Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - Rundweg, Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - circular route, Räuberweg à Bauerbach -Grabfeld - parcours circulaire

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le Räuberweg est un parcours circulaire autour du village de Bauerbach. Friedrich Schiller est probablement l’invité le plus célèbre de cette commune, il n’est donc pas surprenant que ce sentier de randonnée aborde aussi le thème de ce poète du XVIIIe siècle. De manière légère et compréhensible, l’œuvre de Schiller à Bauerbach est rapprochée du randonneur. La belle nature invite autant à la réflexion qu’à des plaisanteries de brigand. En résumé, ce parcours circulaire est idéal pour les familles et les amateurs de littérature. Non seulement le drame "Les Brigands" accompagne le randonneur, qui a connu un grand succès en tant que pièce jouée au théâtre naturel voisin, mais aussi la correspondance et les événements personnels de Schiller à Bauerbach sont abordés.

@text

The Räuberweg is a circular route around the town of Bauerbach. Friedrich Schiller is probably the most famous guest of this community, so it is not surprising that this hiking trail also deals thematically with the poet of the 18th century. In a relaxed and understandable way, the hiker is brought closer to Schiller's work in Bauerbach. The beautiful nature invites both reflection and playful mischief. In short, this circular route is ideal for families and literature lovers. Not only does the drama "The Robbers" accompany the hiker, which was a great success as a stage play in the nearby open-air theater, but letters and personal events of Schiller in Bauerbach are also part of the theme.

@text

Der Räuberweg ist ein Rundweg um den Ort Bauerbach. Friedrich Schiller ist wohl der bekannteste Gast dieser Gemeinde und so ist es nicht verwunderlich, dass sich dieser Wanderweg auch thematisch mit dem Dichter des 18 Jahrhunderts auseinander setzt. Auf lockere und verständliche Art wird dem Wanderer das Wirken Schillers in Bauerbach näher gebracht. Die wunderschöne Natur lockt gleichermaßen zum Nachdenken wie auch zum räuberischen Schabernack. Kurz um ist dieser Rundweg bestens für Familien und Literaturliebhaber geeignet. Nicht nur das  Drama "Die Räuber"  begleitet den Wanderer, welches als Bühnenstück im nahe gelelegenem Naturtheater große Erfolge feierte, sondern auch Briefwechsel und persönliche Begebenheiten Schillers in Bauerbach sind Thema.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - Rundweg
rdfs:label @en Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - circular route
rdfs:label @fr Räuberweg à Bauerbach -Grabfeld - parcours circulaire
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/374633440698-nyba
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/204766281433-tetr
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652179
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1325716
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805828609
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652199
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1325691
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652010
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/807438524
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652057
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652071
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805636198
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/807359175
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652092
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1325773
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1347698
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652102
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652121
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/807465662
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804652148
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804071305
schema:geo
Property Value
