About: Grafen-Radweg Drei Gleichen – Rundweg – Mühlberg, Grafen cycle route Drei Gleichen – circular route – Mühlberg, Grafen-Radweg Drei Gleichen – parcours circulaire – Mühlberg

En chemin sur le Grafen-Radweg, découvre la fascination des châteaux Drei Gleichen confortablement à vélo. Le nouveau parcours utilise des pistes cyclables déjà existantes. Tu ne contournes pas seulement les trois collines avec leurs constructions remarquables et leur histoire captivante marquée par des comtes et des chevaliers, mais tu roules aussi à travers un paysage culturel et naturel fascinant. Les petits villages représentent une histoire de peuplement de Thuringe préservée et vivante à la fois. Ils sont bordés de zones protégées avec une flore et une faune riches, des réservoirs d'eau, des tourbières, des sources et une forme de paysage rare en Allemagne, les badlands. Ces zones rouges et bleu-vert éclairées, presque dépourvues de végétation, se trouvent sur les trois collines des châteaux.

On the Grafen cycle route, experience the fascination of the Drei Gleichen castles relaxed by bike. The new route follows already existing cycle paths. You not only circle the three castle hills with their distinctive buildings and their exciting history shaped by counts and knights. At the same time, you cycle through a fascinating cultural and natural landscape. The small villages stand for a preserved yet lively Thuringian settlement history. They are flanked by nature reserves with a rich variety of flora and fauna, with reservoirs, peat pits, springs and a landscape form rarely found in Germany, the badlands. These red and blue-green glowing, nearly vegetation-free areas can be found at all three castle hills.

Unterwegs auf dem Grafen-Radweg erleben die Faszination der Drei Gleichen Burgen entspannt per Rad.  Die neue Route verläuft auf bereits vorhandenen Radwegen. Dabei umrunden Sie nicht nur die drei Burgberge mit ihren markanten Bauwerken und deren spannender, von Grafen und Rittern geprägten Geschichte. Sie radeln zugleich durch eine faszinierende Kultur- und Naturlandschaft. Die kleinen Dörfer stehen für eine bewahrte und zugleich lebendige Thüringer Siedlungsgeschichte. Sie sind flankiert von Naturschutzgebieten mit einer artenreichen Flora und Fauna, mit Wasserspeichern, Torfstichen, Quellen und einer in Deutschland nur selten vorkommenden Landschaftsform, den Badlands. Diese rot und blaugrün leuchtenden, nahezu vegetationsfreien  Flächen sind an allen drei Burgbergen zu finden.