Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

One of his best-known works is "The Scream" (painted 1893). This painting was auctioned in New York in 2012 for about 120 million US dollars and at that time was the most expensive painting in the world. He spent a spa stay in the cold-water bathing establishment of Elgersburg in the years 1905 and 1906. During this time he painted several landscape paintings in and around Elgersburg. Munch probably created 16 artworks during his spa stay in Elgersburg. Most of these are now on display at the Munch Museum in Oslo. The individual stations of his work around Elgersburg can be explored on this circular hiking trail. You can still trace today where Munch stood when he painted the individual pictures. The development of the circular hiking trail began in 2018 and continued in the following years. At the info point of the Elgersburg train station there is additional information about the Munch circular hiking trail and the history of Elgersburg.

@text

Une de ses œuvres les plus célèbres est « Le Cri » (peinte en 1893). Ce tableau a été vendu aux enchères en 2012 à New York pour environ 120 millions de dollars US et était à ce moment-là le tableau le plus cher du monde. Il a passé une cure à la station de baignade d'eau froide d’Elgersburg en 1905 et 1906. Pendant cette période, il a peint plusieurs paysages dans et autour d’Elgersburg. Munch a probablement créé 16 œuvres pendant sa cure à Elgersburg. La plupart de celles-ci sont aujourd’hui exposées au musée Munch à Oslo. Les différentes étapes de son travail autour d’Elgersburg peuvent être découvertes via ce parcours circulaire. On peut encore retracer les endroits où Munch se tenait lorsqu’il peignait les différents tableaux. Le développement du parcours circulaire a commencé en 2018 et s’est poursuivi les années suivantes. Au point info de la gare d’Elgersburg, vous trouverez des informations supplémentaires sur le parcours Munch ainsi que sur l’histoire d’Elgersburg.

@text

Eines seiner bekanntesten Werke ist „Der Schrei“ (gemalt 1893). Dieses Bild wurde 2012 bei einer Auktion in New York für etwa 120 Mio. US-Dollar versteigert und war zu diesem Zeitpunkt das teuerste Gemälde der Welt. In der Kaltwasserbadeanstalt von Elgersburg verbrachte er in den Jahren 1905 und 1906 einen Kuraufenthalt. In dieser Zeit malte er in und um Elgersburg mehrere Landschaftsgemälde. Wahrscheinlich schuf Munch während seines Kuraufenthaltes in Elgersburg 16 Kunstwerke. Die meisten seiner dieser sind heute im Munch-Museum Oslo zu bewundern.  Die einzelnen Stationen seines Schaffens um Elgersburg können in diesem Rundwanderweg erschlossen werden. Man kann heute noch nachvollziehen, an welchen Stellen Munch stand, als er die einzelnen Bilder malte. Mit der Ausgestaltung des Rundwanderweges wurde 2018 begonnen und in den Folgejahren fortgesetzt. Im Info-Punkt des Elgersburger Bahnhofs gibt es zusätzliche Informationen zum Munch-Rundwanderweg sowie zur Elgersburger Geschichte.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Circular hiking trail - "Edvard Munch" - Elgersburg
rdfs:label @fr Parcours circulaire - « Edvard-Munch » - Elgersburg
rdfs:label @de Rundwanderweg - "Edvard-Munch" - Elgersburg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/173060653916-edjf
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58071035-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58071176
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58071035-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805284131
schema:geo
Property Value
schema:line 10.853769,50.704754,498 10.853618,50.704761,498 10.853455,50.70474,498 10.853456,50.704703,498 10.85344,50.704559,499 10.853398,50.704427,501 10.853325,50.704336,501 10.853269,50.704226,502 10.853238,50.704178,503 10.85313,50.703926,506 10.85319,50.703918,506 10.853089,50.703669,509 10.852985,50.703413,513 10.852973,50.703385,514 10.852917,50.703182,517 10.852859,50.703017,519 10.852961,50.702968,519 10.853063,50.702862,519 10.853064,50.702859,519 10.853088,50.702796,519 10.853119,50.702599,522 10.8536,50.702438,523 10.853992,50.702302,527 10.854131,50.702255,529 10.854385,50.702167,532 10.854971,50.702044,537 10.85515,50.701989,539 10.855219,50.701957,539 10.855242,50.701946,539 10.855305,50.701889,539 10.855325,50.701824,539 10.855338,50.701716,539 10.855323,50.701646,540 10.855244,50.701572,541 10.85517,50.701518,543 10.855086,50.701471,545 10.854974,50.701428,547 10.854942,50.701416,548 10.854809,50.701385,550 10.854643,50.701359,551 10.854501,50.701346,551 10.854408,50.701379,550 10.854308,50.7014,548 10.854181,50.7014,547 10.854069,50.701396,545 10.853972,50.701375,544 10.853883,50.701333,544 