schema:line 10.391733,50.499332,376 10.391409,50.499195,377 10.391339,50.499488,381 10.391339,50.499573,382 10.391434,50.499734,384 10.391571,50.499965,387 10.391728,50.500357,390 10.391784,50.500581,391 10.391917,50.500885,394 10.392049,50.501189,396 10.392181,50.501492,398 10.392431,50.501875,401 10.39268,50.502258,404 10.392929,50.50264,407 10.393093,50.502984,411 10.393157,50.5032,413 10.393244,50.503504,417 10.393332,50.503808,419 10.393371,50.503908,421 10.393461,50.504139,424 10.393197,50.504122,426 10.393182,50.504117,426 10.392656,50.503931,429 10.392223,50.503747,431 10.392143,50.503714,432 10.391629,50.503497,433 10.391116,50.50328,434 10.390603,50.503063,436 10.390089,50.502846,435 10.389502,50.502693,437 10.388914,50.502541,438 10.388327,50.502389,440 10.38774,50.502237,441 10.387152,50.502085,441 10.386797,50.501989,441 10.386667,50.501954,441 10.386182,50.501823,440 10.385816,50.501683,437 10.385451,50.501543,434 10.384894,50.501352,432 10.384338,50.501161,431 10.38406,50.501148,433 10.383745,50.501133,435 10.383146,50.501067,439 10.382547,50.501001,443 10.381948,50.500935,447 10.38135,50.500869,451 10.380751,50.500803,455 10.380108,50.500742,459 10.379674,50.500718,462 10.379241,50.500693,464 10.378664,50.500676,468 10.378087,50.500659,474 10.37751,50.500643,478 10.376983,50.500642,483 10.376455,50.500641,488 10.376334,50.500614,488 10.376017,50.500545,487 10.375579,50.500449,486 10.37522,50.500356,485 10.374862,50.500264,486 10.374416,50.500115,487 10.373969,50.499965,485 10.373933,50.499942,485 10.373636,50.499754,483 10.373303,50.499542,480 10.373041,50.499331,478 10.372839,50.499118,479 10.372637,50.498905,484 10.372626,50.498813,484 10.372569,50.498739,484 10.372348,50.49845,487 10.37207,50.498088,488 10.372022,50.498021,488 10.371709,50.497814,490 10.371257,50.497589,494 10.370989,50.497425,495 10.370721,50.497261,496 10.370328,50.496954,496 10.369944,50.496727,496 10.36943,50.496486,495 10.369095,50.496387,495 10.369039,50.496371,495 10.368717,50.49618,492 10.368395,50.495989,490 10.368212,50.495933,490 10.367882,50.495746,489 10.367612,50.495516,485 10.367387,50.495416,484 10.367028,50.49507,477 10.366668,50.494724,469 10.366623,50.494604,467 10.366617,50.494585,466 10.366604,50.494541,465 10.366302,50.494203,458 10.365999,50.493864,452 10.365702,50.493568,447 10.365405,50.493271,444 10.365334,50.493202,443 10.36529,50.49316,443 10.365206,50.493107,444 10.365157,50.493075,444 10.365218,50.493014,443 10.365219,50.493014,443 10.365434,50.492802,442 10.365664,50.492537,439 10.365835,50.492286,438 10.366006,50.492034,436 10.366204,50.491693,433 10.366401,50.491352,431 10.366622,50.490964,428 10.366843,50.490577,426 10.367013,50.490375,425 10.367234,50.490263,424 10.367497,50.490142,423 10.367735,50.490062,422 10.367935,50.490017,421 10.367987,50.49001,421 10.368142,50.48999,420 10.368676,50.490118,419 10.36921,50.490245,417 10.369457,50.490298,417 10.369753,50.490354,416 10.370036,50.490359,416 10.370063,50.490361,416 10.370199,50.490368,416 10.370586,50.490353,415 10.370973,50.490337,415 10.371631,50.490212,415 10.372289,50.490087,416 10.372635,50.490008,416 10.372981,50.489928,416 10.37344,50.48987,416 10.3739,50.489812,418 10.374581,50.489746,422 10.375262,50.48968,423 10.375765,50.489687,425 10.376268,50.489695,425 10.376882,50.489726,423 10.377496,50.489758,422 10.377969,50.489788,420 10.37867,50.489824,419 10.379371,50.489861,420 10.380072,50.489898,421 10.380773,50.489934,422 10.381193,50.489949,423 10.381613,50.489963,424 10.381739,50.489968,423 10.381806,50.489971,423 10.381963,50.490063,423 10.382187,50.490153,423 10.38263,50.490325,422 10.383072,50.490497,421 10.38359,50.490681,420 10.384108,50.490866,417 10.384726,50.491031,412 10.385353,50.491173,410 10.38598,50.491314,408 10.386607,50.491456,405 10.387234,50.491597,401 10.387435,50.491636,401 10.387449,50.491642,401 10.387801,50.491801,399 10.387886,50.491865,399 10.388054,50.492102,397 10.388223,50.492339,395 10.388339,50.492414,395 10.388822,50.492626,394 10.389306,50.492837,393 10.389789,50.493049,391 10.390272,50.493261,390 10.390577,50.493451,389 10.390665,50.493567,389 10.390736,50.49366,390 10.390745,50.493808,390 10.390764,50.494112,387 10.390783,50.494416,386 10.390911,50.494732,385 10.39104,50.495047,384 10.391135,50.495282,384 10.391176,50.495382,383 10.391213,50.495469,383 10.391307,50.495453,385 10.391558,50.495408,388 10.391704,50.495437,390 10.392084,50.495572,392 10.392638,50.495816,390 10.393138,50.496024,388 10.393172,50.496038,387 10.393605,50.496213,385 10.394073,50.496402,383 10.394501,50.496572,381 10.394929,50.496742,380 