Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Cette randonnée t’emmène en altitude, jusqu’au troisième plus haut sommet du district de Wartburg : le Gerberstein. Ce sommet de blocs granitiques n’est pas la plus haute montagne de notre district, mais il est la première montagne attestée par écrit de toute la Forêt de Thuringe et est un monument naturel protégé depuis 1940. Dès l’an 933, le nom « Gervuenestein » apparaît dans une description de frontière de la marche de Breitungen. Aujourd’hui, plus de 1 000 ans plus tard, nous t’emmenons pour une marche vers ce lieu chargé d’histoire, car le nom de la pierre dérive du dieu germanique de la lance Gerwin. Le départ et l’arrivée de la boucle se font à la cabane de ski de Ruhla. Les points de départ alternatifs sont le parking de l’auberge de la forêt « Dreiherrnstein » ou le parking de randonnée « Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig ». Ne manque pas l’excursion à la zone désertée de Glasbach, berceau de la ville minière de Ruhla ; autrefois se tenait une chapelle à cet endroit, dont il ne reste aujourd’hui que des vestiges.

@text

This hike takes you high up to the third highest elevation of the Wartburg district – the Gerberstein. The granite block summit is not the highest mountain in our district, but it is the first historically documented mountain in the entire Thuringian Forest area and has been a natural monument since 1940. Already in the year 933, the name "Gervuenestein" appears in a boundary description of the Mark Breitungen. And today, over 1,000 years later, we take you on a hike to this historically significant place, as the name of the stone is derived from the Germanic spear god Gerwin. The start and end point of the circular route is at the "Ruhla ski hut." Alternative starting points are the car park of the forest tavern "Dreiherrnstein" or the hiking car park "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig." You should not miss the detour to the Glasbach deserted village. This is the cradle of the mining town of Ruhla; once a chapel stood here, today only ruins can be seen.

@text

Hoch hinaus geht es bei dieser Wanderung und zwar zur dritthöchsten Erhebung des Wartburgkreises – dem Gerberstein. Der Granitblockgipfel ist nicht der höchste Berg unseres Kreises, aber dafür der erste urkundlich erwähnte Berg im gesamten Gebiet des Thüringer Waldes und seit 1940 ein Flächennaturdenkmal. Bereits im Jahr 933 taucht der Name „Gervuenestein“ in einer Grenzbeschreibung der Mark Breitungen auf. Und heute, über 1.000 Jahre später, nehmen wir Sie mit auf eine Wanderung zu diesem geschichtsträchtigen Ort, denn der Name des Steines ist abgleitet vom germanischen Speergott Gerwin.  Start- und Endpunkt der Rundtour ist an der "Ruhlaer Skihütte". Alternative Startpunkte sind der Parkplatz der Waldschänke "Dreiherrnstein" oder der Wanderparkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig". Den Abstecher zur Wüstung Glasbach sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Hier befindet sich die Wiege der Bergstadt Ruhla, einst stand eine Kapelle an diesem Ort, heute sind nur noch Reste zu sehen.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Circuit randonnée - "Gerberstein" - Ruhla - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Circular hiking trail - "Gerberstein" - Ruhla - Thuringian Forest
rdfs:label @de Rundwanderweg - "Gerberstein" - Ruhla - Thüringer Wald
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_20760902-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58789823
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16522842
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1631165
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23905492
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58938052
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407839
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/25074061
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21549058
schema:geo
Property Value
schema:line 10.408354,50.867749,661 10.408362,50.867793,660 10.408453,50.868101,659 10.408131,50.868294,659 10.407435,50.868345,659 10.407392,50.86811,658 10.407349,50.867876,658 10.407353,50.867809,658 10.407117,50.867806,657 10.407131,50.867688,658 10.40716,50.867444,658 10.407131,50.867201,659 10.407112,50.867128,660 10.407066,50.866953,660 10.406933,50.866737,661 10.406801,50.866522,662 10.406721,50.866477,662 10.406547,50.866292,663 10.406122,50.866083,662 10.405635,50.865815,662 10.405148,50.865546,663 10.404662,50.865278,663 10.404175,50.86501,663 10.403688,50.864741,663 10.403603,50.864756,663 10.40345,50.864695,663 10.403399,50.864675,663 10.403217,50.864509,663 10.402957,50.864182,664 10.402754,50.864085,664 10.402251,50.863802,664 10.402023,50.86371,663 10.401504,50.863485,663 10.400985,50.86326,663 