Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

On Thuringia's unique wooden sculpture path, the Pummpälzweg, the marathoners set off from Gumpelstadt to the Wartburg, where Martin accomplished one of his greatest feats, the translation of the New Testament from Greek into German, creating a unified German written language. This trail is therefore unique in both history and landscape. The half marathon leads to Ascherbrück/Rstg. with the beginning of the Höllwand and back again. The quarter marathon goes to the Kissel forester's house and, like the other two disciplines, also returns via the Alte Warth. Four supply points (VP) are set up (Ascherbrück/Rstg. and Wartburg, of which two are drink stations (GP) at the Kissel forester's house and Hohe Sonne/Rstg. with a crossing to the B19) that can be used on the way out and back. ATTENTION! Carry your own drinking cup!

@text

Sur le chemin unique des sculptures en bois de Thuringe, le Pummpälzweg, les marathoniens partent de Gumpelstadt vers la Wartburg, où Martin a accompli l'une de ses plus grandes réalisations, la traduction du Nouveau Testament du grec en allemand avec la création d'une langue écrite allemande unifiée. Ce trail est ainsi unique par son histoire et son paysage. Le semi-marathon mène jusqu'à Ascherbrück/Rstg. au début de la paroi infernale et revient. Le quart de marathon mène jusqu'à la maison forestière Kissel et, comme les deux autres disciplines, revient par l'ancienne Warth. Quatre points de ravitaillement (Ascherbrück/Rstg. et Wartburg, dont 2 points de boisson à la maison forestière Kissel et Hohe Sonne/Rstg. avec passage à la B19) sont prévus, utilisables à l'aller et au retour. ATTENTION ! Apportez votre gobelet pour la boisson !

@text

Auf Thüringens einzigartigen Holzskulpturenweg, dem Pummpälzweg, brechen die Marathonis in Gumpelstadt zur Wartburg auf, wo Martin eine seiner größten Leistungen vollbrachte, die Übersetzung des Neuen Testaments aus dem Griechischen ins Deutsche mit der Schaffung einer einheitlichen Deutschen Schriftsprache. Dieser Trail ist somit einzigartig von der Geschichte und Landschaft her. Der Halbmarathon führt bis nach Ascherrbrück/Rstg. mit Beginn der Höllwand und wieder zurück. Der Viertelmarathon führt bis zum Forsthaus Kissel und wie die beiden anderen Disziplinen über die Alte Warth wieder zurück.  Es werden 4 VP (Versorgungsstellen - Ascherbrück/Rstg. und Wartburg, wovon 2 GP - Getränkepunkte am Forsthaus Kissel und Hohe Sonne/Rstg. mit Übergang zur B19) eingerichtet, die auf dem Hin- und Rückweg genutzt werden können. ACHTUNG! Getränkebecher mitführen!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Höllwand-Marathon, HM, VM
rdfs:label @en Höllwand Marathon, HM, QM
rdfs:label @fr Marathon paroi infernale, HM, VM
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_16569689-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_17302403-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56932388-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51420406
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56932388-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17302404
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56932388-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/52693395
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56932388-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16593568
schema:geo
Property Value
schema:line 10.291715,50.838236,271 10.291718,50.838244,271 10.291748,50.838436,272 10.291734,50.838509,272 10.291642,50.838767,273 10.29161,50.838926,274 10.291607,50.839148,276 10.291616,50.839319,276 10.291646,50.839459,277 10.291773,50.839862,279 10.291905,50.84005,280 10.291983,50.840217,280 10.292364,50.840332,281 10.29259,50.840477,282 10.29296,50.84072,285 10.29333,50.840963,286 10.29374,50.84124,287 10.294149,50.841518,290 10.294559,50.841796,293 10.294869,50.842023,295 10.295179,50.84225,296 10.295472,50.842505,297 10.295765,50.84276,298 10.296141,50.843105,301 10.296518,50.843449,304 10.296894,50.843794,309 10.297258,50.844138,311 10.297518,50.844415,310 10.297613,50.844549,309 10.29768,50.844764,308 10.297711,50.845041,308 10.297753,50.84525,307 10.297833,50.845524,306 10.297913,50.845797,304 10.297952,50.845922,303 10.298023,50.846057,303 10.29808,50.846139,303 10.298263,50.846473,304 10.298303,50.846767,305 10.298343,50.847061,305 10.298397,50.847427,305 10.298438,50.847535,305 10.298532,50.847646,307 10.298594,50.847709,308 10.298741,50.847899,309 10.299139,50.848173,311 10.299537,50.848446,314 10.299699,50.848531,313 10.300002,50.848654,314 10.30035,50.848793,314 10.300698,50.849049,315 10.300843,50.849301,317 10.300865,50.849681,321 10.300886,50.85006,323 10.300947,50.850238,324 10.301178,50.850455,323 10.301392,50.850596,324 10.301758,50.850838,325 10.302124,50.851079,326 10.30249,50.851321,327 10.302797,50.851578,329 10.303104,50.851834,329 10.30341,50.852091,330 10.303455,50.852129,330 10.303628,50.852265,331 10.304094,50.852527,333 10.30456,50.852789,334 10.305055,50.853055,335 10.305148,50.853106,336 10.305206,50.853146,337 10.305237,50.853191,337 10.305233,50.853237,338 10.305198,50.853283,338 10.305107,50.853366,338 10.305011,50.853445,339 10.304961,50.853498,339 10.304936,50.853547,340 10.304914,50.853615,340 10.30495,50.853703,341 10.305025,50.853794,342 10.305122,50.853869,343 10.30518,50.853914,343 10.305497,50.854139,345 10.305766,50.854318,347 10.306036,50.854497,349 10.306161,50.854587,351 10.306206,50.854647,351 10.306205,50.854652,351 10.306193,50.854707,352 10.306151,50.854759,352 10.306064,50.854818,353 10.305955,50.854872,353 10.305585,50.854988,357 10.305187,50.855115,359 10.305112,50.855176,359 10.305198,50.855231,360 10.30549,50.855467,363 10.305782,50.855703,367 10.305774,50.856058,371 10.305766,50.856412,375 10.305736,50.856609,377 10.30573,50.85665,377 10.305474,50.856945,378 10.305218,50.85724,379 10.305811,50.85714,385 10.306404,50.857039,389 10.306926,50.856951,391 10.306998,50.856939,392 10.307258,50.856991,393 10.307332,50.857179,396 10.307581,50.857165,398 10.307872,50.857198,401 10.308153,50.856868,399 10.308338,50.856737,399 10.308573,50.856674,400 10.308858,50.856655,403 10.308887,50.856664,403 10.308887,50.856664,402 10.309096,50.856729,403 10.309494,50.85687,405 10.309892,50.857011,407 10.3101,50.857008,408 10.310232,50.856925,409 10.310259,50.856817,409 10.310229,50.856637,410 10.310308,50.856507,411 10.310442,50.856451,411 10.310644,50.856427,412 10.310921,50.856461,413 10.311255,50.85649,414 10.311527,50.85653,415 10.311721,50.856559,416 10.311852,50.856572,416 10.311982,50.856583,417 10.312088,50.856567,417 10.31213,50.856517,418 10.312128,50.856432,418 10.312144,50.856315,419 10.312195,50.856229,419 10.312312,50.856118,420 10.312712,50.855866,422 10.312754,50.855814,423 10.312769,50.855744,423 10.312687,50.855661,424 10.312528,50.855609,424 10.312273,50.855562,426 10.312141,50.85549,427 10.312149,50.855369,427 10.312217,50.855282,428 10.312308,50.855206,428 10.312491,50.855092,429 10.312711,50.855,430 10.312984,50.854884,431 10.31335,50.854734,432 10.313591,50.854567,433 10.313748,50.854454,434 10.313932,50.854373,435 10.314194,50.85434,436 10.314549,50.854343,437 10.315002,50.854352,438 10.315455,50.85436,439 10.315855,50.854332,441 10.316094,50.854257,441 10.316382,50.854107,443 10.316202,50.854312,444 10.315858,50.854617,447 