Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Rund 10 km lang wandern wir auf dem Naturlehrpfad und lernen die Flora und Fauna entlang der Tour näher kennen. Über den Weg verteilt entdecken wir immer mal wieder Infotafeln, die uns mit Wissen über die Pflanzen- und Tierwelt versorgen: über satte Streuobstwiesen, Feuchtwiesen, alte und abgestorbene Bäume als Lebensraum, den artenreichen Laubmischwald, aber auch über dort lebende Tiere wie Fledermäuse, Spechte und verschiedene Vögel. Neben den Informationen erhalten wir weitreichende Ausblicke über die sanfte Hügellandschaft des Coburger Landes. An bestimmten Abschnitten entdecken wir sogar die Veste Coburg in der Ferne. Die abwechslungsreichen Wege führen uns durch den Schlosspark Rosenau mit dem gleichnamigen Schloss, Unterwohlsbach und Oberwohlsbach, durch das Naturschutzgebiet „Schwengbrunn“ sowie am Ufer des Schwanensees entlang, an dem alte Weiden für einen märchenhaften Charme sorgen. Dabei erwarten uns satte Wiesen, Feldwege, schmale Pfade durch den Wald sowie geteerte Straßen.

@text

Nous marchons sur environ 10 km le long du sentier d'interprétation nature et apprenons à mieux connaître la flore et la faune tout au long du parcours. Dispersées sur le chemin, des panneaux d'information nous fournissent des connaissances sur les plantes et les animaux : sur des vergers riches, des prairies humides, de vieux arbres morts en tant qu'habitats, la forêt mixte feuillue riche en espèces, ainsi que sur les animaux qui y vivent comme les chauves-souris, les pics et divers oiseaux. En plus des informations, nous profitons de vues étendues sur le paysage vallonné doux de la région de Cobourg. À certains endroits, nous apercevons même au loin la forteresse de Cobourg. Les chemins variés nous mènent à travers le parc du château de Rosenau avec son château éponyme, Unterwohlsbach et Oberwohlsbach, la réserve naturelle « Schwengbrunn » ainsi que le long de la rive du lac Schwanensee, où de vieux saules ajoutent un charme féerique. Nous découvrons des prés verdoyants, des chemins de campagne, des sentiers étroits à travers la forêt ainsi que des routes asphaltées.

@text

We hike about 10 km on the nature trail and get to know the flora and fauna along the route more closely. Along the path, we repeatedly discover information boards that provide us with knowledge about the plant and animal life: about lush orchards, wet meadows, old and dead trees as habitats, the species-rich mixed deciduous forest, but also about animals living there like bats, woodpeckers, and various birds. Besides the information, we gain wide-ranging views over the gentle hilly landscape of the Coburg region. At certain sections, we can even see Veste Coburg in the distance. The varied paths lead us through Rosenau Castle Park with the castle of the same name, Unterwohlsbach and Oberwohlsbach, through the "Schwengbrunn" nature reserve, as well as along the shore of Swan Lake, where old willows add a fairy-tale charm. We encounter lush meadows, field paths, narrow forest trails, as well as paved roads.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de R_NL Naturlehrpfad Lauterburg
rdfs:label @en R_NL Lauterburg Nature Trail
rdfs:label @fr R_NL Sentier d'interprétation nature Lauterburg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958579
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19384883
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806369110
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31492695
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/807637779
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2638489
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958576
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958577
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958575
schema:geo
Property Value
schema:line 11.02178,50.29616,319 11.021745,50.296205,319 11.021695,50.296279,319 11.021461,50.296629,319 11.021355,50.296788,319 11.021227,50.296979,319 11.02118,50.297094,319 11.021126,50.297229,319 11.021045,50.29747,319 11.020979,50.297665,320 11.020912,50.2979,320 11.020844,50.298134,321 11.020793,50.298256,321 11.020248,50.298384,323 11.02025,50.298414,323 11.020192,50.298505,323 11.019771,50.298819,324 11.019737,50.298844,324 11.019626,50.298973,324 11.019496,50.299215,325 11.01949,50.299234,325 11.019457,50.29936,325 11.019444,50.29944,325 11.019434,50.299499,325 11.019448,50.299617,325 11.019456,50.299731,325 11.019461,50.299801,325 11.019426,50.299995,325 11.019413,50.300065,325 11.01939,50.300224,325 11.019361,50.300371,326 11.019316,50.300502,326 11.019275,50.300596,326 11.019276,50.300604,326 11.01907,50.300544,326 11.01871,50.300446,326 11.018729,50.300491,326 11.01873,50.300542,326 11.018701,50.300594,326 11.018605,50.300671,326 11.018336,50.300961,326 11.018268,50.301092,326 11.018222,50.301218,326 11.018207,50.301332,326 11.018207,50.301489,326 11.018221,50.301827,326 11.018192,50.301904,326 11.018149,50.30197,326 