10.400997,50.863244,663 10.401022,50.863253,663 10.401133,50.863126,665 10.401324,50.862851,668 10.401516,50.862576,672 10.401519,50.86227,676 10.401667,50.861873,681 10.40175,50.861651,685 10.401719,50.861642,685 10.40199,50.86125,691 10.402198,50.861055,695 10.402406,50.86086,698 10.402879,50.860537,704 10.403072,50.86038,706 10.403216,50.860197,709 10.403383,50.860001,711 10.403588,50.859748,713 10.403794,50.859495,716 10.403963,50.859264,717 10.403906,50.859256,717 10.403906,50.859257,717 10.403641,50.859223,716 10.403169,50.859169,715 10.402676,50.859088,714 10.402041,50.858958,711 10.401517,50.858975,709 10.401116,50.858995,707 10.400734,50.859,706 10.400352,50.859005,705 10.39982,50.859007,703 10.399638,50.859008,703 10.399288,50.859009,702 10.398642,50.859063,701 10.397979,50.859016,700 10.397594,50.858985,700 10.397209,50.858951,701 10.39676,50.858931,701 10.396392,50.858911,702 10.396126,50.858941,703 10.395744,50.859034,705 10.395125,50.859076,707 10.394676,50.85913,709 10.394227,50.859184,710 10.393841,50.859276,712 10.393455,50.859368,714 10.393133,50.859407,715 10.392923,50.859515,715 10.3928,50.859498,715 10.392458,50.859488,712 10.392249,50.859461,710 10.392303,50.859434,711 10.392324,50.859363,711 10.392377,50.859279,711 10.392356,50.859238,710 10.392254,50.859215,709 10.392212,50.859171,708 10.392121,50.859177,707 10.392051,50.859184,706 10.391987,50.859164,705 10.391928,50.859137,704 10.391768,50.85914,702 10.391634,50.85915,700 10.391517,50.859157,698 10.391371,50.85919,696 10.391232,50.859209,695 10.390883,50.859225,689 10.390579,50.8592,685 10.390393,50.859184,682 10.389929,50.859099,677 10.389454,50.859049,673 10.388979,50.858999,668 10.388489,50.858888,664 10.387999,50.858776,660 10.387509,50.858664,655 10.387212,50.858743,653 10.387151,50.858678,653 10.387002,50.858494,652 10.386841,50.858229,650 10.38684,50.858229,650 10.386833,50.858217,650 10.387195,50.858047,651 10.387248,50.857946,651 10.387195,50.858047,651 10.386833,50.858217,650 10.386543,50.857906,648 10.386176,50.857525,644 10.385876,50.857336,642 10.385605,50.857292,641 10.385598,50.857296,641 10.385417,50.857389,641 10.384984,50.857636,642 10.384708,50.857787,642 10.384432,50.857939,642 10.384042,50.858149,643 10.383822,50.858212,643 10.383694,50.858266,643 10.38363,50.85832,643 10.383585,50.858416,643 10.38357,50.858694,644 10.383555,50.858972,644 10.383577,50.858972,644 10.383715,50.858971,644 10.383945,50.858973,645 10.384108,50.859008,645 10.384204,50.859024,645 10.384204,50.859025,645 10.384242,50.859031,645 10.38471,50.85907,646 10.384991,50.859085,647 10.385224,50.859057,648 10.385498,50.858964,648 10.38612,50.858859,650 10.386635,50.858768,651 10.387151,50.858678,653 10.387212,50.858743,653 10.387409,50.858975,655 10.387543,50.859116,656 10.387544,50.859116,656 10.387728,50.859308,658 10.388008,50.859624,658 10.388288,50.859826,659 10.388652,50.859941,661 10.389017,50.860105,663 10.389441,50.860274,667 10.389877,50.86041,670 10.390379,50.860549,675 10.390717,50.860743,677 10.39105,50.860969,677 10.391466,50.861137,679 10.392033,50.861261,682 10.392684,50.861429,681 10.393179,50.86152,680 10.393547,50.861551,679 10.393915,50.861581,678 10.394306,50.861625,677 10.394697,50.861668,675 10.395322,50.861701,673 10.395928,50.861701,673 10.396488,50.861676,673 10.397133,50.861643,674 10.397667,50.861643,674 10.398157,50.861694,674 10.398018,50.861925,670 10.398227,50.861702,674 10.398714,50.861818,673 10.399072,50.861991,672 10.399241,50.862073,671 10.399767,50.862328,669 10.39983,50.862359,669 10.400294,50.862583,668 10.400695,50.862777,667 10.40082,50.862838,667 10.401173,50.862992,666 10.401103,50.863114,665 10.400985,50.86326,663 10.401504,50.863485,663 10.402023,50.86371,663 10.402251,50.863802,664 10.402754,50.864085,664 10.402957,50.864182,664 10.403217,50.864509,663 10.403399,50.864675,663 10.403603,50.864756,663 10.403688,50.864741,663 10.404175,50.86501,663 10.404662,50.865278,663 10.405148,50.865546,663 10.405635,50.865815,662 10.406122,50.866083,662 10.406547,50.866292,663 10.406721,50.866477,662 10.406801,50.866522,662 10.406933,50.866737,661 10.407066,50.866953,660 10.407131,50.867201,659 10.40716,50.867444,658 10.407131,50.867688,658 10.407103,50.867925,657
schema:identifier 58990978
schema:image
Property Value
rdfs:label ... hier sitze ich nun und genieße voll Wonne die Abendsonne
schema:author
Property Value
rdfs:label Gunnar Köhler
schema:name Gunnar Köhler
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/58991893/.jpg
schema:dateCreated 2021-05-17T16:37:33
schema:dateModified 2025-10-21T06:46:57
schema:datePublished 2021-05-17T16:37:33
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2612
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name ... hier sitze ich nun und genieße voll Wonne die Abendsonne
