Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Am Verlobungstempel vorbei geht die Strecke leicht bergauf bis zur B279. Im Anschluss fahren wir parallel zur Bundesstraße in Richtung Oberweißenbrunn. Nach einem kurzen Anstieg erreicht man die Bank oberhalb des Kalkofenbrunnens. Durch den Wald am Honigschlag erreicht man dann den „Honich-Brönn“. Ein Stück muss man nun dem HOCHRHÖNER Premiumwanderweg folgen, um zur Talstation des Arnsberg II – Skilifts zu gelangen. Die Ruine Osterburg erreicht man mit dem Bike allerdings nur, wenn man sich die Wege mit den Wanderern teilt. Von der Ruine aus hat man einen phantastischen Rundumblick über Bischofsheim und die umliegenden Berge der Rhön. Die teilweise steile und schottrig rutschige Abfahrt bringt den Mountainbiker wieder zum Böschemer Marktplatz zurück.

@text

En passant devant le temple de fiançailles, le parcours monte légèrement jusqu’à la B279. Ensuite, nous roulons parallèlement à la route fédérale en direction de Oberweißebunn. Après une courte montée, vous atteignez un banc au-dessus de la source de Kalkofen. À travers la forêt au Honigschlag, on atteint alors le „Honich-Brönn“. Un certain tronçon doit maintenant être suivi sur le sentier de randonnée premium HOCHRHÖNER pour atteindre la station de départ du téléski Arnsberg II. Cependant, la ruine Osterburg n’est accessible à vélo que si vous partagez les chemins avec les randonneurs. De la ruine, vous avez une vue panoramique fantastique sur Bischofsheim et les montagnes environnantes de la Rhön. La descente partiellement raide et glissante sur gravier ramène le vététiste à la place du marché de Böschemer.

@text

Past the engagement temple, the route climbs gently up to the B279. Then, we ride parallel to the federal road towards Oberweißenbrunn. After a short climb, you reach the bench above the Kalkofenbrunnen. Through the forest at Honigschlag, you then reach the “Honich-Brönn.” For a short stretch, you must now follow the HOCHRÖNER premium hiking trail to reach the base station of the Arnsberg II ski lift. You can only reach the Osterburg ruins by bike if you share the paths with hikers. From the ruins, you have a fantastic panoramic view over Bischofsheim and the surrounding Rhön mountains. The partly steep and gravelly slippery descent brings the mountain biker back to Böschemer market square.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Mountainbikeweg - Von Bischofsheim zum Arnsberg und der Osterburg - Rhön
rdfs:label @fr Chemin VTT - De Bischofsheim à l'Arnsberg et à l'Osterburg - Rhön
rdfs:label @en Mountain biking route - From Bischofsheim to Arnsberg and the Osterburg - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/260698879388-coyx
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803659827
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36068666
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801343015
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36047258
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36071045
schema:geo
Property Value
schema:line 10.007091,50.40124,443 10.006984,50.401309,444 10.006746,50.401392,444 10.006599,50.401424,444 10.006419,50.40146,445 10.006341,50.401479,445 10.006237,50.401499,445 10.006108,50.401518,445 10.005916,50.401547,445 10.005716,50.401579,446 10.005666,50.401585,446 10.005571,50.401595,446 10.005531,50.401599,446 10.005358,50.401625,446 10.005215,50.401755,447 10.0051,50.401877,447 10.005041,50.401966,447 10.004999,50.402029,447 10.004927,50.402158,448 10.004832,50.402319,448 10.004721,50.402562,449 10.00466,50.402729,450 10.004628,50.402854,450 10.004602,50.402983,450 10.004624,50.403114,451 10.004659,50.403184,451 10.004695,50.403231,451 10.004773,50.403292,452 10.004844,50.403333,452 10.004851,50.403338,452 10.004903,50.403367,452 10.005004,50.40343,452 10.00512,50.40351,452 10.005219,50.403595,452 10.005306,50.403681,453 10.00544,50.403881,453 10.005532,50.404042,454 10.005562,50.404131,454 10.005555,50.404252,454 10.005499,50.404463,455 10.005421,50.404735,456 10.005343,50.405007,457 10.005466,50.404982,457 10.005517,50.405072,458 10.005543,50.405135,458 10.005543,50.405199,458 10.00553,50.405248,458 10.005521,50.405282,459 10.005404,50.405696,461 10.005287,50.406111,463 10.00517,50.406525,465 10.005063,50.406914,467 10.005049,50.406964,468 10.004956,50.407302,469 10.004848,50.407691,472 10.004741,50.408079,475 10.004785,50.408099,476 10.004833,50.408119,476 10.004718,50.408184,476 10.004627,50.408536,479 10.004537,50.408888,482 10.004446,50.40924,485 10.004422,50.409329,486 10.004429,50.409337,486 10.00447,50.409349,486 10.004494,50.409439,487 10.004404,50.409694,489 10.004313,50.40995,490 10.004248,50.410094,491 10.004172,50.410325,493 10.004145,50.410402,494 10.004138,50.41045,496 10.004109,50.410588,498 10.004098,50.410641,499 10.004022,50.410749,498 10.00396,50.410744,498 10.003898,50.410739,498 10.003898,50.410806,496 10.003772,50.411153,501 10.00377,50.411204,502 10.003778,50.411242,502 10.00379,50.41128,503 10.003768,50.411399,504 10.003743,50.411483,505 10.003516,50.411772,507 10.003353,50.411963,509 10.003299,50.412069,509 10.00319,50.412234,510 10.00311,50.412342,511 10.002916,50.4126,514 10.002815,50.412743,515 10.002795,50.412769,515 