11.017937,50.302162,327 11.017725,50.302354,327 11.017668,50.302419,327 11.017649,50.302472,328 11.017644,50.302485,328 11.017645,50.302512,328 11.017647,50.302606,328 11.017679,50.302666,328 11.017729,50.302738,328 11.017255,50.302751,329 11.016781,50.302764,331 11.01664,50.302753,331 11.016518,50.302732,331 11.016353,50.302689,331 11.016165,50.302669,332 11.016022,50.302665,332 11.015927,50.302684,332 11.015896,50.302772,333 11.015842,50.302838,333 11.015781,50.302892,333 11.015711,50.302915,333 11.015082,50.303048,336 11.01503,50.303053,336 11.014922,50.303332,337 11.014851,50.303503,338 11.014344,50.303325,339 11.013838,50.303147,341 11.013332,50.302968,342 11.012825,50.30279,343 11.012319,50.302611,343 11.011947,50.302474,343 11.011437,50.302283,343 11.011076,50.302159,343 11.010983,50.302124,343 11.010679,50.30203,343 11.01023,50.301891,343 11.009781,50.301752,342 11.00974,50.301886,341 11.009739,50.301945,341 11.009754,50.302003,341 11.009787,50.302077,341 11.009852,50.30215,342 11.009942,50.302215,342 11.01018,50.302364,343 11.010207,50.302391,343 11.010226,50.302429,343 11.01024,50.302483,343 11.010235,50.302581,343 11.010229,50.302721,343 11.010193,50.302786,343 11.010151,50.302823,343 11.010245,50.302936,343 11.010332,50.303065,344 11.01042,50.303391,344 11.010503,50.303687,345 11.010636,50.30396,345 11.010784,50.304214,345 11.010932,50.304469,346 11.011029,50.304623,346 11.011139,50.304959,346 11.011248,50.305294,347 11.011357,50.30563,348 11.011421,50.305877,348 11.010854,50.306067,348 11.010288,50.306257,347 11.009734,50.306434,347 11.009567,50.306482,347 11.009251,50.306591,347 11.008934,50.3067,348 11.00864,50.306841,348 11.00846,50.306947,349 11.008402,50.306983,349 11.008246,50.307081,350 11.007875,50.307324,352 11.007617,50.307505,353 11.007359,50.307685,354 11.007007,50.307911,354 11.006655,50.308137,354 11.006325,50.308314,355 11.006011,50.308461,355 11.005759,50.308584,355 11.005564,50.308678,355 11.005022,50.308946,355 11.004729,50.309096,356 11.004305,50.309318,356 11.003996,50.309476,357 11.003688,50.309635,358 11.003369,50.309778,359 11.002979,50.309965,361 11.002589,50.310152,362 11.002316,50.310295,363 11.002119,50.310422,364 11.001741,50.310692,365 11.001572,50.310813,366 11.001364,50.310962,366 11.0012,50.311086,367 11.000924,50.311302,369 11.000537,50.311635,371 11.001068,50.311746,368 11.00124,50.311793,367 11.00136,50.311865,365 11.001532,50.312016,363 11.001838,50.312153,359 11.002157,50.312271,356 11.002369,50.312338,354 11.002499,50.312378,353 11.002777,50.31251,351 11.002872,50.312549,350 11.002972,50.312596,349 11.003149,50.312731,347 11.003265,50.312831,349 11.003353,50.312907,350 11.003025,50.313135,351 11.002897,50.313239,351 11.002738,50.313416,352 11.002612,50.313565,354 11.002487,50.313683,355 11.002445,50.313723,356 11.002274,50.313859,357 11.001958,50.314082,361 11.001783,50.314216,362 11.001536,50.314562,366 11.001476,50.314669,367 11.001502,50.314738,368 11.001578,50.314786,369 11.001641,50.314817,370 11.001727,50.314842,371 11.001822,50.314862,372 11.001931,50.314871,374 11.001964,50.314875,374 11.002117,50.314898,376 11.002217,50.314918,377 11.002321,50.31495,378 11.00265,50.315067,382 11.003142,50.314824,381 11.003633,50.31458,379 11.004124,50.314336,380 11.004616,50.314093,382 11.005107,50.313849,383 11.005598,50.313605,383 11.005958,50.313795,387 11.006424,50.314019,391 11.006891,50.314243,392 11.007358,50.314466,392 11.007498,50.314716,391 11.007728,50.315126,388 11.007853,50.315348,386 11.007872,50.315413,385 11.007844,50.315485,385 11.007763,50.315549,385 11.007583,50.315627,386 11.007292,50.315741,387 11.007055,50.315844,388 11.006749,50.316003,389 11.006499,50.316162,390 11.006249,50.316381,390 11.006127,50.316537,391 11.006057,50.316655,391 11.006048,50.31675,390 11.006077,50.316867,388 11.006108,50.316966,387 11.006243,50.317394,385 11.006378,50.317822,389 11.006403,50.317903,390 11.006403,50.317902,390 11.006368,50.318571,404 11.006367,50.318572,404 11.006251,50.318618,405 11.006148,50.318662,406 11.005906,50.318765,409 11.005444,50.318987,415 11.004947,50.319237,421 11.004555,50.319395,423 11.004256,50.319657,425 11.003924,50.319986,426 11.003728,50.320164,425 11.003607,50.320265,424 11.003483,50.320357,423 11.00324,50.320546,422 11.003009,50.32068,420 11.002761,50.320808,418 11.002473,50.32097,416 11.002168,50.321149,413 11.001864,50.321328,411 11.001751,50.321401,410 11.001682,50.32148,409 11.001655,50.321526,409 11.001636,50.321589,409 11.001632,50.32168,409 11.001642,50.321777,408 11.001676,50.321921,407 11.001737,50.322232,402 11.001792,50.322419,399 11.00183,50.322586,396 11.001884,50.322828,392 11.001928,50.322909,391 11.002072,50.323209,386 11.002113,50.323363,384 11.002139,50.323493,382 11.002144,50.323601,381 11.002139,50.32372,379 11.002135,50.323751,379 11.002124,50.323845,378 11.002046,50.324063,378 11.002458,50.323989,383 11.00309,50.323849,394 11.003723,50.323708,405 11.003845,50.323708,407 11.003968,50.323696,409 11.0041,50.323661,411 11.00426,50.323632,414 