Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Die große Gebaloipe führt einmal rund um den Gipfel. Während man lange Zeit auf dem Gipfelplateau den herrlichen Panoramablick auf den Thüringer Wald, das Werratal und die Höhenzüge der Hessischen, Bayerischen und Thüringischen Rhön genießt, gelangt man anschließend in den verschneiten Rhöner Winterwald. Im Winter verbreiten die dick mit Schnee behangenen Buchenwaldbestände einen ganz besonderen Charme. Die Tour führt von Ort Geba in einer Rundtour um das Plateau mit einem Abstecher auf dessen Gipfel. In Geba befindet sich mit der achteckigen Kirche ein sehenswerter Kirchenbau. Schaut euch diese doch auch mal an, bevor ihr euch auf den Heimweg macht.

@text

La grande piste de ski circulaire de Geba fait le tour du sommet. Pendant longtemps, on profite sur le plateau sommital de la splendide vue panoramique sur la Forêt de Thuringe, la vallée de la Werra et les chaînes de montagnes des Rhön de Hesse, Bavière et Thuringe, puis on arrive dans la forêt d'hiver enneigée des Rhön. En hiver, les grands hêtres couverts de neige dégagent un charme très particulier. Le parcours part du village de Geba pour faire un tour autour du plateau avec une incursion sur son sommet. À Geba se trouve une église octogonale remarquable à visiter avant de rentrer chez vous.

@text

The large Geba trail leads once around the summit. While you spend a long time on the summit plateau enjoying the magnificent panoramic view of the Thuringian Forest, the Werra valley and the mountain ranges of the Hessian, Bavarian, and Thuringian Rhön, you then enter the snow-covered Rhön winter forest. In winter, the beech forest stands heavily laden with snow spread a very special charm. The route leads from the village of Geba in a circular route around the plateau with a detour to its summit. In Geba there is a noteworthy octagonal church building. You might want to take a look at it before you head home.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundloipe Gebaberg - Geba - Rhön
rdfs:label @en Circular trail Gebaberg - Geba - Rhön
rdfs:label @fr Piste circulaire Gebaberg - Geba - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/565933711346-togn
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/055494064753-yago
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43563975
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43563915
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1303234
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37318466
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45230084
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1282666
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1324822
schema:geo
Property Value
schema:line 10.260047,50.581657,681 10.259983,50.581824,680 10.259893,50.582059,679 10.260485,50.581944,681 10.261076,50.581828,683 10.261619,50.581722,684 10.261668,50.581712,684 10.262259,50.581596,686 10.262641,50.581562,687 10.262956,50.581429,687 10.263226,50.581254,687 10.26366,50.580961,687 10.26416,50.58078,689 10.264404,50.580947,691 10.264404,50.580947,691 10.26516,50.580539,695 10.265389,50.580424,696 10.265538,50.580355,696 10.265927,50.580185,698 10.266344,50.579597,699 10.266344,50.579597,700 10.266396,50.579597,700 10.266852,50.579533,702 10.267375,50.579339,704 10.267898,50.579145,706 10.268421,50.578951,707 10.268577,50.579055,708 10.268421,50.578951,707 10.268826,50.578797,707 10.269333,50.578607,708 10.26984,50.578417,708 10.270347,50.578226,708 10.270816,50.57805,707 10.270854,50.578036,706 10.271361,50.577846,705 10.271787,50.577735,703 10.27209,50.577741,702 10.272214,50.577775,702 10.272471,50.578008,702 10.272655,50.578232,702 10.272838,50.578455,703 10.273085,50.578757,703 10.273396,50.57915,704 10.273707,50.579543,704 10.273814,50.579888,706 10.273921,50.580233,706 10.274051,50.580589,704 10.274181,50.580946,703 10.274311,50.581303,701 10.274441,50.58166,701 10.274562,50.58199,702 10.274684,50.582321,703 10.274806,50.582651,703 10.274928,50.582982,704 10.274943,50.583176,705 10.274729,50.583159,707 10.274943,50.583176,705 10.27501,50.583499,705 10.275078,50.583822,705 10.275107,50.584261,705 10.275049,50.584541,706 10.274992,50.58482,706 10.274924,50.584975,706 10.274827,50.585179,705 10.274543,50.585442,707 10.27446,50.58558,708 10.274406,50.585678,709 10.274366,50.586096,713 10.274137,50.586473,716 10.273909,50.586851,718 10.27368,50.587228,720 10.273507,50.587438,722 