10.395091,50.496823,380 10.395061,50.496877,380 10.395009,50.496971,379 10.394877,50.497052,379 10.394701,50.497117,378 10.394261,50.49728,378 10.39391,50.497416,377 10.393558,50.497551,375 10.39332,50.497725,374 10.393161,50.49784,373 10.393081,50.497899,372 10.393526,50.498035,371 10.393536,50.498039,371 10.393971,50.498172,370 10.393866,50.498221,370 10.393608,50.498341,369 10.393546,50.498369,369 10.393461,50.498408,369 10.393137,50.498581,369 10.392842,50.498892,370 10.392805,50.498931,370 10.392438,50.499203,373 10.392137,50.499426,375 10.392071,50.499475,376 10.39196,50.499428,376 10.391837,50.499375,376 10.391733,50.499332,376
schema:identifier 802442291
schema:image
Property Value
rdfs:label Bauerbach
schema:author
Property Value
rdfs:label Maria Dietz
schema:name Maria Dietz
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/96750510/.jpg
schema:dateCreated 2024-04-03T13:50:06
schema:dateModified 2025-10-29T15:58:48
schema:datePublished 2024-04-03T13:50:06
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 703
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Bauerbach
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/96750510/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/96750510/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1250
schema:image
Property Value
rdfs:label Auf dem Räuberweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Maria Dietz
schema:name Maria Dietz
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/96750512/.jpg
schema:dateCreated 2024-04-03T13:50:07
schema:dateModified 2025-10-29T15:58:53
schema:datePublished 2024-04-03T13:50:07
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 938
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Auf dem Räuberweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/96750512/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/96750512/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1250
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick Richtung Bauerbach
schema:author
Property Value
rdfs:label Maria Dietz
schema:name Maria Dietz
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/96750513/.jpg
schema:dateCreated 2024-04-03T13:50:07
schema:dateModified 2025-10-29T15:58:57
schema:datePublished 2024-04-03T13:50:07
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 938
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Blick Richtung Bauerbach
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/96750513/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/96750513/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1250
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6292.130648
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 128
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 128
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 497
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 369
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - Rundweg.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_802442291-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Räuberweg in Bauerbach -Grabfeld - Rundweg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802442291&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 912.209357
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3560.770828
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1749.071629
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 70.007943
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.070891
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802442291/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802442291/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Gaststätte "Zum Braunen Ross"
rdfs:label @fr Gaststätte "Zum Braunen Ross"
rdfs:label @en Inn "Zum Braunen Ross"
schema:name @de Gaststätte "Zum Braunen Ross"
schema:name @fr Gaststätte "Zum Braunen Ross"
schema:name @en Inn "Zum Braunen Ross"
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Gaststätte "Zum Braunen Ross"
rdfs:label @fr Gaststätte "Zum Braunen Ross"
rdfs:label @en Inn "Zum Braunen Ross"
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.499332
schema:longitude 10.391733
schema:name @de Gaststätte "Zum Braunen Ross"
schema:name @fr Gaststätte "Zum Braunen Ross"
schema:name @en Inn "Zum Braunen Ross"