11.004493,50.323603,417 11.005036,50.323572,425 11.005556,50.323508,433 11.006075,50.323445,443 11.006123,50.323015,446 11.006147,50.32269,449 11.006574,50.322548,457 11.006715,50.322485,459 11.007024,50.322354,464 11.007332,50.322223,469 11.00753,50.322133,471 11.007602,50.322083,472 11.007637,50.322034,472 11.007726,50.321897,472 11.007789,50.321843,472 11.008061,50.321646,471 11.008297,50.321491,470 11.008486,50.321362,469 11.00861,50.321274,469 11.008751,50.321276,469 11.008879,50.321279,470 11.008951,50.321179,469 11.009175,50.32098,467 11.009603,50.320687,464 11.010031,50.320394,461 11.01046,50.320101,457 11.010736,50.319903,454 11.011019,50.319729,452 11.011496,50.319486,451 11.011974,50.319244,450 11.012041,50.319217,450 11.012053,50.319213,450 11.012375,50.319086,450 11.012525,50.319021,450 11.01275,50.318894,450 11.013098,50.318714,449 11.013353,50.318558,447 11.013607,50.318382,444 11.013753,50.31827,442 11.013884,50.318204,441 11.013978,50.318181,440 11.014078,50.318181,440 11.014119,50.31819,440 11.014225,50.318214,440 11.01453,50.318317,440 11.014794,50.31837,438 11.014972,50.318385,436 11.015349,50.31838,431 11.015706,50.318362,427 11.016034,50.318339,422 11.01618,50.318233,423 11.016184,50.318097,426 11.016177,50.318063,426 11.016165,50.31801,427 11.016144,50.317955,428 11.016108,50.317893,428 11.015835,50.317546,425 11.015633,50.317341,423 11.015859,50.317135,418 11.016086,50.31693,414 11.016246,50.31679,411 11.016306,50.316727,410 11.016359,50.316638,409 11.016474,50.316388,404 11.016582,50.31617,400 11.01669,50.315952,397 11.016742,50.315837,395 11.016782,50.315767,394 11.016984,50.31538,388 11.017134,50.315078,384 11.017265,50.314868,381 11.017396,50.314659,378 11.017472,50.314421,374 11.017504,50.314261,372 11.017516,50.31422,371 11.017525,50.314143,370 11.017529,50.314064,369 11.017524,50.313862,366 11.017494,50.313639,362 11.017453,50.31353,360 11.017434,50.313421,358 11.017387,50.3133,356 11.017354,50.313224,354 11.017143,50.312904,349 11.016992,50.312693,345 11.016833,50.31246,342 11.016771,50.312345,340 11.016663,50.312158,338 11.016628,50.312074,337 11.016554,50.311917,336 11.016503,50.311794,335 11.016486,50.311744,335 11.016481,50.311696,334 11.016483,50.311607,334 11.016487,50.31159,334 11.016497,50.311552,333 11.016511,50.311497,333 11.016571,50.311439,332 11.016845,50.311272,331 11.016927,50.311212,330 11.017125,50.311034,329 11.017317,50.310878,328 11.017449,50.310808,327 11.017484,50.310794,327 11.017625,50.310735,326 11.017897,50.310645,325 11.018539,50.310565,322 11.018629,50.310553,322 11.018869,50.310522,321 11.019345,50.310471,320 11.019385,50.31046,320 11.019308,50.31034,320 11.019239,50.310178,320 11.019225,50.310121,321 11.019215,50.310107,321 11.019182,50.310101,321 11.019099,50.310094,321 11.01896,50.310084,322 11.01888,50.310069,323 11.018807,50.310054,323 11.018503,50.309987,326 11.018571,50.309847,326 11.018606,50.309777,326 11.018699,50.309558,327 11.018759,50.30925,326 11.018709,50.308955,325 11.018676,50.308826,325 11.018685,50.308624,325 11.018686,50.30859,325 11.018718,50.308498,324 11.01873,50.308464,324 11.018835,50.308238,322 11.018941,50.308012,323 11.019027,50.307871,323 11.019104,50.307768,323 11.019164,50.307723,323 11.019358,50.307588,322 11.019494,50.307418,322 11.019703,50.307217,323 11.019771,50.307151,323 11.01985,50.307089,323 11.019968,50.307112,321 11.020105,50.307134,319 11.0202,50.307137,319 11.02029,50.30712,318 11.020336,50.30711,318 11.020426,50.307074,318 11.020486,50.307045,318 11.020522,50.307012,318 11.020584,50.306941,318 11.020646,50.306841,319 11.020711,50.306757,319 11.020948,50.306669,319 11.021182,50.306531,319 11.021301,50.306352,320 11.021399,50.306142,321 11.021474,50.3059,321 11.021592,50.305597,320 11.021646,50.305427,320 11.021695,50.30532,319 11.021708,50.305257,318 11.021709,50.305177,318 11.021697,50.305144,318 11.021616,50.304908,318 11.021565,50.304626,318 11.021691,50.304448,317 11.021766,50.304338,317 11.021809,50.304191,316 11.021885,50.304018,316 11.021979,50.30381,316 11.021856,50.303564,316 11.021735,50.303373,317 11.021701,50.303337,317 11.021472,50.303191,318 11.021453,50.303181,318 11.02108,50.302946,320 11.020837,50.302747,322 11.020761,50.302676,322 11.020693,50.302609,323 11.020623,50.302521,324 11.02059,50.302408,324 11.020592,50.302348,324 11.020607,50.302304,324 11.020635,50.302258,324 11.020714,50.302162,324 11.020765,50.302089,324 11.020813,50.301993,324 11.02084,50.301917,324 11.020867,50.301747,324 11.02131,50.301576,324 11.021472,50.301526,323 11.021561,50.301505,322 11.021652,50.301492,322 11.021725,50.301485,321 11.02175,50.301485,321 11.021806,50.301486,321 11.021843,50.301489,320 11.021922,50.301503,320 11.021993,50.301526,319 11.022038,50.301545,319 11.022098,50.30158,319 11.022119,50.301614,319 11.022118,50.301614,319 11.02212,50.301616,319 11.022129,50.301646,319 11.022128,50.301677,319 11.022098,50.301765,319 11.022093,50.301792,319 11.022097,50.301808,319 11.022117,50.301845,318 