Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Dunkle Nadelwälder wechseln sich ab mit idyllischen Lichtungen und den imposanten Steilhängen der Oberen Saale. Entlang der Bachläufe am Wegesrand kann der aufmerksame Wanderer die Besonderheiten der einheimischen Flora und Fauna er kun den und so die interessante und erholsame Vielfalt der Thüringer Natur hautnah erleben. Wen der kleine Hunger packt, wird in den regionalen Gaststätten mit herzhafter Thüringer Küche verwöhnt. Auch die Campingplätze der Region, das Ferienland Crispendorf mit seiner Parkeisenbahn, die altehrwürdige Nikolauskapelle in Dörflas und das Ziegenrücker Wasserkraftmuseum begeistern jährlich zahlreiche Besucher und sind durchaus noch einen Abstecher wert.  Der Rundwanderweg kann auch in Kombination mit dem angrenzenden Hohenwarte Stausee Weg begangen werden, der Sie auf einer Länge von 75 Kilometern einmal um die viertgrößte Talsperre Deutschlands führt.

@text

Des forêts sombres de conifères alternent avec des clairières idylliques et les impressionnantes pentes abruptes de la Saale supérieure. Le long des cours d'eau au bord du chemin, le randonneur attentif peut découvrir les particularités de la flore et de la faune locales et ainsi vivre de près la diversité intéressante et reposante de la nature de Thuringe. Quand une petite faim se fait sentir, les restaurants locaux régalent avec une cuisine thuringienne savoureuse. Les terrains de camping de la région, la région de loisirs Crispendorf avec son petit train touristique, la vénérable chapelle Saint-Nicolas à Dörflas et le musée de l'énergie hydraulique de Ziegenrück attirent chaque année de nombreux visiteurs et valent vraiment le détour. Le chemin circulaire peut également être parcouru en combinaison avec le parcours du lac de retenue de Hohenwarte adjacent, qui vous mène sur une longueur de 75 kilomètres tout autour du quatrième plus grand barrage d'Allemagne.

@text

Dark coniferous forests alternate with idyllic clearings and the impressive steep slopes of the Upper Saale. Along the stream beds at the roadside, the attentive hiker can discover the special features of the native flora and fauna and thus experience the interesting and relaxing diversity of Thuringian nature up close. If you get a little hungry, you will be spoiled in the regional inns with hearty Thuringian cuisine. Also, the region's campsites, the holiday land Crispendorf with its park railway, the venerable Nikolaus chapel in Dörflas, and the Ziegenrück hydropower museum attract numerous visitors annually and are certainly worth a detour. The circular hiking trail can also be combined with the adjacent Hohenwarte reservoir trail, which takes you on a length of 75 kilometers around Germany's fourth largest reservoir.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Saale, Wisenta-Tal und Plothengrund - Ziegenrück
rdfs:label @fr Chemin circulaire - Saale, vallée Wisenta et Plothengrund - Ziegenrück
rdfs:label @en Circular hiking trail - Saale, Wisenta Valley and Plothengrund - Ziegenrück
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/123197444593-deyr
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/564881721718-tmmg
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_59848508-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18990285
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_59848508-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40507920
schema:geo
Property Value
schema:line 11.651096,50.608256,315 11.651103,50.60826,315 11.651253,50.608522,321 11.651272,50.608673,324 11.651308,50.608931,330 11.651827,50.608802,331 11.652254,50.60877,335 11.652681,50.608738,340 11.65271,50.608638,336 11.652954,50.608574,335 11.653391,50.608518,332 11.653829,50.608462,330 11.654059,50.608463,328 11.65425,50.608491,325 11.654416,50.608583,323 11.654563,50.608799,322 11.654747,50.60923,320 11.65476,50.609542,322 11.654804,50.609582,321 11.65489,50.609605,318 11.654933,50.609503,316 11.654971,50.609568,316 11.654961,50.609732,317 11.655026,50.609986,318 11.655137,50.610137,316 11.65527,50.610263,313 11.655371,50.61032,314 11.655456,50.610358,315 11.655804,50.610557,325 11.655903,50.610744,327 11.6561,50.611134,328 11.656133,50.611199,327 11.656297,50.611523,323 11.65651,50.611726,320 11.656898,50.611879,320 11.657029,50.611901,320 11.657538,50.611902,321 11.658047,50.611902,326 11.658569,50.611918,330 11.658919,50.611982,331 11.65927,50.612046,333 11.659754,50.612203,332 11.660104,50.612352,331 11.660455,50.612501,329 11.660536,50.612551,329 11.660609,50.612603,328 11.660717,50.612714,327 11.660738,50.612728,327 11.660933,50.612853,327 11.661178,50.612901,329 11.661542,50.612875,328 11.662005,50.612792,327 11.662469,50.612744,328 11.662933,50.612696,328 11.663217,50.612702,328 11.663807,50.612758,329 11.664166,50.612769,330 11.664525,50.612779,330 11.664577,50.612778,330 11.664624,50.612779,330 11.665063,50.612835,332 11.665362,50.612905,332 11.665689,50.612997,333 11.666016,50.613088,334 11.666387,50.613162,334 11.666757,50.613236,334 11.667245,50.613252,336 11.667669,50.613179,339 11.667835,50.613122,341 11.668124,50.613012,344 11.668441,50.612858,345 11.668758,50.612703,345 11.668874,50.61267,345 11.669001,50.612635,344 11.669427,50.612496,341 11.669731,50.612346,342 11.669785,50.612296,342 11.669979,50.612199,346 11.670256,50.611944,348 