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/58991893/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/58991893/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3879
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5411.096471
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 100
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 104
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 717
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 641
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 90
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - "Gerberstein" - Ruhla - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_58990978-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - "Gerberstein" - Ruhla - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=58990978&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 109.2045
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 70.94021
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3841.89596
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1293.50245
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 22.6625
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 72.89085
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58990978/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58990978/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ruhlaer-Skihütte (dort befinden sich auch die Falknerei und das Hotel Rennsteighof)
rdfs:label @fr Cabane de ski de Ruhla (où se trouvent également la fauconnerie et l'hôtel Rennsteighof)
rdfs:label @en Ruhla ski hut (where the falconry and the Hotel Rennsteighof are also located)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.867749
schema:longitude 10.408354
schema:name @de Ruhlaer-Skihütte (dort befinden sich auch die Falknerei und das Hotel Rennsteighof)
schema:name @fr Cabane de ski de Ruhla (où se trouvent également la fauconnerie et l'hôtel Rennsteighof)
schema:name @en Ruhla ski hut (where the falconry and the Hotel Rennsteighof are also located)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Homepage der Stadt Ruhla</a></strong></p> <p>Ruhla - die Bergstadt im Thüringer Wald</p> <p>Touristinformation Ruhla</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929 89013</p> <p>tourist@ruhla.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Page d'accueil de la ville de Ruhla</a></strong></p> <p>Ruhla - la ville de montagne dans la Forêt de Thuringe</p> <p>Office de tourisme de Ruhla</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929 89013</p> <p>tourist@ruhla.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Homepage of the city of Ruhla</a></strong></p> <p>Ruhla – the mining town in the Thuringian Forest</p> <p>Tourist Information Ruhla</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929 89013</p> <p>tourist@ruhla.de</p>
thuecat:additionalInformation @de Homepage der Stadt Ruhla Ruhla - die Bergstadt im Thüringer Wald Touristinformation Ruhla Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929 89013 tourist@ruhla.de
thuecat:additionalInformation @en Homepage of the city of Ruhla Ruhla – the mining town in the Thuringian Forest Tourist Information Ruhla Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929 89013 tourist@ruhla.de
thuecat:additionalInformation @fr Page d'accueil de la ville de Ruhla Ruhla - la ville de montagne dans la Forêt de Thuringe Office de tourisme de Ruhla Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929 89013 tourist@ruhla.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Startpunkt der rund 5,5 Kilometer langen Tour ist die Ruhlaer Skihütte. Von dort laufen Sie, der Markierung mit dem gelben Dreieck folgend entlang der Gastrasse bis zur Kreisgrenze. Die Straße überquerend, befinden Sie sich nun auf dem Brotteröder Weg in Richtung Dreiherrnstein. Nach ca. einem Kilometer zweigen Sie rechterhand in Richtung Gerberstein ab. Als Verlängerung der Tour besteht die Möglichkeit, einen Abstecher zur „Waldschänke Dreiherrnstein“ zu unternehmen. Dafür folgen Sie dem Brotteröder Weg einen weiteren Kilometer. Gehen Sie nun wieder zurück bis zum Abzweig Gerberstein. Hier befinden sich entlang des Weges einige sehenswerte Findlinge, die durchaus ein hübsches Fotomotiv ausmachen. Nach wenigen Metern haben Sie die Granitfelsformation erreicht. Einige Treppenstufen führen nun hinauf zur Aussichtskanzel. Dort angekommen, können Sie Ihren Blick über das Werratal schweifen lassen und bis in die Rhön schauen. Vermutlich stand auf dem Gerberstein einst eine Burg, wovon jedoch keinerlei Überreste mehr zu sehen sind. Nach dem Abstieg vom Gerberstein überqueren Sie nun die Straße. Nach ca. 100 Metern befindet sich linkerhand die Wüstung „Glasbach“. Hier lassen sich noch die Reste der einstigen Kapelle „Wallfahrt“ ausmachen, welche im Mittelalter an diesem Ort stand. Nach ca. 400 m