10.315637,50.854815,449 10.315456,50.855058,451 10.315313,50.855426,453 10.31521,50.855813,453 10.315108,50.856201,456 10.315047,50.856541,460 10.314985,50.856881,464 10.314924,50.85722,467 10.314863,50.85756,470 10.314829,50.857974,474 10.314673,50.858208,476 10.314437,50.858369,478 10.314109,50.85854,481 10.313781,50.85871,483 10.313524,50.858925,486 10.313134,50.85925,491 10.312718,50.859546,494 10.312302,50.859842,497 10.312082,50.860142,499 10.311951,50.860512,499 10.311819,50.860881,502 10.311697,50.861024,501 10.311541,50.861277,504 10.311386,50.861531,505 10.311373,50.861664,505 10.311419,50.861917,506 10.311466,50.86217,507 10.311466,50.862416,508 10.311429,50.862496,508 10.311368,50.862636,508 10.311169,50.862859,509 10.31097,50.863083,509 10.310792,50.863401,510 10.310729,50.863663,511 10.310787,50.86375,511 10.310907,50.863833,511 10.311351,50.86411,512 10.311794,50.864386,513 10.312237,50.864662,513 10.312549,50.864837,514 10.312979,50.864989,514 10.313165,50.865078,514 10.31325,50.8651,514 10.313608,50.86534,514 10.314013,50.865644,515 10.314298,50.865899,517 10.314525,50.866101,519 10.314751,50.866303,521 10.315136,50.866487,524 10.31552,50.866672,528 10.315904,50.866856,532 10.315997,50.866922,532 10.31606,50.866967,532 10.316127,50.867079,532 10.316198,50.867316,532 10.316268,50.867554,532 10.31635,50.867829,532 10.316476,50.868021,532 10.316651,50.868143,532 10.316682,50.868271,531 10.316593,50.868434,531 10.316371,50.86867,531 10.316148,50.868907,531 10.315855,50.869103,530 10.315561,50.869299,530 10.315879,50.869523,528 10.316084,50.869714,527 10.31612,50.86984,527 10.316141,50.869913,527 10.316103,50.869968,527 10.315831,50.870271,523 10.315559,50.870574,520 10.315287,50.870877,518 10.315145,50.871088,516 10.315073,50.871338,516 10.31497,50.871441,515 10.31485,50.871498,513 10.314795,50.871525,513 10.314732,50.871555,512 10.314372,50.871727,510 10.314011,50.871899,510 10.313791,50.872179,511 10.313593,50.87224,510 10.313312,50.872287,509 10.313079,50.872419,510 10.31278,50.872702,508 10.312664,50.872857,507 10.312427,50.873173,505 10.312276,50.873407,504 10.312124,50.87364,502 10.312017,50.873888,501 10.312102,50.87422,500 10.312186,50.874546,500 10.312432,50.874902,500 10.312471,50.87496,500 10.312677,50.875259,499 10.312923,50.875615,499 10.312938,50.875915,498 10.312889,50.876305,497 10.312678,50.876539,496 10.312503,50.876782,495 10.312318,50.877087,494 10.312133,50.877392,492 10.311948,50.877698,491 10.311883,50.877874,490 10.311852,50.878216,489 10.31184,50.878382,488 10.312269,50.878327,489 10.312697,50.878272,484 10.313169,50.878118,483 10.313352,50.878058,483 10.313642,50.877963,483 10.313997,50.877847,484 10.314352,50.877732,485 10.314597,50.877707,486 10.314795,50.877732,486 10.315105,50.877769,488 10.3152,50.877778,488 10.31538,50.877712,491 10.31553,50.877701,491 10.315655,50.877721,492 10.315764,50.877774,493 10.315492,50.87816,492 10.315336,50.878401,494 10.31518,50.878641,495 10.315019,50.879075,497 10.315001,50.879313,498 10.314984,50.879551,499 10.315092,50.879771,501 10.315127,50.879841,501 10.315201,50.879991,502 10.315536,50.880195,504 10.31587,50.8804,507 10.316257,50.880738,508 10.316643,50.881076,510 10.316813,50.881343,511 10.316884,50.881645,513 10.317143,50.88172,513 10.317414,50.881772,513 10.317901,50.881637,515 10.318373,50.881585,516 10.318846,50.881533,517 10.319471,50.881401,517 10.320097,50.881268,520 10.320738,50.881162,521 10.321073,50.881107,522 10.32138,50.881057,524 10.321639,50.88096,525 10.321771,50.880738,526 10.321902,50.880516,529 10.322107,50.880401,530 10.322147,50.880403,530 10.322443,50.880418,532 10.32282,50.880514,532 10.323108,50.880477,531 10.323655,50.880299,534 10.324202,50.88012,538 10.324679,50.880116,540 10.324737,50.88015,539 10.32479,50.880181,541 10.324844,50.880212,541 10.324959,50.88028,543 10.324966,50.880631,545 10.325031,50.880999,547 10.325096,50.881367,548 10.325161,50.881735,549 10.325272,50.881878,550 10.325336,50.88196,550 10.325559,50.882008,550 10.325673,50.882032,550 10.326146,50.882025,553 10.326754,50.882199,555 10.326808,50.882244,555 10.326854,50.882283,556 10.326991,50.882397,558 10.327204,50.88278,559 10.327515,50.88316,562 10.327641,50.883292,562 10.327963,50.883581,564 10.328058,50.883827,566 10.32813,50.884013,568 10.328345,50.884259,568 10.328839,50.884402,570 10.329333,50.884546,571 10.329827,50.88469,573 10.330097,50.884809,573 10.330273,50.884886,574 10.330797,50.88501,575 10.331307,50.885053,576 10.331817,50.885097,578 10.332082,50.885137,578 10.332355,50.885129,578 10.332733,50.885182,579 10.333155,50.885157,580 10.333659,50.885049,581 10.334164,50.88494,580 10.334652,50.884725,580 10.335113,50.884621,578 10.335179,50.884606,577 10.335245,50.884591,578 10.335326,50.884573,579 10.33574,50.884567,581 10.335942,50.884607,582 10.335992,50.884628,581 10.336266,50.884743,578 10.336331,50.884758,578 10.336384,50.884793,578 10.336484,50.884856,578 10.336471,50.885028,580 10.336294,50.885387,577 10.336257,50.885618,577 10.336362,50.885727,577 10.336263,50.885799,576 10.336263,50.885799,574 10.336231,50.885822,573 10.335959,50.886073,570 10.335688,50.886324,567 10.33545,50.886595,565 10.335291,50.886968,563 10.335183,50.887337,563 10.335075,50.887705,562 10.335209,50.888131,563 10.335343,50.888556,563 10.335514,50.888715,563 10.335742,50.888951,564 10.335872,50.889086,564 10.33597,50.889188,564 10.336335,50.889512,563 10.3367,50.889835,563 10.337064,50.890159,563 10.337302,50.890434,563 10.337539,50.890709,563 10.337776,50.89096,563 10.338013,50.89121,564 10.338131,50.891422,564 10.338246,50.891737,564 10.338619,50.892093,564 10.338992,50.892449,563 10.339366,50.892804,562 10.339612,50.892991,562 10.339859,50.893177,561 10.340156,50.893402,560 10.340454,50.893627,559 10.340646,50.893908,557 10.340838,50.894189,555 10.341,50.894425,553 10.341031,50.894469,553 10.34118,50.894701,551 10.341294,50.894806,551 10.34125,50.894889,550 10.341117,50.895167,548 10.340978,50.895387,547 10.340977,50.895387,547 10.340875,50.895549,546 10.340661,50.895754,545 10.340534,50.895838,545 10.340349,50.895965,544 10.339963,50.896193,543 10.339577,50.896422,543 10.339191,50.89665,544 10.338769,50.896968,547 10.338346,50.897287,550 10.338038,50.897577,553 10.337729,50.897868,556 10.337421,50.898159,558 10.337346,50.898414,559 10.33732,50.8985,559 10.337371,50.898836,558 10.337422,50.899171,556 10.337436,50.899264,556 10.337473,50.899507,555 10.337455,50.899589,554 10.337428,50.899711,554 10.337367,50.90008,552 10.337305,50.900449,552 10.337244,50.900817,552 10.337205,50.900975,553 10.337117,50.901201,553 10.33703,50.901428,554 10.336833,50.901772,556 10.336635,50.902116,557 10.336438,50.90246,559 10.33624,50.902804,560 10.33607,50.903059,560 10.3359,50.903313,560 10.335537,50.903617,559 10.335173,50.90392,556 10.335014,50.904146,555 10.334854,50.904372,553 10.33481,50.904511,553 10.334753,50.904694,552 10.334708,50.905039,550 10.334663,50.905385,548 10.3346,50.905665,546 10.334536,50.905945,543 10.334423,50.906174,539 10.334311,50.906403,536 10.334133,50.906688,531 10.333955,50.906972,527 10.333778,50.907257,524 10.333557,50.90761,521 10.333487,50.907723,520 10.333307,50.908011,518 10.333028,50.908369,515 10.332748,50.908727,511 10.332415,50.90909,507 10.33228,50.909237,505 10.332082,50.909453,503 10.33188,50.909643,500 10.331678,50.909833,498 10.331617,50.909913,498 