11.670443,50.611733,348 11.67048,50.611693,348 11.670703,50.611442,349 11.670948,50.611218,351 11.671193,50.610993,352 11.671331,50.610777,349 11.671629,50.610492,347 11.671858,50.610348,347 11.672352,50.610179,351 11.672881,50.610039,352 11.673216,50.609976,352 11.673488,50.609951,352 11.674008,50.610027,354 11.674173,50.61009,355 11.674442,50.61025,354 11.674591,50.610339,355 11.675232,50.610279,360 11.675835,50.61031,364 11.676188,50.610355,363 11.676616,50.610459,358 11.676723,50.610578,356 11.676757,50.610644,355 11.676806,50.610749,354 11.676835,50.610855,354 11.676919,50.611087,354 11.676955,50.611187,355 11.67705,50.611343,355 11.677204,50.61148,355 11.677507,50.611681,361 11.677622,50.611738,363 11.677728,50.611782,365 11.678,50.611784,366 11.67843,50.611663,365 11.678861,50.611543,364 11.679483,50.611405,363 11.679753,50.611372,364 11.680043,50.611389,365 11.680255,50.611384,366 11.680686,50.611395,367 11.680883,50.611414,368 11.681084,50.611424,370 11.681238,50.611434,371 11.681407,50.611438,372 11.681547,50.611425,373 11.681655,50.611404,374 11.681665,50.611398,373 11.681789,50.611318,372 11.681905,50.611179,370 11.681983,50.611006,369 11.682017,50.610715,368 11.682051,50.610424,367 11.68216,50.610038,368 11.68227,50.609652,368 11.682508,50.60935,372 11.682746,50.609048,374 11.682814,50.608905,373 11.682859,50.608581,370 11.68294,50.608466,371 11.682903,50.608336,371 11.682881,50.608099,375 11.682862,50.608057,375 11.682784,50.607885,377 11.682824,50.607794,380 11.682822,50.607668,383 11.682704,50.607487,384 11.682297,50.607206,378 11.681866,50.606982,372 11.681649,50.606839,371 11.681195,50.606646,370 11.680742,50.606453,371 11.680491,50.606278,372 11.680241,50.606103,373 11.680038,50.605924,373 11.679968,50.6058,374 11.679887,50.605384,374 11.679958,50.605196,374 11.680114,50.605053,374 11.680345,50.604981,375 11.680812,50.604883,377 11.681469,50.604767,378 11.682125,50.604652,382 11.682658,50.604534,386 11.683059,50.604401,390 11.6834,50.604213,392 11.683471,50.604145,391 11.683515,50.603914,386 11.68355,50.603736,382 11.68356,50.603684,381 11.683788,50.60348,379 11.684211,50.603181,377 11.684456,50.603085,376 11.684718,50.603036,376 11.684999,50.60302,377 11.685198,50.603043,378 11.685519,50.603182,377 11.685827,50.603558,381 11.68606,50.603925,392 11.686313,50.60406,392 11.686795,50.604216,390 11.687276,50.604373,387 11.687812,50.604452,384 11.688334,50.60449,384 11.688689,50.604491,387 11.689044,50.604492,390 11.689346,50.604456,392 11.689627,50.604388,392 11.690089,50.604219,391 11.690346,50.603942,388 11.690487,50.603654,388 11.690628,50.603365,389 11.690678,50.603245,391 11.690527,50.602921,391 11.690524,50.60256,393 11.690522,50.602198,394 11.690491,50.60193,393 11.690461,50.601663,392 11.690527,50.60122,390 11.690739,50.60106,390 11.690883,50.601074,391 11.691017,50.601114,393 11.691184,50.601164,394 11.691417,50.601268,396 11.691747,50.601496,400 11.691866,50.60155,401 11.691976,50.601567,401 11.69221,50.601544,400 11.692645,50.601356,397 11.693006,50.601278,397 11.693255,50.601165,397 11.693413,50.601036,396 11.693329,50.600961,395 11.693161,50.600935,393 11.692992,50.600913,392 11.692799,50.600875,391 11.692651,50.600811,390 11.692286,50.600579,391 11.692048,50.600406,395 11.6918,50.600113,399 11.691552,50.59982,401 11.691505,50.599679,403 11.691508,50.599554,404 11.691607,50.599309,408 11.691785,50.599058,412 11.691964,50.598808,415 11.691955,50.598482,417 11.692056,50.598303,419 11.692294,50.598181,421 11.692584,50.598077,422 11.692882,50.598054,424 11.693257,50.598096,426 11.693457,50.598078,427 11.693738,50.597975,429 11.694044,50.59771,432 11.69435,50.597445,435 11.694656,50.597181,439 11.694693,50.596992,440 11.69471,50.596556,443 11.694596,50.596229,445 11.694482,50.595903,448 11.6944,50.59567,450 11.694401,50.59567,450 11.694368,50.595576,451 11.694329,50.595444,453 11.694191,50.595093,456 11.694166,50.594949,458 11.694256,50.594605,461 11.694347,50.594262,464 11.694438,50.593918,466 11.694529,50.593575,467 11.694012,50.593548,466 11.693496,50.593522,465 11.692979,50.593495,465 11.692606,50.593459,465 11.692093,50.593331,465 11.691513,50.593083,466 11.691485,50.592843,464 11.691344,50.59241,463 11.691204,50.591977,461 11.691073,50.591604,459 11.690942,50.591231,458 11.690811,50.590858,456 11.690764,50.590723,456 11.69068,50.590485,455 11.69055,50.590112,454 11.690361,50.589815,452 11.690172,50.589519,450 11.689912,50.589174,448 11.689652,50.58883,447 11.689393,50.588485,445 11.689101,50.588113,444 11.689017,50.588023,444 11.689579,50.587869,442 11.690141,50.587714,439 11.690704,50.587559,436 11.691266,50.587405,434 11.691828,50.58725,432 11.692027,50.587142,432 11.692224,50.586941,431 11.69247,50.586617,431 11.692551,50.586346,429 11.692632,50.586075,428 11.692781,50.585841,427 11.692803,50.585806,427 11.692975,50.585536,427 11.693069,50.585108,426 11.693164,50.58468,425 11.693209,50.58459,425 11.693467,50.5843,423 11.693537,50.584224,423 11.693559,50.584137,423 11.693516,50.583937,421 11.693355,50.583654,418 11.693194,50.583372,412 11.693273,50.583296,408 11.693362,50.583277,406 11.69347,50.583302,407 11.693701,50.583494,413 11.693932,50.583687,418 11.694274,50.583917,419 11.694616,50.584147,419 11.695065,50.584319,415 11.695329,50.58439,413 11.695695,50.584438,408 11.696061,50.584487,404 11.696298,50.584336,399 11.696567,50.584141,392 