10.853795,50.701275,543 10.853738,50.701233,543 10.853715,50.701216,543 10.853657,50.701165,543 10.853577,50.701109,543 10.853508,50.70106,543 10.853398,50.700992,542 10.853275,50.700955,542 10.853095,50.700986,542 10.853074,50.700879,544 10.853078,50.700879,544 10.853049,50.700758,545 10.85294,50.700793,546 10.852843,50.700683,550 10.852711,50.700463,555 10.852682,50.700415,556 10.852578,50.700242,561 10.852625,50.700583,556 10.852578,50.700832,554 10.852523,50.70097,554 10.852502,50.701022,554 10.852358,50.701287,554 10.852181,50.701486,554 10.852005,50.701685,553 10.851723,50.701841,553 10.85148,50.701946,552 10.851464,50.701927,552 10.851065,50.702067,551 10.850726,50.70217,550 10.850389,50.702237,549 10.85012,50.702288,548 10.84988,50.702313,548 10.849663,50.702321,548 10.849605,50.702324,548 10.849254,50.702228,551 10.848884,50.702202,551 10.848723,50.702179,552 10.848577,50.702174,552 10.848474,50.702174,551 10.848903,50.702353,546 10.849332,50.702532,541 10.849507,50.702766,534 10.849567,50.702794,534 10.849849,50.702929,531 10.850032,50.702988,530 10.850272,50.703036,529 10.850746,50.703107,527 10.851016,50.703147,527 10.851221,50.703177,527 10.85114,50.703253,527 10.850999,50.703333,526 10.851067,50.703579,526 10.851054,50.703655,525 10.85104,50.703772,523 10.851102,50.70385,523 10.851178,50.703864,524 10.851433,50.703888,527 10.851478,50.703886,528 10.851681,50.70388,528 10.851932,50.703832,527 10.851681,50.70388,528 10.851478,50.703886,528 10.851433,50.703888,527 10.851178,50.703864,524 10.851102,50.70385,523 10.85104,50.703772,523 10.851054,50.703655,525 10.851067,50.703579,526 10.850999,50.703333,526 10.850872,50.703408,524 10.850785,50.703477,523 10.850725,50.703525,522 10.850737,50.703531,522 10.85057,50.703662,520 10.85046,50.703802,518 10.850435,50.703862,517 10.850466,50.704249,511 10.850757,50.704527,505 10.850752,50.70453,505 10.850796,50.704567,504 10.850897,50.704611,503 10.850807,50.704754,501 10.850766,50.704783,501 10.850497,50.704918,501 10.85047,50.704933,501 10.850341,50.705003,501 10.850176,50.705109,500 10.850377,50.705077,499 10.850619,50.705117,497 10.850407,50.70516,498 10.850406,50.70516,498 10.850358,50.705169,498 10.850256,50.705212,498 10.850168,50.705269,497 10.8501,50.705328,497 10.849985,50.705457,496 10.849875,50.705556,496 10.849785,50.705621,496 10.849605,50.705649,496 10.849245,50.705757,496 10.84905,50.705858,496 10.848917,50.705934,495 10.848723,50.706044,495 10.848594,50.706186,494 10.848336,50.706305,493 10.847949,50.706466,493 10.847502,50.706693,492 10.847055,50.706919,490 10.846823,50.706967,487 10.846571,50.707032,484 10.846307,50.707102,481 10.846276,50.70711,481 10.845936,50.707197,478 10.845596,50.707283,475 10.845188,50.707343,471 10.8449,50.707423,470 10.844724,50.707447,471 10.84424,50.707468,472 10.84386,50.707484,473 10.84424,50.707468,472 10.844724,50.707447,471 10.8449,50.707423,470 10.845188,50.707343,471 10.845596,50.707283,475 10.845936,50.707197,478 10.846276,50.70711,481 10.846571,50.707032,484 10.846823,50.706967,487 10.847055,50.706919,490 10.847502,50.706693,492 10.847949,50.706466,493 10.848336,50.706305,493 10.848368,50.706339,493 10.848429,50.706403,493 10.848465,50.706441,493 10.848534,50.706499,493 10.848561,50.706522,492 10.848602,50.706544,492 10.84868,50.706585,492 10.848802,50.706615,492 10.84896,50.706612,492 10.849215,50.706559,492 10.849579,50.706449,492 10.84984,50.706365,492 10.850026,50.706348,492 10.850514,50.706343,491 10.850835,50.70633,490 10.851114,50.706314,489 10.851364,50.706296,489 10.85163,50.706286,489 10.851845,50.70629,489 10.852005,50.706308,489 10.852163,50.706336,489 10.852278,50.706357,489 10.852532,50.706392,489 10.85279,50.706436,489 10.852868,50.706284,490 10.852978,50.706084,491 10.852977,50.706084,491 10.853012,50.70602,491 10.853153,50.70577,492 10.853293,50.70552,493 10.853314,50.705473,493 10.853324,50.705443,493 10.853394,50.705227,494 10.853425,50.705056,495 10.853445,50.704946,496 10.853451,50.704909,496 10.853455,50.70474,498 10.853618,50.704761,498 10.853902,50.704748,499 10.853902,50.704748,499
schema:identifier 58071035
schema:image
Property Value
rdfs:label Info-Tafel Munch-Wanderweg vor Bahnhof Elgersburg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Nüchter
schema:name Wolfgang Nüchter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/612186295/.jpg
schema:dateCreated 2025-04-21T13:47:28
schema:dateModified 2025-10-20T07:27:05
schema:datePublished 2025-04-21T13:47:28
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2604
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Info-Tafel Munch-Wanderweg vor Bahnhof Elgersburg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/612186295/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/612186295/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4624
