Der Skiwanderweg stellt eine Verbindung von der Finsterberg-Rundloipe und dem Rennsteig Skiwanderweg zum Gipfel des Berges (944 m ü.NN) mit Aussichtsturm und Schützhütte dar. Der Aufstieg lohnt sich besonders bei guter Sicht. Vom 2020 sanierte Finsterbergturm überblickt man den mittleren Thüringer Wald mit Fernsichten Richtung Rhön und Thüringer Becken.
Le parcours de ski de fond fait la liaison entre la piste circulaire Finsterberg et le parcours de ski de fond Rennsteig jusqu'au sommet de la montagne (944 m d'altitude) avec une tour d'observation et une cabane de protection. La montée vaut particulièrement la peine par beau temps. Depuis la tour Finsterberg rénovée en 2020, on domine la forêt du Thuringe centrale avec des vues lointaines vers la Rhön et le bassin du Thuringe.
The ski route connects the Finsterberg circular trail and the Rennsteig ski route to the summit of the mountain (944 m above sea level) with an observation tower and shelter. The ascent is especially worthwhile in good visibility. From the Finsterberg tower, renovated in 2020, you can overlook the central Thuringian Forest with distant views towards the Rhön and Thuringian Basin.