11.696836,50.583946,385 11.696944,50.583854,382 11.696994,50.583758,380 11.697017,50.583635,379 11.69697,50.583409,379 11.696923,50.583182,379 11.696947,50.582981,378 11.69689,50.582569,370 11.696847,50.582456,366 11.696643,50.582416,362 11.696449,50.582416,359 11.69601,50.582492,354 11.695621,50.582634,353 11.695416,50.582686,352 11.695151,50.582724,349 11.694908,50.582688,344 11.694774,50.582645,343 11.694601,50.582508,346 11.694547,50.582426,350 11.694541,50.5823,353 11.694632,50.582073,355 11.694747,50.581934,356 11.69481,50.581744,358 11.694829,50.58148,363 11.694836,50.581376,365 11.694847,50.581215,368 11.694891,50.580802,377 11.694938,50.580731,379 11.695021,50.580683,381 11.695103,50.580649,382 11.695265,50.580649,383 11.695437,50.580679,383 11.695657,50.580762,382 11.695731,50.580792,382 11.695842,50.580892,380 11.696209,50.581059,378 11.696857,50.581188,375 11.697065,50.581184,375 11.697329,50.581172,378 11.697813,50.581069,385 11.697837,50.581266,378 11.698003,50.581434,375 11.698227,50.581559,377 11.698586,50.581826,381 11.698559,50.581438,385 11.698542,50.581237,386 11.698585,50.581017,388 11.698714,50.580818,388 11.698941,50.580593,387 11.699168,50.580367,387 11.699291,50.580391,384 11.699423,50.580373,382 11.699658,50.580214,380 11.699805,50.5802,377 11.700051,50.579912,378 11.700449,50.579767,373 11.700634,50.579636,372 11.70091,50.579715,367 11.700942,50.579724,366 11.701,50.579719,366 11.701158,50.579692,367 11.70122,50.57967,367 11.701302,50.57955,367 11.701486,50.579401,367 11.701648,50.579326,367 11.701801,50.579255,367 11.702115,50.579108,367 11.702232,50.579092,367 11.702632,50.579278,371 11.702919,50.579135,371 11.703205,50.578992,371 11.703529,50.57883,369 11.703828,50.578675,369 11.70406,50.578539,368 11.704363,50.578424,368 11.704613,50.578351,368 11.704979,50.578299,368 11.705346,50.578246,368 11.705718,50.57828,369 11.706091,50.578314,368 11.706456,50.578371,368 11.706897,50.57865,369 11.706973,50.578699,369 11.707271,50.578892,370 11.707645,50.579133,369 11.707841,50.57931,369 11.708049,50.579734,371 11.708257,50.580158,376 11.708465,50.580581,380 11.708673,50.581005,381 11.708796,50.581297,384 11.708856,50.581583,390 11.709035,50.581814,393 11.70922,50.581898,392 11.709428,50.581948,390 11.709582,50.581934,388 11.709752,50.58188,385 11.709988,50.581775,381 11.710153,50.581728,380 11.710365,50.581705,379 11.710456,50.581705,379 11.710568,50.581704,378 11.711191,50.581745,378 11.711322,50.581725,379 11.711015,50.581463,377 11.710707,50.5812,376 11.7104,50.580938,372 11.710347,50.580891,373 11.710282,50.580832,375 11.710202,50.58068,378 11.710154,50.58034,384 11.710205,50.580182,385 11.71025,50.580046,387 11.710345,50.579753,392 11.710136,50.579387,400 11.709984,50.579167,404 11.709659,50.578788,406 11.709333,50.578409,408 11.709008,50.57803,410 11.708799,50.577847,412 11.70859,50.577664,413 11.708313,50.577512,413 11.708037,50.577361,414 11.707598,50.577047,419 11.70716,50.576734,426 11.706722,50.57642,433 11.706388,50.57618,435 11.706243,50.576041,434 11.705609,50.576135,431 11.704975,50.576228,429 11.70463,50.576324,429 11.704242,50.576465,429 11.704063,50.576497,430 11.703489,50.576487,432 11.702886,50.576525,434 11.70287,50.576526,434 11.702502,50.576565,436 11.70196,50.576697,438 11.70158,50.576716,440 11.7012,50.576736,441 11.700661,50.576725,444 11.700123,50.576715,444 11.69994,50.576733,443 11.699302,50.576856,440 11.698718,50.577042,437 11.698218,50.577268,435 11.697719,50.577494,432 11.697219,50.57772,429 11.69672,50.577946,427 11.696283,50.578086,425 11.695898,50.578153,424 11.695788,50.578172,424 11.695561,50.578199,423 11.695308,50.578249,422 11.69497,50.578315,421 11.694502,50.578432,421 11.694306,50.578513,421 11.694225,50.578605,420 11.694023,50.578645,421 11.69336,50.578693,424 11.693223,50.578692,425 11.692698,50.578722,425 11.692173,50.578753,420 11.691971,50.578769,418 11.691569,50.57872,418 11.691493,50.57871,418 11.691101,50.578693,418 11.690709,50.578676,419 11.690149,50.578656,421 11.689588,50.578637,423 11.689088,50.578602,419 11.688812,50.578559,416 11.689095,50.578757,414 11.689377,50.578956,412 11.689299,50.579294,403 11.689285,50.579532,395 11.68927,50.57977,388 11.689182,50.579914,385 11.689167,50.57993,385 11.689056,50.580044,385 11.68884,50.580415,383 11.688623,50.580786,383 11.688406,50.581158,383 11.688348,50.581283,383 11.688332,50.581715,379 11.688252,50.581928,378 11.688195,50.581996,378 11.688091,50.582039,379 11.687846,50.582087,381 11.687242,50.582142,378 11.686722,50.58209,369 11.686203,50.582037,360 11.686198,50.582032,360 11.685964,50.581775,353 11.685977,50.58153,351 11.685991,50.581284,349 11.686078,50.580938,347 11.686166,50.580592,346 11.685951,50.580631,343 11.685707,50.580579,341 11.685542,50.580444,339 11.685486,50.580241,338 11.685707,50.580122,339 11.686008,50.579717,344 11.686019,50.579635,345 11.68593,50.579495,348 11.685858,50.579435,349 11.685707,50.579392,350 11.685353,50.579426,347 11.684742,50.579618,341 11.684131,50.57981,336 11.68367,50.579927,334 11.683209,50.580044,333 11.682629,50.580135,332 11.68222,50.580095,331 11.681896,50.580014,332 11.681418,50.579929,334 11.680939,50.579843,335 11.680557,50.579819,334 11.680318,50.579803,333 11.679697,50.579763,336 11.679126,50.579864,330 11.678743,50.579997,326 11.67836,50.580131,326 11.677983,50.580222,326 11.677606,50.580312,326 11.67754,50.58031,326 