10.273378,50.587595,723 10.273153,50.587868,725 10.273076,50.587961,726 10.272774,50.588328,730 10.272471,50.588694,732 10.272372,50.588771,733 10.272247,50.588864,734 10.27207,50.589058,736 10.271982,50.589215,737 10.271885,50.589388,738 10.271872,50.589442,738 10.271821,50.589498,738 10.271734,50.589587,739 10.271496,50.589782,741 10.271339,50.58991,742 10.271283,50.589939,742 10.271239,50.589937,743 10.271167,50.589907,743 10.271149,50.589898,743 10.271167,50.589907,743 10.271239,50.589937,743 10.271283,50.589939,742 10.271339,50.58991,742 10.271496,50.589782,741 10.271734,50.589587,739 10.271821,50.589498,738 10.271872,50.589442,738 10.271885,50.589388,738 10.271982,50.589215,737 10.27207,50.589058,736 10.272247,50.588864,734 10.272372,50.588771,733 10.272471,50.588694,732 10.272774,50.588328,730 10.273076,50.587961,726 10.273378,50.587595,723 10.27368,50.587228,720 10.274082,50.587483,720 10.274484,50.587738,719 10.274885,50.587993,717 10.275287,50.588248,713 10.275688,50.588503,708 10.275693,50.588882,707 10.275698,50.58926,705 10.275703,50.589639,704 10.275708,50.590018,702 10.275713,50.590397,701 10.275718,50.590776,699 10.275848,50.591089,697 10.275979,50.591403,695 10.276174,50.591812,692 10.276369,50.592221,687 10.276565,50.592631,683 10.276419,50.592613,684 10.275931,50.592596,685 10.275567,50.592684,684 10.275202,50.592772,685 10.274579,50.592965,687 10.273956,50.593158,689 10.273333,50.59335,692 10.273038,50.59348,692 10.272769,50.593673,691 10.2725,50.593867,689 10.272378,50.593912,690 10.272188,50.593983,690 10.271829,50.594043,692 10.27132,50.594184,694 10.270811,50.594324,696 10.270258,50.594494,697 10.269704,50.594664,697 10.26915,50.594834,694 10.268866,50.59489,693 10.268643,50.5949,692 10.268358,50.594826,694 10.26811,50.59471,696 10.267858,50.594529,700 10.267606,50.594269,705 10.267339,50.594052,709 10.267072,50.593835,709 10.266515,50.593567,703 10.266378,50.593446,702 10.266336,50.59323,704 10.26633,50.593045,706 10.266116,50.59277,707 10.265769,50.592535,705 10.265421,50.592299,701 10.265073,50.592064,698 10.264683,50.591899,696 10.264292,50.591734,695 10.264207,50.591689,695 10.263791,50.591583,694 10.263255,50.59159,690 10.262718,50.591596,688 10.262442,50.591539,688 10.261948,50.591352,691 10.261715,50.591363,690 10.26136,50.591441,689 10.26119,50.591478,688 10.260781,50.591534,686 10.260282,50.591551,683 10.259938,50.591541,682 10.259351,50.591485,679 10.258765,50.591428,676 10.25827,50.591408,673 10.25766,50.591427,668 10.257319,50.591446,665 10.257014,50.591581,661 10.256709,50.591716,656 10.256463,50.591669,655 10.256062,50.591593,652 10.255595,50.591451,650 10.255127,50.591309,648 10.254518,50.591143,645 10.253908,50.590977,642 10.253298,50.590811,638 10.252689,50.590645,634 10.252079,50.590479,628 10.251964,50.590411,627 10.251936,50.590395,627 10.251785,50.590243,626 10.251965,50.589974,628 10.252145,50.589705,628 10.252495,50.589345,629 10.252773,50.589179,630 10.253051,50.589012,631 10.253184,50.588888,631 10.253388,50.588579,628 10.253588,50.588382,627 10.253867,50.588203,627 10.254119,50.587963,626 10.25437,50.587722,625 10.254575,50.587611,626 10.254865,50.58754,628 10.255179,50.587424,629 10.255368,50.587305,628 10.255605,50.587099,626 10.255842,50.586893,624 10.256314,50.586708,627 10.256584,50.586563,631 10.256985,50.586248,638 10.257336,50.586105,643 10.257686,50.585961,646 10.258021,50.585887,650 10.258062,50.585846,651 10.258128,50.585775,651 10.258046,50.58553,649 10.257964,50.585286,649 10.257958,50.585174,649 10.25802,50.585082,651 10.258215,50.584795,654 10.258449,50.584525,657 10.258682,50.584255,661 10.258916,50.583986,664 10.259219,50.583709,666 10.259522,50.583431,670 10.259824,50.583154,673 10.260127,50.582877,677 10.260219,50.582693,679 10.259992,50.582343,679 10.259893,50.582059,679 10.259983,50.581824,680 10.260034,50.581691,681
schema:identifier 56325082
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6906.150091
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 121
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 121
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 744
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 625
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 115
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundloipe Gebaberg - Geba - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_56325082-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundloipe Gebaberg - Geba - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56325082&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 276.02794
