Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Terrainkurweg Masserberg- TKW 11- Zum Dachsbachgrund - Thüringer Wald, Terrain trail Masserberg - TKW 11 - To Dachsbachgrund - Thuringian Forest, Terrainkurweg Masserberg - TKW 11 - Au Dachsbachgrund - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Wir starten unsere Wanderung am Rennsteighaus auf dem Rennsteig in Richtung Neustadt über den Hang des Skiliftes bis hinauf zur Bühringshütte. Von dort biegen wir auf einen Waldweg ab, welcher durch Mischwald zur Försters-Hütte führt. Nachdem wir die Fahrstraße überquert haben, folgen wir dem Forstweg zum Schröderfelsen und Nadelöhr. Beide Konglomeratfelsen sind Teil des Lehrpfades Gießübler Schweiz. Der Rückweg führt uns ein kurzes Stück entlang der Fahrstraße und führt über einen Forstweg zur Lichtleitungstrasse bis zur Talstation des Skiliftes. Über den Friedenspark gelangen wir rechterhand hinter dem Hotel Auerhahn zum Karl-Günther-Denkmal auf der Höhe. (auch Schillerhöhe genannt). Von hier können wir zum Abschluss der Wanderung noch einen 360 Grad Panoramblick auf Masserberg und seine herrliche Umgebung geniesen, eh wir über die Bergwiese zum Ausgangspunkt zurückkehren.

@text

Nous commençons notre randonnée au Rennsteighaus sur le Rennsteig en direction de Neustadt, le long de la pente du téléski jusqu'à la Bühringshütte. De là, nous tournons sur un chemin forestier traversant une forêt mixte vers la Försters-Hütte. Après avoir traversé la route, nous suivons le chemin forestier vers le Schröderfelsen et le Nadelöhr. Ces deux rochers conglomérat font partie du sentier didactique Gießübler Schweiz. Le chemin du retour suit un court tronçon le long de la route puis continue par un chemin forestier jusqu'à la ligne électrique jusqu'à la station inférieure du téléski. Par le Friedenspark, nous accédons à droite derrière l'hôtel Auerhahn au monument Karl-Günther sur la hauteur (aussi appelé Schillerhöhe). D'ici, pour conclure la randonnée, nous pouvons encore profiter d'une vue panoramique à 360 degrés sur Masserberg et son magnifique environnement, avant de revenir au point de départ par la prairie de montagne.

@text

We start our hike at Rennsteighaus on the Rennsteig toward Neustadt, over the slope of the ski lift up to Bühringshütte. From there we turn onto a forest path that leads through mixed forest to Försters-Hütte. After crossing the road, we follow the forest path to Schröderfelsen and Nadelöhr. Both conglomerate rocks are part of the Gießübler Schweiz educational trail. The return route leads us a short distance along the road and continues on a forest path to the power line until the valley station of the ski lift. Through the Peace Park, we reach on the right behind Hotel Auerhahn the Karl-Günther Memorial on the height (also called Schillerhöhe). Here, at the end of the hike, we can enjoy a 360-degree panoramic view of Masserberg and its magnificent surroundings before returning to the starting point across the mountain meadow.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Terrainkurweg Masserberg- TKW 11- Zum Dachsbachgrund - Thüringer Wald
rdfs:label @en Terrain trail Masserberg - TKW 11 - To Dachsbachgrund - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Terrainkurweg Masserberg - TKW 11 - Au Dachsbachgrund - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/578398652490-pjyt
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_33563324-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58241240-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57330098
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58241240-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1706620
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58241240-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21988402
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58241240-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/15431737
schema:geo
Property Value