11.677036,50.580507,326 11.676803,50.58051,326 11.676615,50.58044,325 11.676507,50.580197,324 11.676583,50.580101,325 11.676939,50.579847,326 11.677045,50.579757,326 11.677326,50.579354,325 11.677189,50.579295,325 11.677059,50.579238,324 11.676924,50.579186,324 11.676815,50.579143,323 11.67666,50.579081,322 11.676295,50.578986,322 11.675738,50.578888,328 11.675181,50.578791,329 11.674781,50.578748,330 11.674381,50.578704,330 11.673809,50.578665,330 11.673237,50.578626,328 11.672665,50.578586,328 11.67202,50.578586,327 11.671606,50.578623,327 11.671278,50.578653,327 11.670676,50.578744,329 11.670074,50.578834,331 11.669607,50.578871,331 11.669141,50.578909,330 11.668637,50.578891,327 11.668132,50.578873,327 11.667998,50.578856,327 11.667727,50.57882,327 11.667322,50.578767,329 11.666797,50.578666,329 11.666272,50.578565,330 11.665747,50.578464,331 11.665223,50.578362,328 11.664694,50.578412,329 11.664165,50.578462,328 11.663908,50.578514,329 11.663397,50.57869,328 11.663309,50.578768,328 11.663148,50.579039,328 11.663067,50.579305,328 11.663058,50.579739,330 11.663128,50.580065,332 11.663135,50.580097,332 11.663212,50.580455,333 11.66329,50.580696,333 11.663368,50.580937,332 11.663569,50.581291,331 11.663769,50.581646,328 11.664024,50.581986,325 11.664294,50.582275,323 11.664564,50.582563,322 11.664834,50.582851,322 11.66518,50.583137,322 11.665273,50.583214,322 11.665526,50.583423,322 11.665872,50.583708,322 11.666218,50.583994,322 11.666565,50.58428,322 11.666924,50.584653,322 11.667283,50.585027,325 11.667491,50.58534,325 11.667699,50.585652,323 11.667982,50.585948,326 11.668266,50.586243,331 11.668549,50.586539,338 11.668833,50.586834,341 11.668963,50.587023,340 11.668984,50.587053,340 11.669135,50.587271,339 11.669299,50.5877,336 11.669385,50.588004,335 11.669387,50.588436,332 11.669278,50.588787,329 11.669077,50.58918,326 11.668876,50.589573,326 11.668739,50.589731,325 11.668602,50.589828,324 11.668259,50.589995,321 11.667729,50.590182,324 11.667199,50.590368,327 11.66667,50.590555,324 11.66614,50.590741,323 11.665558,50.59096,323 11.664975,50.59118,326 11.664548,50.591283,326 11.66415,50.591357,326 11.663751,50.591431,326 11.663729,50.591434,326 11.663126,50.591514,325 11.662501,50.591596,323 11.661968,50.591642,322 11.661434,50.591689,320 11.6609,50.591735,320 11.660367,50.591781,321 11.65977,50.591806,322 11.659173,50.59183,322 11.658577,50.591855,321 11.65798,50.591879,320 11.657414,50.591922,318 11.656889,50.592,317 11.656364,50.592078,315 11.655947,50.592161,314 11.65553,50.592244,313 11.654968,50.592402,312 11.654678,50.592568,312 11.654639,50.592591,312 11.65431,50.59278,311 11.654098,50.592987,311 11.653886,50.593195,311 11.653759,50.593377,311 11.653626,50.593674,311 11.653581,50.593928,310 11.65374,50.594363,311 11.653799,50.594476,311 11.65392,50.5946,311 11.65426,50.594785,311 11.654601,50.594971,312 11.654991,50.595133,312 11.655287,50.595225,312 11.655621,50.59532,312 11.655956,50.595415,312 11.656519,50.595555,312 11.657081,50.595694,312 11.657644,50.595834,312 11.658207,50.595974,312 11.658582,50.59609,313 11.658676,50.596119,313 11.659146,50.596265,313 11.659608,50.596434,312 11.660071,50.596603,313 11.660545,50.596872,314 11.661019,50.59714,317 11.66138,50.597391,319 11.661629,50.597653,319 11.661835,50.597957,317 11.66204,50.598261,316 11.662152,50.598494,315 11.662265,50.598727,316 11.662305,50.599045,311 11.662284,50.599277,311 11.662252,50.599379,310 11.662224,50.599467,310 11.662109,50.599689,309 11.661994,50.59991,310 11.661904,50.60004,311 11.661678,50.600264,309 11.661326,50.600541,310 11.661104,50.600681,309 11.660935,50.600767,309 11.660628,50.600884,310 11.660321,50.601002,312 11.659986,50.601098,312 11.65965,50.601194,314 11.659115,50.601286,316 11.658414,50.601314,316 11.657729,50.60125,314 11.65735,50.601196,315 11.656971,50.601142,318 11.656357,50.601068,320 11.655743,50.600994,320 11.655129,50.60092,319 11.654452,50.600881,316 11.653974,50.600886,315 11.653972,50.600886,315 11.653496,50.600891,313 11.653343,50.600856,311 11.653266,50.600897,313 11.653139,50.600916,313 11.652543,50.600944,313 11.65212,50.600992,313 11.651669,50.601093,315 11.651218,50.601195,317 11.650677,50.601385,318 11.650292,50.601609,317 11.649907,50.601833,316 11.649698,50.601909,317 11.649112,50.602001,322 11.649039,50.60201,322 11.64899,50.602024,321 11.648955,50.602034,320 11.648832,50.602099,316 11.648775,50.602161,314 11.648739,50.60226,315 11.648749,50.602369,316 11.648778,50.602668,317 11.648808,50.602966,318 11.648724,50.603246,317 11.64864,50.603525,316 11.648564,50.603791,315 11.648518,50.604101,315 11.648471,50.604412,314 11.648436,50.604856,313 11.648402,50.605301,311 11.648434,50.605581,311 11.648435,50.605587,311 11.648501,50.605824,311 11.648567,50.60606,310 11.648712,50.606476,310 11.648857,50.606892,309 11.649002,50.607308,308 11.6491,50.607542,308 11.64919,50.607752,308 11.649276,50.60797,307 11.649583,50.608342,305 11.649677,50.608478,304 11.649741,50.608579,306 11.649759,50.608619,307 11.649772,50.608657,308 11.64978,50.608696,308 11.649784,50.608718,308 11.650221,50.608499,312 11.650659,50.60828,316 11.650727,50.608251,316 11.650873,50.608198,315 11.651047,50.608228,315 11.651062,50.608237,315 11.651062,50.608237,315
schema:identifier 59848508
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Tourismusverbund Rennsteig-Saaleland e.V.