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3644.80274
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2305.7636
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 470.58008
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 208.97573
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56325082/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56325082/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Geba oder das Gebaplateau
rdfs:label @en Geba or the Geba plateau
rdfs:label @fr Geba ou le plateau de Geba
schema:name @de Geba oder das Gebaplateau
schema:name @en Geba or the Geba plateau
schema:name @fr Geba ou le plateau de Geba
thuecat:locomotion https://int.thuecat.org/resources/076111720539-qkeg
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Geba oder das Gebaplateau
rdfs:label @en Geba or the Geba plateau
rdfs:label @fr Geba ou le plateau de Geba
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.581657
schema:longitude 10.260047
schema:name @de Geba oder das Gebaplateau
schema:name @en Geba or the Geba plateau
schema:name @fr Geba ou le plateau de Geba
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Über das <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">Schneetelefon</a> erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Bergstübchen Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Vous obtenez des informations actuelles sur les chemins par le <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">téléphone neige</a>.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Petit refuge de montagne Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Current trail information can be obtained via the <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">snow phone</a>.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Bergstübchen Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Über das Schneetelefon erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen. * Bergstübchen Hohe Geba
thuecat:additionalInformation @en * Current trail information can be obtained via the snow phone. * Bergstübchen Hohe Geba
thuecat:additionalInformation @fr * Vous obtenez des informations actuelles sur les chemins par le téléphone neige. * Petit refuge de montagne Hohe Geba
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire</li> <li>Trousse de premiers soins</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink reserves and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sun protection * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink reserves and provisions
thuecat:equipment @fr * Protection solaire * Trousse de premiers soins * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Das Gebaplateau kann mit dem Pkw angefahren werden. Dazu verlasst ihr die A71 an der Ausfahrt 21 Meiningen-Nord und fahrt weiter auf der B19 bis Walldorf. Nun fährt man weiter nach Stepfershausen, welches über Herpf oder Rippershausen zu erreichen ist. Von Stepfershausen erreicht man über Träbes den Ort Geba.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le plateau de Geba est accessible en voiture. Pour cela, quittez l'A71 à la sortie 21 Meiningen-Nord et continuez sur la B19 jusqu'à Walldorf. Ensuite, prenez la direction de Stepfershausen, accessible via Herpf ou Rippershausen. De Stepfershausen, on atteint le village de Geba par Träbes.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The Geba plateau can be reached by car. To do this, leave the A71 at exit 21 Meiningen-Nord and continue on the B19 to Walldorf. Then continue to Stepfershausen, which can be reached via Herpf or Rippershausen. From Stepfershausen you reach the village of Geba via Träbes.</p>
thuecat:gettingThere @de Das Gebaplateau kann mit dem Pkw angefahren werden. Dazu verlasst ihr die A71 an der Ausfahrt 21 Meiningen-Nord und fahrt weiter auf der B19 bis Walldorf. Nun fährt man weiter nach Stepfershausen, welches über Herpf oder Rippershausen zu erreichen ist. Von Stepfershausen erreicht man über Träbes den Ort Geba.
thuecat:gettingThere @fr Le plateau de Geba est accessible en voiture. Pour cela, quittez l'A71 à la sortie 21 Meiningen-Nord et continuez sur la B19 jusqu'à Walldorf. Ensuite, prenez la direction de Stepfershausen, accessible via Herpf ou Rippershausen. De Stepfershausen, on atteint le village de Geba par Träbes.