erreichen Sie den Imbiss „Zur Wallfahrt am Rennsteig“. Hier befindet sich ebenfalls ein Wanderparkplatz, welcher ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen auf dem Rennsteig ist. Dieser Standort wird von den Einheimischen auch „Schillerbuche“ genannt, da sich gegenüber vom Parkplatz eine alte Buche befindet. Überqueren Sie nun erneut die Straße, um wieder auf die Gastrasse zu kommen. Auf halben Weg können Sie nun einen Abstecher zur „Erbstromquelle“ machen. Verweilen Sie doch hier einen kurzen Moment, ehe Sie den Rückweg zur „Ruhlaer Skihütte“ antreten. Wieder am Ausgangspunkt angekommen, können Sie im Hotel „Rennsteighof“ oder in die Wandergaststätte „Ruhlaer Skihütte“ einkehren. Ebenso besteht hier auch die Möglichkeit der Greifenwarte „Falknerei am Rennsteig“ einen Besuch abzustatten und an einer Flugshow teilzunehmen.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Le point de départ de la randonnée d'environ 5,5 kilomètres est la cabane de ski de Ruhla. De là, suis le balisage du triangle jaune le long de la route gastronomique jusqu’à la limite du district. En traversant la route, tu te trouves maintenant sur le chemin de Brotterode en direction de Dreiherrnstein. Après environ un kilomètre, tourne à droite vers le Gerberstein. Pour prolonger la randonnée, tu peux faire un détour jusqu’à l’auberge de forêt « Waldschänke Dreiherrnstein ». Pour cela, continue encore un kilomètre sur le chemin de Brotterode. Ensuite, retourne à la bifurcation du Gerberstein. Le long du chemin, tu trouveras plusieurs blocs erratiques dignes d’intérêt, qui font de jolies photos. Après quelques mètres, tu atteins la formation rocheuse granitique. Quelques marches mènent à une plateforme d’observation. Une fois là-haut, tu peux admirer la vue sur la vallée de la Werra et jusqu’à la Rhön. Il est probable qu’il y ait eu autrefois un château sur le Gerberstein, bien qu’il n’en reste aucun vestige visible aujourd’hui. Après la descente du Gerberstein, traverse de nouveau la route. Environ 100 mètres plus loin, sur la gauche, se trouve la zone désertée de « Glasbach ». On peut encore y voir les restes de l’ancienne chapelle de « Wallfahrt » qui se trouvait là au Moyen Âge. Après environ 400 mètres, tu arrives à la buvette « Zur Wallfahrt am Rennsteig ». Il y a aussi un parking de randonnée, parfait pour de nombreuses randonnées sur le Rennsteig. Cet endroit est également surnommé localement « Schillerbuche », car une vieille hêtre se trouve en face du parking. Traverse encore une fois la route pour revenir sur la route gastronomique. À mi-chemin, tu peux faire un détour jusqu’à la source d’Erbstrom. Prends le temps de t’y arrêter un instant avant d’entamer le retour vers la cabane de ski de Ruhla. De retour au point de départ, tu peux te restaurer à l’hôtel « Rennsteighof » ou à la maison d’hôtes « Ruhlaer Skihütte ». Il est aussi possible de visiter la fauconnerie « Falknerei am Rennsteig » et d’assister à un spectacle de vol.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The start point of the approximately 5.5-kilometer route is the Ruhla ski hut. From there, follow the yellow triangle marking along the Gastrasse to the district boundary. Crossing the road, you are now on the Brotteröder Weg heading towards Dreiherrnstein. After about one kilometer, turn right towards Gerberstein. As an extension of the tour, it is possible to make a detour to the "Waldschänke Dreiherrnstein". For this purpose, follow the Brotteröder Weg for another kilometer. Then return to the Gerberstein turnoff. Along the way, there are some remarkable boulders that make very nice photo motifs. After a few meters, you reach the granite rock formation. Several steps lead up to the viewing platform. Once there, you can let your gaze wander over the Werra valley and see as far as the Rhön. Presumably, a castle once stood on the Gerberstein, although no remnants are visible today. After descending from the Gerberstein, cross the road again. After about 100 meters, the Glasbach deserted village is on the left. Here, the remains of the former "Wallfahrt" chapel, which stood here in the Middle Ages, can still be seen. After about 400 m, you reach the snack bar "Zur Wallfahrt am Rennsteig." Here is also a hiking car park, which is an ideal starting point for numerous hikes on the Rennsteig. Locals also call this location "Schillerbuche", as there is an old beech tree opposite the car park. Cross the road again to return to the Gastrasse. Halfway along, you can make a detour to the "Erbstromquelle." Take a moment to linger before starting the return to the "Ruhla ski hut." Once back at the starting point, you can stop for refreshment at the Hotel "Rennsteighof" or the hiking restaurant "Ruhla ski hut." You can also visit the falconry "Falknerei am Rennsteig" here and attend a flight show.