schema:line 10.965609,50.517378,784 10.965608,50.517426,783 10.965593,50.517592,783 10.96558,50.517685,783 10.965512,50.517805,784 10.965352,50.518042,784 10.965287,50.518171,785 10.965125,50.51846,785 10.965081,50.518543,786 10.964906,50.518835,787 10.964749,50.518975,788 10.96453,50.519145,788 10.964328,50.519284,789 10.964062,50.519496,790 10.963798,50.519682,791 10.963528,50.519798,792 10.963091,50.519935,792 10.962899,50.520012,792 10.962523,50.520179,793 10.962146,50.520346,795 10.961675,50.520545,796 10.961174,50.520792,797 10.960949,50.520878,797 10.960833,50.520891,796 10.96062,50.520917,796 10.960149,50.520959,796 10.95956,50.520985,794 10.959004,50.520943,793 10.958591,50.520903,793 10.958178,50.520863,794 10.957723,50.520731,796 10.957512,50.520677,797 10.957035,50.520711,800 10.956654,50.520657,803 10.956255,50.520564,806 10.955881,50.520396,809 10.95552,50.520173,811 10.955129,50.519814,813 10.954936,50.519688,815 10.954836,50.519664,815 10.954835,50.519666,815 10.954761,50.519634,816 10.954392,50.519602,818 10.953991,50.519612,821 10.95359,50.519683,823 10.953364,50.519762,824 10.952959,50.519979,825 10.952573,50.520189,825 10.952186,50.520398,824 10.9518,50.520607,824 10.951517,50.520771,824 10.951234,50.520936,824 10.950853,50.521079,823 10.950395,50.521181,822 10.9498,50.521273,820 10.949105,50.52127,818 10.948552,50.521293,817 10.947998,50.521315,815 10.947445,50.521338,813 10.946965,50.521427,812 10.946603,50.521543,812 10.946242,50.521658,812 10.945606,50.521822,811 10.945386,50.521858,811 10.945233,50.521856,810 10.944828,50.521827,809 10.944682,50.521793,808 10.944137,50.521604,805 10.943592,50.521415,801 10.943047,50.521226,798 10.942622,50.521124,797 10.942216,50.52096,794 10.941811,50.520796,792 10.941344,50.52052,790 10.940877,50.520244,787 10.940553,50.519996,786 10.940228,50.519748,784 10.939903,50.519499,782 10.939799,50.519442,782 10.939607,50.519394,782 10.939383,50.519626,783 10.939223,50.519733,783 10.938723,50.519937,783 10.938714,50.51994,782 10.938326,50.520075,781 10.93793,50.520213,780 10.937611,50.520279,777 10.937553,50.520212,777 10.937299,50.520404,774 10.937044,50.520596,771 10.936871,50.520654,769 10.93665,50.520652,766 10.936452,50.520605,765 10.935847,50.52041,762 10.935243,50.520214,762 10.934837,50.520082,761 10.934639,50.520018,761 10.934035,50.519822,758 10.933832,50.519799,756 10.933644,50.519833,754 10.933485,50.520099,750 10.933468,50.520275,747 10.933486,50.520448,744 10.933547,50.52057,742 10.933643,50.520666,740 10.933996,50.520932,734 10.934168,50.521149,729 10.934329,50.521243,728 10.934815,50.521429,730 10.93516,50.521532,733 10.935504,50.521636,738 10.935622,50.52169,740 10.935676,50.521759,742 10.935678,50.521813,743 10.935654,50.521854,743 10.935453,50.521969,742 10.934992,50.522166,740 10.934531,50.522364,740 10.93407,50.522561,741 10.933792,50.522604,739 10.933133,50.522619,731 10.932644,50.522707,727 10.932452,50.522851,729 10.93247,50.523053,737 10.932395,50.523223,741 10.932208,50.523504,746 10.932021,50.523785,751 10.931984,50.523828,751 10.931806,50.524034,752 10.93163,50.524311,753 10.931555,50.524521,754 10.931591,50.524647,755 10.931738,50.524853,756 10.932007,50.525094,759 10.932276,50.525335,760 10.932431,50.525424,761 10.932893,50.525579,763 10.933441,50.52573,765 10.933971,50.525873,766 10.934414,50.525664,772 10.93453,50.525841,770 10.934668,50.52598,768 10.934837,50.526076,767 10.935405,50.526266,766 10.935866,50.526397,764 10.936327,50.526528,762 10.936794,50.526591,761 10.937283,50.52663,760 10.937773,50.52667,759 10.938358,50.526746,758 10.938815,50.526838,755 10.939272,50.52693,753 10.939729,50.527022,752 10.939807,50.527033,751 10.940212,50.527094,750 10.940648,50.526935,754 10.941053,50.526872,755 10.941459,50.52681,756 10.9419,50.526704,758 10.942342,50.526598,760 10.94264,50.526631,760 10.942829,50.526652,760 10.943334,50.526551,761 10.94384,50.52645,763 10.944407,50.526328,764 10.94482,50.526268,764 10.945179,50.526249,764 10.945561,50.526258,763 