10.002524,50.413076,521 10.002324,50.412981,522 10.002585,50.412684,518 10.002427,50.412643,519 10.00238,50.412592,518 10.00247,50.412466,517 10.002495,50.412433,517 10.002741,50.412105,514 10.002838,50.411959,512 10.002844,50.411947,512 10.002837,50.411912,512 10.002854,50.411829,511 10.002855,50.411811,511 10.002832,50.411764,510 10.002804,50.411731,510 10.00276,50.411706,510 10.002692,50.411683,510 10.002624,50.411664,510 10.002407,50.411611,510 10.002127,50.411579,510 10.001891,50.411547,510 10.001581,50.411489,510 10.001346,50.411429,509 10.001102,50.411361,509 10.000822,50.411229,508 10.000787,50.411206,508 10.000703,50.411125,508 10.000688,50.411105,508 10.000642,50.411022,507 10.000546,50.410822,504 10.000491,50.410674,503 10.000464,50.410624,502 10.000451,50.410617,502 10.000348,50.4106,502 10.000169,50.410579,502 10.000064,50.410585,503 10.000027,50.410599,503 9.999914,50.410642,503 9.999865,50.410675,503 9.999809,50.410686,503 9.999749,50.410686,503 9.99968,50.410666,503 9.999542,50.41058,503 9.999395,50.410538,502 9.999262,50.410509,502 9.998804,50.410495,503 9.998245,50.410478,503 9.998124,50.410475,503 9.998007,50.410474,503 9.997379,50.410474,504 9.996897,50.410488,504 9.996415,50.410503,506 9.99621,50.410514,506 9.995901,50.410529,506 9.995213,50.410589,507 9.994714,50.41064,509 9.994215,50.41069,511 9.993995,50.410719,512 9.993586,50.410772,513 9.993177,50.410826,513 9.992789,50.41089,514 9.992401,50.410954,515 9.992147,50.411046,515 9.992057,50.411061,515 9.991432,50.411168,517 9.990807,50.411274,518 9.990273,50.411359,518 9.989838,50.411428,518 9.989739,50.411444,518 9.989516,50.411475,516 9.989161,50.411518,514 9.988865,50.411551,514 9.988202,50.411603,516 9.987787,50.411626,518 9.987538,50.411626,518 9.987291,50.411636,519 9.986818,50.411625,521 9.986345,50.411614,522 9.986229,50.411607,523 9.985926,50.411588,524 9.985766,50.411577,523 9.985259,50.411527,526 9.984646,50.41145,528 9.984518,50.411431,528 9.984366,50.411407,529 9.983808,50.411313,530 9.983276,50.411201,531 9.983019,50.411138,532 9.982647,50.411046,533 9.982529,50.411015,534 9.982281,50.41095,535 9.981914,50.410853,537 9.981821,50.410844,537 9.981681,50.410841,538 9.981462,50.410875,540 9.981381,50.410876,540 9.981264,50.410867,541 9.980943,50.41064,541 9.980834,50.41057,540 9.980732,50.410516,540 9.980619,50.410466,540 9.980199,50.410352,539 9.97992,50.410284,540 9.979335,50.410113,541 9.978961,50.410031,542 9.978815,50.410003,543 9.978731,50.409991,543 9.978514,50.410021,546 9.978069,50.410054,549 9.97749,50.410085,553 9.976904,50.410089,558 9.976309,50.410048,561 9.975647,50.410002,564 9.974986,50.409957,568 9.9746,50.409922,570 9.973913,50.409844,574 9.973651,50.409807,575 9.973539,50.409898,577 9.973493,50.409957,577 9.973484,50.409996,578 9.973497,50.410047,578 9.973566,50.410141,579 9.973745,50.410285,580 9.974033,50.410503,582 9.974256,50.410688,583 9.974419,50.410881,585 9.974582,50.411056,587 9.974759,50.411259,588 9.974941,50.411475,590 9.97505,50.411585,591 9.975153,50.411663,591 9.975403,50.411934,593 9.975502,50.412066,594 9.97554,50.412118,595 9.975587,50.412213,595 9.975219,50.412116,596 9.974851,50.412019,598 9.974583,50.411948,599 9.974014,50.411838,601 9.973834,50.411803,602 9.973346,50.411704,604 9.972857,50.411604,605 9.972369,50.411504,608 9.971917,50.411421,610 9.971749,50.41139,610 9.971361,50.411318,613 9.970974,50.411247,615 9.970814,50.411217,616 9.970187,50.411082,619 9.96956,50.410946,622 9.969034,50.410843,624 9.968645,50.410789,625 9.968255,50.410734,626 9.967907,50.41069,626 9.9676,50.410677,625 9.967322,50.410685,625 9.967076,50.41072,625 9.966613,50.410797,626 9.966404,50.410844,626 9.966267,50.410875,626 9.965922,50.410977,626 9.965619,50.411032,627 9.965374,50.411053,629 9.965141,50.411061,629 9.964995,50.411049,630 9.964539,50.410971,631 9.964203,50.410884,631 9.963886,50.410797,631 9.963761,50.410746,630 9.963359,50.410582,629 9.963236,50.410531,629 9.96281,50.410344,628 9.962494,50.410151,628 9.9624,50.410077,628 9.96234,50.409982,627 9.962327,50.409913,627 9.962338,50.409852,626 9.96243,50.409797,626 9.962624,50.409658,625 9.962674,50.409592,625 9.96271,50.409534,624 9.962697,50.409465,624 9.962609,50.409357,624 9.962444,50.409235,622 9.962156,50.409047,621 9.961867,50.408859,621 9.961609,50.408667,619 9.961397,50.408494,618 9.961325,50.408435,617 9.961174,50.408293,614 9.961158,50.408278,614 9.960941,50.408128,613 9.960647,50.407801,609 9.960353,50.407474,606 9.960116,50.40728,604 9.960115,50.40728,604 9.960097,50.407265,604 9.959982,50.40717,603 9.95986,50.407096,602 9.959714,50.407044,601 9.959273,50.407038,602 9.958826,50.407024,603 9.958379,50.40701,600 9.958311,50.407,599 9.958244,50.406985,599 9.958191,50.406962,599 9.958157,50.406932,599 9.958134,50.406895,598 9.95812,50.406863,598 9.958093,50.406777,598 9.95821,50.40678,598 9.958082,50.406682,598 9.957822,50.406557,594 9.957561,50.406432,594 9.957189,50.406274,593 9.957152,50.406261,593 9.957067,50.406232,593 9.956983,50.406204,593 9.956917,50.406193,593 9.956786,50.406171,593 9.956517,50.406146,594 9.956221,50.406128,596 9.956167,50.40613,596 9.9561,50.406132,596 9.95666,50.405921,596 9.956747,50.405884,596 9.956791,50.405834,597 9.956849,50.405782,597 9.956909,50.405711,597 