11.022212,50.301926,318 11.02234,50.301851,317 11.022429,50.301777,317 11.022481,50.301698,317 11.022501,50.301646,316 11.022495,50.301588,316 11.022462,50.301536,316 11.022228,50.301314,316 11.021995,50.301091,316 11.02196,50.301039,316 11.021904,50.300924,316 11.021823,50.300796,317 11.021769,50.300712,317 11.021718,50.300609,317 11.021638,50.300528,318 11.021588,50.300454,318 11.021565,50.300373,318 11.021567,50.300249,318 11.021604,50.300154,318 11.021747,50.299751,317 11.021801,50.299608,317 11.02189,50.299464,317 11.021968,50.299367,316 11.022077,50.299271,316 11.022135,50.299231,316 11.0222,50.299185,316 11.022286,50.299148,316 11.022388,50.299101,315 11.022445,50.299072,315 11.022618,50.298999,315 11.022672,50.298976,315 11.022848,50.29888,315 11.022869,50.298846,315 11.022857,50.29882,315 11.022817,50.298756,315 11.022807,50.298732,316 11.022807,50.298708,316 11.02281,50.298702,316 11.022816,50.298686,316 11.022835,50.298665,316 11.022882,50.298636,316 11.023075,50.298519,316 11.023134,50.298483,316 11.023275,50.298439,315 11.023334,50.298407,315 11.023445,50.298321,315 11.023457,50.298187,315 11.023471,50.298015,315 11.023592,50.297865,315 11.02375,50.297724,314 11.023378,50.297446,315 11.023131,50.297208,315 11.023124,50.297179,315 11.022987,50.296816,314 11.022872,50.296659,314 11.022752,50.296549,314 11.022589,50.296436,315 11.022534,50.296397,315 11.022274,50.296234,315 11.022058,50.296135,317 11.021868,50.296048,318 11.02178,50.29616,319
schema:identifier 53501318
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/74576472/.jpg
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/858741172775-azbe
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/74576472/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9789.390959
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 207
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 207
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 473
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 315
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 165
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_R_NL Naturlehrpfad Lauterburg.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_53501318-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_R_NL Naturlehrpfad Lauterburg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53501318&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3287.2461
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1431.38544
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3174.11925
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1486.26468
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 410.37549
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501318/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501318/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz am Schlosspark Rosenau
rdfs:label @en Hiking parking lot at Rosenau Castle Park
rdfs:label @fr Parking de randonnée au parc du château de Rosenau
schema:name @de Wanderparkplatz am Schlosspark Rosenau
schema:name @en Hiking parking lot at Rosenau Castle Park
schema:name @fr Parking de randonnée au parc du château de Rosenau
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz am Schlosspark Rosenau
rdfs:label @en Hiking parking lot at Rosenau Castle Park
rdfs:label @fr Parking de randonnée au parc du château de Rosenau
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.29616
schema:longitude 11.02178
schema:name @de Wanderparkplatz am Schlosspark Rosenau
schema:name @en Hiking parking lot at Rosenau Castle Park
schema:name @fr Parking de randonnée au parc du château de Rosenau
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Unsere Tour startet am Wanderparkplatz des Schlossparks Rosenau in Unterwohlsbach. Auf dem Weg begleiten uns stets Wegmarkierungen: ein weißes Rechteck mit einem roten Punkt in der Mitte zeigt uns, dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden.</p> <p>Vom Parkplatz gehen wir in nördliche Richtung auf der Teerstraße entlang, bis wir an der Kreuzung den Weg für Fußgänger geradeaus nehmen. An der Gabelung gehen wir nach links, um kurz darauf nach rechts abzubiegen. Wir laufen geradeaus, bis wir an der Gabelung kurz vor dem Schwanensee nach links und anschließend nach rechts gehen, um am Ufer des Sees entlangzulaufen.</p> <p>An der T-Kreuzung am Ende des Sees biegen wir nach links, um dann an den nächsten beiden Abbiegemöglichkeiten nach rechts zu gehen.</p> <p>Wir biegen nach links auf die Hauptstraße, an der wir ca. 300 m entlanggehen. Hier müssen wir besonders auf den Verkehr aufpassen, da kein Wanderweg vorhanden ist. Nach der Brücke gehen wir nach rechts und folgen der Teerstraße, bis wir nach rechts auf die Schotterstraße biegen. Nach der teils bewaldeten Schotterstraße laufen wir an der Kreuzung nach links auf die wenig befahrene Teerstraße in Richtung Eisfeld/Oberlauter. Nach rund 1 km gehen wir nach rechts auf den Schotterweg, der uns bergab durch ein kurzes Waldstück führt.