thuecat:directions @de Startpunkt der rund 5,5 Kilometer langen Tour ist die Ruhlaer Skihütte. Von dort laufen Sie, der Markierung mit dem gelben Dreieck folgend entlang der Gastrasse bis zur Kreisgrenze. Die Straße überquerend, befinden Sie sich nun auf dem Brotteröder Weg in Richtung Dreiherrnstein. Nach ca. einem Kilometer zweigen Sie rechterhand in Richtung Gerberstein ab. Als Verlängerung der Tour besteht die Möglichkeit, einen Abstecher zur „Waldschänke Dreiherrnstein“ zu unternehmen. Dafür folgen Sie dem Brotteröder Weg einen weiteren Kilometer. Gehen Sie nun wieder zurück bis zum Abzweig Gerberstein. Hier befinden sich entlang des Weges einige sehenswerte Findlinge, die durchaus ein hübsches Fotomotiv ausmachen. Nach wenigen Metern haben Sie die Granitfelsformation erreicht. Einige Treppenstufen führen nun hinauf zur Aussichtskanzel. Dort angekommen, können Sie Ihren Blick über das Werratal schweifen lassen und bis in die Rhön schauen. Vermutlich stand auf dem Gerberstein einst eine Burg, wovon jedoch keinerlei Überreste mehr zu sehen sind. Nach dem Abstieg vom Gerberstein überqueren Sie nun die Straße. Nach ca. 100 Metern befindet sich linkerhand die Wüstung „Glasbach“. Hier lassen sich noch die Reste der einstigen Kapelle „Wallfahrt“ ausmachen, welche im Mittelalter an diesem Ort stand. Nach ca. 400 m erreichen Sie den Imbiss „Zur Wallfahrt am Rennsteig“. Hier befindet sich ebenfalls ein Wanderparkplatz, welcher ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen auf dem Rennsteig ist. Dieser Standort wird von den Einheimischen auch „Schillerbuche“ genannt, da sich gegenüber vom Parkplatz eine alte Buche befindet. Überqueren Sie nun erneut die Straße, um wieder auf die Gastrasse zu kommen. Auf halben Weg können Sie nun einen Abstecher zur „Erbstromquelle“ machen. Verweilen Sie doch hier einen kurzen Moment, ehe Sie den Rückweg zur „Ruhlaer Skihütte“ antreten. Wieder am Ausgangspunkt angekommen, können Sie im Hotel „Rennsteighof“ oder in die Wandergaststätte „Ruhlaer Skihütte“ einkehren. Ebenso besteht hier auch die Möglichkeit der Greifenwarte „Falknerei am Rennsteig“ einen Besuch abzustatten und an einer Flugshow teilzunehmen.
thuecat:directions @fr Le point de départ de la randonnée d'environ 5,5 kilomètres est la cabane de ski de Ruhla. De là, suis le balisage du triangle jaune le long de la route gastronomique jusqu’à la limite du district. En traversant la route, tu te trouves maintenant sur le chemin de Brotterode en direction de Dreiherrnstein. Après environ un kilomètre, tourne à droite vers le Gerberstein. Pour prolonger la randonnée, tu peux faire un détour jusqu’à l’auberge de forêt « Waldschänke Dreiherrnstein ». Pour cela, continue encore un kilomètre sur le chemin de Brotterode. Ensuite, retourne à la bifurcation du Gerberstein. Le long du chemin, tu trouveras plusieurs blocs erratiques dignes d’intérêt, qui font de jolies photos. Après quelques mètres, tu atteins la formation rocheuse granitique. Quelques marches mènent à une plateforme d’observation. Une fois là-haut, tu peux admirer la vue sur la vallée de la Werra et jusqu’à la Rhön. Il est probable qu’il y ait eu autrefois un château sur le Gerberstein, bien qu’il n’en reste aucun vestige visible aujourd’hui. Après la descente du Gerberstein, traverse de nouveau la route. Environ 100 mètres plus loin, sur la gauche, se trouve la zone désertée de « Glasbach ». On peut encore y voir les restes de l’ancienne chapelle de « Wallfahrt » qui se trouvait là au Moyen Âge. Après environ 400 mètres, tu arrives à la buvette « Zur Wallfahrt am Rennsteig ». Il y a aussi un parking de randonnée, parfait pour de nombreuses randonnées sur le Rennsteig. Cet endroit est également surnommé localement « Schillerbuche », car une vieille hêtre se trouve en face du parking. Traverse encore une fois la route pour revenir sur la route gastronomique. À mi-chemin, tu peux faire un détour jusqu’à la source d’Erbstrom. Prends le temps de t’y arrêter un instant avant d’entamer le retour vers la cabane de ski de Ruhla. De retour au point de départ, tu peux te restaurer à l’hôtel « Rennsteighof » ou à la maison d’hôtes « Ruhlaer Skihütte ». Il est aussi possible de visiter la fauconnerie « Falknerei am Rennsteig » et d’assister à un spectacle de vol.
