Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Zwergenroute Geratal "Auf den Spuren des Gartenzwerges", Parcours des nains Geratal « Sur les traces du nain de jardin », Geratal Gnome Route “In the Footsteps of the Garden Gnome”

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Los geht eure Tour am REWE-Markt beim Kindergarten „Zwergenland“. Von hier aus laufen wir durch die Hintergasse, um das zauberhafte Märchenland der ‚Zwergstatt Gräfenroda‘ zu entdecken! Hier könnt ihr ein Museum mit vielen tollen Tierfiguren erkunden und echte Gartenzwerge bestaunen. Danach könnt ihr euren eigenen Zwerg bemalen. Und wenn der Hunger kommt, gibt es köstliche Pizza, dazu Pittiplatsch-Cola und Schnatterinchen-Brause! Ein Riesenspaß für die ganze Familie!

@text

Votre parcours commence au magasin REWE près de la crèche « Zwergenland ». De là, nous empruntons la ruelle arrière pour découvrir le pays féerique de « Zwergstatt Gräfenroda » ! Ici, vous pouvez explorer un musée avec de nombreuses figurines d'animaux géniales et admirer de vrais nains de jardin. Ensuite, vous pouvez peindre votre propre nain. Et quand la faim se fait sentir, il y a de délicieuses pizzas, accompagnées de Pittiplatsch-Cola et de Schnatterinchen-Brause ! Un énorme plaisir pour toute la famille !