9.957116,50.405645,598 9.957156,50.405632,598 9.957318,50.405606,599 9.957534,50.405612,600 9.957393,50.405562,600 9.957257,50.405521,600 9.957059,50.405459,600 9.956968,50.405448,600 9.956764,50.405431,601 9.956593,50.405429,602 9.956335,50.405426,604 9.956136,50.405406,605 9.956026,50.405378,606 9.955942,50.405344,606 9.955827,50.405282,607 9.955638,50.405152,608 9.955495,50.405048,608 9.955484,50.405041,608 9.955242,50.404934,609 9.955086,50.404888,609 9.954956,50.404887,609 9.954733,50.404953,607 9.954665,50.404985,607 9.954621,50.405002,607 9.954497,50.405057,606 9.954331,50.404916,607 9.9543,50.404894,608 9.954033,50.40473,610 9.953926,50.40467,612 9.953875,50.404608,613 9.953799,50.404488,614 9.953723,50.404397,616 9.953656,50.404352,617 9.953546,50.404265,619 9.953426,50.404185,621 9.953307,50.404053,623 9.953221,50.403913,625 9.95316,50.403661,629 9.953094,50.403358,634 9.953057,50.403055,637 9.953045,50.40298,638 9.952997,50.402867,638 9.952886,50.402722,639 9.952632,50.402519,639 9.952541,50.402443,640 9.952468,50.402396,640 9.952307,50.402291,640 9.952156,50.402237,641 9.952003,50.402216,642 9.95187,50.402221,643 9.951778,50.402116,644 9.951673,50.401976,645 9.951453,50.401779,647 9.951029,50.401436,651 9.950783,50.401254,653 9.950537,50.401072,655 9.950235,50.400851,656 9.949932,50.40063,657 9.949497,50.400295,658 9.94941,50.400232,658 9.949311,50.400132,658 9.949475,50.399913,659 9.949809,50.39958,662 9.949916,50.399444,663 9.949956,50.399373,664 9.94998,50.399253,664 9.949987,50.399137,665 9.949963,50.398837,666 9.949961,50.398821,666 9.949921,50.398432,668 9.949898,50.398188,670 9.949905,50.397966,672 9.949906,50.397912,673 9.949906,50.397832,674 9.949887,50.397767,675 9.949852,50.397686,675 9.949839,50.397646,675 9.949835,50.397562,676 9.949815,50.397515,676 9.949723,50.397333,680 9.949717,50.397277,681 9.949733,50.397183,681 9.949766,50.397111,681 9.9499,50.396897,684 9.949987,50.39678,685 9.950089,50.396656,688 9.950114,50.396626,688 9.950292,50.396433,692 9.950455,50.396242,692 9.950574,50.396109,691 9.950617,50.396059,691 9.950699,50.395927,691 9.950767,50.395756,692 9.950814,50.395608,694 9.950809,50.395516,694 9.950795,50.395364,696 9.950783,50.395243,696 9.95078,50.395146,696 9.950782,50.39509,697 9.950812,50.394992,697 9.950966,50.395174,699 9.95124,50.395513,704 9.951268,50.395545,705 9.951307,50.395563,705 9.951385,50.395581,706 9.951454,50.395574,707 9.951499,50.395531,708 9.951535,50.395392,710 9.951602,50.395065,714 9.951644,50.394773,717 9.951657,50.394704,717 9.951683,50.39463,717 9.9518,50.394441,718 9.951856,50.39436,719 9.951904,50.394308,719 9.952195,50.394064,720 9.95239,50.393857,721 9.952585,50.39365,722 9.95266,50.393586,722 9.952977,50.393417,724 9.953127,50.39332,724 9.953167,50.393294,724 9.953402,50.393109,726 9.953638,50.392923,727 9.953751,50.392824,727 9.953778,50.392795,727 9.954034,50.392469,727 9.95429,50.392143,728 9.954308,50.392126,728 9.954437,50.391998,728 9.954529,50.391917,728 9.954847,50.391645,728 9.955216,50.391326,729 9.955351,50.391226,729 9.955442,50.391159,729 9.955613,50.39106,730 9.955766,50.390989,731 9.956016,50.390869,734 9.956175,50.3908,735 9.95647,50.390689,738 9.956623,50.390639,739 9.956755,50.390606,740 9.957024,50.390559,742 9.957168,50.390545,743 9.957302,50.390545,745 9.957517,50.390561,747 9.957757,50.390599,750 9.957928,50.390639,751 9.958196,50.390707,752 9.958411,50.390758,753 9.95869,50.390822,754 9.959071,50.3909,756 9.959468,50.390953,758 9.959828,50.390996,760 9.960188,50.391039,763 9.960551,50.391106,765 9.960914,50.391172,769 9.961419,50.39124,772 9.961588,50.391267,774 9.961608,50.39127,774 9.962069,50.391327,776 9.962275,50.391349,777 9.962604,50.391406,779 9.962702,50.39144,779 9.963083,50.391505,781 9.963463,50.39157,782 9.963596,50.391579,781 9.963725,50.391575,781 9.96388,50.391536,781 9.964117,50.391452,780 9.964457,50.391366,780 9.964856,50.391284,780 9.965395,50.391186,779 9.965744,50.391132,779 9.966072,50.391097,778 9.966425,50.391084,777 9.966948,50.391076,776 9.967406,50.390889,773 9.96774,50.390764,770 9.968187,50.390655,766 9.968372,50.39063,765 9.968571,50.390603,763 9.968905,50.39058,759 9.969138,50.390564,756 9.969718,50.390543,750 9.970152,50.390518,746 9.970586,50.390528,743 9.971073,50.390574,740 9.971472,50.390617,738 9.971872,50.39066,736 9.971962,50.390653,735 9.972042,50.39064,734 9.972154,50.390596,733 9.972404,50.390464,729 9.972693,50.390183,725 9.972983,50.389901,722 9.972913,50.390273,724 9.972803,50.390677,726 9.972694,50.391081,727 9.972656,50.391167,727 9.972603,50.391225,727 9.972462,50.391373,727 9.972407,50.39148,727 9.972347,50.39171,726 9.972314,50.391881,726 9.972291,50.392136,727 9.97228,50.392253,727 9.972268,50.392391,727 9.97223,50.392681,726 9.972192,50.392971,726 9.972191,50.392992,726 9.972176,50.39325,725 9.972161,50.393508,724 9.972152,50.393595,723 9.972127,50.393781,722 9.972127,50.393802,721 9.971956,50.394145,720 9.971766,50.394432,719 9.971674,50.394746,717 9.97158,50.395086,715 9.971508,50.395387,713 9.971433,50.395765,713 9.971427,50.395904,713 9.971472,50.396006,714 9.971575,50.396121,713 9.971598,50.396183,714 9.971629,50.396267,714 9.971554,50.396405,714 9.971493,50.39651,715 9.971444,50.396573,715 9.971342,50.396652,716 