About: Skiwanderweg Rennsteig: 18 Schildwiese/Zollhaus - Ortseingang Steinbach am Wald, Rennsteig ski hiking trail: 18 Schildwiese/Zollhaus - village entrance Steinbach am Wald, Sentier de ski Rennsteig : 18 Schildwiese/Zollhaus - Entrée du village de Steinbach am Wald

Dans le petit village de la forêt de Franconie, vous devez porter vos skis. À la sortie du village, la montée commence vers la Ziegelhütte. Après avoir traversé la route, il ne reste plus beaucoup de distance jusqu'à la bande frontalière, l'ancienne frontière intérieure allemande. Après avoir ainsi parcouru l'histoire sous vos skis, vous retrouvez le sentier de ski Rennsteig en Thuringe. Sur 142 kilomètres entre Ascherbrück (Ruhla) et Brennersgrün (Lehesten), le Rennsteig se trouve entre 500 et 980 mètres d'altitude. Cela fait de lui le plus long sentier de ski de randonnée longue distance d'Europe centrale. Depuis 2013, le sentier de ski Rennsteig est entièrement balisé et certifié par la Fédération allemande de ski. En raison de son histoire, le Rennsteig est parfois trop étroit pour une préparation optimale, et le sentier de ski dévie alors occasionnellement de l'original. Pour des parcours plus courts, il existe de nombreux autres circuits de pistes et de sentiers de ski le long du Rennsteig. Pour les skieurs ambitieux, le profil exigeant en altitude constitue un défi. Sur 142 kilomètres entre Ascherbrück près de Ruhla et Brennersgrün/Lehesten, le Rennsteig se situe entre 500 et 980 mètres d'altitude. Six maisons Rennsteig le long du sentier de ski longue distance vous offrent la possibilité de vous reposer, d'utiliser des installations sanitaires accessibles comme les toilettes et les douches, de ranger vos skis et de les cirer. Vivez des moments inoubliables et profitez de vues à couper le souffle depuis le Rennsteig sur les chaînes de montagnes de la forêt de Thuringe jusqu'à la Rhön et le Hainich depuis l'une des nouvelles tours d'observation. Des abris invitent également à la pause quand le temps ne joue pas en votre faveur.

Through the small village in the Franconian Forest, you have to carry your skis. From the edge of the village, it then goes uphill to the Ziegelhütte. After crossing the road, it is not far to the border strip, the former inner-German border. After so much history under your skis, you will now return to the Thuringian Rennsteig ski trail. Over 142 kilometers between Ascherbrück (Ruhla) and Brennersgrün (Lehesten), the Rennsteig moves between 500 and 980 meters above sea level. This makes it the longest long-distance ski hiking trail in Central Europe. Since 2013, the Rennsteig ski hiking trail has been continuously marked and certified by the German Ski Association. Because of its history, the Rennsteig is sometimes too narrow for ski track preparation, so the ski trail occasionally deviates from the original route. There are numerous different tracks and ski hiking trails along the Rennsteig for shorter rounds. For ambitious skiers, the demanding elevation profile is a challenge. Over 142 kilometers between Ascherbrück near Ruhla and Brennersgrün/Lehesten, the Rennsteig moves between 500 and 980 meters above sea level. Six Rennsteig houses along the long-distance ski hiking trail offer you the opportunity to rest, use barrier-free sanitary facilities such as toilets and showers, store your skis, and wax them. Experience unforgettable moments and enjoy breathtaking panoramic views from the Rennsteig over the ridges of the Thuringian Forest to the Rhön and the Hainich from one of the newly built observation towers. Shelters also invite you to linger when the weather is not so pleasant.

Durch den kleinen Ort im Frankenwald müssen Sie Ihre Ski tragen. Ab dem Ortsausgang geht es dann bergauf zur Ziegelhütte. Nach der Straßenquerung ist es nicht mehr weit bis zum Grenzstreifen, der ehemaligen Innerdeutschen Grenze. Nach so viel Geschichte unter den Ski kommen Sie nun wieder auf den thüringischen Rennsteig Skiweg. Auf 142 Kilometern zwischen Ascherbrück (Ruhla) und Brennersgrün (Lehesten) bewegt sich der Rennsteig zwischen 500 und 980 Metern über NN. Damit ist er der längste Fernskiwanderweg Mitteleuropas.  Seit 2013 ist der Rennsteig Skiwanderweg durchgängig beschildert und vom Deutschen Skiverband zertifiziert.  Da der Rennsteig auf Grund seiner Historie stellenweise für Präparation der Skispur zu schmal ist, weicht der Skiweg hin und wieder vom Original ab. Für kleine Runden gibt es entlang des Rennsteigs eine Vielzahl an verschiedenen Loipen und Skiwanderwegen. Für ambinionierte Skifahrer ist das anspruchsvolle Höhenprofil eine Herausforderung. Auf 142 Kilometern zwischen Ascherbrück bei Ruhla und Brennersgrün/ Lehesten bewegt der Rennsteig sich zwischen 500 und 980 Metern über NN. Sechs Rennsteighäuser entlang des Fernskiwanderweges geben Ihnen die Möglichkeit, sich auszuruhen, sanitäre Einrichtungen wie Toiletten und Duschen barrierefrei zu nutzen, Skier unterzustellen sowie diese zu wachsen. Erleben Sie unvergessliche Augenblicke und genießen Sie atemberaubende Fernsichten vom Rennsteig über die Höhenzüge des Thüringer Waldes bis hin zur Rhön und den Hainich von einem der neu errichteten Aussichtstürme. Schutzhütten laden ebenfalls zum Verweilen ein, wenn das Wetter mal nicht so mitspielt.