10.946024,50.526295,763 10.946402,50.526337,762 10.946779,50.526379,762 10.946886,50.526398,762 10.947433,50.526496,762 10.948086,50.526612,761 10.948752,50.526666,762 10.948935,50.526677,762 10.949408,50.52659,763 10.950096,50.526584,762 10.950784,50.526578,760 10.951063,50.526509,759 10.95166,50.526488,756 10.951867,50.526444,756 10.952216,50.526246,755 10.95279,50.526016,753 10.953364,50.525785,752 10.953938,50.525554,751 10.954512,50.525324,750 10.954803,50.525154,750 10.954815,50.525164,750 10.95489,50.525124,750 10.955119,50.525041,749 10.95545,50.524937,748 10.95578,50.524833,746 10.956259,50.524697,744 10.95638,50.524666,743 10.956506,50.524628,742 10.956686,50.524567,741 10.957038,50.524426,740 10.957534,50.524225,739 10.957893,50.524112,738 10.958057,50.524047,739 10.958234,50.523982,739 10.958349,50.523942,740 10.959109,50.523745,744 10.959302,50.523787,744 10.959645,50.523815,744 10.959978,50.523862,744 10.960353,50.523876,744 10.960729,50.523903,744 10.961137,50.523924,743 10.961491,50.523883,745 10.962006,50.523787,748 10.962403,50.523726,749 10.962789,50.523651,751 10.963068,50.523583,752 10.963454,50.523494,754 10.963619,50.523464,754 10.964203,50.523298,756 10.964986,50.52297,760 10.965565,50.522677,764 10.966086,50.522264,771 10.966074,50.521795,781 10.965992,50.521415,789 10.965533,50.520754,801 10.965196,50.520283,801 10.965168,50.520273,801 10.965073,50.52004,799 10.964979,50.519807,796 10.964913,50.519685,794 10.964765,50.519481,791 10.96453,50.519145,788 10.964749,50.518975,788 10.964906,50.518835,787 10.965081,50.518543,786 10.965125,50.51846,785 10.965287,50.518171,785 10.965352,50.518042,784 10.965512,50.517805,784 10.96558,50.517685,783 10.965593,50.517592,783 10.965608,50.517426,783 10.96561,50.517375,784
schema:identifier 58241240
schema:image
Property Value
rdfs:label Nadelöhr
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.523141
schema:longitude 10.932126
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/21988493/.jpg
schema:dateCreated 2017-02-10T15:05:28
schema:dateModified 2025-10-21T21:36:51
schema:datePublished 2017-02-10T15:05:28
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 578
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Nadelöhr
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/21988493/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/21988493/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 576
schema:image
Property Value
rdfs:label Masserberg Ort
schema:author
Property Value
rdfs:label Manuela Grimm
schema:name Manuela Grimm
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/42757485/.jpg
schema:dateCreated 2019-10-14T13:18:34
schema:dateModified 2026-02-17T12:32:17
schema:datePublished 2019-10-14T13:18:35
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Masserberg Ort
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/42757485/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/42757485/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteighaus Masserberg
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.517854
schema:longitude 10.964838
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/40242346/.jpg
schema:dateCreated 2019-07-16T11:12:55
schema:dateModified 2025-10-12T14:02:01
schema:datePublished 2019-07-16T11:12:55
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 480
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Rennsteighaus Masserberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/40242346/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/40242346/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:image
Property Value
rdfs:label Nadelöhr
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.523141
schema:longitude 10.932126
schema:dateCreated 2017-02-10T15:05:28
schema:dateModified 2025-10-21T21:36:51
schema:datePublished 2017-02-10T15:05:28
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 576
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Nadelöhr