schema:name Tourismusverbund Rennsteig-Saaleland e.V.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.61056
schema:longitude 11.655486
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/18990450/.jpg
schema:dateCreated 2016-07-07T13:58:22
schema:dateModified 2026-05-20T13:24:22
schema:datePublished 2016-07-07T13:58:22
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/18990450/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/18990450/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1536
schema:image
Property Value
rdfs:label Wasserkraftmuseum Ziegenrück
schema:author
Property Value
rdfs:label Wasserkraftmuseum
schema:name Wasserkraftmuseum
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.60563
schema:longitude 11.647825
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/46935677/.jpg
schema:dateCreated 2020-04-17T13:54:32
schema:dateModified 2026-05-15T10:05:18
schema:datePublished 2020-04-17T13:54:32
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1250
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Wasserkraftmuseum Ziegenrück
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/46935677/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/46935677/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2200
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/622468303/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/622468303/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 20603.043093
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 328
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 285
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 468
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 305
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 345
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Saale, Wisenta-Tal und Plothengrund - Ziegenrück.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_59848508-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Saale, Wisenta-Tal und Plothengrund - Ziegenrück.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=59848508&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3491.963111
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10155.459819
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4848.517546
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 662.57296
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1444.458903
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.070755
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/59848508/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/59848508/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Ziegenrück
rdfs:label @en Ziegenrück
rdfs:label @fr Ziegenrück
schema:name @de Ziegenrück
schema:name @en Ziegenrück
schema:name @fr Ziegenrück
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ziegenrück
rdfs:label @en Ziegenrück
rdfs:label @fr Ziegenrück
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.608256
schema:longitude 11.651096
schema:name @de Ziegenrück
schema:name @en Ziegenrück
schema:name @fr Ziegenrück
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @fr Avec le Wanderbus Thüringer Meer, explorez du jeudi au dimanche ainsi que les jours fériés, du 1er mai au 31 octobre 2017, depuis Saalfeld le chemin du lac de retenue de Hohenwarte. Vous pouvez facilement parcourir une ou toutes les quatre étapes - le Wanderbus Thüringer Meer vous emmène le matin au début de l'étape et vous ramène à votre point de départ après votre randonnée. Plus d'informations sur le Wanderbus : http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer Le KomBus Mühlenfähr am lac de retenue de Hohenwarte est le seul ferry automobile de Thuringe et relie les quais Altenroth et Linkenmühle. Informez-vous ici sur notre ferry, ses horaires et tarifs : http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre/
thuecat:additionalInformation @de * Mit dem Wanderbus Thüringer Meer erkunden Sie donnerstags, freitags, samstags sowie sonn- und feiertags vom 1. Mai bis 31. Oktober von Saalfeld aus den Hohenwarte Stausee Weg. Ganz bequem können Sie eine ausgewählte oder auch alle vier Etappen zurücklegen - der Wanderbus Thüringer Meer bringt Sie morgens zum Etappenstart und nach Ihrer Wanderung wieder zurück zu ihrem Ausgangspunkt. * Weitere Infos zum Wanderbus: http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer * Die KomBus Mühlenfähre am Hohenwartestausee ist die einzige Autofähre Thüringens und verbindet die Anlegestellen Altenroth und Linkenmühle. Informieren Sie sich hier über unsere Fähre, Fährzeiten und Preise: http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre * Stadt Ziegenrück mit weiteren interessanten Tourismusinformationen zu Veranstaltungen, Gastgeberverzeichnis etc. * Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale * Naturpark-Veranstaltungskalender * WC öffentlich in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) weitere Einkehr- und Versorgungsmöglichkeiten / Übernachtungen (nicht durchgehend und täglich geöffnet!)  * Hotel am Schlossberg in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +4936483750 * Hotel & Restaurant "Zur Fernmühle" in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +493648370190 * Hotel & Pension "Heinke" in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +493648370190 * Hotel & Pension "Thüringer Hof" in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +4936483129955 * Hostel Ziegenrück in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +4915734363363 * Gasthaus und Pension Wagner in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +493648322223 * Bäckerei Hudeczek Inh. Susan Heinrich in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +493648322627 * Imbiss Saaleblick in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +491628843418 * Saale Markt (Einzelhandel) in Ziegenrück (Google-Nav-Punkt) Tel.: +493648322278
thuecat:additionalInformation @en * With the Thuringian Sea hiking bus, you can explore from Saalfeld on Thursdays, Fridays, Saturdays, as well as Sundays and public holidays from May 1 to October 31 the Hohenwarte reservoir trail. You can conveniently do one selected or all four stages - the Thuringian Sea hiking bus brings you in the morning to the stage start and back to your starting point after your hike. * More information about the hiking bus: http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer * The KomBus mill ferry on the Hohenwarte reservoir is the only car ferry in Thuringia and connects the landing points Altenroth and Linkenmühle. Find information here about our ferry, ferry times and prices: http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre * City of Ziegenrück with further interesting tourism information about events, host directory, etc. * Nature park Thuringian Slate Mountains/Upper Saale * Nature park event calendar * Public restroom in Ziegenrück (Google Nav point) other dining and supply options / accommodation (not continuous and open daily!)  * Hotel am Schlossberg in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +4936483750 * Hotel & Restaurant "Zur Fernmühle" in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +493648370190 * Hotel & Pension "Heinke" in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +493648370190 * Hotel & Pension "Thüringer Hof" in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +4936483129955 * Hostel Ziegenrück in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +4915734363363 * Guesthouse and pension Wagner in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +493648322223 * Bakery Hudeczek owner Susan Heinrich in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +493648322627 * Snack bar Saaleblick in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +491628843418 * Saale market (retail) in Ziegenrück (Google Nav point) Tel.: +493648322278
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Mit dem Wanderbus Thüringer Meer erkunden Sie donnerstags, freitags, samstags sowie sonn- und feiertags vom 1. Mai bis 31. Oktober von Saalfeld aus den Hohenwarte Stausee Weg. Ganz bequem können Sie eine ausgewählte oder auch alle vier Etappen zurücklegen - der Wanderbus Thüringer Meer bringt Sie morgens zum Etappenstart und nach Ihrer Wanderung wieder zurück zu ihrem Ausgangspunkt.</li> <li>Weitere Infos zum Wanderbus: <a href="http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer">http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer</a></li> <li>Die KomBus Mühlenfähre am Hohenwartestausee ist die einzige Autofähre Thüringens und verbindet die Anlegestellen Altenroth und Linkenmühle. Informieren Sie sich hier über unsere Fähre, Fährzeiten und Preise: <a href="http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre/">http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://www.ziegenrueck.de/">Stadt Ziegenrück</a> mit weiteren interessanten Tourismusinformationen zu Veranstaltungen, Gastgeberverzeichnis etc.