schema:image
Property Value
rdfs:label Elgersburg, Dicke Nixe
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Nüchter
schema:name Wolfgang Nüchter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/612186337/.jpg
schema:dateCreated 2025-04-21T13:48:58
schema:dateModified 2025-10-20T07:27:10
schema:datePublished 2025-04-21T13:48:58
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2604
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Elgersburg, Dicke Nixe
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/612186337/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/612186337/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4624
schema:image
Property Value
rdfs:label Elgersburg, Schlossblick
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Nüchter
schema:name Wolfgang Nüchter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/612186400/.jpg
schema:dateCreated 2025-04-21T13:53:13
schema:dateModified 2025-10-20T07:27:14
schema:datePublished 2025-04-21T13:53:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2449
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Elgersburg, Schlossblick
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/612186400/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/612186400/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4348
schema:image
Property Value
rdfs:label Elgersburg, Blick zum Schloss
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Nüchter
schema:name Wolfgang Nüchter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/612186456/.jpg
schema:dateCreated 2025-04-21T13:55:56
schema:dateModified 2025-10-20T07:27:18
schema:datePublished 2025-04-21T13:55:56
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2604
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Elgersburg, Blick zum Schloss
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/612186456/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/612186456/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4624
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3458.116908
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 99
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 94
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 561
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 471
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - "Edvard-Munch" - Elgersburg.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_58071035-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - "Edvard-Munch" - Elgersburg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=58071035&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 864.586349
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 798.7193
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 872.468572
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 569.374931
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 348.591407
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4.376349
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58071035/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58071035/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Elgersburg, Dicke Nixe
rdfs:label @en Elgersburg, Dicke Nixe
rdfs:label @fr Elgersburg, Dicke Nixe
schema:name @de Elgersburg, Dicke Nixe
schema:name @en Elgersburg, Dicke Nixe
schema:name @fr Elgersburg, Dicke Nixe
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Elgersburg, Dicke Nixe
rdfs:label @en Elgersburg, Dicke Nixe
rdfs:label @fr Elgersburg, Dicke Nixe
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.704754
schema:longitude 10.853769
schema:name @de Elgersburg, Dicke Nixe
schema:name @en Elgersburg, Dicke Nixe
schema:name @fr Elgersburg, Dicke Nixe
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @fr Le parcours fait environ 4 km de long. D’avril à novembre, chaque premier dimanche du mois, une randonnée guidée Munch est proposée. Le départ est à 10h00. Le point de rencontre est « Dicke Nixe » (parking au carrefour principal à Elgersburg). La randonnée guidée est gratuite et dure environ 2 heures 15 minutes. Sur demande, il est possible de convenir de visites guidées en dehors des dates fixes.
thuecat:additionalInformation @en The circular route is about 4 km long. From April to November, a guided Munch hike is offered every first Sunday of the month. The start is always at 10:00 a.m. Meeting point is the "Dicke Nixe" (parking lot at the main intersection in Elgersburg). The guided hike is free and lasts about 2 hours 15 minutes. Guided tours can also be arranged outside the fixed dates upon request.
