About: Mit Schmackes über Berg und Tal in der Urlaubsregion Coburg.Rennsteig, Avec vigueur à travers collines et vallées dans la région touristique Coburg.Rennsteig, With power over hill and dale in the holiday region Coburg.Rennsteig

Rennradfahrer erleben auf dieser Tour nicht nur die wunderschöne Natur des Thüringer Waldes und des Rennsteigs, sondern können in Neustadt bei Coburg, Sonneberg und Judenbach auch viel Interessantes über die lange Tradition des Spielzeughandwerks in der Region erfahren. Beliebte Sehenswürdigkeiten und Highlights entlang der Strecke, wie das märchenhafte Schloss Rosenau in Rödental und das imposante Schloss Ehrenburg in Coburg, machen die Tour nicht nur zu einem aktiven, sondern auch zu einem kulturellen Ausflug.

Les cyclistes sur route découvrent lors de ce parcours non seulement la magnifique nature de la forêt de Thuringe et du Rennsteig, mais peuvent aussi apprendre beaucoup de choses intéressantes sur la longue tradition de l'artisanat du jouet dans la région à Neustadt bei Coburg, Sonneberg et Judenbach. Des sites touristiques populaires et des points forts le long du parcours, comme le château féerique de Rosenau à Rödental et le château imposant d'Ehrenburg à Coburg, font de ce parcours non seulement une activité sportive, mais aussi une excursion culturelle.

Road cyclists on this route experience not only the beautiful nature of the Thuringian Forest and the Rennsteig, but can also learn a lot about the long tradition of toy craftsmanship in the region in Neustadt bei Coburg, Sonneberg, and Judenbach. Popular sights and highlights along the route, such as the fairy-tale Rosenau Castle in Rödental and the impressive Ehrenburg Castle in Coburg, make the route not only an active but also a cultural excursion.