9.971264,50.396892,715 9.971187,50.397133,714 9.971083,50.397355,714 9.970978,50.397577,714 9.970744,50.397862,715 9.970398,50.398228,713 9.970219,50.398357,712 9.969955,50.398512,709 9.969931,50.398526,709 9.969694,50.398639,707 9.969652,50.398674,706 9.969503,50.398821,706 9.969493,50.39883,706 9.969211,50.399145,707 9.96905,50.39937,708 9.968889,50.399595,707 9.96865,50.399934,703 9.968411,50.400273,698 9.968172,50.400612,693 9.968106,50.400792,689 9.967966,50.400917,686 9.967921,50.401005,684 9.967886,50.401164,682 9.968446,50.401042,682 9.968666,50.400967,682 9.968931,50.400876,682 9.969276,50.400725,682 9.969676,50.400516,682 9.970099,50.400257,680 9.970178,50.400208,680 9.970494,50.39999,679 9.970576,50.399889,678 9.970579,50.399878,678 9.970609,50.399765,677 9.970661,50.399677,676 9.970841,50.399586,677 9.971181,50.399526,678 9.971673,50.399423,677 9.972012,50.39933,676 9.972022,50.399327,676 9.972257,50.399241,676 9.972463,50.399082,677 9.972692,50.398941,677 9.97287,50.398853,676 9.973156,50.398828,673 9.973309,50.398812,672 9.973409,50.3988,671 9.973446,50.398792,670 9.973502,50.398779,670 9.973644,50.398742,668 9.973712,50.398723,668 9.973739,50.398711,668 9.973755,50.398723,668 9.973984,50.398828,664 9.974187,50.39891,662 9.974278,50.398937,661 9.974608,50.399012,657 9.974856,50.399048,654 9.975182,50.399071,651 9.975471,50.39908,649 9.975842,50.399069,646 9.976152,50.399074,644 9.97637,50.399098,642 9.97656,50.399138,641 9.976575,50.399144,641 9.976904,50.399264,638 9.97692,50.399106,641 9.976928,50.399062,642 9.976947,50.398996,643 9.976963,50.39895,644 9.977002,50.398902,644 9.977121,50.398826,646 9.97716,50.398809,646 9.977403,50.39876,647 9.977479,50.398744,647 9.977616,50.398709,648 9.977843,50.398826,648 9.978311,50.399036,651 9.978454,50.399089,652 9.978635,50.399136,655 9.978768,50.399152,657 9.978887,50.399141,658 9.978985,50.399101,659 9.979079,50.399058,661 9.979091,50.399043,661 9.979269,50.398825,665 9.979314,50.398785,666 9.979425,50.398702,668 9.979495,50.398655,669 9.979573,50.398626,670 9.979688,50.398589,671 9.979982,50.39854,674 9.980118,50.398518,675 9.980263,50.398515,676 9.980478,50.398515,678 9.980581,50.398519,679 9.980643,50.398531,680 9.98074,50.398556,681 9.980877,50.398612,683 9.980985,50.398669,684 9.981038,50.398705,683 9.981076,50.398824,685 9.981094,50.398948,687 9.981111,50.399035,690 9.981163,50.399113,691 9.981205,50.399171,692 9.981293,50.399227,693 9.981462,50.399282,693 9.981626,50.399317,693 9.981792,50.399349,692 9.98191,50.399373,690 9.982144,50.399441,691 9.982397,50.39951,693 9.982551,50.39957,692 9.982654,50.39963,693 9.982787,50.399684,694 9.982971,50.399725,695 9.983158,50.399721,695 9.983319,50.399721,695 9.983421,50.399743,696 9.983483,50.399796,696 9.983601,50.399801,696 9.983691,50.399823,695 9.983836,50.399867,693 9.984034,50.399882,691 9.984224,50.399875,689 9.984428,50.399851,687 9.984559,50.399828,686 9.984631,50.399805,685 9.984829,50.399741,684 9.984851,50.399731,684 9.98501,50.399659,684 9.985371,50.399488,684 9.985458,50.399451,683 9.985943,50.39925,679 9.986276,50.399104,676 9.986484,50.39905,673 9.98656,50.399046,672 9.986608,50.399058,672 9.98666,50.399108,671 9.986675,50.399165,670 9.986681,50.399239,669 9.986654,50.399348,667 9.986608,50.399492,664 9.986545,50.399611,661 9.986454,50.399741,659 9.986318,50.399907,657 9.986137,50.400155,653 9.986015,50.40031,651 9.985827,50.400515,648 9.985763,50.400579,647 9.985474,50.400825,643 9.985246,50.40098,640 9.984968,50.401153,638 9.984612,50.401324,634 9.984376,50.401428,632 9.984344,50.401442,632 9.983895,50.401608,630 9.983455,50.401748,628 9.983014,50.401888,625 9.982705,50.401951,624 9.982383,50.401996,624 9.98214,50.40201,624 9.981813,50.401995,624 9.981487,50.401966,625 9.981158,50.401919,626 9.980767,50.401795,627 9.980507,50.401704,627 9.980228,50.401567,627 9.979881,50.40136,627 9.979693,50.401252,627 9.979538,50.401222,626 9.979451,50.401223,625 9.979218,50.401225,623 9.97912,50.401208,622 9.979046,50.401187,622 9.978977,50.401135,622 9.978857,50.401004,622 9.978655,50.400824,623 9.978575,50.400767,623 9.978505,50.40073,622 9.97842,50.400684,622 9.97827,50.400606,622 9.978137,50.400563,622 9.978253,50.400732,621 9.978468,50.400982,619 9.978717,50.401245,617 9.978967,50.401507,616 9.979323,50.401809,613 9.97955,50.401991,611 9.979829,50.402211,608 9.979846,50.402225,608 9.979992,50.40235,607 9.980064,50.40242,606 9.980107,50.402477,605 9.980121,50.402524,604 9.980133,50.402574,603 9.98014,50.402624,603 9.980138,50.402668,602 9.980488,50.402878,600 9.980663,50.402972,599 9.980864,50.403104,598 9.981249,50.403319,595 9.981372,50.403383,594 9.98167,50.40358,592 9.981968,50.403777,589 9.982331,50.403978,584 9.982641,50.404109,581 9.982757,50.404199,579 9.982908,50.404367,575 9.98304,50.40455,572 9.983316,50.404803,567 9.983676,50.405078,562 9.984014,50.405264,558 9.984351,50.405451,554 9.98469,50.405612,551 9.985028,50.405773,547 9.985413,50.405928,544 9.985921,50.406125,539 9.986067,50.406167,538 9.986274,50.406226,536 9.986687,50.406316,534 9.987251,50.406405,530 9.987816,50.406494,527 9.988469,50.406576,523 9.989122,50.406658,518 9.989221,50.406677,518 9.989559,50.406742,517 9.989944,50.40682,515 9.990171,50.406885,513 