</li> <li><a href="http://www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de/">Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale</a></li> <li><a href="http://www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de/naturpark/wandern/veranstaltungskalender/?Suchbegriff=&amp;monat=alle">Naturpark-Veranstaltungskalender</a></li> <li>WC öffentlich in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/uExvXXHRKpzx2wwc8">(Google-Nav-Punkt)</a></li> </ul> <p><b>weitere Einkehr- und Versorgungsmöglichkeiten / Übernachtungen</b></p> <p>(nicht durchgehend und täglich geöffnet!) </p> <ul> <li><a href="http://www.hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de">Hotel am Schlossberg</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/PDk5GhDvgHGFe7WD9">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +4936483750</li> <li><a href="https://www.fernmuehle.de/">Hotel &amp; Restaurant "Zur Fernmühle"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/SYRk8yB97oMrdATz5">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +493648370190</li> <li><a href="https://hotel-heinke.ziegenrueck.com/">Hotel &amp; Pension "Heinke"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/WEXUptLXJff6E1U47">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +493648370190</li> <li><a href="https://www.thueringen.info/detail/th-hof/">Hotel &amp; Pension "Thüringer Hof"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/WC197Cx7BmorcEma8">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +4936483129955</li> <li><a href="https://www.naturcamping-plothental.de/">Hostel Ziegenrück</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/Yn1vAyoKmg1H1x6y6">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +4915734363363</li> <li>Gasthaus und Pension Wagner in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/NtcfSRBUtrvgbfwk7">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +493648322223</li> <li>Bäckerei Hudeczek Inh. Susan Heinrich in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/vEEXWr7phHuCFPMc8">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +493648322627</li> <li><a href="https://imbiss-saaleblick.de/">Imbiss Saaleblick</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/dkDeFJpXr9pKaNyt8">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +491628843418</li> <li>Saale Markt (Einzelhandel) in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/9oFk7sgziz6jrrzm9">(Google-Nav-Punkt)</a> Tel.: +493648322278</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Avec le Wanderbus Thüringer Meer, explorez du jeudi au dimanche ainsi que les jours fériés, du 1er mai au 31 octobre 2017, depuis Saalfeld le chemin du lac de retenue de Hohenwarte. Vous pouvez facilement parcourir une ou toutes les quatre étapes - le Wanderbus Thüringer Meer vous emmène le matin au début de l'étape et vous ramène à votre point de départ après votre randonnée.</p> <p>Plus d'informations sur le Wanderbus : <a href="http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer">http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer</a></p> <p>Le KomBus Mühlenfähr am lac de retenue de Hohenwarte est le seul ferry automobile de Thuringe et relie les quais Altenroth et Linkenmühle. Informez-vous ici sur notre ferry, ses horaires et tarifs : <a href="http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre/">http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>With the Thuringian Sea hiking bus, you can explore from Saalfeld on Thursdays, Fridays, Saturdays, as well as Sundays and public holidays from May 1 to October 31 the Hohenwarte reservoir trail. You can conveniently do one selected or all four stages - the Thuringian Sea hiking bus brings you in the morning to the stage start and back to your starting point after your hike.</li> <li>More information about the hiking bus: <a href="http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer">http://www.kombus-online.eu/wanderbusthueringermeer</a></li> <li>The KomBus mill ferry on the Hohenwarte reservoir is the only car ferry in Thuringia and connects the landing points Altenroth and Linkenmühle. Find information here about our ferry, ferry times and prices: <a href="http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre/">http://www.kombus-online.eu/angebote/Faehre</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://www.ziegenrueck.de/">City of Ziegenrück</a> with further interesting tourism information about events, host directory, etc.</li> <li><a href="http://www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de/">Nature park Thuringian Slate Mountains/Upper Saale</a></li> <li><a href="http://www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de/naturpark/wandern/veranstaltungskalender/?Suchbegriff=&amp;monat=alle">Nature park event calendar</a></li> <li>Public restroom in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/uExvXXHRKpzx2wwc8">(Google Nav point)</a></li> </ul> <p><b>other dining and supply options / accommodation</b></p> <p>(not continuous and open daily!) </p> <ul> <li><a href="http://www.hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de">Hotel am Schlossberg</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/PDk5GhDvgHGFe7WD9">(Google Nav point)</a> Tel.: +4936483750</li> <li><a href="https://www.fernmuehle.de/">Hotel &amp; Restaurant "Zur Fernmühle"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/SYRk8yB97oMrdATz5">(Google Nav point)</a> Tel.: +493648370190</li> <li><a href="https://hotel-heinke.ziegenrueck.com/">Hotel &amp; Pension "Heinke"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/WEXUptLXJff6E1U47">(Google Nav point)</a> Tel.: +493648370190</li> <li><a href="https://www.thueringen.info/detail/th-hof/">Hotel &amp; Pension "Thüringer Hof"</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/WC197Cx7BmorcEma8">(Google Nav point)</a> Tel.: +4936483129955</li> <li><a href="https://www.naturcamping-plothental.de/">Hostel Ziegenrück</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/Yn1vAyoKmg1H1x6y6">(Google Nav point)</a> Tel.: +4915734363363</li> <li>Guesthouse and pension Wagner in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/NtcfSRBUtrvgbfwk7">(Google Nav point)</a> Tel.: +493648322223</li> <li>Bakery Hudeczek owner Susan Heinrich in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/vEEXWr7phHuCFPMc8">(Google Nav point)</a> Tel.: +493648322627</li> <li><a href="https://imbiss-saaleblick.de/">Snack bar Saaleblick</a> in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/dkDeFJpXr9pKaNyt8">(Google Nav point)</a> Tel.: +491628843418</li> <li>Saale market (retail) in Ziegenrück <a href="https://maps.app.goo.gl/9oFk7sgziz6jrrzm9">(Google Nav point)</a> Tel.: +493648322278</li> </ul>
thuecat:directions @de Markierung: rotes Quadrat auf weißem Grund Ziegenrück - Eßbach- Dörflas - Walsburg - Ziegenrück
thuecat:directions @fr Marquage : carré rouge sur fond blanc Ziegenrück - Eßbach - Dörflas - Walsburg - Ziegenrück
thuecat:directions @en Marking: red square on white background Ziegenrück - Essbach- Dörflas - Walsburg - Ziegenrück
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Markierung: rotes Quadrat auf weißem Grund<br />Ziegenrück - Eßbach- Dörflas - Walsburg - Ziegenrück</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Marquage : carré rouge sur fond blanc<br />Ziegenrück - Eßbach - Dörflas - Walsburg - Ziegenrück</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Marking: red square on white background<br />Ziegenrück - Essbach- Dörflas - Walsburg - Ziegenrück</p>
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Getränkereserve (vor allem bei hohen Temperaturen) * kleiner Imbiss, da unterwegs kaum Versorgungsmöglichkeiten vorhanden, Einkehrmöglichkeiten nicht durchgehend und täglich geöffnet * GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial bzw. Offline-Karten * Erste-Hilfe-Set * ggf. Regenbekleidung
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Spare drinks (especially in hot temperatures) * small snack, as there are hardly any supply options on the way, dining options not continuous and open daily * GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material or offline maps * first aid kit * rainwear if necessary
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Getränkereserve (vor allem bei hohen Temperaturen)</li> <li>kleiner Imbiss, da unterwegs kaum Versorgungsmöglichkeiten vorhanden, Einkehrmöglichkeiten nicht durchgehend und täglich geöffnet</li> <li>GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial bzw. Offline-Karten</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>ggf. Regenbekleidung</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Spare drinks (especially in hot temperatures)</li> <li>small snack, as there are hardly any supply options on the way, dining options not continuous and open daily</li> <li>GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material or offline maps</li> <li>first aid kit</li> <li>rainwear if necessary</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Von der Bundesautobahn A9 * aus Richtung Berlin nehmen Sie die Abfahrt 27 Dittersdorf und folgen der L1077 Richtung Dittersdorf. Weiter über die Ortschaften Plothen, Volkmannsdorf, Schöndorf fahren Sie nach Ziegenrück in allgemein westliche Richtung. * aus Richtung München nehmen Sie die die Abfahrt 28 Schleiz und folgen der L1095 in Richtung Saalburg-Ebersdorf für nur ca. 100m. An der HEM-Tankstelle rechts abbiegen Richtung Oschitz. Über die Ortschaften Oschitz, Möschlitz, Crispendorf, Erkmannsdorf und Eßbach erreichen Sie Ziegenrück in allgemein nordwestliche Richtung. Aus Richtung Westen kommend gelangen Sie über die Bundesstraße B88 zunächst zur Stadt Saalfeld/Saale und von hier weiter über die B85 und B281 zur Gemeinde Unterwellenborn. Über die Hohe Straße passieren Sie die Ortschaften Kamsdorf, Bucha und Kalte Schenke bis Schmorda. Hier biegen Sie an der Kreuzung rechts ab nach Moxa und weiter bis Ziegenrück.