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/21988493/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/21988493/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 576
schema:photo
Property Value
rdfs:label Nadelöhr
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.523141
schema:longitude 10.932126
schema:dateCreated 2017-02-10T15:05:28
schema:dateModified 2025-10-21T21:36:51
schema:datePublished 2017-02-10T15:05:28
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 576
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Nadelöhr
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/21988493/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/21988493/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 576
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6853.619302
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 141
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 141
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 826
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 727
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 115
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Terrainkurweg Masserberg- TKW 11- Zum Dachsbachgrund - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_58241240-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Terrainkurweg Masserberg- TKW 11- Zum Dachsbachgrund - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=58241240&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 561.09865
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3576.15123
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1737.88914
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 464.85411
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 513.62618
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58241240/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58241240/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteighaus Masserberg
rdfs:label @en Rennsteighaus Masserberg
rdfs:label @fr Rennsteighaus Masserberg
schema:name @de Rennsteighaus Masserberg
schema:name @en Rennsteighaus Masserberg
schema:name @fr Rennsteighaus Masserberg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteighaus Masserberg
rdfs:label @en Rennsteighaus Masserberg
rdfs:label @fr Rennsteighaus Masserberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.517378
schema:longitude 10.965609
schema:name @de Rennsteighaus Masserberg
schema:name @en Rennsteighaus Masserberg
schema:name @fr Rennsteighaus Masserberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://masserberg.de/wandertipps.html">Wanderwege rund um Masserberg und weitere Infos</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://masserberg.de/wandertipps.html">Hiking trails around Masserberg and more information</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://masserberg.de/wandertipps.html">Sentiers de randonnée autour de Masserberg et plus d'infos</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Wanderwege rund um Masserberg und weitere Infos
thuecat:additionalInformation @en Hiking trails around Masserberg and more information
thuecat:additionalInformation @fr Sentiers de randonnée autour de Masserberg et plus d'infos
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Rennsteighaus - Bühringshütte -Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Talstation Skilift Masserberg - Friedenspark - Hotel Auerhahn - Karl-Günther-Denkmal - Rennsteighaus</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Rennsteighaus - Bühringshütte - Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Valley station Ski lift Masserberg - Peace Park - Hotel Auerhahn - Karl-Günther Memorial - Rennsteighaus</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Rennsteighaus - Bühringshütte - Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Station inférieure du téléski Masserberg - Friedenspark - Hôtel Auerhahn - Monument Karl-Günther - Rennsteighaus</p>