9.990275,50.406895,513 9.990427,50.406896,513 9.990701,50.406925,511 9.990876,50.406944,510 9.990988,50.406968,510 9.991316,50.407054,508 9.991644,50.40714,506 9.992035,50.407235,503 9.992308,50.407309,502 9.992404,50.407338,502 9.992571,50.407414,500 9.992775,50.407545,498 9.993364,50.407712,494 9.993467,50.407744,493 9.993837,50.407852,491 9.994036,50.40791,489 9.994125,50.407871,489 9.994565,50.407674,490 9.994801,50.407463,489 9.995037,50.407253,488 9.995274,50.407056,488 9.995459,50.406869,488 9.995676,50.406672,487 9.995893,50.406475,486 9.995919,50.406451,486 9.996092,50.406278,486 9.996279,50.406159,486 9.996653,50.405922,485 9.997101,50.405679,484 9.997392,50.405514,484 9.997683,50.405349,483 9.997921,50.405216,483 9.99833,50.404939,482 9.998738,50.404662,480 9.998804,50.404646,480 9.999477,50.40457,476 9.99983,50.404556,474 10.00002,50.40455,473 10.000449,50.404588,470 10.000516,50.404594,470 10.000646,50.404605,469 10.000831,50.404612,468 10.000885,50.404602,468 10.000927,50.404577,467 10.001002,50.404535,467 10.001028,50.40447,467 10.001051,50.404332,466 10.001064,50.404144,466 10.001118,50.403874,465 10.001157,50.403771,465 10.001245,50.403629,464 10.00137,50.40349,462 10.001646,50.403262,460 10.00208,50.402922,457 10.002208,50.402841,457 10.002403,50.402743,456 10.00241,50.40274,456 10.002561,50.402622,456 10.002668,50.40249,455 10.002763,50.402317,455 10.00282,50.402224,455 10.002902,50.402128,455 10.003109,50.401935,454 10.003139,50.401896,453 10.003247,50.401761,452 10.003305,50.401706,452 10.003521,50.40151,451 10.003852,50.401181,450 10.003919,50.401101,449 10.004101,50.400952,448 10.004267,50.400899,448 10.004412,50.400884,447 10.00446,50.400885,447 10.004656,50.400891,446 10.004912,50.400889,446 10.004998,50.400877,445 10.005115,50.400843,445 10.005073,50.400781,445 10.005061,50.400764,445 10.005029,50.400698,445 10.005028,50.400522,445 10.005062,50.400369,445 10.005111,50.400254,444 10.00514,50.400178,444 10.005192,50.400075,444 10.005382,50.399822,444 10.005399,50.399789,444 10.005409,50.39977,444 10.005424,50.399718,444 10.006027,50.399894,442 10.006118,50.399928,441 10.006192,50.399954,441 10.006271,50.39998,441 10.006366,50.400018,441 10.006527,50.400107,441 10.006615,50.400163,441 10.006833,50.400316,441 10.006887,50.400347,441 10.006972,50.40041,441 10.007078,50.40049,441 10.007248,50.400611,441 10.007361,50.400692,441 10.007644,50.400894,442 10.007583,50.400936,442 10.007409,50.401043,443 10.007146,50.401205,443 10.007091,50.40124,443
schema:identifier 801288743
schema:image
Property Value
rdfs:label Altstadt Bischofsheim und Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Daniel Fergersen
schema:name Daniel Fergersen
schema:caption Das Bild zeigt eine Luftaufnahme der Stadt Bischofsheim in der Rhön. Im Hintergrund ist der Kreuzberg zu sehen.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/70146492/.jpg
schema:dateCreated 2022-04-25T10:13:35
schema:dateModified 2025-12-13T17:14:00
schema:datePublished 2022-04-25T10:13:35
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2242
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Altstadt Bischofsheim und Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/70146492/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/70146492/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3992
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/772203029748-rmng
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 16463.884208
schema:exerciseType Mountainbike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 440
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 440
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 782
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 441
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 115
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Mountainbikeweg - Von Bischofsheim zum Arnsberg und der Osterburg - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_801288743-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Mountainbikeweg - Von Bischofsheim zum Arnsberg und der Osterburg - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801288743&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2705.726955
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8405.341889
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3036.293844
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1738.370561
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 578.150958
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801288743/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801288743/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bischofsheim in der Rhön - Marktplatz
rdfs:label @fr Bischofsheim dans la Rhön - place du marché
rdfs:label @en Bischofsheim in the Rhön - market square
schema:name @de Bischofsheim in der Rhön - Marktplatz
schema:name @fr Bischofsheim dans la Rhön - place du marché
schema:name @en Bischofsheim in the Rhön - market square
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bischofsheim in der Rhön - Marktplatz
rdfs:label @fr Bischofsheim dans la Rhön - place du marché
rdfs:label @en Bischofsheim in the Rhön - market square
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.40124