10.331463,50.910142,496 10.331309,50.91037,494 10.331199,50.910723,492 10.331075,50.910945,490 10.330951,50.911167,489 10.331063,50.911558,486 10.331175,50.91195,483 10.331286,50.912342,480 10.331351,50.912781,478 10.331441,50.91319,476 10.331532,50.913598,475 10.331559,50.913968,475 10.331507,50.914195,475 10.331385,50.914565,475 10.33135,50.914772,474 10.331339,50.914839,474 10.331414,50.91512,474 10.331489,50.915401,473 10.331473,50.915807,472 10.331457,50.916213,471 10.331507,50.916625,470 10.331512,50.916905,470 10.331516,50.917185,469 10.331446,50.917514,467 10.331301,50.917859,465 10.331155,50.918203,463 10.33101,50.918547,461 10.330919,50.918933,460 10.330898,50.919267,459 10.330893,50.919353,459 10.330672,50.919544,458 10.330442,50.919812,457 10.33019,50.920044,457 10.329938,50.920276,456 10.329714,50.920472,456 10.329491,50.920667,457 10.329302,50.920823,458 10.329047,50.921101,460 10.32897,50.921295,461 10.328964,50.921402,461 10.329034,50.921753,462 10.329105,50.922104,463 10.329175,50.922455,464 10.329203,50.922729,465 10.329159,50.922946,466 10.328996,50.923337,467 10.328655,50.923678,467 10.328377,50.923906,466 10.328191,50.92402,466 10.32779,50.92419,465 10.327789,50.92419,465 10.327388,50.92436,462 10.326987,50.92453,460 10.32665,50.92475,457 10.326414,50.924974,456 10.326121,50.925199,453 10.325898,50.925442,452 10.325675,50.925685,449 10.325509,50.925789,449 10.32511,50.925974,447 10.324711,50.926159,444 10.324513,50.926352,442 10.324316,50.926545,441 10.324181,50.926711,440 10.323909,50.927027,439 10.323638,50.927353,438 10.323368,50.92768,437 10.323228,50.927861,437 10.32305,50.928081,437 10.323016,50.928124,437 10.322873,50.928301,437 10.322762,50.928586,437 10.322589,50.928803,437 10.322341,50.929004,438 10.322048,50.92917,440 10.321692,50.929385,442 10.321363,50.929616,443 10.321033,50.929847,443 10.320703,50.930078,443 10.320454,50.930289,443 10.320222,50.930625,442 10.319991,50.930961,441 10.319898,50.931043,440 10.319699,50.931218,439 10.319327,50.931476,437 10.319218,50.931577,436 10.319192,50.931614,436 10.31905,50.93182,434 10.318935,50.931929,433 10.319008,50.932125,433 10.31903,50.932186,433 10.3188,50.932224,431 10.318243,50.932143,428 10.317957,50.93216,426 10.317587,50.932103,425 10.317217,50.932046,424 10.31695,50.932021,424 10.316611,50.93204,423 10.316206,50.93208,422 10.315848,50.93216,421 10.315603,50.932247,420 10.315395,50.932351,419 10.315189,50.932537,418 10.314983,50.932723,416 10.314634,50.93305,415 10.314289,50.933427,414 10.314114,50.933666,414 10.313914,50.933949,413 10.313715,50.934231,412 10.313541,50.934334,410 10.313091,50.934546,406 10.312597,50.934746,401 10.312103,50.934947,397 10.311608,50.935147,395 10.311114,50.935348,393 10.310911,50.93543,392 10.31062,50.935549,391 10.309943,50.935495,392 10.309266,50.935442,392 10.308896,50.935413,392 10.308526,50.935383,392 10.30795,50.935318,391 10.307431,50.935282,391 10.306911,50.935246,389 10.306702,50.935245,388 10.306422,50.935289,387 10.306279,50.935405,389 10.306271,50.935476,390 10.306404,50.935733,396 10.306392,50.935795,397 10.306345,50.935844,397 10.306258,50.935872,397 10.305681,50.935958,394 10.305647,50.936012,394 10.305683,50.936271,398 10.30563,50.936381,399 10.305311,50.936682,402 10.305136,50.936802,403 10.304919,50.937032,404 10.304677,50.937166,405 10.304052,50.937312,405 10.303428,50.937459,402 10.303165,50.937475,401 10.302804,50.937454,399 10.302188,50.937458,395 10.301583,50.9375,394 10.301557,50.937501,394 10.300978,50.937542,394 10.30084,50.937566,395 10.300732,50.937603,395 10.300512,50.938014,396 10.300403,50.938041,396 10.29976,50.937981,398 10.299361,50.937971,398 10.298962,50.93796,398 10.298714,50.938,399 10.298494,50.938063,399 10.298436,50.938134,400 10.298283,50.93832,401 10.298193,50.938357,402 10.297502,50.938402,400 10.297365,50.938445,400 10.29716,50.93859,399 10.296935,50.938961,398 10.296843,50.939048,398 10.296439,50.939267,396 10.296035,50.939486,394 10.295631,50.939705,394 10.295486,50.939749,394 10.295235,50.939811,394 10.294607,50.939911,394 10.294109,50.940038,393 10.293611,50.940166,391 10.293194,50.940155,389 10.292527,50.940012,387 10.292321,50.93999,387 10.292063,50.939997,388 10.291837,50.940031,389 10.291561,50.940108,390 10.291271,50.940231,393 10.29112,50.94033,395 10.290934,50.940578,397 10.290827,50.940721,399 10.290534,50.941112,400 10.290292,50.941468,399 10.290145,50.941774,397 10.290108,50.941996,395 10.290123,50.942137,394 10.290189,50.942372,392 10.290254,50.942607,391 10.290441,50.943013,386 10.290628,50.943419,381 10.290909,50.943811,378 10.290972,50.94395,377 10.291084,50.944259,378 10.291197,50.944568,379 10.291197,50.944571,379 10.291197,50.944568,379 10.291421,50.944638,379 10.291563,50.944711,379 10.291624,50.944796,379 10.291605,50.944869,380 10.29157,50.944893,380 10.291453,50.944973,381 10.29141,50.945048,382 10.291396,50.94524,383 10.29144,50.945332,383 10.291447,50.945348,383 10.291729,50.945529,383 10.292022,50.945657,381 10.292192,50.945766,381 10.292346,50.945956,380 10.292769,50.946167,379 10.292921,50.946338,379 10.293043,50.946547,378 10.293319,50.946792,377 10.293518,50.946971,376 10.293943,50.94729,374 10.294369,50.947608,371 10.294458,50.947662,370 10.2948,50.947867,368 10.295152,50.948053,367 10.295573,50.948224,368 10.295994,50.948395,370 10.296508,50.948491,372 10.296921,50.948626,374 10.297049,50.948716,375 10.29708,50.948981,377 10.297173,50.949047,378 10.297837,50.949129,377 10.298427,50.949136,375 10.299102,50.949275,372 10.29955,50.949402,370 10.299998,50.94953,368 10.300329,50.949645,367 10.30066,50.949761,365 10.301216,50.949997,363 10.301772,50.950233,361 10.302115,50.950567,361 10.302416,50.950861,360 10.302458,50.950902,359 10.302594,50.951117,358 10.302731,50.951332,357 10.302792,50.951574,356 10.303001,50.951721,354 10.303446,50.951924,350 10.303755,50.952084,347 10.304064,50.952244,343 10.304222,50.952364,341 10.304299,50.952622,338 10.304334,50.952933,336 10.30437,50.953243,334 10.304348,50.953567,333 10.304363,50.954,332 10.304377,50.954433,331 10.304395,50.954515,331 10.304439,50.95472,330 10.3045,50.955006,329 10.304447,50.955213,329 10.304619,50.955472,327 10.30467,50.955708,327 10.304876,50.956102,328 10.304778,50.956318,328 10.304691,50.956509,329 10.30468,50.956535,329 10.304657,50.956899,331 10.304635,50.957263,334 10.304613,50.957627,337 10.304591,50.957991,340 10.304569,50.958355,343 10.304585,50.958786,347 10.304602,50.959217,351 10.304619,50.959649,354 10.304636,50.96008,358 10.304664,50.960404,361 10.304693,50.960729,365 10.304655,50.960988,366 10.30464,50.961087,366 10.304617,50.961247,366 10.304629,50.961369,366 10.304687,50.961455,367 10.305013,50.961741,373 10.305171,50.962115,369 10.305243,50.962207,368 10.305388,50.96231,367 10.305781,50.962303,369 10.306174,50.962296,369 10.306575,50.962318,369 10.306857,50.962393,367 10.306849,50.962293,369 10.306857,50.962393,367 10.307251,50.962495,368 10.307644,50.962596,372 10.307717,50.96264,372 10.30771,50.962898,367 10.307569,50.963158,361 10.307428,50.963417,356 10.307299,50.963655,353 10.307251,50.963998,351 10.307216,50.964249,351 10.307203,50.96434,352 10.307334,50.96458,352 10.307421,50.964828,351 10.307461,50.964944,351 10.307393,50.965106,355 10.307279,50.965326,361 10.307164,50.965546,368 10.307167,50.965662,370 10.307001,50.965937,380 10.306962,50.96609,383 