thuecat:additionalInformation @de Der Rundweg ist ca. 4 km lang. Von April bis November wird jeden ersten Sonntag im Monat  eine geführte Munch-Wanderung angeboten. Der Beginn ist jeweils 10.00 Uhr. Treffpunkt die „Dicke Nixe“ (Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg). Die geführte Wanderung ist kostenlos und dauert ca. 2 Stunden 15 Minuten . Auf Anfrage können auch außerhalb der feststehenden Termine Führungen vereinbart werden.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Der Rundweg ist ca. 4 km lang. Von April bis November wird jeden ersten Sonntag im Monat  eine geführte Munch-Wanderung angeboten. Der Beginn ist jeweils 10.00 Uhr. Treffpunkt die „Dicke Nixe“ (Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg). Die geführte Wanderung ist kostenlos und dauert ca. 2 Stunden 15 Minuten . Auf Anfrage können auch außerhalb der feststehenden Termine Führungen vereinbart werden.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours fait environ 4 km de long. D’avril à novembre, chaque premier dimanche du mois, une randonnée guidée Munch est proposée. Le départ est à 10h00. Le point de rencontre est « Dicke Nixe » (parking au carrefour principal à Elgersburg). La randonnée guidée est gratuite et dure environ 2 heures 15 minutes. Sur demande, il est possible de convenir de visites guidées en dehors des dates fixes.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>The circular route is about 4 km long. From April to November, a guided Munch hike is offered every first Sunday of the month. The start is always at 10:00 a.m. Meeting point is the "Dicke Nixe" (parking lot at the main intersection in Elgersburg). The guided hike is free and lasts about 2 hours 15 minutes. Guided tours can also be arranged outside the fixed dates upon request.</p>
thuecat:directions @de Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Schloss Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg
thuecat:directions @fr Parking au carrefour principal à Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Château d'Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - parking au carrefour principal à Elgersburg
thuecat:directions @en Parking lot at the main intersection in Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Schloss Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - parking lot at the main intersection in Elgersburg
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Schloss Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parking au carrefour principal à Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Château d'Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - parking au carrefour principal à Elgersburg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the main intersection in Elgersburg - Massemühle - St. Nikolaus - Burgblick - Schelihaweg - Schloss Elgersburg - Geraberger Weg - Goethestraße - Kaiserhof - parking lot at the main intersection in Elgersburg</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Getränkereserve * Erste-Hife-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Drink reserve * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Réserve de boisson * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Getränkereserve</li> <li>Erste-Hife-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Réserve de boisson</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Drink reserve</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Autobahn A 71, Abfahrt 17 Gräfenroda auf Geschwendaer Straße nach Arlesberg. Auf EgersburgerStraße kommen Sie direkt bis Elgersburg.
thuecat:gettingThere @en Autobahn A 71, exit 17 Gräfenroda onto Geschwendaer Straße toward Arlesberg. On Egersburger Straße you come directly to Elgersburg.
thuecat:gettingThere @fr Autoroute A 71, sortie 17 Gräfenroda sur la Geschwendaer Straße vers Arlesberg. Sur la Egersburger Straße, vous arrivez directement à Elgersburg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Autobahn A 71, Abfahrt 17 Gräfenroda auf Geschwendaer Straße nach Arlesberg. Auf EgersburgerStraße kommen Sie direkt bis Elgersburg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Autoroute A 71, sortie 17 Gräfenroda sur la Geschwendaer Straße vers Arlesberg. Sur la Egersburger Straße, vous arrivez directement à Elgersburg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Autobahn A 71, exit 17 Gräfenroda onto Geschwendaer Straße toward Arlesberg. On Egersburger Straße you come directly to Elgersburg.</p>
thuecat:parking @de Parkplatz „Dicke Nixe“ (Google-NAV -Punkt, Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg)
thuecat:parking @en Parking lot "Dicke Nixe" (Google NAV point, parking lot at the main intersection in Elgersburg)
thuecat:parking @fr Parking « Dicke Nixe » (Point Google NAV - Parking au carrefour principal à Elgersburg)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz „Dicke Nixe“ (<a href="https://goo.gl/maps/uFZYXEaFES2LNLsp9"><strong>Google-NAV -Punkt, Parkplatz an der Hauptkreuzung in Elgersburg</strong></a>) </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking « Dicke Nixe » (<a href="https://goo.gl/maps/uFZYXEaFES2LNLsp9"><strong>Point Google NAV - Parking au carrefour principal à Elgersburg</strong></a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot "Dicke Nixe" (<a href="https://goo.gl/maps/uFZYXEaFES2LNLsp9"><strong>Google NAV point, parking lot at the main intersection in Elgersburg</strong></a>)</p>
thuecat:publicTransit @de Elgersburg erreichen Sie mit den Zügen mit den Zügen der Süd-Thüringen-Bahn GmbH. Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn → Anreise nach Elgersburg
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez atteindre Elgersburg avec les trains de la Süd-Thüringen-Bahn GmbH. Utilisez pour planifier votre voyage le portail de la Deutsche Bahn → Accès à Elgersburg
thuecat:publicTransit @en You can reach Elgersburg by trains of Süd-Thüringen-Bahn GmbH. Use the travel portal of Deutsche Bahn for travel planning → Travel to Elgersburg
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Elgersburg erreichen Sie mit den Zügen mit den Zügen der Süd-Thüringen-Bahn GmbH. <br />Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn → <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Elgersburg">Anreise nach Elgersburg</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez atteindre Elgersburg avec les trains de la Süd-Thüringen-Bahn GmbH.<br />Utilisez pour planifier votre voyage le portail de la Deutsche Bahn → <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Elgersburg">Accès à Elgersburg</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Elgersburg by trains of Süd-Thüringen-Bahn GmbH.<br />Use the travel portal of Deutsche Bahn for travel planning → <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Elgersburg">Travel to Elgersburg</a></strong></p>
thuecat:safetyGuidelines @de * Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! * Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! * Wir wünschen Ihnen ein erholsames und erlebnisreiches Wandern!