thuecat:gettingThere @en From the A9 federal motorway * From the Berlin direction take exit 27 Dittersdorf and follow L1077 towards Dittersdorf. Continue through the villages of Plothen, Volkmannsdorf, Schöndorf to Ziegenrück generally heading west. * From the Munich direction take exit 28 Schleiz and follow L1095 towards Saalburg-Ebersdorf for only about 100m. Turn right at the HEM gas station towards Oschitz. Through the villages Oschitz, Möschlitz, Crispendorf, Erkmannsdorf and Essbach you reach Ziegenrück generally heading northwest. Came from the west you first reach the town of Saalfeld/Saale via federal road B88 and from there continue via B85 and B281 to the municipality of Unterwellenborn. Pass through the villages Kamsdorf, Bucha and Kalte Schenke via Hohe Straße until Schmorda. Here turn right at the intersection to Moxa and then on to Ziegenrück.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der Bundesautobahn A9 <ul> <li>aus Richtung Berlin nehmen Sie die Abfahrt 27 Dittersdorf und folgen der L1077 Richtung Dittersdorf. Weiter über die Ortschaften Plothen, Volkmannsdorf, Schöndorf fahren Sie nach Ziegenrück in allgemein westliche Richtung.</li> <li>aus Richtung München nehmen Sie die die Abfahrt 28 Schleiz und folgen der L1095 in Richtung Saalburg-Ebersdorf für nur ca. 100m. An der HEM-Tankstelle rechts abbiegen Richtung Oschitz. Über die Ortschaften Oschitz, Möschlitz, Crispendorf, Erkmannsdorf und Eßbach erreichen Sie Ziegenrück in allgemein nordwestliche Richtung.</li> </ul> <p>Aus Richtung Westen kommend gelangen Sie über die Bundesstraße B88 zunächst zur Stadt Saalfeld/Saale und von hier weiter über die B85 und B281 zur Gemeinde Unterwellenborn. Über die Hohe Straße passieren Sie die Ortschaften Kamsdorf, Bucha und Kalte Schenke bis Schmorda. Hier biegen Sie an der Kreuzung rechts ab nach Moxa und weiter bis Ziegenrück.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From the A9 federal motorway <ul> <li>From the Berlin direction take exit 27 Dittersdorf and follow L1077 towards Dittersdorf. Continue through the villages of Plothen, Volkmannsdorf, Schöndorf to Ziegenrück generally heading west.</li> <li>From the Munich direction take exit 28 Schleiz and follow L1095 towards Saalburg-Ebersdorf for only about 100m. Turn right at the HEM gas station towards Oschitz. Through the villages Oschitz, Möschlitz, Crispendorf, Erkmannsdorf and Essbach you reach Ziegenrück generally heading northwest.</li> </ul> <p>Came from the west you first reach the town of Saalfeld/Saale via federal road B88 and from there continue via B85 and B281 to the municipality of Unterwellenborn. Pass through the villages Kamsdorf, Bucha and Kalte Schenke via Hohe Straße until Schmorda. Here turn right at the intersection to Moxa and then on to Ziegenrück.</p>
thuecat:parking @fr Parking à la maison de l'association : Point NAV Google
thuecat:parking @de * Parkplatz am Vereinshaus, direkt am Startpunkt (Google NAV-Punkt) * Parkplatz Wasserkraftmuseum (Google-NAV-Punkt) ca. 400m * Parkplatz Saalebrücke (Google-NAV-Punkt) ca. 650m oder nutzen Sie die Parkflächen entlang der: * Saalestraße (Google-NAV-Punkt) ca. 230m * Lobensteiner Straße (Google-NAV-Punkt) ca. 450m * Paskaer Straße (Google-NAV-Punkt) ca. 500m
thuecat:parking @en * Parking lot at the club house, directly at the starting point (Google NAV point) * Parking lot at the hydropower museum (Google NAV point) approx. 400m * Parking lot Saalebrücke (Google NAV point) approx. 650m or use the parking areas along the: * Saalestraße (Google NAV point) approx. 230m * Lobensteiner Straße (Google NAV point) approx. 450m * Paskaer Straße (Google NAV point) approx. 500m
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Parkplatz am Vereinshaus, direkt am Startpunkt <a href="https://goo.gl/maps/BLKYS3vGjqJcdHYQ8">(Google NAV-Punkt)</a></li> <li>Parkplatz Wasserkraftmuseum <a href="https://maps.app.goo.gl/3ooVjy5YZJzgjJue9">(Google-NAV-Punkt)</a> ca. 400m</li> <li>Parkplatz Saalebrücke <a href="https://maps.app.goo.gl/bYbfw2QBcrwHcC4bA">(Google-NAV-Punkt)</a> ca. 650m</li> </ul> <p>oder nutzen Sie die Parkflächen entlang der:</p> <ul> <li>Saalestraße <a href="https://goo.gl/maps/SuzoWhqM8K362oR18">(Google-NAV-Punkt)</a> ca. 230m</li> <li>Lobensteiner Straße <a href="https://goo.gl/maps/9ERmSzCGN2NJ7aV18">(Google-NAV-Punkt)</a> ca. 450m</li> <li>Paskaer Straße <a href="https://goo.gl/maps/hw1yPC5see4cAojA9">(Google-NAV-Punkt)</a> ca. 500m</li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à la maison de l'association : <strong><a href="https://goo.gl/maps/BLKYS3vGjqJcdHYQ8">Point NAV Google</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Parking lot at the club house, directly at the starting point <a href="https://goo.gl/maps/BLKYS3vGjqJcdHYQ8">(Google NAV point)</a></li> <li>Parking lot at the hydropower museum <a href="https://maps.app.goo.gl/3ooVjy5YZJzgjJue9">(Google NAV point)</a> approx. 400m</li> <li>Parking lot Saalebrücke <a href="https://maps.app.goo.gl/bYbfw2QBcrwHcC4bA">(Google NAV point)</a> approx. 650m</li> </ul> <p>or use the parking areas along the:</p> <ul> <li>Saalestraße <a href="https://goo.gl/maps/SuzoWhqM8K362oR18">(Google NAV point)</a> approx. 230m</li> <li>Lobensteiner Straße <a href="https://goo.gl/maps/9ERmSzCGN2NJ7aV18">(Google NAV point)</a> approx. 450m</li> <li>Paskaer Straße <a href="https://goo.gl/maps/hw1yPC5see4cAojA9">(Google NAV point)</a> approx. 500m</li> </ul>
thuecat:publicTransit @de Ziegenrück erreichen Sie mit dem Bus. Wählen Sie die Haltestelle Saalestraße und gehen Sie am Kreuzungsbereich ca. 140m die Straße Plothental in Richtung Bahnviadukt. Vom Hauptbahnhof Gera wechseln Sie 300m zu Fuß auf den Busbahnhof und nehmen die Buslinie 810 nach Schleiz. Hier steigen Sie am Busbahnhof um und fahren mit der Buslinie 966 nach Ziegenrück. (Rückfahrtszeiten). Vom Hauptbahnhof Saalfeld/Saale wechseln Sie 100m zu Fuß auf den Busbahnhof und nehmen den Wanderbus Thüringer Meer, Linie 590 nach Ziegenrück. (Rückfahrtszeiten). Tipp: Mit KomBus nutzen Sie die speziellen Angebote vom Verkehrsverbund Mittelthüringen (VMT) oder nutzen Sie die Anreiseplanung der Deutschen Bahn.