schema:longitude 10.007091
schema:name @de Bischofsheim in der Rhön - Marktplatz
schema:name @fr Bischofsheim dans la Rhön - place du marché
schema:name @en Bischofsheim in the Rhön - market square
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment @de Für die richtige Ausrüstung auf einer Mountainbike-Tour gibt es zahlreiche Empfehlungen. Wir empfehlen euch dazu einmal das BIKE BOOKLET anzuschauen. Dieses wurde von Mountainbikern und Fachexperten für euch geschrieben. Darin wird u.a. folgendes für die Ausrüstung empfohlen: * Helm / Handschuhe / (Sonnen-)Brille * Passender Rucksack mit Regenschutz * Werkzeug und Ersatzteile * Wärmende / kühlende Kleidung * Erste Hilfe Set * Orientierungsmittel wie Karte oder Navi * Sicherheit (Handy, Geld, Ausweis, EC-Karte, Sonnencreme) * Proviant Für weitere Details im Einzelnen wisst ihr nun ja, wo ihr schauen könnt.
thuecat:equipment @en For the right equipment on a mountain biking route, there are numerous recommendations. We suggest you take a look at the BIKE BOOKLET. It was written for you by mountain bikers and experts. It recommends, among other things, the following equipment: * Helmet / gloves / (sun) glasses * A suitable backpack with rain cover * Tools and spare parts * Warming / cooling clothing * First aid kit * Navigation aids like map or GPS * Safety (mobile phone, money, ID, bank card, sunscreen) * Provisions For further details, you now know where to look.
thuecat:equipment @fr Pour le bon équipement lors d'un parcours VTT, il existe de nombreuses recommandations. Nous vous recommandons de jeter un œil au BIKE BOOKLET. Celui-ci a été écrit par des vététistes et des experts pour vous. Il recommande notamment l'équipement suivant : * Casque / gants / lunettes (de soleil) * Sac à dos adapté avec protection contre la pluie * Outils et pièces de rechange * Vêtements chauffants / rafraîchissants * Trousse de premiers soins * Moyens d'orientation comme carte ou GPS * Sécurité (téléphone portable, argent, pièce d’identité, carte bancaire, crème solaire) * Provisions Pour plus de détails spécifiques, vous savez maintenant où regarder.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Für die richtige Ausrüstung auf einer Mountainbike-Tour gibt es zahlreiche Empfehlungen. Wir empfehlen euch dazu einmal das <a href="https://www.bike-booklet.de/">BIKE BOOKLET</a> anzuschauen. Dieses wurde von Mountainbikern und Fachexperten für euch geschrieben. Darin wird u.a. folgendes für die Ausrüstung empfohlen:</p> <ul> <li>Helm / Handschuhe / (Sonnen-)Brille</li> <li>Passender Rucksack mit Regenschutz</li> <li>Werkzeug und Ersatzteile</li> <li>Wärmende / kühlende Kleidung</li> <li>Erste Hilfe Set</li> <li>Orientierungsmittel wie Karte oder Navi</li> <li>Sicherheit (Handy, Geld, Ausweis, EC-Karte, Sonnencreme)</li> <li>Proviant</li> </ul> <p>Für weitere Details im Einzelnen wisst ihr nun ja, wo ihr schauen könnt.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>For the right equipment on a mountain biking route, there are numerous recommendations. We suggest you take a look at the <a href="https://www.bike-booklet.de/">BIKE BOOKLET</a>. It was written for you by mountain bikers and experts. It recommends, among other things, the following equipment:</p> <ul> <li>Helmet / gloves / (sun) glasses</li> <li>A suitable backpack with rain cover</li> <li>Tools and spare parts</li> <li>Warming / cooling clothing</li> <li>First aid kit</li> <li>Navigation aids like map or GPS</li> <li>Safety (mobile phone, money, ID, bank card, sunscreen)</li> <li>Provisions</li> </ul> <p>For further details, you now know where to look.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Pour le bon équipement lors d'un parcours VTT, il existe de nombreuses recommandations. Nous vous recommandons de jeter un œil au <a href="https://www.bike-booklet.de/">BIKE BOOKLET</a>. Celui-ci a été écrit par des vététistes et des experts pour vous. Il recommande notamment l'équipement suivant :</p> <ul> <li>Casque / gants / lunettes (de soleil)</li> <li>Sac à dos adapté avec protection contre la pluie</li> <li>Outils et pièces de rechange</li> <li>Vêtements chauffants / rafraîchissants</li> <li>Trousse de premiers soins</li> <li>Moyens d'orientation comme carte ou GPS</li> <li>Sécurité (téléphone portable, argent, pièce d’identité, carte bancaire, crème solaire)</li> <li>Provisions</li> </ul> <p>Pour plus de détails spécifiques, vous savez maintenant où regarder.</p>
thuecat:gettingThere @de Die Tour kann über die A71 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt und fährt in Richtung Bad Neustadt auf die B279 auf. Dieser folgt man wenige Kilometer später und biet dazu rechts in Richtung Bischofsheim ab. Dieser Straße folgt man, bis man rechts nach Bischofsheim abbiegen kann. Auf dieser Straße fährt man in den Ort ein und erreicht den Zentralparkplatz direkt. Dieser liegt auf der rechten Straßenseite.
thuecat:gettingThere @fr Le parcours peut être rejoint par l'A71. Pour cela, quittez l’autoroute à la sortie 25 Bad Neustadt et roulez en direction de Bad Neustadt sur la B279. Après quelques kilomètres, prenez à droite en direction de Bischofsheim. Suivez cette route jusqu’à pouvoir tourner à droite vers Bischofsheim. Vous entrez alors dans la ville et atteignez directement le parking central, situé sur le côté droit de la route.