thuecat:directions @de Rennsteighaus - Bühringshütte -Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Talstation Skilift Masserberg - Friedenspark - Hotel Auerhahn - Karl-Günther-Denkmal - Rennsteighaus
thuecat:directions @fr Rennsteighaus - Bühringshütte - Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Station inférieure du téléski Masserberg - Friedenspark - Hôtel Auerhahn - Monument Karl-Günther - Rennsteighaus
thuecat:directions @en Rennsteighaus - Bühringshütte - Försters-Hütte - Schröderfelsen - Nadelöhr - Valley station Ski lift Masserberg - Peace Park - Hotel Auerhahn - Karl-Günther Memorial - Rennsteighaus
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Getränkereserven</li> <li>Erste Hilfe Set</li> <li>Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Drink supplies</li> <li>First aid kit</li> <li>Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Réserves de boissons</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Getränkereserven * Erste Hilfe Set * Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Réserves de boissons * Trousse de premiers secours * Smartphone
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Drink supplies * First aid kit * Smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Aus Richtung Eisenach oder Dresden A4:</strong></p> <p>Abfahrt von der A4 am Erfurter Kreuz auf die neue A71, Richtung Ilmenau (bis Abfahrt Ilmenau Ost)Dort fahren Sie auf die B87 (rechts) und fahren in Richtung Stadtmitte Ilmenau (bzw. Richtung Schleusingen / Suhl) weiter bis zum Wegweiser Richtung Neustadt / a.R. , abbiegen Richtung Neustadt / a.R.- geradeaus über die Bahnschiene bis Neustadt am Rennsteig.Von dort aus sind es dann nur noch 9 km bis Masserberg.</p> <p><strong>Ab Schleusingen:</strong></p> <p>Auf der B4 in Richtung Eisfeld, bei Ratscher links abbiegen in Richtung Masserberg/Neustadt a.Rstg.nach der Ortschaft Waldau erst rechts, dann links in Richtung Masserberg abbiegen. über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer weiter bis Masserberg.</p> <p><strong>Aus Richtung Bamberg:</strong></p> <p>Auf der A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg.</p> <p><strong>Aus Richtung Schweinfurt:</strong></p> <p>Auf der B303 bis Coburg, ab Coburg die A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg.</p> <p><strong>Ab Eisfeld:</strong></p> <p>Rechts abbiegen in Richtung Neuhaus / Saalfeld, an der nächsten Kreuzung fahren Sie Richtung Masserberg, über Waffenrod-Hinterrod weiter nach Masserberg.</p> <p><strong>Ab Hildburghausen:</strong></p> <p>In Richtung Schleusingen fahren, in Gerhardtsgereuth biegen Sie rechts ab, Richtung Wiedersbach, dort auf die B4 Richtung Eisfeld, nach der Ortschaft Schwarzbach links abbiegen Richtung Masserberg, über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer bis Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>From Eisenach or Dresden A4:</strong></p> <p>Exit from the A4 at Erfurter Kreuz onto the new A71, heading toward Ilmenau (until Ilmenau East exit). There, take the B87 (right) and continue toward Ilmenau town center (or toward Schleusingen / Suhl) until the sign for Neustadt / a.R., turn toward Neustadt / a.R., go straight over the railway track to Neustadt am Rennsteig. From there it is only 9 km to Masserberg.</p> <p><strong>From Schleusingen:</strong></p> <p>Take the B4 toward Eisfeld, turn left at Ratscher toward Masserberg/Neustadt a.R. After the village Waldau, first turn right, then left toward Masserberg. Continue through Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.</p> <p><strong>From Bamberg:</strong></p> <p>Take the A73 to Eisfeld-Nord, then the B4 toward Eisfeld until the roundabout, take the 3rd exit toward Neuhaus/Masserberg B281a, turn left onto B281a toward Masserberg, continue through Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg.</p> <p><strong>From Schweinfurt:</strong></p> <p>Take the B303 to Coburg, from Coburg the A73 to Eisfeld-Nord, then B4 toward Eisfeld until the roundabout, take the 3rd exit toward Neuhaus/Masserberg B281a, turn left onto B281a toward Masserberg, continue through Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg.</p> <p><strong>From Eisfeld:</strong></p> <p>Turn right toward Neuhaus / Saalfeld, at the next intersection go toward Masserberg, continue through Waffenrod-Hinterrod to Masserberg.</p> <p><strong>From Hildburghausen:</strong></p> <p>Drive toward Schleusingen, in Gerhardtsgereuth turn right toward Wiedersbach, then onto B4 toward Eisfeld, after the village Schwarzbach turn left toward Masserberg, continue through Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>En provenance d'Eisenach ou Dresde A4 :</strong></p> <p>Sortie de l'A4 à Erfurter Kreuz sur la nouvelle A71, direction Ilmenau (jusqu'au sortie Ilmenau Ost). Là, vous prenez la B87 (droite) en direction du centre-ville d'Ilmenau (ou direction Schleusingen / Suhl) jusqu'au panneau indiquant Neustadt / a.R., tournez en direction de Neustadt / a.R., continuez tout droit en traversant la voie ferrée jusqu’à Neustadt am Rennsteig. De là, il reste seulement 9 km jusqu'à Masserberg.</p> <p><strong>Depuis Schleusingen :</strong></p> <p>Sur la B4 en direction Eisfeld, à Ratscher tournez à gauche en direction Masserberg/Neustadt a.Rstg. Après le village Waldau, d'abord à droite, puis à gauche en direction Masserberg. Continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg.</p> <p><strong>Depuis Bamberg :</strong></p> <p>Sur l'A73 jusqu'à Eisfeld-Nord, puis sur la B4 en direction Eisfeld jusqu'au rond-point, prenez la 3e sortie direction Neuhaus/Masserberg B281a, tournez à gauche sur la B281a en direction Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu'à Masserberg.</p> <p><strong>Depuis Schweinfurt :</strong></p> <p>Sur la B303 jusqu'à Coburg, puis sur l'A73 jusqu'à Eisfeld-Nord, ensuite sur la B4 en direction Eisfeld jusqu'au rond-point, prenez la 3e sortie direction Neuhaus/Masserberg B281a, tournez à gauche sur la B281a en direction Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu'à Masserberg.</p> <p><strong>Depuis Eisfeld :</strong></p> <p>Tournez à droite en direction Neuhaus / Saalfeld, à la prochaine intersection prenez la direction Masserberg, continuez par Waffenrod-Hinterrod jusqu'à Masserberg.</p> <p><strong>Depuis Hildburghausen :</strong></p> <p>Dirigez-vous vers Schleusingen, à Gerhardtsgereuth, tournez à droite direction Wiedersbach, là prenez la B4 en direction Eisfeld, après le village Schwarzbach, tournez à gauche en direction Masserberg, puis continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Eisenach oder Dresden A4: Abfahrt von der A4 am Erfurter Kreuz auf die neue A71, Richtung Ilmenau (bis Abfahrt Ilmenau Ost)Dort fahren Sie auf die B87 (rechts) und fahren in Richtung Stadtmitte Ilmenau (bzw. Richtung Schleusingen / Suhl) weiter bis zum Wegweiser Richtung Neustadt / a.R. , abbiegen Richtung Neustadt / a.R.- geradeaus über die Bahnschiene bis Neustadt am Rennsteig.Von dort aus sind es dann nur noch 9 km bis Masserberg. Ab Schleusingen: Auf der B4 in Richtung Eisfeld, bei Ratscher links abbiegen in Richtung Masserberg/Neustadt a.Rstg.nach der Ortschaft Waldau erst rechts, dann links in Richtung Masserberg abbiegen. über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer weiter bis Masserberg. Aus Richtung Bamberg: Auf der A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg. Aus Richtung Schweinfurt: Auf der B303 bis Coburg, ab Coburg die A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg. Ab Eisfeld: Rechts abbiegen in Richtung Neuhaus / Saalfeld, an der nächsten Kreuzung fahren Sie Richtung Masserberg, über Waffenrod-Hinterrod weiter nach Masserberg. Ab Hildburghausen: In Richtung Schleusingen fahren, in Gerhardtsgereuth biegen Sie rechts ab, Richtung Wiedersbach, dort auf die B4 Richtung Eisfeld, nach der Ortschaft Schwarzbach links abbiegen Richtung Masserberg, über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer bis Masserberg.