thuecat:directions @en The start point of the approximately 5.5-kilometer route is the Ruhla ski hut. From there, follow the yellow triangle marking along the Gastrasse to the district boundary. Crossing the road, you are now on the Brotteröder Weg heading towards Dreiherrnstein. After about one kilometer, turn right towards Gerberstein. As an extension of the tour, it is possible to make a detour to the "Waldschänke Dreiherrnstein". For this purpose, follow the Brotteröder Weg for another kilometer. Then return to the Gerberstein turnoff. Along the way, there are some remarkable boulders that make very nice photo motifs. After a few meters, you reach the granite rock formation. Several steps lead up to the viewing platform. Once there, you can let your gaze wander over the Werra valley and see as far as the Rhön. Presumably, a castle once stood on the Gerberstein, although no remnants are visible today. After descending from the Gerberstein, cross the road again. After about 100 meters, the Glasbach deserted village is on the left. Here, the remains of the former "Wallfahrt" chapel, which stood here in the Middle Ages, can still be seen. After about 400 m, you reach the snack bar "Zur Wallfahrt am Rennsteig." Here is also a hiking car park, which is an ideal starting point for numerous hikes on the Rennsteig. Locals also call this location "Schillerbuche", as there is an old beech tree opposite the car park. Cross the road again to return to the Gastrasse. Halfway along, you can make a detour to the "Erbstromquelle." Take a moment to linger before starting the return to the "Ruhla ski hut." Once back at the starting point, you can stop for refreshment at the Hotel "Rennsteighof" or the hiking restaurant "Ruhla ski hut." You can also visit the falconry "Falknerei am Rennsteig" here and attend a flight show.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Festes Schuhwerk</p> <p>Fernglas</p> <p>Fotoapparat</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Chaussures solides</p> <p>Jumelles</p> <p>Appareil photo</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Sturdy footwear</p> <p>Binoculars</p> <p>Camera</p>
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk Fernglas Fotoapparat
thuecat:equipment @fr Chaussures solides Jumelles Appareil photo
thuecat:equipment @en Sturdy footwear Binoculars Camera
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Aus <strong>Richtung Eisenach</strong> kommend, durchqueren Sie die Stadt Ruhla und fahren in Richtung Bad Liebenstein (auf der L2119). An der Kreuzung im Wald (großer Stein in der Mitte der Kreuzung, Glasbachstein genannt) biegen Sie nach links in Richtung Brotterode/Winterstein (auf die L1027) ab. Der Parkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" befindet sich nach einigen Metern auf der rechten Seite. Zur Ruhlaer Skihütte folgen Sie der Straße in Richtung Winterstein (L1027) für ca. 2 km. Der Parkplatz befindet sich auf der linken Seite.</p> <p>Aus <strong>Richtung Bad Liebenstein</strong> kommend, folgen Sie der Beschilderung nach Ruhla (auf der L1027) und biegen an der Kreuzung im Wald (großer Stein in der Mitte der Kreuzung, Glasbachsten genannt) nach rechts in Richtung Brotterode/Winterstein (auf die L1027) ab. Der Parkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" befindet sich nach einigen Metern auf der rechten Seite. Zur Ruhlaer Skihütte folgen Sie der Straße in Richtung Winterstein (L1027) für ca. 2 km. Der Parkplatz befindet sich auf der linken Seite.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de <strong>Eisenach</strong>, traversez la ville de Ruhla et dirigez-vous vers Bad Liebenstein (sur la L2119). Au croisement dans la forêt (une grande pierre au milieu, appelée Glasbachstein), tournez à gauche en direction de Brotterode/Winterstein (sur la L1027). Le parking "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" se trouve à quelques mètres sur la droite. Pour la cabane de ski de Ruhla, suivez la route en direction de Winterstein (L1027) sur environ 2 km. Le parking se situe sur la gauche.</p> <p>En venant de <strong>Bad Liebenstein</strong>, suivez la signalisation vers Ruhla (sur la L1027) et, au croisement dans la forêt (une grande pierre au milieu, appelée Glasbachstein), tournez à droite en direction de Brotterode/Winterstein (sur la L1027). Le parking "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" se trouve à quelques mètres sur la droite. Pour la cabane de ski de Ruhla, suivez la route en direction de Winterstein (L1027) sur environ 2 km. Le parking est sur la gauche.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from <strong>the direction of Eisenach</strong>, pass through the town of Ruhla and drive towards Bad Liebenstein (on L2119). At the forest intersection (large stone in the middle of the intersection, called Glasbachstein), turn left towards Brotterode/Winterstein (on L1027). The "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" car park is located a few meters on the right. Follow the road towards Winterstein (L1027) for approx. 2 km to the Ruhla ski hut. The car park is on the left.</p> <p>Coming from <strong>the direction of Bad Liebenstein</strong>, follow the signs to Ruhla (on L1027) and at the forest intersection (large stone in the middle of the intersection, called Glasbachstein), turn right towards Brotterode/Winterstein (on L1027). The "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" car park is located a few meters on the right. Follow the road towards Winterstein (L1027) for approx. 2 km to the Ruhla ski hut. The car park is on the left.</p>