10.307158,50.966294,385 10.307136,50.966315,386 10.306827,50.966247,388 10.306813,50.966264,388 10.307078,50.966439,387 10.307057,50.966464,388 10.306767,50.966434,390 10.306758,50.966477,390 10.306939,50.966543,388 10.306938,50.966569,388 10.306778,50.966598,388 10.306938,50.966569,388 10.306939,50.966543,388 10.306758,50.966477,390 10.306767,50.966434,390 10.307057,50.966464,388 10.307078,50.966439,387 10.306813,50.966264,388 10.306827,50.966247,388 10.307136,50.966315,386 10.307158,50.966294,385 10.306962,50.96609,383 10.307001,50.965937,380 10.307167,50.965662,370 10.307164,50.965546,368 10.307279,50.965326,361 10.307393,50.965106,355 10.307461,50.964944,351 10.307421,50.964828,351 10.307334,50.96458,352 10.307203,50.96434,352 10.307216,50.964249,351 10.307251,50.963998,351 10.307299,50.963655,353 10.307428,50.963417,356 10.307569,50.963158,361 10.30771,50.962898,367 10.307717,50.96264,372 10.307644,50.962596,372 10.307251,50.962495,368 10.306857,50.962393,367 10.306849,50.962293,369 10.306857,50.962393,367 10.306575,50.962318,369 10.306174,50.962296,369 10.305781,50.962303,369 10.305388,50.96231,367 10.305243,50.962207,368 10.305171,50.962115,369 10.305013,50.961741,373 10.304687,50.961455,367 10.304629,50.961369,366 10.304617,50.961247,366 10.30464,50.961087,366 10.304655,50.960988,366 10.304693,50.960729,365 10.304664,50.960404,361 10.304636,50.96008,358 10.304619,50.959649,354 10.304602,50.959217,351 10.304585,50.958786,347 10.304569,50.958355,343 10.304591,50.957991,340 10.304613,50.957627,337 10.304635,50.957263,334 10.304657,50.956899,331 10.30468,50.956535,329 10.304691,50.956509,329 10.304778,50.956318,328 10.304876,50.956102,328 10.30467,50.955708,327 10.304619,50.955472,327 10.304447,50.955213,329 10.3045,50.955006,329 10.304439,50.95472,330 10.304395,50.954515,331 10.304377,50.954433,331 10.304363,50.954,332 10.304348,50.953567,333 10.30437,50.953243,334 10.304334,50.952933,336 10.304299,50.952622,338 10.304222,50.952364,341 10.304064,50.952244,343 10.303755,50.952084,347 10.303446,50.951924,350 10.303001,50.951721,354 10.302792,50.951574,356 10.302731,50.951332,357 10.302594,50.951117,358 10.302458,50.950902,359 10.302416,50.950861,360 10.302115,50.950567,361 10.301772,50.950233,361 10.301216,50.949997,363 10.30066,50.949761,365 10.300329,50.949645,367 10.299998,50.94953,368 10.29955,50.949402,370 10.299102,50.949275,372 10.298427,50.949136,375 10.297837,50.949129,377 10.297173,50.949047,378 10.29708,50.948981,377 10.297049,50.948716,375 10.296921,50.948626,374 10.296508,50.948491,372 10.295994,50.948395,370 10.295573,50.948224,368 10.295152,50.948053,367 10.2948,50.947867,368 10.294458,50.947662,370 10.294369,50.947608,371 10.293943,50.94729,374 10.293518,50.946971,376 10.293319,50.946792,377 10.293043,50.946547,378 10.292921,50.946338,379 10.292769,50.946167,379 10.292346,50.945956,380 10.292192,50.945766,381 10.292022,50.945657,381 10.291729,50.945529,383 10.291447,50.945348,383 10.29144,50.945332,383 10.291396,50.94524,383 10.29141,50.945048,382 10.291453,50.944973,381 10.29157,50.944893,380 10.291605,50.944869,380 10.291624,50.944796,379 10.291563,50.944711,379 10.291421,50.944638,379 10.291197,50.944568,379 10.291197,50.944571,379 10.291197,50.944568,379 10.291084,50.944259,378 10.290972,50.94395,377 10.290909,50.943811,378 10.290628,50.943419,381 10.290441,50.943013,386 10.290254,50.942607,391 10.290189,50.942372,392 10.290123,50.942137,394 10.290108,50.941996,395 10.290145,50.941774,397 10.290292,50.941468,399 10.290534,50.941112,400 10.290827,50.940721,399 10.290934,50.940578,397 10.29112,50.94033,395 10.291271,50.940231,393 10.291561,50.940108,390 10.291837,50.940031,389 10.292063,50.939997,388 10.292321,50.93999,387 10.292527,50.940012,387 10.293194,50.940155,389 10.293611,50.940166,391 10.294109,50.940038,393 10.294607,50.939911,394 10.295235,50.939811,394 10.295486,50.939749,394 10.295631,50.939705,394 10.296035,50.939486,394 10.296439,50.939267,396 10.296843,50.939048,398 10.296935,50.938961,398 10.29716,50.93859,399 10.297365,50.938445,400 10.297502,50.938402,400 10.298193,50.938357,402 10.298283,50.93832,401 10.298436,50.938134,400 10.298494,50.938063,399 10.298714,50.938,399 10.298962,50.93796,398 10.299361,50.937971,398 10.29976,50.937981,398 10.300403,50.938041,396 10.300512,50.938014,396 10.300732,50.937603,395 10.30084,50.937566,395 10.300978,50.937542,394 10.301557,50.937501,394 10.301583,50.9375,394 10.302188,50.937458,395 10.302804,50.937454,399 10.303165,50.937475,401 10.303428,50.937459,402 10.304052,50.937312,405 10.304677,50.937166,405 10.304919,50.937032,404 10.305136,50.936802,403 10.305311,50.936682,402 10.30563,50.936381,399 10.305683,50.936271,398 10.305647,50.936012,394 10.305681,50.935958,394 10.306258,50.935872,397 10.306345,50.935844,397 10.306392,50.935795,397 10.306404,50.935733,396 10.306271,50.935476,390 10.306279,50.935405,389 10.306422,50.935289,387 10.306702,50.935245,388 10.306911,50.935246,389 10.307431,50.935282,391 10.30795,50.935318,391 10.308526,50.935383,392 10.308896,50.935413,392 10.309266,50.935442,392 10.309943,50.935495,392 10.31062,50.935549,391 10.310911,50.93543,392 10.311114,50.935348,393 10.311608,50.935147,395 10.312103,50.934947,397 10.312597,50.934746,401 10.313091,50.934546,406 10.313541,50.934334,410 10.313715,50.934231,412 10.313914,50.933949,413 10.314114,50.933666,414 10.314289,50.933427,414 10.314634,50.93305,415 10.314983,50.932723,416 10.315189,50.932537,418 10.315395,50.932351,419 10.315603,50.932247,420 10.315848,50.93216,421 10.316206,50.93208,422 10.316611,50.93204,423 10.31695,50.932021,424 10.317217,50.932046,424 10.317587,50.932103,425 10.317957,50.93216,426 10.318243,50.932143,428 10.3188,50.932224,431 10.31903,50.932186,433 10.319008,50.932125,433 10.318935,50.931929,433 10.31905,50.93182,434 10.319192,50.931614,436 10.319218,50.931577,436 10.319327,50.931476,437 10.319699,50.931218,439 10.319898,50.931043,440 10.319991,50.930961,441 10.320222,50.930625,442 10.320454,50.930289,443 10.320703,50.930078,443 10.321033,50.929847,443 10.321363,50.929616,443 10.321692,50.929385,442 10.322048,50.92917,440 10.322341,50.929004,438 10.322589,50.928803,437 10.322762,50.928586,437 10.322873,50.928301,437 10.323016,50.928124,437 10.32305,50.928081,437 10.323228,50.927861,437 10.323368,50.92768,437 10.323638,50.927353,438 10.323909,50.927027,439 10.324181,50.926711,440 10.324316,50.926545,441 10.324513,50.926352,442 10.324711,50.926159,444 10.32511,50.925974,447 10.325509,50.925789,449 10.325675,50.925685,449 10.325898,50.925442,452 10.326121,50.925199,453 10.326414,50.924974,456 10.32665,50.92475,457 10.326987,50.92453,460 10.327388,50.92436,462 10.327789,50.92419,465 10.32779,50.92419,465 10.328191,50.92402,466 10.328377,50.923906,466 10.328655,50.923678,467 10.328996,50.923337,467 10.329159,50.922946,466 10.329203,50.922729,465 10.329175,50.922455,464 10.329105,50.922104,463 10.329034,50.921753,462 10.328964,50.921402,461 10.32897,50.921295,461 10.329047,50.921101,460 10.329302,50.920823,458 10.329491,50.920667,457 10.329714,50.920472,456 10.329938,50.920276,456 10.33019,50.920044,457 10.330442,50.919812,457 10.330672,50.919544,458 10.330893,50.919353,459 10.330898,50.919267,459 10.330919,50.918933,460 10.33101,50.918547,461 10.331155,50.918203,463 10.331301,50.917859,465 10.331446,50.917514,467 10.331516,50.917185,469 10.331512,50.916905,470 10.331507,50.916625,470 