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de * Gaststätte "Zum Braunen Ross"  * Schillerhaus Bauerbach * Naturtheater Bauerbach * Geocash
thuecat:additionalInformation @fr * Gaststätte "Zum Braunen Ross"  * Maison Schiller Bauerbach * Théâtre naturel Bauerbach * Geocash
thuecat:additionalInformation @en * Inn "Zum Braunen Ross"  * Schiller House Bauerbach * Bauerbach Open-Air Theater * Geocache
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li><a href="https://www.zum-braunen-ross-bauerbach.de/das-gasthaus.html">Gaststätte "Zum Braunen Ross" </a></li> <li><a href="https://www.klassik-stiftung.de/schiller-museum-bauerbach/">Schillerhaus Bauerbach</a></li> <li><a href="http://www.naturtheater-bauerbach.de/">Naturtheater Bauerbach</a></li> <li><a href="https://www.geocaching.com/geocache/GC9KKQF_Bauerbachblick">Geocash</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><a href="https://www.zum-braunen-ross-bauerbach.de/das-gasthaus.html">Gaststätte "Zum Braunen Ross" </a></li> <li><a href="https://www.klassik-stiftung.de/schiller-museum-bauerbach/">Maison Schiller Bauerbach</a></li> <li><a href="http://www.naturtheater-bauerbach.de/">Théâtre naturel Bauerbach</a></li> <li><a href="https://www.geocaching.com/geocache/GC9KKQF_Bauerbachblick">Geocash</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li><a href="https://www.zum-braunen-ross-bauerbach.de/das-gasthaus.html">Inn "Zum Braunen Ross" </a></li> <li><a href="https://www.klassik-stiftung.de/schiller-museum-bauerbach/">Schiller House Bauerbach</a></li> <li><a href="http://www.naturtheater-bauerbach.de/">Bauerbach Open-Air Theater</a></li> <li><a href="https://www.geocaching.com/geocache/GC9KKQF_Bauerbachblick">Geocache</a></li> </ul>
thuecat:directions @en Marking "white 4 on green square"  The hike starts and ends at the inn "Zum Braunen Ross" in Bauerbach. Following the Schiller route uphill, you reach the first seating area with a view of Bauerbach after about 1 km. The Räuberweg branches off to the left here and leads towards the open-air theater "Friedrich Schiller." This is bypassed on the forest side. The Räuberweg continues on a natural path through a beech forest. Numerous views and "robber attractions" await the hiker. Impressively, the forest path ends in front of the Schlossberg with the Henneburg castle ruins. After crossing the L2626 country road, it continues below the castle ruins along the "Alte Weinstraße" back to Bauerbach. The strenuous part of the circular route is completed by following the field path to the intersection in the so-called "Eichig." Nearby burial mounds can be admired there. A resting place invites you to linger. From here we hike downhill and reach Bauerbach from the southern side. At the town entrance, the path branches off to the right toward the Jewish cemetery. Following the path to the nearby public playground, onto the main road and then to the right through the alley "Am Wiesengrund" back to the starting point.
thuecat:directions @fr Marquage "4 blanc sur carré vert"  La randonnée commence et se termine à la Gaststätte "Zum Braunen Ross" à Bauerbach. En suivant le Schillerweg en montée, on atteint après environ 1 km le premier endroit pour s’asseoir avec vue sur Bauerbach. Le Räuberweg bifurque ici à gauche et mène en direction du théâtre naturel "Friedrich Schiller". Celui-ci est contourné côté forêt. Le Räuberweg continue sur un chemin naturel dans une hêtraie. De nombreux points de vue et « attractions de brigand » attendent le randonneur. Le chemin forestier se termine de manière impressionnante devant le Schlossberg avec la ruine du château de Henneburg. Après avoir traversé la route L2626, il continue en dessous de la ruine du château le long de l’"Alten Weinstraße" vers Bauerbach. Sur le chemin de campagne jusqu’à l’intersection, au dit "Eichig", la partie la plus fatigante du parcours circulaire est franchie. On peut y admirer des tombes en tumulus proches. Un espace de repos invite à faire une pause. Ici, on marche en descente et atteint Bauerbach par le côté sud. À l’entrée du village, le chemin bifurque à droite vers le cimetière juif. En suivant le chemin jusqu’à une aire de jeux publique proche, on rejoint la route principale du village puis, en tournant à droite par la ruelle "Am Wiesengrund", on revient au point de départ.