thuecat:gettingThere @fr En provenance d'Eisenach ou Dresde A4 : Sortie de l'A4 à Erfurter Kreuz sur la nouvelle A71, direction Ilmenau (jusqu'au sortie Ilmenau Ost). Là, vous prenez la B87 (droite) en direction du centre-ville d'Ilmenau (ou direction Schleusingen / Suhl) jusqu'au panneau indiquant Neustadt / a.R., tournez en direction de Neustadt / a.R., continuez tout droit en traversant la voie ferrée jusqu’à Neustadt am Rennsteig. De là, il reste seulement 9 km jusqu'à Masserberg. Depuis Schleusingen : Sur la B4 en direction Eisfeld, à Ratscher tournez à gauche en direction Masserberg/Neustadt a.Rstg. Après le village Waldau, d'abord à droite, puis à gauche en direction Masserberg. Continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg. Depuis Bamberg : Sur l'A73 jusqu'à Eisfeld-Nord, puis sur la B4 en direction Eisfeld jusqu'au rond-point, prenez la 3e sortie direction Neuhaus/Masserberg B281a, tournez à gauche sur la B281a en direction Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu'à Masserberg. Depuis Schweinfurt : Sur la B303 jusqu'à Coburg, puis sur l'A73 jusqu'à Eisfeld-Nord, ensuite sur la B4 en direction Eisfeld jusqu'au rond-point, prenez la 3e sortie direction Neuhaus/Masserberg B281a, tournez à gauche sur la B281a en direction Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu'à Masserberg. Depuis Eisfeld : Tournez à droite en direction Neuhaus / Saalfeld, à la prochaine intersection prenez la direction Masserberg, continuez par Waffenrod-Hinterrod jusqu'à Masserberg. Depuis Hildburghausen : Dirigez-vous vers Schleusingen, à Gerhardtsgereuth, tournez à droite direction Wiedersbach, là prenez la B4 en direction Eisfeld, après le village Schwarzbach, tournez à gauche en direction Masserberg, puis continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg.
thuecat:gettingThere @en From Eisenach or Dresden A4: Exit from the A4 at Erfurter Kreuz onto the new A71, heading toward Ilmenau (until Ilmenau East exit). There, take the B87 (right) and continue toward Ilmenau town center (or toward Schleusingen / Suhl) until the sign for Neustadt / a.R., turn toward Neustadt / a.R., go straight over the railway track to Neustadt am Rennsteig. From there it is only 9 km to Masserberg. From Schleusingen: Take the B4 toward Eisfeld, turn left at Ratscher toward Masserberg/Neustadt a.R. After the village Waldau, first turn right, then left toward Masserberg. Continue through Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg. From Bamberg: Take the A73 to Eisfeld-Nord, then the B4 toward Eisfeld until the roundabout, take the 3rd exit toward Neuhaus/Masserberg B281a, turn left onto B281a toward Masserberg, continue through Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg. From Schweinfurt: Take the B303 to Coburg, from Coburg the A73 to Eisfeld-Nord, then B4 toward Eisfeld until the roundabout, take the 3rd exit toward Neuhaus/Masserberg B281a, turn left onto B281a toward Masserberg, continue through Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg. From Eisfeld: Turn right toward Neuhaus / Saalfeld, at the next intersection go toward Masserberg, continue through Waffenrod-Hinterrod to Masserberg. From Hildburghausen: Drive toward Schleusingen, in Gerhardtsgereuth turn right toward Wiedersbach, then onto B4 toward Eisfeld, after the village Schwarzbach turn left toward Masserberg, continue through Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(Google-NAV-Punkt)</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(Google NAV point)</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(Point NAV Google)</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz Rennsteig (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot Rennsteig (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking Rennsteig (Point NAV Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Aus Richtung Neuhaus am Rennweg <a href="https://www.ovg-son.de/files/uploads/fahrplaene/508_beide.pdf">Linie 508</a>.</p> <p>Aus Richtung Neustadt am Rennsteig <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">Linie 209</a>.</p> <p>Aus Richtung Suhl <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">Linie 203.</a></p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: →<a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg"> Anreise nach Masserberg</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>From the direction of Neuhaus am Rennweg <a href="https://www.ovg-son.de/files/uploads/fahrplaene/508_beide.pdf">line 508</a>.