10.331457,50.916213,471 10.331473,50.915807,472 10.331489,50.915401,473 10.331414,50.91512,474 10.331339,50.914839,474 10.33135,50.914772,474 10.331385,50.914565,475 10.331507,50.914195,475 10.331559,50.913968,475 10.331532,50.913598,475 10.331441,50.91319,476 10.331351,50.912781,478 10.331286,50.912342,480 10.331175,50.91195,483 10.331063,50.911558,486 10.330951,50.911167,489 10.331075,50.910945,490 10.331199,50.910723,492 10.331309,50.91037,494 10.331463,50.910142,496 10.331617,50.909913,498 10.331678,50.909833,498 10.33188,50.909643,500 10.332082,50.909453,503 10.33228,50.909237,505 10.332415,50.90909,507 10.332748,50.908727,511 10.333028,50.908369,515 10.333307,50.908011,518 10.333487,50.907723,520 10.333557,50.90761,521 10.333778,50.907257,524 10.333955,50.906972,527 10.334133,50.906688,531 10.334311,50.906403,536 10.334423,50.906174,539 10.334536,50.905945,543 10.3346,50.905665,546 10.334663,50.905385,548 10.334708,50.905039,550 10.334753,50.904694,552 10.33481,50.904511,553 10.334854,50.904372,553 10.335014,50.904146,555 10.335173,50.90392,556 10.335537,50.903617,559 10.3359,50.903313,560 10.33607,50.903059,560 10.33624,50.902804,560 10.336438,50.90246,559 10.336635,50.902116,557 10.336833,50.901772,556 10.33703,50.901428,554 10.337117,50.901201,553 10.337205,50.900975,553 10.337244,50.900817,552 10.337305,50.900449,552 10.337367,50.90008,552 10.337428,50.899711,554 10.337455,50.899589,554 10.337473,50.899507,555 10.337436,50.899264,556 10.337422,50.899171,556 10.337371,50.898836,558 10.33732,50.8985,559 10.337346,50.898414,559 10.337421,50.898159,558 10.337729,50.897868,556 10.338038,50.897577,553 10.338346,50.897287,550 10.338769,50.896968,547 10.339191,50.89665,544 10.339577,50.896422,543 10.339963,50.896193,543 10.340349,50.895965,544 10.340534,50.895838,545 10.340661,50.895754,545 10.340875,50.895549,546 10.340977,50.895387,547 10.341117,50.895167,548 10.34125,50.894889,550 10.341294,50.894806,551 10.34118,50.894701,551 10.341031,50.894469,553 10.341,50.894425,553 10.340838,50.894189,555 10.340646,50.893908,557 10.340454,50.893627,559 10.340156,50.893402,560 10.339859,50.893177,561 10.339612,50.892991,562 10.339366,50.892804,562 10.338992,50.892449,563 10.338619,50.892093,564 10.338246,50.891737,564 10.338131,50.891422,564 10.338013,50.89121,564 10.337776,50.89096,563 10.337539,50.890709,563 10.337302,50.890434,563 10.337064,50.890159,563 10.3367,50.889835,563 10.336335,50.889512,563 10.33597,50.889188,564 10.335872,50.889086,564 10.335742,50.888951,564 10.335514,50.888715,563 10.335343,50.888556,563 10.335209,50.888131,563 10.335075,50.887705,562 10.335183,50.887337,563 10.335291,50.886968,563 10.33545,50.886595,565 10.335688,50.886324,567 10.335959,50.886073,570 10.336231,50.885822,573 10.336263,50.885799,574 10.336263,50.885799,576 10.336362,50.885727,577 10.33651,50.88562,578 10.337025,50.885348,581 10.337225,50.885285,582 10.337734,50.885199,584 10.338071,50.884894,587 10.338408,50.88459,591 10.338588,50.884371,593 10.338767,50.884153,596 10.338828,50.883981,598 10.338904,50.883766,600 10.338928,50.883504,603 10.338953,50.883242,606 10.338829,50.882974,609 10.338706,50.882706,611 10.338575,50.88249,614 10.338445,50.882273,618 10.338344,50.881966,621 10.338325,50.881589,625 10.338305,50.881211,627 10.338326,50.881046,628 10.338211,50.880999,628 10.338076,50.88088,628 10.337392,50.880767,629 10.337205,50.880737,629 10.336709,50.880655,629 10.336026,50.880542,629 10.335342,50.88043,629 10.334659,50.880317,629 10.333975,50.880205,628 10.333554,50.880039,624 10.333446,50.879997,624 10.333155,50.879793,621 10.332864,50.87959,620 10.332569,50.879301,618 10.332274,50.879012,618 10.331978,50.878723,619 10.33176,50.878545,619 10.331523,50.878415,618 10.331482,50.878392,617 10.331205,50.878239,616 10.330707,50.877963,617 10.330209,50.877688,612 10.330048,50.877599,611 10.329711,50.877413,609 10.329401,50.87721,608 10.329091,50.877007,607 10.328896,50.876919,607 10.328788,50.876871,606 10.328485,50.876735,606 10.328336,50.876653,606 10.328117,50.876357,606 10.327897,50.87606,607 10.327677,50.875764,608 10.327392,50.875372,610 10.327106,50.87498,613 10.326821,50.874587,616 10.326536,50.874195,619 10.32625,50.873803,623 10.325965,50.87341,627 10.325679,50.873018,631 10.325394,50.872626,637 10.325109,50.872233,642 10.32484,50.871883,641 10.324571,50.871533,639 10.324107,50.871305,638 10.323643,50.871077,637 10.323179,50.870849,635 10.322715,50.870622,634 10.322251,50.870394,635 10.322625,50.870054,632 10.322999,50.869714,629 10.323373,50.869374,628 10.323686,50.869089,627 10.323747,50.869034,627 10.324041,50.868855,626 10.324499,50.868521,626 10.325042,50.868296,628 10.325331,50.868154,631 10.32551,50.867829,633 10.325635,50.867475,635 10.325627,50.867192,636 10.325619,50.866909,638 10.325587,50.866576,641 10.32559,50.866339,642 10.325712,50.866102,642 10.325834,50.865866,642 10.326025,50.865497,642 10.326046,50.865456,642 10.326258,50.865046,643 10.32647,50.864636,640 10.326683,50.864226,637 10.326895,50.863816,634 10.327107,50.863406,632 10.327319,50.862996,631 10.327006,50.862965,629 10.326674,50.862984,627 10.326419,50.86309,625 10.326127,50.863254,623 10.325835,50.863418,620 10.325559,50.863583,619 10.325264,50.863705,617 10.324664,50.863839,615 10.324453,50.863886,614 10.324064,50.863973,613 10.323465,50.864108,609 10.323006,50.864307,607 10.322548,50.864506,606 10.322089,50.864705,602 10.321795,50.864804,600 10.321526,50.865051,598 10.321391,50.865289,596 10.321255,50.865527,594 10.321121,50.86578,591 10.321083,50.865984,590 10.321144,50.8664,587 10.321294,50.866694,585 10.321421,50.866919,584 10.321548,50.867144,584 10.321597,50.86736,580 10.321478,50.867456,580 10.321117,50.867545,577 10.32083,50.867578,575 10.320767,50.867556,574 10.320639,50.86751,573 10.32023,50.867241,567 10.319821,50.866972,563 10.319552,50.866772,559 10.319439,50.866688,558 10.319057,50.866405,554 10.318675,50.866121,550 10.318447,50.86604,549 10.318163,50.866073,548 10.317725,50.866227,545 10.317468,50.866385,544 10.317225,50.86663,542 10.317025,50.866713,540 10.316778,50.866763,538 10.31653,50.866813,537 10.315904,50.866856,532 10.31552,50.866672,528 10.315136,50.866487,524 10.314751,50.866303,521 10.314525,50.866101,519 10.314298,50.865899,517 10.314604,50.865891,516 10.315068,50.865977,517 10.315507,50.865918,519 10.315928,50.865709,519 10.316348,50.8655,516 10.316879,50.865435,517 10.31741,50.865371,516 10.317774,50.865329,517 10.318028,50.865256,519 10.318111,50.865232,519 10.31821,50.865009,520 10.318147,50.864804,517 10.317819,50.86454,513 10.317476,50.864345,512 10.317133,50.86415,510 10.316983,50.863907,509 10.317,50.863614,507 10.317176,50.863448,507 10.317227,50.8634,506 10.317283,50.863347,505 10.317542,50.86322,503 10.317752,50.862994,502 10.318052,50.862777,499 10.318092,50.862675,500 10.318053,50.862567,499 10.317933,50.862354,496 10.317813,50.86214,494 10.317824,50.861934,493 10.317919,50.861556,490 10.318149,50.861361,489 10.318378,50.861167,487 10.318902,50.860917,488 10.319217,50.860667,485 10.319264,50.860248,482 10.319181,50.860033,481 10.319016,50.859603,476 10.319026,50.859281,473 10.318872,50.859027,469 10.318472,50.858711,462 10.318216,50.858522,458 10.31809,50.858262,455 10.31802,50.857939,450 10.318107,50.857812,449 10.318304,50.857739,447 10.318618,50.857738,443 10.318717,50.85765,443 10.318658,50.857449,442 10.318666,50.857409,442 