thuecat:gettingThere @en The Geba plateau can be reached by car. To do this, leave the A71 at exit 21 Meiningen-Nord and continue on the B19 to Walldorf. Then continue to Stepfershausen, which can be reached via Herpf or Rippershausen. From Stepfershausen you reach the village of Geba via Träbes.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Geba Ortsmitte | <a href="https://goo.gl/maps/eb9EQyrtEM416NRt6">GoogleMaps</a></li> <li>Parkplatz auf der Hohen Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Centre du village de Geba | <a href="https://goo.gl/maps/eb9EQyrtEM416NRt6">GoogleMaps</a></li> <li>Parking sur la Hohe Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Geba village center | <a href="https://goo.gl/maps/eb9EQyrtEM416NRt6">GoogleMaps</a></li> <li>Parking lot on the Hohe Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking @de * Geba Ortsmitte | GoogleMaps * Parkplatz auf der Hohen Geba | GoogleMaps
thuecat:parking @fr * Centre du village de Geba | GoogleMaps * Parking sur la Hohe Geba | GoogleMaps
thuecat:parking @en * Geba village center | GoogleMaps * Parking lot on the Hohe Geba | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Eine Buslinie erreicht den Ort Geba von Montag bis Freitag.  Geba liegt leich unterhalb des Gebaplateaus. Der Weg von der Bushaltestelle bis zum Einstieg in die Loipe ist zu Fuß zu bewältigen.</p> <ul> <li>Linie 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a>: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mo-Fr)</li> </ul> <p>Bitte informiert euch vor der Anreise bei dem Anbieter der Bus-Dienstleister, ob die Skier mit in den Bus genommen werden dürfen.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Une ligne de bus dessert le village de Geba du lundi au vendredi. Geba est situé un peu en dessous du plateau de Geba. Le chemin de l'arrêt de bus à l'entrée de la piste est à parcourir à pied.</p> <ul> <li>Ligne 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a> : Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Lun-Ven)</li> </ul> <p>Veuillez vous renseigner auprès du prestataire de services de bus avant votre arrivée pour savoir si les skis peuvent être transportés dans le bus.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>One bus line reaches the village of Geba from Monday to Friday. Geba lies slightly below the Geba plateau. The path from the bus stop to the entry point of the trail must be managed on foot.</p> <ul> <li>Line 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a>: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mon-Fri)</li> </ul> <p>Please check with the bus service provider before your trip whether skis can be taken on the bus.</p>
thuecat:publicTransit @en One bus line reaches the village of Geba from Monday to Friday. Geba lies slightly below the Geba plateau. The path from the bus stop to the entry point of the trail must be managed on foot. * Line 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mon-Fri) Please check with the bus service provider before your trip whether skis can be taken on the bus.
thuecat:publicTransit @fr Une ligne de bus dessert le village de Geba du lundi au vendredi. Geba est situé un peu en dessous du plateau de Geba. Le chemin de l'arrêt de bus à l'entrée de la piste est à parcourir à pied. * Ligne 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH : Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Lun-Ven) Veuillez vous renseigner auprès du prestataire de services de bus avant votre arrivée pour savoir si les skis peuvent être transportés dans le bus.