</p> <p>From the direction of Neustadt am Rennsteig <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">line 209</a>.</p> <p>From the direction of Suhl <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">line 203.</a></p> <p>Use the Deutsche Bahn travel portal for travel planning at the following link: →<a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg"> travel to Masserberg</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>En provenance de Neuhaus am Rennweg <a href="https://www.ovg-son.de/files/uploads/fahrplaene/508_beide.pdf">Ligne 508</a>.</p> <p>En provenance de Neustadt am Rennsteig <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">Ligne 209</a>.</p> <p>En provenance de Suhl <a href="https://www.werrabus.de/fahrplaene">Ligne 203.</a></p> <p>Utilisez le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet via le lien suivant : →<a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg"> Arrivée à Masserberg</a></p>
thuecat:publicTransit @de Aus Richtung Neuhaus am Rennweg Linie 508. Aus Richtung Neustadt am Rennsteig Linie 209. Aus Richtung Suhl Linie 203. Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Masserberg
thuecat:publicTransit @fr En provenance de Neuhaus am Rennweg Ligne 508. En provenance de Neustadt am Rennsteig Ligne 209. En provenance de Suhl Ligne 203. Utilisez le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet via le lien suivant : → Arrivée à Masserberg
thuecat:publicTransit @en From the direction of Neuhaus am Rennweg line 508. From the direction of Neustadt am Rennsteig line 209. From the direction of Suhl line 203. Use the Deutsche Bahn travel portal for travel planning at the following link: → travel to Masserberg
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll und leise. Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Please behave considerately and quietly in the forest to protect flora and fauna. Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez adopter un comportement respectueux et discret dans la forêt pour protéger la flore et la faune. Suivez les instructions du personnel forestier et tenez compte des restrictions dues aux travaux forestiers.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll und leise. Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.
thuecat:safetyGuidelines @en Please behave considerately and quietly in the forest to protect flora and fauna. Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez adopter un comportement respectueux et discret dans la forêt pour protéger la flore et la faune. Suivez les instructions du personnel forestier et tenez compte des restrictions dues aux travaux forestiers.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Rundwanderung zum Dachsbachgrund und Nadelöhr</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Circular hike to Dachsbachgrund and Nadelöhr</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Randonnée circulaire au Dachsbachgrund et au Nadelöhr</p>
thuecat:shortDescription @de Rundwanderung zum Dachsbachgrund und Nadelöhr
thuecat:shortDescription @en Circular hike to Dachsbachgrund and Nadelöhr
thuecat:shortDescription @fr Randonnée circulaire au Dachsbachgrund et au Nadelöhr
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Ein Abstecher zum Langertfelsen auf dem Rückweg vom Nadelöhr lohnt allemal. Von hier aus genießen Sie einen herrlichen Blick ins Schwarzatal.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>A detour to Langertfelsen on the way back from Nadelöhr is definitely worth it. From here you can enjoy a magnificent view of the Schwarzatal.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Une détour au Langertfelsen sur le chemin du retour depuis le Nadelöhr vaut vraiment la peine. De là, vous profitez d'une vue splendide sur la vallée du Schwarzatal.</p>
thuecat:tip @de Ein Abstecher zum Langertfelsen auf dem Rückweg vom Nadelöhr lohnt allemal. Von hier aus genießen Sie einen herrlichen Blick ins Schwarzatal.
thuecat:tip @en A detour to Langertfelsen on the way back from Nadelöhr is definitely worth it. From here you can enjoy a magnificent view of the Schwarzatal.
thuecat:tip @fr Une détour au Langertfelsen sur le chemin du retour depuis le Nadelöhr vaut vraiment la peine. De là, vous profitez d'une vue splendide sur la vallée du Schwarzatal.