10.318674,50.857368,442 10.318664,50.857271,439 10.318498,50.857132,438 10.318179,50.857024,437 10.317876,50.856961,436 10.317615,50.856897,435 10.317346,50.856874,434 10.317146,50.856802,433 10.317103,50.856663,433 10.317135,50.85649,432 10.316886,50.8567,427 10.316637,50.856909,424 10.316558,50.856962,423 10.316466,50.856983,423 10.316397,50.856999,423 10.316336,50.857013,424 10.31622,50.85704,427 10.31617,50.85696,426 10.316145,50.856885,426 10.316145,50.856885,442 10.316068,50.856655,442 10.316052,50.856406,441 10.316036,50.856157,440 10.316086,50.855867,439 10.316136,50.855577,438 10.316229,50.85516,437 10.316322,50.854744,437 10.316415,50.854327,437 10.316382,50.854107,439 10.316527,50.853933,440 10.316683,50.853717,442 10.316868,50.853444,446 10.316959,50.853254,449 10.317008,50.853104,451 10.317126,50.852717,456 10.317189,50.85249,458 10.317218,50.852385,459 10.317252,50.852262,460 10.317327,50.852063,460 10.317453,50.851793,459 10.317629,50.851501,458 10.317795,50.851293,457 10.317913,50.851125,454 10.31806,50.850792,449 10.31815,50.850489,444 10.318197,50.850334,443 10.318241,50.850186,441 10.318293,50.850047,440 10.318525,50.849687,440 10.318618,50.849507,440 10.318646,50.849414,440 10.318658,50.849299,440 10.318595,50.849092,440 10.318503,50.848947,440 10.318198,50.848593,438 10.317866,50.848366,435 10.317836,50.848346,434 10.317534,50.84814,430 10.317483,50.848117,429 10.317447,50.8481,429 10.317268,50.847969,427 10.317117,50.847948,426 10.316948,50.847913,427 10.316598,50.847822,428 10.316045,50.847657,428 10.315568,50.84747,429 10.315331,50.847368,430 10.314856,50.847178,430 10.314381,50.846989,429 10.313853,50.846779,427 10.313578,50.846639,426 10.313308,50.846479,424 10.312993,50.846255,422 10.312611,50.846017,419 10.312414,50.845927,418 10.312272,50.845874,417 10.312195,50.845828,417 10.31202,50.845705,415 10.311918,50.84566,414 10.311757,50.845611,412 10.311644,50.845564,411 10.311335,50.845317,407 10.311084,50.84512,407 10.310868,50.844984,405 10.310452,50.844815,402 10.310011,50.844621,399 10.309571,50.844427,397 10.309131,50.844233,396 10.308824,50.844152,395 10.308432,50.844112,393 10.307828,50.844066,387 10.307159,50.843982,381 10.306819,50.843979,377 10.306403,50.84392,372 10.306143,50.843831,369 10.305961,50.843736,366 10.305719,50.843582,362 10.305484,50.843508,359 10.305096,50.843384,355 10.304709,50.843261,351 10.30432,50.843136,346 10.303931,50.843012,342 10.303484,50.842922,338 10.30324,50.842835,337 10.302954,50.842657,334 10.302393,50.842403,329 10.302152,50.842201,327 10.301797,50.841928,321 10.301442,50.841654,316 10.301087,50.841381,313 10.300999,50.841358,312 10.300779,50.841268,310 10.300412,50.841412,306 10.300046,50.841556,301 10.29995,50.841626,300 10.299687,50.841817,298 10.299424,50.842008,295 10.299028,50.842237,291 10.2988,50.842312,289 10.298625,50.84235,288 10.298355,50.842405,288 10.297711,50.842489,292 10.297067,50.842573,293 10.296422,50.842657,295 10.295765,50.84276,298 10.295472,50.842505,297 10.295179,50.84225,296 10.294869,50.842023,295 10.294559,50.841796,293 10.294149,50.841518,290 10.29374,50.84124,287 10.29333,50.840963,286 10.29296,50.84072,285 10.29259,50.840477,282 10.292364,50.840332,281 10.291983,50.840217,280 10.291905,50.84005,280 10.291773,50.839862,279 10.291646,50.839459,277 10.291616,50.839319,276 10.291607,50.839148,276 10.29161,50.838926,274 10.291642,50.838767,273 10.292251,50.838748,273 10.292366,50.838721,273 10.292308,50.83866,273 10.292308,50.83866,273 10.292366,50.838721,273 10.292251,50.838748,272 10.291642,50.838767,274 10.291734,50.838509,273 10.291748,50.838436,273 10.291718,50.838244,272 10.291715,50.838236,272
schema:identifier 56932388
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 43399.546075
schema:exerciseType Trailrunning
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 789
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 786
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 644
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 271
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 415
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Höllwand-Marathon, HM, VM.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_56932388-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Höllwand-Marathon, HM, VM.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56932388&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5541.528595
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33006.897962
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2963.045968
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1829.372809
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 58.700741
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56932388/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56932388/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Weltmeisterstadt Gumpelstadt
rdfs:label @en World Champion City Gumpelstadt
rdfs:label @fr Ville mondialement championne Gumpelstadt
schema:name @de Weltmeisterstadt Gumpelstadt
schema:name @en World Champion City Gumpelstadt
schema:name @fr Ville mondialement championne Gumpelstadt
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Weltmeisterstadt Gumpelstadt
rdfs:label @en World Champion City Gumpelstadt
rdfs:label @fr Ville mondialement championne Gumpelstadt
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.838236
schema:longitude 10.291715
schema:name @de Weltmeisterstadt Gumpelstadt
schema:name @en World Champion City Gumpelstadt
schema:name @fr Ville mondialement championne Gumpelstadt
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Pummpälzweg e.V.</p> <p>Weltmeisterstadt Gumpelstadt</p> <p>Trift 436433 Bad Salzungen</p> <p>Tel.: +49 3695 620 580<br />Fax: +49 3695 85 20 86</p> <p>Mail: wanderwegpummpaelzde<br />Web: <a href="http://www.rennsteig-wander-wm.de">www.rennsteig-wander-wm.de</a></p> <p>Marathonis können an diesem Tag weitere Sportfreunde für die zeitgleich stattfindende Wartburgstaffel anmelden, die auch für Nordic Walking offen ist.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Pummpälzweg e.V.</p> <p>Ville mondialement championne Gumpelstadt</p> <p>Trift 436433 Bad Salzungen</p> <p>Tél. : +49 3695 620 580<br />Fax : +49 3695 85 20 86</p> <p>Mail : wanderwegpummpaelzde<br />Web : <a href="http://www.rennsteig-wander-wm.de">www.rennsteig-wander-wm.de</a></p> <p>Les marathoniens peuvent, ce jour-là, inscrire d'autres amis sportifs pour le relais Wartburg, qui est aussi ouvert au Nordic Walking.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Pummpälzweg e.V.</p> <p>World Champion City Gumpelstadt</p> <p>Trift 436433 Bad Salzungen</p> <p>Tel.: +49 3695 620 580<br />Fax: +49 3695 85 20 86</p> <p>Email: wanderwegpummpaelzde<br />Web: <a href="http://www.rennsteig-wander-wm.de">www.rennsteig-wander-wm.de</a></p> <p>On this day, marathoners can register additional sports friends for the simultaneously taking place Wartburg relay, which is also open for Nordic Walking.</p>
thuecat:additionalInformation @de Pummpälzweg e.V. Weltmeisterstadt Gumpelstadt Trift 436433 Bad Salzungen Tel.: +49 3695 620 580 Fax: +49 3695 85 20 86 Mail: wanderwegpummpaelzde Web: www.rennsteig-wander-wm.de Marathonis können an diesem Tag weitere Sportfreunde für die zeitgleich stattfindende Wartburgstaffel anmelden, die auch für Nordic Walking offen ist.
