About: Rundwanderweg "Oberschönauer Felsenwanderung" - Steinbach-Hallenberg - Thüringer Wald, Circuit de randonnée "Oberschönauer Felsenwanderung" - Steinbach-Hallenberg - Forêt de Thuringe, Circular hiking route "Oberschönauer Felsenwanderung" - Steinbach-Hallenberg - Thuringian Forest

Impressive rocks, herb-rich mountain meadows, bubbling water and a scenic beer garden – this route will make your hiking heart beat faster. Your path initially leads you along the rushing "Kohlenbach", surrounded by cool mountain forest upstream towards the "Kohlenbachsgrund". Over an ascent, you reach your first highlight of this hike, the "Hoher Stein". The natural monument lies a little off the path. An alpine-looking trail leads you up. Once at the top, you are rewarded with pure panorama. Your gaze literally flies over the surrounding mountains far into the Rhön. Your next goal is already within reach of the Rennsteig, the "Hohe Möst". Its plateau drops steeply into a hollow. It is secured by a wooden fence for good reason. The opposite rocks stand out dramatically from the dark spruce forest, the "Katzensteine". You look over the narrow Haseltal with its hidden side valleys. In the distance, the "Inselsberg" even shows itself. You continue back to the last intersection and then downhill on a firm gravel path. After about one kilometer, turn left onto a steep, rooty trail. This leads you down to the "12 Apostles". You should take your time to explore the impressive and popular climbing rocks. Delightful views of the idyllic village motif of Oberschönau, the valley running out to the south and the opposite mountains are presented to you. For the descent, follow the path above the rocks, which automatically leads you to the original gravel path down. Follow this now to the next intersection, where you keep right until a signpost leads you left into the "Finsterbach valley". You pass through this idyllic hidden valley with gentle ups and downs. Blooming mountain meadows and always the surrounding mountains in view guide you back to the "Kanzlersgrund". The "Finsterbach" babbles happily and provides refreshing cooling on hot summer days. An idyllic resting place invites you to pause once again. You return to the starting point of the hike via a meadow path.

Rochers impressionnants, prairies de montagne riches en herbes, eau pétillante et un jardin à bière panoramique – ce parcours fera battre plus fort ton cœur de randonneur. Ton chemin te mène d'abord le long du « Kohlenbach » bruissant, entouré par une forêt de montagne fraîche, en remontant vers la vallée du « Kohlenbachsgrund ». Une montée t'emmène à ton premier point fort de cette randonnée, le « Rocher Haut ». Le monument naturel protégé se trouve un peu à l’écart du sentier. Un chemin à l’allure alpine te conduit au sommet. Arrivé en haut, un panorama à couper le souffle s’offre à toi. Ton regard s’envole littéralement sur les montagnes environnantes jusqu’au lointain de la Rhön. Ta prochaine destination est déjà proche du Rennsteig, la « Haute Möst ». Son plateau descend profondément dans une dépression. Ce n’est pas sans raison qu’il est sécurisé par une clôture en bois. Les rochers en face sortent nettement de la sombre forêt de sapins, les « Katzensteine ». Tu regardes la vallée étroite de Hasel avec ses vallées latérales cachées. Au loin, tu peux même apercevoir le « Inselsberg ». La suite te ramène à la dernière croisée avant de descendre sur un chemin carrossable stable. Après environ un kilomètre, tu prends à gauche un sentier raide et racineux. Il te mène jusqu'aux « 12 Apôtres ». Tu devrais prendre le temps d’explorer ces rochers d'escalade impressionnants et populaires. Des vues agréables sur le village idyllique d'Oberschönau, la vallée qui s'étend vers le sud et les montagnes en face s’offrent à toi. Pour la descente, suis le sentier au-dessus des rochers, qui te ramène automatiquement au chemin de gravier initial. Tu suis ce chemin jusqu’à la prochaine croisée, où tu tournes à droite, jusqu'à un panneau qui te guide à gauche vers la « vallée Finsterbach ». Tu traverses cette vallée idyllique et cachée en douceur de montées et descentes. Des prairies de montagne fleuries et toujours les montagnes environnantes dans le champ de vision te ramènent au « Kanzlersgrund ». Le « Finsterbach » glougloute joyeusement, t'offrant une fraîcheur bienvenue lors des chaudes journées d'été. Une aire de repos idyllique invite une fois de plus à la pause. Par un chemin de prairie, tu retournes au point de départ de la randonnée.

Beeindruckende Felsen, kräuterreiche Bergwiesen, sprudelndes Wasser und ein aussichtsreicher Biergarten – diese Tour lässt dein Wanderherz höherschlagen.Dein Weg führt dich zunächst entlang des rauschenden „Kohlenbachs“, umgeben von kühlem Bergwald talaufwärts Richtung „Kohlenbachsgrund“. Über einen Anstieg gelangst du zu deinem ersten Höhepunkt dieser Wanderung, dem „Hohen Stein“. Das Flächennaturdenkmal liegt etwas abseits des Weges. Ein alpin anmutender Pfad führt dich hinauf. Oben angekommen bietet sich dir Panorama pur. Dein Blick fliegt förmlich über die umliegenden Berge bis weit in die Rhön. Dein nächstes Ziel liegt schon in greifbarer Nähe zum Rennsteig, die „Hohe Möst“. Ihr Plateau fällt tief ab in eine Senke. Nicht ohne Grund wird es von einem hölzernen Zaun gesichert. Markant stechen die gegenüberliegenden Felsen aus dem dunklen Fichtenwald, die „Katzensteine“. Du blickts über das enge Haseltal mit seinen versteckten Seitentälern. In der Ferne zeigt sich dir sogar der „Inselsberg“.  Weiter geht es zurück bis zur letzten Kreuzung und von da bergab auf einen festen Schotterweg. Nach etwa einem Kilometer biegst du links auf einen steilen, wurzeligen Pfad ein. Dieser leitet dich hinab zu den „12 Aposteln“. Du solltest dir Zeit zum Erkunden der beeindruckenden und beliebten Kletterfelsen nehmen. Es bieten sich dir genussvolle Aussichten auf das idyllische Dorfmotiv von Oberschönau, das nach Süden hin, auslaufende Tal und die gegenüberliegenden Berge. Für den Abstieg folgst du dem Pfad oberhalb der Felsen, dieser leitet dich automatisch auf den ursprünglichen Schotterweg hinab. Diesen folgst du nun bis zur nächsten Kreuzung, wo du dich rechts hältst, bis ein Wegweiser dich links in das „Finsterbachtal“ leitet. Du durchquerst in sanftem Auf und Ab dieses idyllische versteckt liegende Tal. Blühende Bergwiesen und immer die umliegenden Berge im Blick führt dich dein Weg zurück zum „Kanzlersgrund“. Der „Finsterbach“ plätschert fröhlich vor sich hin und verschafft dir an heißen Sommertagen erfrischende Abkühlung. Ein idyllisch gelegener Rastplatz lädt noch einmal zum Innehalten ein. Über einen Wiesenweg zurück gelangst du zum Ausgangspunkt der Wanderung.