</p> <p>Nach dem kleinen Bach gehen wir nach links und folgen dem Wegverlauf, bis wir an der nächsten T-Kreuzung erneut den linken Weg nehmen. Die folgende Kreuzung überqueren wir geradeaus und halten uns anschließend links, bis wir eine Schranke erreichen.</p> <p>Links vor der Schranke führt uns ein schwer erkennbarer Wiesenpfad in den Wald hinein. Wir folgen dem Weg nach links und gehen dann immer geradeaus, bis wir nach rund 1,3 km nach rechts abbiegen. Bei ca. 6 km halten wir uns an der Gabelung rechts und folgen dem Wegverlauf, bis wir an eine Kurve mit einem Schotterweg kommen. Hier können wir einen kurzen Abstecher nach links zur Ruine Lauterburg machen, ansonsten gehen wir weiter nach rechts den Berg hinunter. Nach ca. 100 m gehen wir an der Gabelung nach links und kommen dann nach Oberwohlsbach.</p> <p>Wir folgen der Lauterburgstraße und laufen – bevor es geradeaus in die Itzgasse geht – nach rechts in den Fußgängerweg. Bei der nächsten Kurve führt uns ein geteerter Weg nach links in Richtung Unterwohlsbach. An der Kreuzung in Unterwohlsbach gehen wir weiter geradeaus entlang der Rosenauer Straße, bis wir den Schlosspark Rosenau erreichen.</p> <p>An der ersten Kreuzung folgen wir dem Naturlehrpfad nach links, um nach den Treppen rechts abzubiegen. Wir laufen am Waldrand entlang und an zahlreichen Treppen vorbei, die rechts nach oben zum Schloss Rosenau führen. Hier haben wir die Möglichkeit, einen kurzen Abstecher zum Schloss zu machen. Ansonsten gehen wir bei der nächsten Kreuzung nach rechts, halten uns dann links und kommen wieder am Parkplatz an.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Our route starts at the hiking parking lot of Rosenau Castle Park in Unterwohlsbach. Along the path, we are always accompanied by trail markings: a white rectangle with a red dot in the middle shows us that we are on the right track.</p> <p>From the parking lot, we go north along the paved road until at the intersection we take the pedestrian path straight ahead. At the fork, we go left, then shortly after turn right. We walk straight ahead until at the fork just before Swan Lake we go left and then right to walk along the lake shore.</p> <p>At the T-junction at the end of the lake, we turn left, then turn right at the next two turning options.</p> <p>We turn left onto the main road, walking about 300 m there. Here we have to be especially careful of traffic since there is no hiking path. After the bridge, we turn right and follow the paved road until we turn right onto the gravel road. After the partly wooded gravel road, we turn left at the intersection onto the little-used paved road towards Eisfeld/Oberlauter. After about 1 km, we turn right onto the gravel path that leads us downhill through a short forest section.</p> <p>After the small stream, we turn left and follow the path until at the next T-junction we again take the left path. We cross the following intersection straight ahead and then keep left until we reach a barrier.</p> <p>Left before the barrier, a hardly visible meadow path leads us into the forest. We follow the path to the left and then go straight ahead until after about 1.3 km we turn right. At about 6 km, we keep right at the fork and follow the path until we reach a curve with a gravel path. Here we can make a short detour left to Lauterburg ruin; otherwise, we continue right down the hill. After about 100 m, we turn left at the fork and then reach Oberwohlsbach.</p> <p>We follow Lauterburgstraße and, before it goes straight into Itzgasse, turn right into the pedestrian path. At the next curve, a paved path leads us left towards Unterwohlsbach. At the intersection in Unterwohlsbach, we continue straight along Rosenauer Straße until we reach Rosenau Castle Park.</p> <p>At the first intersection, we follow the nature trail left to turn right after the stairs. We walk along the forest edge and past numerous stairs that lead right up to Rosenau Castle. Here we have the opportunity to make a short detour to the castle. Otherwise, at the next intersection, we turn right, then left and arrive back at the parking lot.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Notre parcours commence au parking de randonnée du parc du château de Rosenau à Unterwohlsbach. Sur le chemin, nous sommes toujours accompagnés de marques de sentier : un rectangle blanc avec un point rouge au centre nous indique que nous sommes sur le bon chemin.</p> <p>Depuis le parking, nous marchons vers le nord le long de la route asphaltée jusqu’à l’intersection où nous prenons le chemin piétonnier tout droit. À la bifurcation, nous allons à gauche, puis peu après à droite. Nous continuons tout droit jusqu’à la bifurcation juste avant le lac Schwanensee où nous allons à gauche puis à droite pour marcher le long de la rive du lac.</p> <p>À l’intersection en T au bout du lac, nous tournons à gauche, puis aux deux prochains embranchements, à droite.