thuecat:directions @de Kennzeichnung "weiße 4 auf grünem Quadrat"  Die Wanderung beginnt und endet an der Gaststätte "Zum Braunen Ross" in Bauerbach. Dem Schillerweg bergan folgend erreicht man nach ca. 1 km die erste Sitzgelegenheit mit Ausblick auf Bauerbach. Der Räuberweg zweigt hier links ab und führt in Richtung Naturtheater "Friedrich Schiller". Dieses wird auf der Waldseite umgangen. Der Räuberweg verläuft weiter auf einem naturbelassenem Weg eines Buchenwaldes. Zahlreiche Aussichten und "räuberische Attraktionen" warten auf den Wanderer. Eindrucksvoll endet der Waldweg vor dem Schlossberg mit der Burgruine Henneburg. Nach dem Überqueren der Landstraße L2626 geht es, unterhalb der Burgruine, weiter entlang der "Alten Weinstraße"  zurück nach Bauerbach. Dem Flurweg bis zur Kreuzung, im sog. "Eichig" ist der anstrengenste Teil des Rundweges geschafft. Nahe gelegene Hügelgräber gibt es dort zu bestaunen. Ein Rastplatz läd zum verweilen ein.Hier wandern wir bergab und erreichen Bauerbach von der südlichen Seite. Am Ortseingang zweigt der Weg in Richtung Judenfriedhof nach rechts ab. Dem Weg zum nahe gelegenen öffentlichen Spielplatz folgend auf die Ortsdurchfahrtstraße und weiter nach rechts durch die Gasse "Am Wiesengrund" zurück zum Ausgangspunkt.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Kennzeichnung "weiße 4 auf grünem Quadrat" </p> <p>Die Wanderung beginnt und endet an der Gaststätte "Zum Braunen Ross" in Bauerbach. Dem Schillerweg bergan folgend erreicht man nach ca. 1 km die erste Sitzgelegenheit mit Ausblick auf Bauerbach. Der Räuberweg zweigt hier links ab und führt in Richtung Naturtheater "Friedrich Schiller". Dieses wird auf der Waldseite umgangen. Der Räuberweg verläuft weiter auf einem naturbelassenem Weg eines Buchenwaldes. Zahlreiche Aussichten und "räuberische Attraktionen" warten auf den Wanderer. Eindrucksvoll endet der Waldweg vor dem Schlossberg mit der Burgruine Henneburg. Nach dem Überqueren der Landstraße L2626 geht es, unterhalb der Burgruine, weiter entlang der "Alten Weinstraße"  zurück nach Bauerbach. Dem Flurweg bis zur Kreuzung, im sog. "Eichig" ist der anstrengenste Teil des Rundweges geschafft. Nahe gelegene Hügelgräber gibt es dort zu bestaunen. Ein Rastplatz läd zum verweilen ein.Hier wandern wir bergab und erreichen Bauerbach von der südlichen Seite. Am Ortseingang zweigt der Weg in Richtung Judenfriedhof nach rechts ab. Dem Weg zum nahe gelegenen öffentlichen Spielplatz folgend auf die Ortsdurchfahrtstraße und weiter nach rechts durch die Gasse "Am Wiesengrund" zurück zum Ausgangspunkt. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Marquage "4 blanc sur carré vert" </p> <p>La randonnée commence et se termine à la Gaststätte "Zum Braunen Ross" à Bauerbach. En suivant le Schillerweg en montée, on atteint après environ 1 km le premier endroit pour s’asseoir avec vue sur Bauerbach. Le Räuberweg bifurque ici à gauche et mène en direction du théâtre naturel "Friedrich Schiller". Celui-ci est contourné côté forêt. Le Räuberweg continue sur un chemin naturel dans une hêtraie. De nombreux points de vue et « attractions de brigand » attendent le randonneur. Le chemin forestier se termine de manière impressionnante devant le Schlossberg avec la ruine du château de Henneburg. Après avoir traversé la route L2626, il continue en dessous de la ruine du château le long de l’"Alten Weinstraße" vers Bauerbach. Sur le chemin de campagne jusqu’à l’intersection, au dit "Eichig", la partie la plus fatigante du parcours circulaire est franchie. On peut y admirer des tombes en tumulus proches. Un espace de repos invite à faire une pause. Ici, on marche en descente et atteint Bauerbach par le côté sud. À l’entrée du village, le chemin bifurque à droite vers le cimetière juif. En suivant le chemin jusqu’à une aire de jeux publique proche, on rejoint la route principale du village puis, en tournant à droite par la ruelle "Am Wiesengrund", on revient au point de départ. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Marking "white 4 on green square" </p> <p>The hike starts and ends at the inn "Zum Braunen Ross" in Bauerbach. Following the Schiller route uphill, you reach the first seating area with a view of Bauerbach after about 1 km. The Räuberweg branches off to the left here and leads towards the open-air theater "Friedrich Schiller." This is bypassed on the forest side. The Räuberweg continues on a natural path through a beech forest. Numerous views and "robber attractions" await the hiker. Impressively, the forest path ends in front of the Schlossberg with the Henneburg castle ruins. After crossing the L2626 country road, it continues below the castle ruins along the "Alte Weinstraße" back to Bauerbach. The strenuous part of the circular route is completed by following the field path to the intersection in the so-called "Eichig." Nearby burial mounds can be admired there. A resting place invites you to linger. From here we hike downhill and reach Bauerbach from the southern side. At the town entrance, the path branches off to the right toward the Jewish cemetery. Following the path to the nearby public playground, onto the main road and then to the right through the alley "Am Wiesengrund" back to the starting point. </p>
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Light backpack * Drinking water * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * leichter Rucksack * Trinkwasser * Erste-Hilde-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Sac à dos léger * Boisson * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>leichter Rucksack</li> <li>Trinkwasser</li> <li>Erste-Hilde-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Sac à dos léger</li> <li>Boisson</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Light backpack</li> <li>Drinking water</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de über die A71, Abfahrt Rentwertshausen, weiter über Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen und weiter über L2626 nach Bauerbach über die A71, Abfahrt Mellrichstadt, weiter über Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg und weiter über die L2626 nach Bauerbach. Von Meiningen Richtung Sülzfeld auf der L3019 nach Henneberg und weiter über die L2626 nach Bauerbach.
thuecat:gettingThere @fr Par l’A71, sortie Rentwertshausen, puis via Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen et ensuite par la L2626 vers Bauerbach Par l’A71, sortie Mellrichstadt, puis via Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg et ensuite par la L2626 vers Bauerbach. De Meiningen en direction de Sülzfeld sur la L3019 vers Henneberg et ensuite par la L2626 vers Bauerbach.
thuecat:gettingThere @en Via A71, Rentwertshausen exit, continue via Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen and further via L2626 to Bauerbach Via A71, Mellrichstadt exit, continue via Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg and further via L2626 to Bauerbach. From Meiningen towards Sülzfeld on L3019 to Henneberg and further via L2626 to Bauerbach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>über die A71, Abfahrt Rentwertshausen, weiter über Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen und weiter über L2626 nach Bauerbach</p> <p>über die A71, Abfahrt Mellrichstadt, weiter über Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg und weiter über die L2626 nach Bauerbach.</p> <p>Von Meiningen Richtung Sülzfeld auf der L3019 nach Henneberg und weiter über die L2626 nach Bauerbach.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Par l’A71, sortie Rentwertshausen, puis via Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen et ensuite par la L2626 vers Bauerbach</p> <p>Par l’A71, sortie Mellrichstadt, puis via Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg et ensuite par la L2626 vers Bauerbach.</p> <p>De Meiningen en direction de Sülzfeld sur la L3019 vers Henneberg et ensuite par la L2626 vers Bauerbach.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Via A71, Rentwertshausen exit, continue via Rentwertshausen, Bibra, Wölfershausen, Ritschenhausen and further via L2626 to Bauerbach</p> <p>Via A71, Mellrichstadt exit, continue via Mellrichstadt, Eußenhausen, Henneberg and further via L2626 to Bauerbach.</p> <p>From Meiningen towards Sülzfeld on L3019 to Henneberg and further via L2626 to Bauerbach.</p>