@text

Your route starts at the REWE market near the kindergarten “Zwergenland”. From here we walk through the back alley to discover the magical fairy tale land of the ‘Zwergstatt Gräfenroda’! Here you can explore a museum with many great animal figures and admire real garden gnomes. Afterwards, you can paint your own gnome. And when hunger strikes, there is delicious pizza, along with Pittiplatsch-Cola and Schnatterinchen soda! A huge fun for the whole family!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Zwergenroute Geratal "Auf den Spuren des Gartenzwerges"
rdfs:label @fr Parcours des nains Geratal « Sur les traces du nain de jardin »
rdfs:label @en Geratal Gnome Route “In the Footsteps of the Garden Gnome”
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforperambulators
schema:description kinderwagengerecht
schema:name suitableforperambulators
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label wheelchairSuitable
schema:description barrierefrei
schema:name wheelchairSuitable
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/974351370460-xzoy
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802216972
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801477931
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801528805
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802216913
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802217147
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803284728
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803060049
schema:geo
Property Value
schema:line 10.810562,50.746793,404 10.810577,50.746816,404 10.810633,50.746898,404 10.810747,50.746981,404 10.810778,50.747107,403 10.810912,50.747288,403 10.81103,50.747446,402 10.811135,50.747588,402 10.811125,50.747627,402 10.811105,50.747644,402 10.810909,50.747823,401 10.810823,50.747901,401 10.810814,50.747909,401 10.811131,50.748048,401 10.81133,50.748139,401 10.811444,50.748184,400 10.811414,50.748227,401 10.811344,50.74838,401 10.81126,50.748548,401 10.811155,50.748732,402 10.810919,50.74905,404 10.811384,50.749162,404 10.811939,50.74929,403 10.812094,50.749328,403 10.812225,50.749189,402 10.81237,50.749115,401 10.812378,50.749113,401 10.812852,50.749047,400 10.812866,50.749046,400 10.812933,50.74903,400 10.812987,50.748998,399 10.81309,50.748949,399 10.813016,50.748861,399 10.813278,50.748765,399 10.813711,50.748738,398 10.814367,50.748681,398 10.814268,50.748417,399 10.814271,50.748391,399 10.814289,50.748372,399 10.814328,50.748333,399 10.814318,50.748326,399 10.814328,50.748333,399 10.814834,50.74804,399 10.815091,50.748206,399 10.815348,50.748372,398 10.815699,50.748569,398 10.81605,50.748766,397 10.81646,50.749004,397 10.816871,50.749242,396 10.817282,50.74948,396 10.817609,50.749665,395 10.81756,50.7497,395 10.817324,50.749867,395 10.81704,50.750069,395 10.817042,50.750123,395 10.817099,50.750166,395 10.817125,50.75022,395 10.817158,50.750331,394 10.817243,50.750389,394 10.817514,50.750534,394 10.81772,50.75059,393 10.817994,50.750688,393 10.818358,50.750782,393 10.818602,50.750821,393 10.818756,50.750819,393 10.818888,50.750894,392 10.818948,50.75095,392 10.818927,50.750975,392 10.818948,50.75095,392 10.819222,50.750749,393 10.819365,50.750643,393 10.819336,50.750627,393 10.819365,50.750643,393 10.819676,50.750413,393 10.819988,50.750182,393 10.819997,50.750127,393 10.819959,50.750071,393 10.819519,50.749827,394 10.819465,50.749796,394 10.818971,50.749522,395 10.818477,50.749247,395 10.817983,50.748973,396 10.817501,50.748704,397 10.817019,50.748436,397 10.816537,50.748167,398 10.816055,50.747899,399 10.815802,50.747757,399 10.815728,50.747676,399 10.815711,50.747625,400 10.815696,50.747626,400 10.815673,50.747628,400 10.815635,50.747623,400 10.815602,50.747611,400 10.815576,50.747593,400 10.81556,50.74757,400 10.815556,50.747545,400 10.815566,50.74752,400 10.815588,50.747499,400 10.815619,50.747483,400 10.815464,50.747332,400 10.815254,50.747208,400 10.814935,50.747039,400 10.814723,50.746956,400 10.814516,50.746855,400 10.814269,50.74671,401 10.814056,50.746611,401 10.81377,50.746481,401 10.813511,50.74638,402 10.813517,50.746371,402 10.813511,50.74638,402 10.813296,50.746312,402 10.812744,50.746102,402 10.812376,50.745953,402 10.812007,50.745804,403 10.811494,50.746071,403 10.811466,50.746084,404 10.811494,50.746071,403 10.811617,50.746283,403 10.811784,50.746488,403 10.811806,50.746572,403 10.811809,50.746679,403 10.811797,50.747043,403 10.811778,50.74707,403 10.81177,50.747242,403 10.811792,50.747261,403 10.811776,50.74744,402 10.811799,50.747456,402 10.811936,50.747548,401 10.812003,50.747638,401 10.812098,50.747822,401 10.81207,50.747957,401 10.812029,50.748088,400 10.812001,50.748142,400 10.811961,50.748186,400 10.811852,50.748312,400 10.811866,50.748317,400 10.811852,50.748312,400 10.811556,50.748222,400 10.811444,50.748184,400
schema:identifier 804480666
schema:image
Property Value
rdfs:label Zwergstatt Gräfenroda, Museum, Manufaktur, Café
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexandra Preuß
schema:name Alexandra Preuß
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.74907
schema:longitude 10.812205
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/74684989/.jpg
schema:dateCreated 2022-10-17T16:07:54
schema:dateModified 2025-10-30T09:27:54
schema:datePublished 2022-10-17T16:07:54
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Zwergstatt Gräfenroda, Museum, Manufaktur, Café
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/74684989/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/74684989/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:image
Property Value
rdfs:label Haus Grevenrot, Landgemeinde Geratal
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexandra Preuß
schema:name Alexandra Preuß
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.74926
schema:longitude 10.812306
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/74931892/.jpg
schema:dateCreated 2022-10-26T16:09:35
schema:dateModified 2026-03-06T19:16:50
schema:datePublished 2022-10-26T16:09:35
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3459