</p> <p>Nous tournons à gauche sur la route principale, que nous suivons sur environ 300 m. Ici, il faut être particulièrement vigilant vis-à-vis de la circulation car il n’y a pas de sentier de randonnée officiel. Après le pont, nous prenons à droite et suivons la route asphaltée jusqu’à tourner à droite sur la route de gravier. Après une portion boisée de la route de gravier, nous tournons à gauche à l’intersection sur la route asphaltée peu fréquentée en direction d’Eisfeld/Oberlauter. Après environ 1 km, nous tournons à droite sur le chemin de gravier qui descend à travers un petit bois.</p> <p>Après un petit ruisseau, nous tournons à gauche et suivons le chemin jusqu'à la prochaine intersection en T où nous prenons à nouveau le chemin de gauche. Nous traversons la croisette tout droit et continuons à gauche jusqu’à une barrière.</p> <p>À gauche avant la barrière, un sentier à peine visible nous emmène dans la forêt à travers une prairie. Nous suivons ce chemin à gauche et continuons tout droit jusqu’à tourner à droite après environ 1,3 km. Vers 6 km, à la bifurcation, nous tournons à droite et suivons le chemin jusqu’à un virage avec une route de gravier. Ici, nous pouvons faire un court détour à gauche vers la ruine de Lauterburg, sinon nous continuons à droite en descendant la colline. Après environ 100 m, à la bifurcation, nous tournons à gauche et arrivons ensuite à Oberwohlsbach.</p> <p>Nous suivons la Lauterburgstraße et marchons - avant de continuer tout droit dans la Itzgasse - vers la droite sur le chemin piétonnier. Au prochain virage, un chemin asphalté nous conduit à gauche en direction d’Unterwohlsbach. À l’intersection à Unterwohlsbach, nous continuons tout droit le long de la Rosenauer Straße jusqu’à atteindre le parc du château de Rosenau.</p> <p>À la première intersection, nous suivons le sentier d'interprétation nature à gauche, puis après les escaliers, tournons à droite. Nous marchons le long de la lisière de la forêt et de nombreux escaliers qui montent à droite vers le château de Rosenau. Ici, nous pouvons faire un court détour vers le château. Sinon, à la prochaine intersection, nous tournons à droite, puis à gauche, et revenons ainsi au parking.</p>
thuecat:directions @de Unsere Tour startet am Wanderparkplatz des Schlossparks Rosenau in Unterwohlsbach. Auf dem Weg begleiten uns stets Wegmarkierungen: ein weißes Rechteck mit einem roten Punkt in der Mitte zeigt uns, dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden. Vom Parkplatz gehen wir in nördliche Richtung auf der Teerstraße entlang, bis wir an der Kreuzung den Weg für Fußgänger geradeaus nehmen. An der Gabelung gehen wir nach links, um kurz darauf nach rechts abzubiegen. Wir laufen geradeaus, bis wir an der Gabelung kurz vor dem Schwanensee nach links und anschließend nach rechts gehen, um am Ufer des Sees entlangzulaufen. An der T-Kreuzung am Ende des Sees biegen wir nach links, um dann an den nächsten beiden Abbiegemöglichkeiten nach rechts zu gehen. Wir biegen nach links auf die Hauptstraße, an der wir ca. 300 m entlanggehen. Hier müssen wir besonders auf den Verkehr aufpassen, da kein Wanderweg vorhanden ist. Nach der Brücke gehen wir nach rechts und folgen der Teerstraße, bis wir nach rechts auf die Schotterstraße biegen. Nach der teils bewaldeten Schotterstraße laufen wir an der Kreuzung nach links auf die wenig befahrene Teerstraße in Richtung Eisfeld/Oberlauter. Nach rund 1 km gehen wir nach rechts auf den Schotterweg, der uns bergab durch ein kurzes Waldstück führt. Nach dem kleinen Bach gehen wir nach links und folgen dem Wegverlauf, bis wir an der nächsten T-Kreuzung erneut den linken Weg nehmen. Die folgende Kreuzung überqueren wir geradeaus und halten uns anschließend links, bis wir eine Schranke erreichen. Links vor der Schranke führt uns ein schwer erkennbarer Wiesenpfad in den Wald hinein. Wir folgen dem Weg nach links und gehen dann immer geradeaus, bis wir nach rund 1,3 km nach rechts abbiegen. Bei ca. 6 km halten wir uns an der Gabelung rechts und folgen dem Wegverlauf, bis wir an eine Kurve mit einem Schotterweg kommen. Hier können wir einen kurzen Abstecher nach links zur Ruine Lauterburg machen, ansonsten gehen wir weiter nach rechts den Berg hinunter. Nach ca. 100 m gehen wir an der Gabelung nach links und kommen dann nach Oberwohlsbach. Wir folgen der Lauterburgstraße und laufen – bevor es geradeaus in die Itzgasse geht – nach rechts in den Fußgängerweg. Bei der nächsten Kurve führt uns ein geteerter Weg nach links in Richtung Unterwohlsbach. An der Kreuzung in Unterwohlsbach gehen wir weiter geradeaus entlang der Rosenauer Straße, bis wir den Schlosspark Rosenau erreichen. An der ersten Kreuzung folgen wir dem Naturlehrpfad nach links, um nach den Treppen rechts abzubiegen. Wir laufen am Waldrand entlang und an zahlreichen Treppen vorbei, die rechts nach oben zum Schloss Rosenau führen. Hier haben wir die Möglichkeit, einen kurzen Abstecher zum Schloss zu machen. Ansonsten gehen wir bei der nächsten Kreuzung nach rechts, halten uns dann links und kommen wieder am Parkplatz an.