thuecat:parking @de Auf dem Parklatz gegenüber des Gasthauses "Zum Braunen Ross" sind ausreichend Parkplätze vorhanden. (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en There are sufficient parking spaces on the car park opposite the inn "Zum Braunen Ross". (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Un parking en face de la Gasthaus "Zum Braunen Ross" dispose de suffisamment de places. (Point de navigation Google)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Auf dem Parklatz gegenüber des Gasthauses "Zum Braunen Ross" sind ausreichend Parkplätze vorhanden. (<strong><a href="https://goo.gl/maps/MSw7QtLfAsh959Zc6?coh=178572&amp;entry=tt">Google-NAV-Punkt</a></strong>)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Un parking en face de la Gasthaus "Zum Braunen Ross" dispose de suffisamment de places. (<strong><a href="https://goo.gl/maps/MSw7QtLfAsh959Zc6?coh=178572&amp;entry=tt">Point de navigation Google</a></strong>)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en There are sufficient parking spaces on the car park opposite the inn "Zum Braunen Ross". (<strong><a href="https://goo.gl/maps/MSw7QtLfAsh959Zc6?coh=178572&amp;entry=tt">Google NAV point</a></strong>)
thuecat:publicTransit @de Linie 408 der Meininger Busbetriebs GmbH (MBB), Die Bushaltestelle befindet sich in der Ortsmitte. Der Startpunkt ist 5 Gehminuten entfernt. Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte den Reiseplander der Deutschen Bahn unter diesem Link und ergänzen Sie lediglich Ihren Starpunkt und den gewünschten Reisezeitraum: --> Anreise nach Bauerbach
thuecat:publicTransit @fr Ligne 408 de la Meininger Busbetriebs GmbH (MBB), L’arrêt de bus se trouve au centre du village. Le point de départ est à 5 minutes à pied. Pour planifier votre voyage, veuillez utiliser le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn via ce lien et ajoutez simplement votre point de départ et la période souhaitée : --> Arrivée à Bauerbach
thuecat:publicTransit @en Line 408 of Meininger Busbetriebs GmbH (MBB), the bus stop is located in the town center. The starting point is 5 minutes on foot away. Please use the Deutsche Bahn travel planner at the following link for travel planning and only add your starting point and the desired travel period: --> Arrival in Bauerbach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/linienverkehr_2808/"><strong>Linie 408</strong> der Meininger Busbetriebs GmbH</a> (<strong>MBB),</strong> Die Bushaltestelle befindet sich in der Ortsmitte. Der Startpunkt ist 5 Gehminuten entfernt.</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte den Reiseplander der Deutschen Bahn unter diesem Link und ergänzen Sie lediglich Ihren Starpunkt und den gewünschten Reisezeitraum:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bauerbach%20(b%20Meiningen),%20Grabfeld">--&gt; Anreise nach Bauerbach</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/linienverkehr_2808/"><strong>Ligne 408</strong> de la Meininger Busbetriebs GmbH</a> (<strong>MBB),</strong> L’arrêt de bus se trouve au centre du village. Le point de départ est à 5 minutes à pied.</p> <p>Pour planifier votre voyage, veuillez utiliser le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn via ce lien et ajoutez simplement votre point de départ et la période souhaitée :<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bauerbach%20(b%20Meiningen),%20Grabfeld">--&gt; Arrivée à Bauerbach</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/linienverkehr_2808/"><strong>Line 408</strong> of Meininger Busbetriebs GmbH</a> (<strong>MBB),</strong> the bus stop is located in the town center. The starting point is 5 minutes on foot away.</p> <p>Please use the Deutsche Bahn travel planner at the following link for travel planning and only add your starting point and the desired travel period:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bauerbach%20(b%20Meiningen),%20Grabfeld">--&gt; Arrival in Bauerbach</a></strong></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Vorsicht bei querenden Straßenverkehr. Abschnitte des Weges sind Teil des kommunalen Radwegenetzes, deshalb sollte auf Radfahrer geachtet werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Attention aux véhicules traversant la route. Des sections du chemin font partie du réseau cyclable communal, il faut donc faire attention aux cyclistes.