thuecat:safetyGuidelines @fr * Attention aux dangers typiques de la forêt ! * La randonnée se fait à vos risques et périls ! * Nous vous souhaitons une randonnée reposante et riche en expériences !
thuecat:safetyGuidelines @en * Observe the typical dangers of the forest! * Walking is at your own risk! * We wish you a relaxing and eventful hike!
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes!</li> <li>Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr!</li> <li>Wir wünschen Ihnen ein erholsames und erlebnisreiches Wandern!</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Attention aux dangers typiques de la forêt !</li> <li>La randonnée se fait à vos risques et périls !</li> <li>Nous vous souhaitons une randonnée reposante et riche en expériences !</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Observe the typical dangers of the forest!</li> <li>Walking is at your own risk!</li> <li>We wish you a relaxing and eventful hike!</li> </ul>
thuecat:shortDescription @fr Edvard Munch est le peintre norvégien le plus important. Il a vécu de 1863 à 1944. Une de ses œuvres les plus connues est « Le Cri » (peint en 1893)
thuecat:shortDescription @en Edvard Munch is the most important Norwegian painter. He lived from 1863 to 1944. One of his best-known works is "The Scream" (painted 1893)
thuecat:shortDescription @de Edvard Munch ist  der bedeutendste norwegische Maler. Er lebte von 1863 bis 1944. Eines seiner bekanntesten Werke ist „Der Schrei“ (gemalt 1893)
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Edvard Munch ist  der bedeutendste norwegische Maler. Er lebte von 1863 bis 1944. Eines seiner bekanntesten Werke ist „Der Schrei“ (gemalt 1893)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Edvard Munch est le peintre norvégien le plus important. Il a vécu de 1863 à 1944. Une de ses œuvres les plus connues est « Le Cri » (peint en 1893)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Edvard Munch is the most important Norwegian painter. He lived from 1863 to 1944. One of his best-known works is "The Scream" (painted 1893)</p>
thuecat:tip @de Eine Interessengemeinschaft „Edvard-Munch-Freunde Elgersburg“ organisiert und koordiniert die Aktivitäten sowie kostenlose Wanderungen, Ansprechpartner ist Dr. Hartmut Wölk (01717671087).
thuecat:tip @en An interest group "Edvard Munch Friends Elgersburg" organizes and coordinates activities as well as free hikes, contact person is Dr. Hartmut Wölk (01717671087).
thuecat:tip @fr Une association d’intérêt « Amis d’Edvard Munch Elgersburg » organise et coordonne les activités ainsi que les randonnées gratuites, la personne de contact est le Dr Hartmut Wölk (01717671087).
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Eine Interessengemeinschaft „Edvard-Munch-Freunde Elgersburg“ organisiert und koordiniert die Aktivitäten sowie kostenlose Wanderungen, Ansprechpartner ist Dr. Hartmut Wölk (01717671087).</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Une association d’intérêt « Amis d’Edvard Munch Elgersburg » organise et coordonne les activités ainsi que les randonnées gratuites, la personne de contact est le Dr Hartmut Wölk (01717671087).</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>An interest group "Edvard Munch Friends Elgersburg" organizes and coordinates activities as well as free hikes, contact person is Dr. Hartmut Wölk (01717671087).</p>