thuecat:additionalInformation @fr Pummpälzweg e.V. Ville mondialement championne Gumpelstadt Trift 436433 Bad Salzungen Tél. : +49 3695 620 580 Fax : +49 3695 85 20 86 Mail : wanderwegpummpaelzde Web : www.rennsteig-wander-wm.de Les marathoniens peuvent, ce jour-là, inscrire d'autres amis sportifs pour le relais Wartburg, qui est aussi ouvert au Nordic Walking.
thuecat:additionalInformation @en Pummpälzweg e.V. World Champion City Gumpelstadt Trift 436433 Bad Salzungen Tel.: +49 3695 620 580 Fax: +49 3695 85 20 86 Email: wanderwegpummpaelzde Web: www.rennsteig-wander-wm.de On this day, marathoners can register additional sports friends for the simultaneously taking place Wartburg relay, which is also open for Nordic Walking.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Nach dem Start am Pummpälzsteg in Gumpelstadt, wo Martin Luther am 4. Mai 1521 vorbeigekommen sein muss, verläuft der Trail in die selbe Richtung, die Luther und sein Gefolge eingeschlagen habe. Nach Erreichen des Kissel verläuft der Weg an den uralten Sagenorten Alt- und Neuringelstein und Brautborn vorbei zum Rennsteig. Im Einklang mit sich und damit, dass vor 500 Jahren auf gleicher Strecke sich Großes anbahnte, geht es nunmehr auf dem Rennsteig Richtung Wartburg. Nach Ascherbrück/Rstg. mit der zweiten Versorgungsstelle beginnt nach dem Bierweg mit dem Todten Mann 582 m üNN die Höllwand, welche sich am Wachstein vorbei bis hin zu den Drachensteinen schlängelt und weit unten in der Mosbacher Hölle sagenumwoben endet. Danach ab der Hohen Sonne/Rstg und der Querung der B19 beginnt mit der Drachenschlucht, Deutschlands bekannteste und meistfrequentierte Felsklamm und dem Blick zur Wartburg der Trail über Wilde Sau/Rstg. und Sängerwiese zur Wartburg. Dort sorgt in dieser Jubiläumszeit Dr. Martinus Luther für Aufsehen unter den Sportlern und ist begehrtes Fotoobjekt. Der Weg zurück folgt dem gleichen Hinweg, sicher mit sehr vielen Eindrücken bestückt und endet im letzten Teil mit einem beeindruckenden landschaftlichen Exkurs über des NSG "Alte Warth", dessen Panoramablick bis weit in die Rhön den Sportlern einen unvergesslichen Eindruck verschafft.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Après le départ du pont Pummpälz à Gumpelstadt, où Martin Luther a dû passer le 4 mai 1521, le trail suit la même direction que Luther et sa suite ont prise. Après avoir atteint Kissel, le chemin passe par les anciens sites légendaires Alt- et Neuringelstein et Brautborn jusqu'au Rennsteig. En harmonie avec soi-même et sachant que, il y a 500 ans, de grandes choses se préparaient sur ce même parcours, le trail se dirige maintenant vers la Wartburg par le Rennsteig. Après Ascherbrück/Rstg. avec le deuxième point de ravitaillement, la paroi infernale commence après le Bierweg avec le Todten Mann à 582 m d'altitude, qui serpente près du Wachstein jusqu'aux pierres des dragons et se termine, en bas dans le ravin Mosbacher, entouré de légendes. Ensuite, depuis Hohe Sonne/Rstg. et la traversée de la B19, commence la Drachenschlucht, le canyon rocheux le plus connu et fréquenté d'Allemagne, avec vue sur la Wartburg, le trail continue par Wilde Sau/Rstg. et Sängerwiese jusqu'à la Wartburg. Là, en cette période anniversaire, le Dr Martinus Luther attire l'attention des sportifs et constitue un objet photo recherché. Le chemin du retour suit le même itinéraire, certainement avec de nombreuses impressions, et se termine par un remarquable détour paysager sur la réserve naturelle protégée "Alte Warth", dont la vue panoramique s'étend loin dans la Rhön, offrant aux sportifs une impression inoubliable.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>After the start at the Pummpälzsteg in Gumpelstadt, where Martin Luther must have passed on May 4, 1521, the trail runs in the same direction that Luther and his entourage took. After reaching the Kissel, the path runs past the ancient legendary places Alt- and Neuringelstein and Brautborn to the Rennsteig. In harmony with oneself and with the great things that began on the same route 500 years ago, it continues on the Rennsteig towards the Wartburg. After Ascherbrück/Rstg. with the second supply point, the Höllwand begins after the Bierweg with the Todten Mann at 582 m above sea level, which winds past the Wachstein to the Dragon Stones and ends in the legendary Mosbach Hell far below. Then, from the Hohe Sonne/Rstg. and after crossing the B19, the trail continues with the Drachenschlucht, Germany's most famous and most frequented rock gorge, with a view of the Wartburg, passing over Wilde Sau/Rstg. and Sängerwiese to the Wartburg. Here, during this anniversary time, Dr. Martinus Luther attracts attention among the athletes and is a popular photo subject. The way back follows the same route, surely enriched with many impressions, and ends in the last part with an impressive scenic detour over the nature reserve “Alte Warth,” whose panoramic view far into the Rhön leaves the athletes with unforgettable impressions.</p>
thuecat:directions @de Nach dem Start am Pummpälzsteg in Gumpelstadt, wo Martin Luther am 4. Mai 1521 vorbeigekommen sein muss, verläuft der Trail in die selbe Richtung, die Luther und sein Gefolge eingeschlagen habe. Nach Erreichen des Kissel verläuft der Weg an den uralten Sagenorten Alt- und Neuringelstein und Brautborn vorbei zum Rennsteig. Im Einklang mit sich und damit, dass vor 500 Jahren auf gleicher Strecke sich Großes anbahnte, geht es nunmehr auf dem Rennsteig Richtung Wartburg. Nach Ascherbrück/Rstg. mit der zweiten Versorgungsstelle beginnt nach dem Bierweg mit dem Todten Mann 582 m üNN die Höllwand, welche sich am Wachstein vorbei bis hin zu den Drachensteinen schlängelt und weit unten in der Mosbacher Hölle sagenumwoben endet. Danach ab der Hohen Sonne/Rstg und der Querung der B19 beginnt mit der Drachenschlucht, Deutschlands bekannteste und meistfrequentierte Felsklamm und dem Blick zur Wartburg der Trail über Wilde Sau/Rstg. und Sängerwiese zur Wartburg. Dort sorgt in dieser Jubiläumszeit Dr. Martinus Luther für Aufsehen unter den Sportlern und ist begehrtes Fotoobjekt. Der Weg zurück folgt dem gleichen Hinweg, sicher mit sehr vielen Eindrücken bestückt und endet im letzten Teil mit einem beeindruckenden landschaftlichen Exkurs über des NSG "Alte Warth", dessen Panoramablick bis weit in die Rhön den Sportlern einen unvergesslichen Eindruck verschafft.
thuecat:directions @en After the start at the Pummpälzsteg in Gumpelstadt, where Martin Luther must have passed on May 4, 1521, the trail runs in the same direction that Luther and his entourage took. After reaching the Kissel, the path runs past the ancient legendary places Alt- and Neuringelstein and Brautborn to the Rennsteig. In harmony with oneself and with the great things that began on the same route 500 years ago, it continues on the Rennsteig towards the Wartburg. After Ascherbrück/Rstg. with the second supply point, the Höllwand begins after the Bierweg with the Todten Mann at 582 m above sea level, which winds past the Wachstein to the Dragon Stones and ends in the legendary Mosbach Hell far below. Then, from the Hohe Sonne/Rstg. and after crossing the B19, the trail continues with the Drachenschlucht, Germany's most famous and most frequented rock gorge, with a view of the Wartburg, passing over Wilde Sau/Rstg. and Sängerwiese to the Wartburg. Here, during this anniversary time, Dr. Martinus Luther attracts attention among the athletes and is a popular photo subject. The way back follows the same route, surely enriched with many impressions, and ends in the last part with an impressive scenic detour over the nature reserve “Alte Warth,” whose panoramic view far into the Rhön leaves the athletes with unforgettable impressions.