thuecat:gettingThere @en The route can be accessed via the A71. To do this, exit the motorway at exit 25 Bad Neustadt and drive towards Bad Neustadt onto the B279. A few kilometers later follow it and then turn right towards Bischofsheim. Follow this road until you can turn right into Bischofsheim. On this road, you enter the town and reach the central parking lot directly. It is located on the right side of the road.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour kann über die A71 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt und fährt in Richtung Bad Neustadt auf die B279 auf. Dieser folgt man wenige Kilometer später und biet dazu rechts in Richtung Bischofsheim ab. Dieser Straße folgt man, bis man rechts nach Bischofsheim abbiegen kann. Auf dieser Straße fährt man in den Ort ein und erreicht den Zentralparkplatz direkt. Dieser liegt auf der rechten Straßenseite.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The route can be accessed via the A71. To do this, exit the motorway at exit 25 Bad Neustadt and drive towards Bad Neustadt onto the B279. A few kilometers later follow it and then turn right towards Bischofsheim. Follow this road until you can turn right into Bischofsheim. On this road, you enter the town and reach the central parking lot directly. It is located on the right side of the road.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours peut être rejoint par l'A71. Pour cela, quittez l’autoroute à la sortie 25 Bad Neustadt et roulez en direction de Bad Neustadt sur la B279. Après quelques kilomètres, prenez à droite en direction de Bischofsheim. Suivez cette route jusqu’à pouvoir tourner à droite vers Bischofsheim. Vous entrez alors dans la ville et atteignez directement le parking central, situé sur le côté droit de la route.</p>
thuecat:parking @de Zentralparkplatz Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @en Central parking lot Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking central de Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Zentralparkplatz Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/TRFT9CZPbuLUEQQn7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Central parking lot Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/TRFT9CZPbuLUEQQn7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking central de Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/TRFT9CZPbuLUEQQn7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:publicTransit @de Folgende Buslinen im Landkreises Rhön-Grabfeld fahren Bischofsheim an: * Linie 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen.  Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.
thuecat:publicTransit @fr Les lignes de bus du district de Rhön-Grabfeld desservent Bischofsheim : * Ligne 810 : Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Le point de départ du parcours est accessible via callheinz, un service de bus sur appel, depuis les localités environnantes. Cela inclut Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen.  Vous pouvez obtenir plus d’informations via ce lien.
thuecat:publicTransit @en The following bus lines in the Rhön-Grabfeld district serve Bischofsheim: * Line 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg The starting point of the route is reachable from surrounding villages via callheinz, a demand-responsive bus. This includes Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen.  Further information can be obtained via this link.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Folgende <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">Buslinen im Landkreises Rhön-Grabfeld</a> fahren Bischofsheim an:</p> <ul> <li>Linie 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The following <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">bus lines in the Rhön-Grabfeld district</a> serve Bischofsheim:</p> <ul> <li>Line 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>The starting point of the route is reachable from surrounding villages via callheinz, a demand-responsive bus. This includes Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Further information can be obtained via this link.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Les <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">lignes de bus du district de Rhön-Grabfeld</a> desservent Bischofsheim :</p> <ul> <li>Ligne 810 : Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Le point de départ du parcours est accessible via callheinz, un service de bus sur appel, depuis les localités environnantes. Cela inclut Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Vous pouvez obtenir plus d’informations via ce lien.</a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden. * In der Rhön werden die Wege gemeinsam genutzt. Bei gegenseitiger Rücksichtnahme muss sich niemand ärgern. * Auf Trails und Wegen fährt es sich am Besten. Quer durch die Wiese - macht man nicht! * Nimm die Erinnerung mit und deinen Müll! * Fahre nie schneller, als du anhalten kannst.  * Nachts (und im Winter) gehört der Wald den Tieren.  Wir empfehlen euch die Mountainbike Rundwege nur in der Sommersaison zu befahren (Mai-Oktober).