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Eisenach kommend, durchqueren Sie die Stadt Ruhla und fahren in Richtung Bad Liebenstein (auf der L2119). An der Kreuzung im Wald (großer Stein in der Mitte der Kreuzung, Glasbachstein genannt) biegen Sie nach links in Richtung Brotterode/Winterstein (auf die L1027) ab. Der Parkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" befindet sich nach einigen Metern auf der rechten Seite. Zur Ruhlaer Skihütte folgen Sie der Straße in Richtung Winterstein (L1027) für ca. 2 km. Der Parkplatz befindet sich auf der linken Seite. Aus Richtung Bad Liebenstein kommend, folgen Sie der Beschilderung nach Ruhla (auf der L1027) und biegen an der Kreuzung im Wald (großer Stein in der Mitte der Kreuzung, Glasbachsten genannt) nach rechts in Richtung Brotterode/Winterstein (auf die L1027) ab. Der Parkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" befindet sich nach einigen Metern auf der rechten Seite. Zur Ruhlaer Skihütte folgen Sie der Straße in Richtung Winterstein (L1027) für ca. 2 km. Der Parkplatz befindet sich auf der linken Seite.
thuecat:gettingThere @en Coming from the direction of Eisenach, pass through the town of Ruhla and drive towards Bad Liebenstein (on L2119). At the forest intersection (large stone in the middle of the intersection, called Glasbachstein), turn left towards Brotterode/Winterstein (on L1027). The "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" car park is located a few meters on the right. Follow the road towards Winterstein (L1027) for approx. 2 km to the Ruhla ski hut. The car park is on the left. Coming from the direction of Bad Liebenstein, follow the signs to Ruhla (on L1027) and at the forest intersection (large stone in the middle of the intersection, called Glasbachstein), turn right towards Brotterode/Winterstein (on L1027). The "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" car park is located a few meters on the right. Follow the road towards Winterstein (L1027) for approx. 2 km to the Ruhla ski hut. The car park is on the left.
thuecat:gettingThere @fr En venant de Eisenach, traversez la ville de Ruhla et dirigez-vous vers Bad Liebenstein (sur la L2119). Au croisement dans la forêt (une grande pierre au milieu, appelée Glasbachstein), tournez à gauche en direction de Brotterode/Winterstein (sur la L1027). Le parking "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" se trouve à quelques mètres sur la droite. Pour la cabane de ski de Ruhla, suivez la route en direction de Winterstein (L1027) sur environ 2 km. Le parking se situe sur la gauche. En venant de Bad Liebenstein, suivez la signalisation vers Ruhla (sur la L1027) et, au croisement dans la forêt (une grande pierre au milieu, appelée Glasbachstein), tournez à droite en direction de Brotterode/Winterstein (sur la L1027). Le parking "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" se trouve à quelques mètres sur la droite. Pour la cabane de ski de Ruhla, suivez la route en direction de Winterstein (L1027) sur environ 2 km. Le parking est sur la gauche.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de An der Ruhlaer Skihütte (ca. 20 PKW). Alternativ kann auf dem Wanderparkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" (kostenpfichtig - ca. 50 PKW) oder an der Waldschänke "Dreiherrnstein" (Kostenfrei - ca. 15 PKW) geparkt werden.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Stationnement à la cabane de ski de Ruhla (env. 20 voitures). En option, vous pouvez vous garer sur le parking de randonnée "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" (payant - env. 50 voitures) ou à l'auberge de la forêt "Dreiherrnstein" (gratuit - env. 15 voitures).
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en At the Ruhla ski hut (approx. 20 cars). Alternatively, you can park at the "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" hiking car park (paid – approx. 50 cars) or at the forest tavern "Dreiherrnstein" (free – approx. 15 cars).
thuecat:parking @de An der Ruhlaer Skihütte (ca. 20 PKW). Alternativ kann auf dem Wanderparkplatz "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" (kostenpfichtig - ca. 50 PKW) oder an der Waldschänke "Dreiherrnstein" (Kostenfrei - ca. 15 PKW) geparkt werden.
thuecat:parking @fr Stationnement à la cabane de ski de Ruhla (env. 20 voitures). En option, vous pouvez vous garer sur le parking de randonnée "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" (payant - env. 50 voitures) ou à l'auberge de la forêt "Dreiherrnstein" (gratuit - env. 15 voitures).
thuecat:parking @en At the Ruhla ski hut (approx. 20 cars). Alternatively, you can park at the "Imbiss zur Wallfahrt am Rennsteig" hiking car park (paid – approx. 50 cars) or at the forest tavern "Dreiherrnstein" (free – approx. 15 cars).
