About: Urwaldpfad Vessertal - Biosphärenreservat Thüringer Wald, Primeval Forest Path Vessertal - Biosphere Reserve Thuringian Forest, Sentier de la forêt vierge vallée de Vesser - réserve de biosphère de la forêt de Thuringe

Le parcours circulaire commence au centre du village de Vesser et mène d'abord à la Vessertalschanze, un point historique, avant de monter doucement vers la Hohe Leist. De là, la vue sur la vallée de Vesser est magnifique. Ensuite, il continue vers la Schneidemühle, un lieu traditionnel de travail du bois, avant que tu atteignes le Sensenhammer, qui témoigne de l'artisanat ancien de la région. De là, la route se poursuit vers Breitenbach puis à travers la vallée de Breitenbach, un paysage idyllique avec prairies et lisières forestières. Sur le Trimmdichpfad, tu peux, si tu le souhaites, tester ta forme avec de petits exercices. En passant par Hirtenbrunnen et Erdeberg, tu arrives dans le Stelzenwiesengrund, dont les prairies ouvertes offrent une expérience naturelle particulièrement belle. Après un court segment, tu atteins le Reiterhof puis enfin le Stutenhaus. La dernière partie du parcours te ramène par la Neue Wiese à Vesser, où la boucle se ferme.

The circular route starts in the center of Vesser village and initially leads to the Vessertal jump, a historic point, before gently winding up to the Hohe Leist. From there, you have a wonderful view of the Vesser valley. Next, it goes to Schneidemühle, a traditional place of wood processing, before reaching the Sensenhammer, which bears witness to the region's former craftsmanship. From here, the route leads to Breitenbach and further through the Breitenbach valley, an idyllic landscape with meadows and forest edges. At the fitness trail, you can, if desired, test your fitness with small exercises. Past Hirtenbrunnen and Erdeberg, you arrive at Stelzenwiesengrund, which, with its open meadows, offers a particularly beautiful nature experience. After a short section, you reach the riding stable and finally the mare house. The last part of the route takes you via the new meadow back to Vesser, where the round path closes.

Die Rundtour beginnt in Vesser Dorfmitte oder in Breitenbach am Wanderparkplatz. Sie führt in Vesser zunächst zur Vessertalschanze, einem historischen Punkt, bevor sie sich sanft hinauf zur Hohen Leist schlängelt. Von dort bietet sich eine wunderbare Aussicht auf das Vessertal. Weiter geht es zur Schneidemühle, einem traditionellen Ort der Holzverarbeitung, bevor du den Sensenhammer erreichst, der von der einstigen Handwerkskunst der Region zeugt. Von hier führt die Route nach Breitenbach und weiter durch das Breitenbachtal, eine idyllische Landschaft mit Wiesen und Waldrändern. Am Trimmdichpfad kannst du, wenn gewollt, deine Fitness mit kleinen Übungen testen. Vorbei an Hirtenbrunnen und Erdeberg kommst du in den Stelzenwiesengrund, der mit seinen offenen Wiesen ein besonders schönes Naturerlebnis bietet. Nach einem kurzen Abschnitt erreichst du den Reiterhof und schließlich das Stutenhaus. Der letzte Teil der Strecke führt dich über die Neue Wiese zurück nach Vesser, wo sich der Rundweg schließt. Die Rundtour kann auch in Breitenbach am Wanderparkplatz am ende des Ortes (Schwimmbad) gestartet werden.