thuecat:publicTransit @en You can reach Ziegenrück by bus. Choose the Saalestraße bus stop and walk about 140m along Plothental street towards the railway viaduct at the intersection. From the Gera main train station, walk 300m to the bus station and take the bus line 810 to Schleiz. Here, change at the bus station and take the bus line 966 to Ziegenrück. (Return times). From the Saalfeld/Saale main train station, walk 100m to the bus station and take the Thuringian Sea hiking bus, line 590 to Ziegenrück. (Return times). Tip: With KomBus you can use the special offers from the Central Thuringia Transport Association (VMT) or use the travel planner of the German Railway.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <b>Ziegenrück erreichen Sie mit dem Bus.</b> Wählen Sie die <b>Haltestelle Saalestraße</b> und gehen Sie am Kreuzungsbereich ca. 140m die Straße Plothental in Richtung Bahnviadukt. <p>Vom <b>Hauptbahnhof Gera</b> wechseln Sie 300m zu Fuß auf den Busbahnhof und nehmen die <b>Buslinie 810 nach Schleiz</b>. Hier steigen Sie am Busbahnhof um und fahren mit der <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADDE57/Linie%20966B.pdf">Buslinie 966 nach Ziegenrück.</a></b> <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADDD91/Linie%20966A.pdf">(Rückfahrtszeiten).</a></b></p> <p>Vom <b>Hauptbahnhof Saalfeld/Saale</b> wechseln Sie 100m zu Fuß auf den Busbahnhof und nehmen den <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/15BECC667E4/Linie590_%20WanderbusHohenwarte.pdf">Wanderbus Thüringer Meer, Linie 590</a> nach Ziegenrück. <a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/16A223F5848/Fahrplan%20Wanderbus%20Thueringer%20Meer%202019.pdf">(Rückfahrtszeiten).</a></b></p> <p><b>Tipp:</b> Mit <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/">KomBus</a></b> nutzen Sie die speziellen Angebote vom <b><a href="https://www.vmt-thueringen.de/">Verkehrsverbund Mittelthüringen (VMT)</a></b> oder nutzen Sie die Anreiseplanung der <b><a href="https://www.bahn.de/">Deutschen Bahn</a>.</b></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <b>You can reach Ziegenrück by bus.</b> Choose the <b>Saalestraße bus stop</b> and walk about 140m along Plothental street towards the railway viaduct at the intersection. <p>From the <b>Gera main train station</b>, walk 300m to the bus station and take the <b>bus line 810 to Schleiz</b>. Here, change at the bus station and take the <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADDE57/Linie%20966B.pdf">bus line 966 to Ziegenrück.</a></b> <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADDD91/Linie%20966A.pdf">(Return times).</a></b></p> <p>From the <b>Saalfeld/Saale main train station</b>, walk 100m to the bus station and take the <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/15BECC667E4/Linie590_%20WanderbusHohenwarte.pdf">Thuringian Sea hiking bus, line 590</a> to Ziegenrück. <a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/16A223F5848/Fahrplan%20Wanderbus%20Thueringer%20Meer%202019.pdf">(Return times).</a></b></p> <p><b>Tip:</b> With <b><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/">KomBus</a></b> you can use the special offers from the <b><a href="https://www.vmt-thueringen.de/">Central Thuringia Transport Association (VMT)</a></b> or use the travel planner of the <b><a href="https://www.bahn.de/">German Railway</a>.</b></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La visite se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur les pierres et rochers recouverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres renversés.
thuecat:safetyGuidelines @en Pay attention to the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La visite se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur les pierres et rochers recouverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres renversés.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Pay attention to the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches and fallen trees.
thuecat:shortDescription @de Die einmalige Landschaft zwischen Hohenwarte- und Bleilochstausee ist geprägt vom wildromantischen Tal der Ursaale nahe Ziegenrück, dem Flusslauf der Wisenta sowie von der malerischen Waldlandschaft des Plothengrundes.
thuecat:shortDescription @fr Le paysage unique entre le lac de retenue de Hohenwarte et celui de Bleiloch est marqué par la vallée sauvage et romantique de l'Ursaale près de Ziegenrück, le cours de la Wisenta ainsi que par le paysage forestier pittoresque du Plothengrund.
thuecat:shortDescription @en The unique landscape between the Hohenwarte and Bleiloch reservoirs is characterized by the wild romantic valley of the Ursaale near Ziegenrück, the course of the Wisenta, as well as the picturesque forest landscape of the Plothengrund.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Die einmalige Landschaft zwischen Hohenwarte- und Bleilochstausee ist geprägt vom wildromantischen Tal der Ursaale nahe Ziegenrück, dem Flusslauf der Wisenta sowie von der malerischen Waldlandschaft des Plothengrundes.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le paysage unique entre le lac de retenue de Hohenwarte et celui de Bleiloch est marqué par la vallée sauvage et romantique de l'Ursaale près de Ziegenrück, le cours de la Wisenta ainsi que par le paysage forestier pittoresque du Plothengrund.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The unique landscape between the Hohenwarte and Bleiloch reservoirs is characterized by the wild romantic valley of the Ursaale near Ziegenrück, the course of the Wisenta, as well as the picturesque forest landscape of the Plothengrund.
thuecat:tip @de Ein Besuch des Wasserkraftmuseums ist sehr lohnend.
thuecat:tip @en A visit to the hydropower museum is highly rewarding.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ein Besuch des Wasserkraftmuseums ist sehr lohnend.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A visit to the hydropower museum is highly rewarding.