thuecat:directions @fr Après le départ du pont Pummpälz à Gumpelstadt, où Martin Luther a dû passer le 4 mai 1521, le trail suit la même direction que Luther et sa suite ont prise. Après avoir atteint Kissel, le chemin passe par les anciens sites légendaires Alt- et Neuringelstein et Brautborn jusqu'au Rennsteig. En harmonie avec soi-même et sachant que, il y a 500 ans, de grandes choses se préparaient sur ce même parcours, le trail se dirige maintenant vers la Wartburg par le Rennsteig. Après Ascherbrück/Rstg. avec le deuxième point de ravitaillement, la paroi infernale commence après le Bierweg avec le Todten Mann à 582 m d'altitude, qui serpente près du Wachstein jusqu'aux pierres des dragons et se termine, en bas dans le ravin Mosbacher, entouré de légendes. Ensuite, depuis Hohe Sonne/Rstg. et la traversée de la B19, commence la Drachenschlucht, le canyon rocheux le plus connu et fréquenté d'Allemagne, avec vue sur la Wartburg, le trail continue par Wilde Sau/Rstg. et Sängerwiese jusqu'à la Wartburg. Là, en cette période anniversaire, le Dr Martinus Luther attire l'attention des sportifs et constitue un objet photo recherché. Le chemin du retour suit le même itinéraire, certainement avec de nombreuses impressions, et se termine par un remarquable détour paysager sur la réserve naturelle protégée "Alte Warth", dont la vue panoramique s'étend loin dans la Rhön, offrant aux sportifs une impression inoubliable.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Unterwegs sind Versorgungspunkte eingerichtet, jedoch sollte sich jeder Trailrunner mit zusätzlichen individuellen Trinkbehältern ausrüsten.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Des points de ravitaillement sont installés en route, mais chaque trailer doit s'équiper de récipients individuels supplémentaires pour boire.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Supply points are set up along the route, but every trail runner should equip themselves with additional personal drinking containers.</p>
thuecat:equipment @de Unterwegs sind Versorgungspunkte eingerichtet, jedoch sollte sich jeder Trailrunner mit zusätzlichen individuellen Trinkbehältern ausrüsten.
thuecat:equipment @fr Des points de ravitaillement sont installés en route, mais chaque trailer doit s'équiper de récipients individuels supplémentaires pour boire.
thuecat:equipment @en Supply points are set up along the route, but every trail runner should equip themselves with additional personal drinking containers.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Autobahn A4 Abfahrt 39 Eisenach West auf B19 Richtung Eisenach weiter bis nach Gumpelstadt
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Autoroute A4 sortie 39 Eisenach Ouest sur B19 direction Eisenach puis jusqu'à Gumpelstadt
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Motorway A4 exit 39 Eisenach West on B19 towards Eisenach, continue to Gumpelstadt
thuecat:gettingThere @de Autobahn A4 Abfahrt 39 Eisenach West auf B19 Richtung Eisenach weiter bis nach Gumpelstadt
thuecat:gettingThere @fr Autoroute A4 sortie 39 Eisenach Ouest sur B19 direction Eisenach puis jusqu'à Gumpelstadt
thuecat:gettingThere @en Motorway A4 exit 39 Eisenach West on B19 towards Eisenach, continue to Gumpelstadt
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Gumpelstadt Moorgrund erreichen Sie mit der Buslinie 195 aus Richtung Eisenach (Anbindung Deutsche Bahn). </p> <p>Zur Anreiseplanung steht Ihnen auch das <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gumpelstadt%2520Schule%2C%25Moorgrund">Reiseportal der Deutschen Bahn</a></strong> zur Verfügung. </p> <p>Individuell zum Startort nach Blankenstein. Bei Fragen bitte eine e-mail an <a>wanderweg@pummpaelz.de</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Gumpelstadt Moorgrund avec la ligne de bus 195 depuis Eisenach (liaison Deutsche Bahn).</p> <p>Le <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gumpelstadt%2520Schule%2C%25Moorgrund">portail de voyage de la Deutsche Bahn</a></strong> est également à votre disposition pour la planification du trajet.</p> <p>Individuellement jusqu'au point de départ à Blankenstein. Pour toute question, veuillez envoyer un e-mail à <a>wanderweg@pummpaelz.de</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Gumpelstadt Moorgrund by bus line 195 from Eisenach (connected to Deutsche Bahn).</p> <p>The <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gumpelstadt%2520Schule%2C%25Moorgrund">Deutsche Bahn travel portal</a></strong> is also available for travel planning.</p> <p>Individual travel to the starting point in Blankenstein. For questions please send an email to <a>wanderweg@pummpaelz.de</a></p>
thuecat:publicTransit @de Gumpelstadt Moorgrund erreichen Sie mit der Buslinie 195 aus Richtung Eisenach (Anbindung Deutsche Bahn).  Zur Anreiseplanung steht Ihnen auch das Reiseportal der Deutschen Bahn zur Verfügung.  Individuell zum Startort nach Blankenstein. Bei Fragen bitte eine e-mail an wanderweg@pummpaelz.de
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Gumpelstadt Moorgrund avec la ligne de bus 195 depuis Eisenach (liaison Deutsche Bahn). Le portail de voyage de la Deutsche Bahn est également à votre disposition pour la planification du trajet. Individuellement jusqu'au point de départ à Blankenstein. Pour toute question, veuillez envoyer un e-mail à wanderweg@pummpaelz.de
thuecat:publicTransit @en You can reach Gumpelstadt Moorgrund by bus line 195 from Eisenach (connected to Deutsche Bahn). The Deutsche Bahn travel portal is also available for travel planning. Individual travel to the starting point in Blankenstein. For questions please send an email to wanderweg@pummpaelz.de
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Den Anordnungen der Sicherheitskräfte ist unbedingt Folge zu leisten sowie die Wege des Totalreservats um die Wartburg sind nicht zu verlassen.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les consignes des forces de sécurité doivent absolument être respectées et les sentiers de la réserve intégrale autour de la Wartburg ne doivent pas être quittés.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The orders of the security forces must be strictly obeyed, and the paths of the total reserve around the Wartburg must not be left.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Den Anordnungen der Sicherheitskräfte ist unbedingt Folge zu leisten sowie die Wege des Totalreservats um die Wartburg sind nicht zu verlassen.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les consignes des forces de sécurité doivent absolument être respectées et les sentiers de la réserve intégrale autour de la Wartburg ne doivent pas être quittés.
thuecat:safetyGuidelines @en The orders of the security forces must be strictly obeyed, and the paths of the total reserve around the Wartburg must not be left.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Jubiläums-Marathon, der zum 500. Geburtstag der Deutschen Sprache durch Martin Luther auf der Wartburg entlang der Höllwand zur Wartburg und zurück verläuft.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le marathon anniversaire qui longe la paroi infernale jusqu'à la Wartburg et retourne, à l'occasion du 500e anniversaire de la langue allemande par Martin Luther à la Wartburg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The anniversary marathon, which runs along the Höllwand to the Wartburg and back, commemorates the 500th birthday of the German language by Martin Luther at the Wartburg.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Jubiläums-Marathon, der zum 500. Geburtstag der Deutschen Sprache durch Martin Luther auf der Wartburg entlang der Höllwand zur Wartburg und zurück verläuft.
thuecat:shortDescription @fr Le marathon anniversaire qui longe la paroi infernale jusqu'à la Wartburg et retourne, à l'occasion du 500e anniversaire de la langue allemande par Martin Luther à la Wartburg.
thuecat:shortDescription @en The anniversary marathon, which runs along the Höllwand to the Wartburg and back, commemorates the 500th birthday of the German language by Martin Luther at the Wartburg.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>500 Jahre Deutsche Sprache - dieses Jubuläum kommt nicht wieder und sollte sich somit keiner entgehen lassen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>500 ans de langue allemande - cet anniversaire ne se reproduira pas et personne ne doit le manquer.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>500 years of the German language - this anniversary will not come again and no one should miss it.</p>
thuecat:tip @de 500 Jahre Deutsche Sprache - dieses Jubuläum kommt nicht wieder und sollte sich somit keiner entgehen lassen.
thuecat:tip @fr 500 ans de langue allemande - cet anniversaire ne se reproduira pas et personne ne doit le manquer.
thuecat:tip @en 500 years of the German language - this anniversary will not come again and no one should miss it.