thuecat:safetyGuidelines @en Beware of crossing road traffic. Sections of the path are part of the municipal cycle network, so cyclists should be observed.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Vorsicht bei querenden Straßenverkehr. Abschnitte des Weges sind Teil des kommunalen Radwegenetzes, deshalb sollte auf Radfahrer geachtet werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Attention aux véhicules traversant la route. Des sections du chemin font partie du réseau cyclable communal, il faut donc faire attention aux cyclistes.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Beware of crossing road traffic. Sections of the path are part of the municipal cycle network, so cyclists should be observed.</p>
thuecat:shortDescription @de Schiller lockt nach Bauerbach mit landschaftlichen Ausblicken und literarischen Einblicken in sein Leben. Ein attraktiver Rundwanderweg um die Grabfeldgemeinde. * Kennzeichnung: 4 auf grünem Viereck
thuecat:shortDescription @fr Schiller attire à Bauerbach avec des panoramas paysagers et des aperçus littéraires de sa vie. Un parcours circulaire attrayant autour de la commune de Grabfeld. * Marquage : 4 sur carré vert
thuecat:shortDescription @en Schiller attracts visitors to Bauerbach with scenic views and literary insights into his life. An attractive circular hiking route around the Grabfeld community. * Marking: 4 on green square
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Schiller lockt nach Bauerbach mit landschaftlichen Ausblicken und literarischen Einblicken in sein Leben. Ein attraktiver Rundwanderweg um die Grabfeldgemeinde.</p> <ul> <li><strong>Kennzeichnung:</strong> 4 auf grünem Viereck </li> </ul>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Schiller attire à Bauerbach avec des panoramas paysagers et des aperçus littéraires de sa vie. Un parcours circulaire attrayant autour de la commune de Grabfeld.</p> <ul> <li><strong>Marquage :</strong> 4 sur carré vert </li> </ul>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Schiller attracts visitors to Bauerbach with scenic views and literary insights into his life. An attractive circular hiking route around the Grabfeld community.</p> <ul> <li><strong>Marking:</strong> 4 on green square </li> </ul>
thuecat:tip @de Attraktionen im Wald für Kinder und literarische Aufarbeitung auf Schautafeln zum Thema: Schiller in Bauerbach; Leben und Wirken des Dichters und Denkers Die Spieltage vom Naturtheater "Friedrich Schiller" erfahren sie aus dem Servicecenter vom Staatstheater Meiningen und der Touristinformation der Stadt Meinigen. Eine Extratour auf die Henneburg bietet sich an. Allerdings ist der Aufstieg steil. Man sollte trittfest sein.
thuecat:tip @fr Attractions dans la forêt pour enfants et présentation littéraire sur des panneaux d’affichage sur le thème : Schiller à Bauerbach ; vie et œuvre du poète et penseur Les jours de spectacles du théâtre naturel "Friedrich Schiller" sont disponibles auprès du service client du Staatstheater Meiningen et à l’office de tourisme de la ville de Meiningen. Une excursion supplémentaire vers la Henneburg est possible. Toutefois, la montée est raide. Il faut être sûr de ses pas.
thuecat:tip @en Attractions in the forest for children and literary presentation on display boards on the theme: Schiller in Bauerbach; life and work of the poet and thinker You can find out the play days of the open-air theater "Friedrich Schiller" from the service center of the Meiningen State Theater and the tourist information of the city of Meiningen. An extra tour to the Henneburg is recommended. However, the ascent is steep. You should be sure-footed.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Attraktionen im Wald für Kinder und literarische Aufarbeitung auf Schautafeln zum Thema: Schiller in Bauerbach; Leben und Wirken des Dichters und Denkers</p> <p>Die Spieltage vom Naturtheater "Friedrich Schiller" erfahren sie aus dem Servicecenter vom Staatstheater Meiningen und der Touristinformation der Stadt Meinigen.</p> <p>Eine Extratour auf die Henneburg bietet sich an. Allerdings ist der Aufstieg steil. Man sollte trittfest sein.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Attractions dans la forêt pour enfants et présentation littéraire sur des panneaux d’affichage sur le thème : Schiller à Bauerbach ; vie et œuvre du poète et penseur</p> <p>Les jours de spectacles du théâtre naturel "Friedrich Schiller" sont disponibles auprès du service client du Staatstheater Meiningen et à l’office de tourisme de la ville de Meiningen.</p> <p>Une excursion supplémentaire vers la Henneburg est possible. Toutefois, la montée est raide. Il faut être sûr de ses pas.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Attractions in the forest for children and literary presentation on display boards on the theme: Schiller in Bauerbach; life and work of the poet and thinker</p> <p>You can find out the play days of the open-air theater "Friedrich Schiller" from the service center of the Meiningen State Theater and the tourist information of the city of Meiningen.</p> <p>An extra tour to the Henneburg is recommended. However, the ascent is steep. You should be sure-footed.</p>