thuecat:directions @fr Notre parcours commence au parking de randonnée du parc du château de Rosenau à Unterwohlsbach. Sur le chemin, nous sommes toujours accompagnés de marques de sentier : un rectangle blanc avec un point rouge au centre nous indique que nous sommes sur le bon chemin. Depuis le parking, nous marchons vers le nord le long de la route asphaltée jusqu’à l’intersection où nous prenons le chemin piétonnier tout droit. À la bifurcation, nous allons à gauche, puis peu après à droite. Nous continuons tout droit jusqu’à la bifurcation juste avant le lac Schwanensee où nous allons à gauche puis à droite pour marcher le long de la rive du lac. À l’intersection en T au bout du lac, nous tournons à gauche, puis aux deux prochains embranchements, à droite. Nous tournons à gauche sur la route principale, que nous suivons sur environ 300 m. Ici, il faut être particulièrement vigilant vis-à-vis de la circulation car il n’y a pas de sentier de randonnée officiel. Après le pont, nous prenons à droite et suivons la route asphaltée jusqu’à tourner à droite sur la route de gravier. Après une portion boisée de la route de gravier, nous tournons à gauche à l’intersection sur la route asphaltée peu fréquentée en direction d’Eisfeld/Oberlauter. Après environ 1 km, nous tournons à droite sur le chemin de gravier qui descend à travers un petit bois. Après un petit ruisseau, nous tournons à gauche et suivons le chemin jusqu'à la prochaine intersection en T où nous prenons à nouveau le chemin de gauche. Nous traversons la croisette tout droit et continuons à gauche jusqu’à une barrière. À gauche avant la barrière, un sentier à peine visible nous emmène dans la forêt à travers une prairie. Nous suivons ce chemin à gauche et continuons tout droit jusqu’à tourner à droite après environ 1,3 km. Vers 6 km, à la bifurcation, nous tournons à droite et suivons le chemin jusqu’à un virage avec une route de gravier. Ici, nous pouvons faire un court détour à gauche vers la ruine de Lauterburg, sinon nous continuons à droite en descendant la colline. Après environ 100 m, à la bifurcation, nous tournons à gauche et arrivons ensuite à Oberwohlsbach. Nous suivons la Lauterburgstraße et marchons - avant de continuer tout droit dans la Itzgasse - vers la droite sur le chemin piétonnier. Au prochain virage, un chemin asphalté nous conduit à gauche en direction d’Unterwohlsbach. À l’intersection à Unterwohlsbach, nous continuons tout droit le long de la Rosenauer Straße jusqu’à atteindre le parc du château de Rosenau. À la première intersection, nous suivons le sentier d'interprétation nature à gauche, puis après les escaliers, tournons à droite. Nous marchons le long de la lisière de la forêt et de nombreux escaliers qui montent à droite vers le château de Rosenau. Ici, nous pouvons faire un court détour vers le château. Sinon, à la prochaine intersection, nous tournons à droite, puis à gauche, et revenons ainsi au parking.