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de se montrer respectueux les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. En Rhön, le sport en pleine nature ne doit donc être pratiqué qu’aux endroits désignés et en plein jour. * En Rhön, les chemins sont partagés. Avec du respect mutuel, personne ne sera dérangé. * Il est préférable de rouler sur les sentiers et les chemins. Traverser les prés, c’est interdit ! * Emportez vos souvenirs et vos déchets avec vous ! * Ne roule jamais plus vite que tu ne peux t’arrêter. * La nuit (et en hiver), la forêt appartient aux animaux. Nous vous recommandons de ne parcourir les circuits VTT qu’en saison estivale (mai-octobre).
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are often also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sportspeople to be considerate of one another. The same applies of course to nature – it is worth protecting. Therefore, sports should only be practiced on designated paths and areas in the Rhön during daylight hours. * In the Rhön, the paths are shared. With mutual consideration, no one has to get annoyed. * It is best to ride on trails and paths. Crossing meadows - don’t do it! * Take your memories and your trash with you! * Never ride faster than you can stop.  * At night (and in winter), the forest belongs to the animals.  We recommend you ride the mountain bike loops only in the summer season (May–October).
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p> <ul> <li>In der Rhön werden die Wege gemeinsam genutzt. Bei gegenseitiger Rücksichtnahme muss sich niemand ärgern.</li> <li>Auf Trails und Wegen fährt es sich am Besten. Quer durch die Wiese - macht man nicht!</li> <li>Nimm die Erinnerung mit und deinen Müll!</li> <li>Fahre nie schneller, als du anhalten kannst. </li> <li>Nachts (und im Winter) gehört der Wald den Tieren. </li> </ul> <p>Wir empfehlen euch die Mountainbike Rundwege nur in der Sommersaison zu befahren (Mai-Oktober).</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are often also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active outdoor sportspeople to be considerate of one another. The same applies of course to nature – it is worth protecting. Therefore, sports should only be practiced on designated paths and areas in the Rhön during daylight hours.</p> <ul> <li>In the Rhön, the paths are shared. With mutual consideration, no one has to get annoyed.</li> <li>It is best to ride on trails and paths. Crossing meadows - don’t do it!</li> <li>Take your memories and your trash with you!</li> <li>Never ride faster than you can stop. </li> <li>At night (and in winter), the forest belongs to the animals. </li> </ul> <p>We recommend you ride the mountain bike loops only in the summer season (May–October).</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de se montrer respectueux les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. En Rhön, le sport en pleine nature ne doit donc être pratiqué qu’aux endroits désignés et en plein jour.</p> <ul> <li>En Rhön, les chemins sont partagés. Avec du respect mutuel, personne ne sera dérangé.</li> <li>Il est préférable de rouler sur les sentiers et les chemins. Traverser les prés, c’est interdit !</li> <li>Emportez vos souvenirs et vos déchets avec vous !</li> <li>Ne roule jamais plus vite que tu ne peux t’arrêter.</li> <li>La nuit (et en hiver), la forêt appartient aux animaux.</li> </ul> <p>Nous vous recommandons de ne parcourir les circuits VTT qu’en saison estivale (mai-octobre).</p>
thuecat:shortDescription @de Auf dieser schönen Mountainbike Runde fahren wir von Bischofsheim zum Gipfel des Arnsberg und und der Ruine der Osterburg.
thuecat:shortDescription @en On this beautiful mountain biking route, we ride from Bischofsheim to the summit of the Arnsberg and the ruins of Osterburg.
thuecat:shortDescription @fr Sur ce beau parcours VTT, nous partons de Bischofsheim jusqu'au sommet de l'Arnsberg et à la ruine de l'Osterburg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf dieser schönen Mountainbike Runde fahren wir von Bischofsheim zum Gipfel des Arnsberg und und der Ruine der Osterburg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On this beautiful mountain biking route, we ride from Bischofsheim to the summit of the Arnsberg and the ruins of Osterburg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur ce beau parcours VTT, nous partons de Bischofsheim jusqu'au sommet de l'Arnsberg et à la ruine de l'Osterburg.</p>
thuecat:tip @de Neben der Ruine Osterburg selbst ist auch die Ausstellung dazu im Rentamt in Bischofsheim einen Besuch wert. So wird aus Biken und Kultur eine "CoolTour".
thuecat:tip @en Besides the Osterburg ruins themselves, the exhibition at the Rentamt in Bischofsheim is also worth a visit. This way biking and culture become a "CoolTour".
thuecat:tip @fr Outre la ruine de l'Osterburg elle-même, l'exposition qui s'y rapporte au Rentamt de Bischofsheim mérite aussi une visite. Ainsi, le vélo et la culture deviennent une "CoolTour".
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Neben der Ruine Osterburg selbst ist auch die Ausstellung dazu im Rentamt in Bischofsheim einen Besuch wert. So wird aus Biken und Kultur eine "CoolTour".</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Besides the Osterburg ruins themselves, the exhibition at the Rentamt in Bischofsheim is also worth a visit. This way biking and culture become a "CoolTour".</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Outre la ruine de l'Osterburg elle-même, l'exposition qui s'y rapporte au Rentamt de Bischofsheim mérite aussi une visite. Ainsi, le vélo et la culture deviennent une "CoolTour".</p>