Herleshausen sont situés sur la piste cyclable de la vallée de la Werra.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Burgruine Brandenburg: Von der A4 Abfahrt 38 Herleshausen kommend auf L3251, nach rechts auf  K17 über die Bahnlinie weiter auf Herleshäuser Straße. In Wartha nach rechts auf K505 über Göringen weiter nach Lauchröden.</p> <p>Lauchröden und Herleshausen liegen am Werratal-Radweg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Ruine du château Brandenburg : depuis la sortie 38 d'A4 à Herleshausen, prendre la L3251, puis à droite sur K17, traverser la voie ferrée, poursuivre sur Herleshäuser Straße. À Wartha, tourner à droite sur K505 via Göringen jusqu'à Lauchröden.</p> <p>Lauchröden et Herleshausen sont situés sur la piste cyclable de la vallée de la Werra.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Brandenburg Ruins: Coming from the A4 exit 38 Herleshausen on L3251, turn right onto K17 over the railway line continuing on Herleshäsuer Straße. In Wartha, turn right onto K505 via Göringen continuing to Lauchröden.</p> <p>Lauchröden and Herleshausen lie on the Werra Valley Cycle Path.</p>
thuecat:parking @de Parkplätze stehen an der Kreisstraße 505 aus Eisenach kommend kurz vor Lauchröden nach der Zufahrt zur Brandenburg zur Verfügung (Google NAV-Punkt)
thuecat:parking @fr Des places de parking sont disponibles sur la route Kreisstraße 505 venant d’Eisenach, juste avant Lauchröden après la sortie pour Brandenburg (point NAV Google)
thuecat:parking @en Parking is available on Kreisstraße 505 coming from Eisenach shortly before Lauchröden after the access to Brandenburg (Google NAV point)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplätze stehen an der Kreisstraße 505 aus Eisenach kommend kurz vor Lauchröden nach der Zufahrt zur Brandenburg zur Verfügung (<strong><a href="https://goo.gl/maps/i6qegqmz9qUoquf69">Google NAV-Punkt</a></strong>)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Des places de parking sont disponibles sur la route Kreisstraße 505 venant d’Eisenach, juste avant Lauchröden après la sortie pour Brandenburg (<strong><a href="https://goo.gl/maps/i6qegqmz9qUoquf69">point NAV Google</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking is available on Kreisstraße 505 coming from Eisenach shortly before Lauchröden after the access to Brandenburg (<strong><a href="https://goo.gl/maps/i6qegqmz9qUoquf69">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:publicTransit @de Der nächste ICE-Bahnhof befindet sich in Eisenach. Von hier fahren die Buslinien 181 und 183 direkt nach Lauchröden. Wochentags fährt die Stadtbuslinie 2 stündlich von Eisenach nach Lauchröden und zurück. Nutzen Sie zur Anreiseplanung den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Lauchröden (direkt)
thuecat:publicTransit @fr La gare ICE la plus proche se trouve à Eisenach. De là, les lignes de bus 181 et 183 vont directement à Lauchröden. En semaine, la ligne 2 de bus urbain circule toutes les heures d'Eisenach à Lauchröden et retour. Utilisez le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour organiser votre trajet : → Arrivée à Lauchröden (direct)
thuecat:publicTransit @en The nearest ICE train station is in Eisenach. From here, bus lines 181 and 183 go directly to Lauchröden. On weekdays, the city bus line 2 runs hourly from Eisenach to Lauchröden and back. Use the German Rail travel planner for your journey planning at the following link: → Travel to Lauchröden (direct)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>La gare ICE la plus proche se trouve à Eisenach. De là, les lignes de bus <strong><a href="https://vgwak.de/">181 et 183</a></strong> vont directement à Lauchröden.</p> <p>En semaine, la <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">ligne 2 de bus urbain</a> circule toutes les heures d'Eisenach à Lauchröden et retour.</p> <p>Utilisez le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour organiser votre trajet :<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchröden,%20Gerstungen">→ Arrivée à Lauchröden (direct)</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The nearest ICE train station is in Eisenach. From here, bus lines <strong><a href="https://vgwak.de/">181 and 183</a></strong> go directly to Lauchröden.</p> <p>On weekdays, the <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">city bus line 2</a> runs hourly from Eisenach to Lauchröden and back.</p> <p>Use the German Rail travel planner for your journey planning at the following link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchröden,%20Gerstungen">→ Travel to Lauchröden (direct)</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der nächste ICE-Bahnhof befindet sich in Eisenach. Von hier fahren die Buslinien<strong> <a href="https://vgwak.de/">181 und 183</a> </strong>direkt nach Lauchröden.</p> <p>Wochentags fährt die <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">Stadtbuslinie 2</a> stündlich von Eisenach nach Lauchröden und zurück.</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchröden,%20Gerstungen">→ Anreise nach Lauchröden (direkt)</a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume. Achtsamkeit ist die beste Sicherheitsausrüstung.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et rochers moussus à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés. La vigilance est le meilleur équipement de sécurité.
thuecat:safetyGuidelines @en The hiking trail requires sturdy footwear. You will hike partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees. Alertness is the best safety equipment.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.</p> <p>Achtsamkeit ist die beste Sicherheitsausrüstung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et rochers moussus à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.</p> <p>La vigilance est le meilleur équipement de sécurité.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The hiking trail requires sturdy footwear. You will hike partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.</p> <p>Alertness is the best safety equipment.</p>
thuecat:shortDescription @de Im Mittelpunkt der attraktiven Rundtour stehen die Ruine Brandenburg und das Naturmonument Grünes Band Thüringen in der Werraaue.
thuecat:shortDescription @fr Le centre de cette agréable boucle est formé par la ruine Brandenburg et le monument naturel Ruban Vert de Thuringe dans la plaine de la Werra.
thuecat:shortDescription @en The focal points of this attractive circular route are the Brandenburg Ruins and the Green Belt Thuringia Nature Monument in the Werra floodplain.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Im Mittelpunkt der attraktiven Rundtour stehen die <strong>Ruine Brandenburg</strong> und das <strong>Naturmonument Grünes Band Thüringen</strong> in der Werraaue.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le centre de cette agréable boucle est formé par la ruine Brandenburg et le monument naturel Ruban Vert de Thuringe dans la plaine de la Werra.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The focal points of this attractive circular route are the Brandenburg Ruins and the Green Belt Thuringia Nature Monument in the Werra floodplain.</p>
thuecat:tip @de Eine Oase für Insekten, einheimische Pflanzen und Gehölze ist der Hortus Andersgarten in Göringen links vom Eingang zum Friedhof.
thuecat:tip @en An oasis for insects, native plants, and trees is the Hortus Andersgarten in Göringen, to the left of the cemetery entrance.
thuecat:tip @fr Un oasis pour les insectes, les plantes indigènes et les arbustes est le Hortus Andersgarten à Göringen, à gauche de l'entrée du cimetière.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Eine Oase für Insekten, einheimische Pflanzen und Gehölze ist der Hortus Andersgarten in Göringen links vom Eingang zum Friedhof.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Un oasis pour les insectes, les plantes indigènes et les arbustes est le Hortus Andersgarten à Göringen, à gauche de l'entrée du cimetière.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>An oasis for insects, native plants, and trees is the Hortus Andersgarten in Göringen, to the left of the cemetery entrance.</p>