thuecat:directions @en Our route starts at the hiking parking lot of Rosenau Castle Park in Unterwohlsbach. Along the path, we are always accompanied by trail markings: a white rectangle with a red dot in the middle shows us that we are on the right track. From the parking lot, we go north along the paved road until at the intersection we take the pedestrian path straight ahead. At the fork, we go left, then shortly after turn right. We walk straight ahead until at the fork just before Swan Lake we go left and then right to walk along the lake shore. At the T-junction at the end of the lake, we turn left, then turn right at the next two turning options. We turn left onto the main road, walking about 300 m there. Here we have to be especially careful of traffic since there is no hiking path. After the bridge, we turn right and follow the paved road until we turn right onto the gravel road. After the partly wooded gravel road, we turn left at the intersection onto the little-used paved road towards Eisfeld/Oberlauter. After about 1 km, we turn right onto the gravel path that leads us downhill through a short forest section. After the small stream, we turn left and follow the path until at the next T-junction we again take the left path. We cross the following intersection straight ahead and then keep left until we reach a barrier. Left before the barrier, a hardly visible meadow path leads us into the forest. We follow the path to the left and then go straight ahead until after about 1.3 km we turn right. At about 6 km, we keep right at the fork and follow the path until we reach a curve with a gravel path. Here we can make a short detour left to Lauterburg ruin; otherwise, we continue right down the hill. After about 100 m, we turn left at the fork and then reach Oberwohlsbach. We follow Lauterburgstraße and, before it goes straight into Itzgasse, turn right into the pedestrian path. At the next curve, a paved path leads us left towards Unterwohlsbach. At the intersection in Unterwohlsbach, we continue straight along Rosenauer Straße until we reach Rosenau Castle Park. At the first intersection, we follow the nature trail left to turn right after the stairs. We walk along the forest edge and past numerous stairs that lead right up to Rosenau Castle. Here we have the opportunity to make a short detour to the castle. Otherwise, at the next intersection, we turn right, then left and arrive back at the parking lot.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Handy, Kartenmaterial</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, mobile phone, map material</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Sac à dos de randonnée pour la journée (env. 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries en principe multicouche, bâtons télescopiques si nécessaire, protection contre le soleil et la pluie, provisions et eau potable, téléphone portable, cartes.</p>
thuecat:equipment @de Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Handy, Kartenmaterial
thuecat:equipment @en Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, mobile phone, map material
thuecat:equipment @fr Sac à dos de randonnée pour la journée (env. 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries en principe multicouche, bâtons télescopiques si nécessaire, protection contre le soleil et la pluie, provisions et eau potable, téléphone portable, cartes.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von Coburg über die Neustadter Straße oder die B4
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From Coburg via Neustadter Straße or the B4
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr De Coburg via la Neustadter Straße ou la B4.
thuecat:gettingThere @de Von Coburg über die Neustadter Straße oder die B4
thuecat:gettingThere @en From Coburg via Neustadter Straße or the B4
thuecat:gettingThere @fr De Coburg via la Neustadter Straße ou la B4.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Gebührenpflichtiger Wanderparkplatz (Bezahlung mit der Parkster-App möglich)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Paid hiking parking lot (payment possible with the Parkster app)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking de randonnée payant (paiement possible via l'application Parkster).
thuecat:parking @de Gebührenpflichtiger Wanderparkplatz (Bezahlung mit der Parkster-App möglich)
thuecat:parking @en Paid hiking parking lot (payment possible with the Parkster app)
thuecat:parking @fr Parking de randonnée payant (paiement possible via l'application Parkster).
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Von Bahnhof Coburg mit der Bahn bis zum Bahnhof Rödental, von dort ca. 1,5 km zu Fuß
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en From Coburg station by train to Rödental station, then about 1.5 km on foot
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr De la gare de Coburg en train jusqu'à la gare de Rödental, puis environ 1,5 km à pied.
thuecat:publicTransit @de Von Bahnhof Coburg mit der Bahn bis zum Bahnhof Rödental, von dort ca. 1,5 km zu Fuß
thuecat:publicTransit @en From Coburg station by train to Rödental station, then about 1.5 km on foot
thuecat:publicTransit @fr De la gare de Coburg en train jusqu'à la gare de Rödental, puis environ 1,5 km à pied.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Am Abschnitt direkt an der Hauptstraße sind wir besonders vorsichtig, da kein offizieller Weg vorhanden ist!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>On the section directly on the main road, we are especially careful as there is no official path!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Dans la section directement sur la route principale, soyons particulièrement prudents car il n'y a pas de chemin officiel !</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Am Abschnitt direkt an der Hauptstraße sind wir besonders vorsichtig, da kein offizieller Weg vorhanden ist!
thuecat:safetyGuidelines @fr Dans la section directement sur la route principale, soyons particulièrement prudents car il n'y a pas de chemin officiel !
thuecat:safetyGuidelines @en On the section directly on the main road, we are especially careful as there is no official path!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ruhige und abwechslungsreiche Rundtour entlang des Naturlehrpfades Lauterburg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Quiet and varied circular route along the Lauterburg nature trail.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours calme et varié autour du sentier d'interprétation nature de Lauterburg.</p>
thuecat:shortDescription @de Ruhige und abwechslungsreiche Rundtour entlang des Naturlehrpfades Lauterburg.
thuecat:shortDescription @fr Parcours calme et varié autour du sentier d'interprétation nature de Lauterburg.
thuecat:shortDescription @en Quiet and varied circular route along the Lauterburg nature trail.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Auf unserer Tour können wir durch kurze Abstecher den Schlosspark näher erkunden: das Schloss Rosenau, die Alte Orangerie und den Rosengarten.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>On our route, we can explore the castle park more closely through short detours: Rosenau Castle, the Old Orangery, and the Rose Garden.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Lors de notre parcours, nous pouvons explorer plus en détail le parc du château grâce à de courtes excursions : le château de Rosenau, l'Ancienne Orangerie et le jardin de roses.</p>
thuecat:tip @de Auf unserer Tour können wir durch kurze Abstecher den Schlosspark näher erkunden: das Schloss Rosenau, die Alte Orangerie und den Rosengarten.
thuecat:tip @fr Lors de notre parcours, nous pouvons explorer plus en détail le parc du château grâce à de courtes excursions : le château de Rosenau, l'Ancienne Orangerie et le jardin de roses.
thuecat:tip @en On our route, we can explore the castle park more closely through short detours: Rosenau Castle, the Old Orangery, and the Rose Garden.