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Bus Linien 140 oder 142 bis zur Haltestelle Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig. Die Fahrpläne zu den Buslinien finden Sie unter: <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_140.pdf">Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla- Bad Liebenstein</a> und <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_142.pdf">Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz</a> Wenn Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, empfiehlt sich, die Wanderung ab dem Punkt Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig zu starten und zu enden.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Bus ligne 140 ou 142 jusqu'à l'arrêt Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig. Les horaires des bus sont disponibles ici : <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_140.pdf">Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla-Bad Liebenstein</a> et <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_142.pdf">Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz</a>. Si vous venez en transports publics, il est conseillé de commencer et terminer la randonnée au point Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Bus lines 140 or 142 to the Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig stop. Timetables for the bus lines can be found at: <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_140.pdf">Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla-Bad Liebenstein</a> and <a href="https://www.wartburgmobil.info/fileadmin/user_upload/fahrplaene/Linie_142.pdf">Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz</a> If you travel by public transport, it is recommended to start and end the hike at Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig.</p>
thuecat:publicTransit @de Die Bus Linien 140 oder 142 bis zur Haltestelle Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig. Die Fahrpläne zu den Buslinien finden Sie unter: Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla- Bad Liebenstein und Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz Wenn Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, empfiehlt sich, die Wanderung ab dem Punkt Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig zu starten und zu enden.
thuecat:publicTransit @fr Bus ligne 140 ou 142 jusqu'à l'arrêt Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig. Les horaires des bus sont disponibles ici : Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla-Bad Liebenstein et Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz. Si vous venez en transports publics, il est conseillé de commencer et terminer la randonnée au point Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig.
thuecat:publicTransit @en Bus lines 140 or 142 to the Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig stop. Timetables for the bus lines can be found at: Bus 140 Eisenach-Seebach-Ruhla-Bad Liebenstein and Bus 142 Eisenach-Ruhla-Brotterode-kl. Inselsberg-Tabarz If you travel by public transport, it is recommended to start and end the hike at Glasbach/Wallfahrt am Rennsteig.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Erkunden Sie den Gerberstein, den ersten urkundlich erwähnten Berg des Thüringer Waldes und zudem dritthöchsten Berg des Wartburgkreises. Start und Ende ist die Ruhlaer Skihütte.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Explorez le Gerberstein, la première montagne mentionnée dans les documents du massif de la Forêt de Thuringe et également la troisième plus haute montagne du district de Wartburg. Le départ et l'arrivée se font à la cabane de ski de Ruhla.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Explore the Gerberstein, the first historically documented mountain of the Thuringian Forest and also the third highest mountain in the Wartburg district. The start and end point is the Ruhla ski hut.
thuecat:shortDescription @de Erkunden Sie den Gerberstein, den ersten urkundlich erwähnten Berg des Thüringer Waldes und zudem dritthöchsten Berg des Wartburgkreises. Start und Ende ist die Ruhlaer Skihütte.
thuecat:shortDescription @fr Explorez le Gerberstein, la première montagne mentionnée dans les documents du massif de la Forêt de Thuringe et également la troisième plus haute montagne du district de Wartburg. Le départ et l'arrivée se font à la cabane de ski de Ruhla.
thuecat:shortDescription @en Explore the Gerberstein, the first historically documented mountain of the Thuringian Forest and also the third highest mountain in the Wartburg district. The start and end point is the Ruhla ski hut.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Die zahlreichen Findlinge auf dem Weg zum Gerberstein geben ein schönes Fotomotiv ab. Ein Besuch bei der Falknerei ist lohnenswert. 
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Les nombreux blocs erratiques sur le chemin du Gerberstein offrent un beau sujet photo. Une visite au fauconnerie en vaut la peine.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en The numerous boulders along the way to Gerberstein offer a beautiful photo motif. A visit to the falconry is worthwhile.
thuecat:tip @fr Les nombreux blocs erratiques sur le chemin du Gerberstein offrent un beau sujet photo. Une visite au fauconnerie en vaut la peine.
thuecat:tip @en The numerous boulders along the way to Gerberstein offer a beautiful photo motif. A visit to the falconry is worthwhile.
thuecat:tip @de Die zahlreichen Findlinge auf dem Weg zum Gerberstein geben ein schönes Fotomotiv ab. Ein Besuch bei der Falknerei ist lohnenswert.