thuecat:publicTransit @de Eine Buslinie erreicht den Ort Geba von Montag bis Freitag.  Geba liegt leich unterhalb des Gebaplateaus. Der Weg von der Bushaltestelle bis zum Einstieg in die Loipe ist zu Fuß zu bewältigen. * Linie 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mo-Fr) Bitte informiert euch vor der Anreise bei dem Anbieter der Bus-Dienstleister, ob die Skier mit in den Bus genommen werden dürfen.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die Ski- und Loipenstrecken der Rhön sind in den meisten Fällen für die Nutzung von Skifahrern/Langläufern vorgesehen. Sollte sich doch einmal ein Spaziergänger auf die Strecke "verirren", bitten wir Hinweise, dass Strecken (teils) Wintersportler vorbehalten sind, in gegenseitiger Rücksichtsnahme weiterzureichen.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les pistes de ski et de ski de fond des Rhön sont dans la plupart des cas destinées à l'utilisation par les skieurs/ski de fond. Si un promeneur se perd néanmoins sur la piste, nous prions de transmettre les indications que certaines sections sont réservées aux sportifs d'hiver, dans un esprit de respect mutuel.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The ski and trail routes of the Rhön are mostly intended for use by skiers/cross-country skiers. Should a hiker accidentally stray onto the route, we ask that notices be passed on politely indicating that the routes are (partly) reserved for winter sports enthusiasts, all in mutual consideration.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die Ski- und Loipenstrecken der Rhön sind in den meisten Fällen für die Nutzung von Skifahrern/Langläufern vorgesehen. Sollte sich doch einmal ein Spaziergänger auf die Strecke "verirren", bitten wir Hinweise, dass Strecken (teils) Wintersportler vorbehalten sind, in gegenseitiger Rücksichtsnahme weiterzureichen.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les pistes de ski et de ski de fond des Rhön sont dans la plupart des cas destinées à l'utilisation par les skieurs/ski de fond. Si un promeneur se perd néanmoins sur la piste, nous prions de transmettre les indications que certaines sections sont réservées aux sportifs d'hiver, dans un esprit de respect mutuel.
thuecat:safetyGuidelines @en The ski and trail routes of the Rhön are mostly intended for use by skiers/cross-country skiers. Should a hiker accidentally stray onto the route, we ask that notices be passed on politely indicating that the routes are (partly) reserved for winter sports enthusiasts, all in mutual consideration.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Langlaufloipe Gebaberg - Geba - Rhön</p> <p>Eine Gipfeltour aus Langlaufskiern? Auf der Langlaufloipe Gebaberg findet ihr genau das. Die Ausblicke von der Hohen Geba über die Rhön sind im Winter besonders stimmungsvoll.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Piste de ski de fond Gebaberg - Geba - Rhön</p> <p>Un parcours de sommet en ski de fond ? Sur la piste de ski de fond Gebaberg, vous trouverez exactement cela. Les vues depuis la Hohe Geba sur les Rhön sont particulièrement atmosphériques en hiver.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Cross-country ski trail Gebaberg - Geba - Rhön</p> <p>A summit route using cross-country skis? On the Gebaberg cross-country ski trail, you will find exactly that. The views from the Hohe Geba over the Rhön are especially atmospheric in winter.</p>
thuecat:shortDescription @de Langlaufloipe Gebaberg - Geba - Rhön Eine Gipfeltour aus Langlaufskiern? Auf der Langlaufloipe Gebaberg findet ihr genau das. Die Ausblicke von der Hohen Geba über die Rhön sind im Winter besonders stimmungsvoll.
thuecat:shortDescription @en Cross-country ski trail Gebaberg - Geba - Rhön A summit route using cross-country skis? On the Gebaberg cross-country ski trail, you will find exactly that. The views from the Hohe Geba over the Rhön are especially atmospheric in winter.
thuecat:shortDescription @fr Piste de ski de fond Gebaberg - Geba - Rhön Un parcours de sommet en ski de fond ? Sur la piste de ski de fond Gebaberg, vous trouverez exactement cela. Les vues depuis la Hohe Geba sur les Rhön sont particulièrement atmosphériques en hiver.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Das Bergstübchen auf der Hohen Geba ist ein tolle Möglichkeit zur Einkehr. Bitte informiert euch zu den Öffnungszeiten vor eurem Ausflug in die Rhön.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Le petit refuge de montagne sur la Hohe Geba est une excellente possibilité pour une pause. Veuillez vous informer sur les horaires d'ouverture avant votre excursion dans les Rhön.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The Bergstübchen on the Hohe Geba is a great option for a stopover. Please check the opening times before your trip to the Rhön.</p>
thuecat:tip @de Das Bergstübchen auf der Hohen Geba ist ein tolle Möglichkeit zur Einkehr. Bitte informiert euch zu den Öffnungszeiten vor eurem Ausflug in die Rhön.
thuecat:tip @fr Le petit refuge de montagne sur la Hohe Geba est une excellente possibilité pour une pause. Veuillez vous informer sur les horaires d'ouverture avant votre excursion dans les Rhön.
thuecat:tip @en The Bergstübchen on the Hohe Geba is a great option for a stopover. Please check the opening times before your trip to the Rhön.