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Haus Grevenrot, Landgemeinde Geratal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/74931892/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/74931892/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5539
schema:image
Property Value
rdfs:label EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexandra Preuß
schema:name Alexandra Preuß
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.750499
schema:longitude 10.817974
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82809359/.jpg
schema:dateCreated 2023-08-04T09:47:09
schema:dateModified 2025-10-29T20:16:16
schema:datePublished 2023-08-04T09:47:09
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82809359/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82809359/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:image
Property Value
rdfs:label EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexandra Preuß
schema:name Alexandra Preuß
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.750499
schema:longitude 10.817974
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82809361/.jpg
schema:dateCreated 2023-08-04T09:47:09
schema:dateModified 2025-10-30T09:28:08
schema:datePublished 2023-08-04T09:47:09
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82809361/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82809361/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:image
Property Value
rdfs:label EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexandra Preuß
schema:name Alexandra Preuß
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.750499
schema:longitude 10.817974
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82809364/.jpg
schema:dateCreated 2023-08-04T09:47:09
schema:dateModified 2025-10-17T22:24:05
schema:datePublished 2023-08-04T09:47:09
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name EisManuFaktur Geratal in Gräfenroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82809364/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82809364/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2419.070571
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 12
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 405
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 393
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Zwergenroute Geratal "Auf den Spuren des Gartenzwerges".gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_804480666-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Zwergenroute Geratal "Auf den Spuren des Gartenzwerges".gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=804480666&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1692.067743
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 437.851997
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 164.427332
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 90.497136
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34.226363
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804480666/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804480666/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rewe Gräfenroda
rdfs:label @en Rewe Gräfenroda
rdfs:label @fr Rewe Gräfenroda
schema:name @de Rewe Gräfenroda
schema:name @en Rewe Gräfenroda
schema:name @fr Rewe Gräfenroda
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rewe Gräfenroda
rdfs:label @en Rewe Gräfenroda
rdfs:label @fr Rewe Gräfenroda
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.746793
schema:longitude 10.810562
schema:name @de Rewe Gräfenroda
schema:name @en Rewe Gräfenroda
schema:name @fr Rewe Gräfenroda
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Lasst uns anschließend auch einen Abstecher ins „Haus Grevenrot“ machen. Im Museum kannst du viel Spannendes entdecken! Es zeigt die Geschichte des Ortes und wie die Leute früher gelebt und gearbeitet haben.</p> <p>Danach können wir in der Bücherei vorbeischauen. Dort gibt es spannende Bücher zu entdecken, die uns viel Wissen vermitteln! Hier gibt es übrigens auch die beliebten Leseausweise für Vorschüler - denn „Lesen macht klug“.</p> <p>Weiter geht es zur ‚Eismanufaktur Geratal‘! Dort können wir richtig leckeres Eis probieren oder uns mit Waffeln und Windbeuteln verwöhnen lassen. Denkt daran, eure neuen Bücher mit nach Hause zu nehmen, damit ihr sie dort weiterlesen könnt!</p> <p>Nachdem wir uns gestärkt haben, machen wir uns auf den Rückweg. Unterwegs machen einen kurzen Halt am „Zwergenkreisel“ und laufen, vorbei am Evangelischen Kindergarten, durch die Anspielgasse zurück zum Ausgangspunkt, wo eure Entdeckertour endet.</p> <p>Vergesst nicht, zu Hause von all den spannenden Dingen zu berichten, die ihr auf eurer Tour erlebt habt!</p> <p><strong>Das war ein toller Tag!</strong></p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Then let's also make a detour to the “Haus Grevenrot”. In the museum you can discover a lot of exciting things! It shows the history of the place and how people used to live and work.</p> <p>Afterwards, we can stop by the library. There are exciting books to discover that teach us a lot! By the way, they also have popular reading cards for preschoolers – because “reading makes you smart”.</p> <p>Next, we go to the ‘Eismanufaktur Geratal’! There, we can taste really delicious ice cream or treat ourselves to waffles and cream puffs. Remember to take your new books home so you can continue reading them there!</p> <p>After we've refreshed ourselves, we head back. On the way, we make a short stop at the “Zwergenkreisel” and walk past the Evangelical kindergarten through the play alley back to the starting point where your discovery route ends.</p> <p>Don't forget to tell everyone at home about all the exciting things you experienced on your route!</p> <p><strong>That was a great day!</strong></p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Faisons ensuite un détour par la « Maison Grevenrot ». Au musée, tu peux découvrir plein de choses passionnantes ! Il montre l'histoire du lieu et comment les gens vivaient et travaillaient autrefois.</p> <p>Ensuite, nous pouvons faire un saut à la bibliothèque. Il y a des livres passionnants à découvrir qui nous transmettent beaucoup de savoir ! D'ailleurs, on y trouve aussi les cartes de lecture très populaires pour les enfants d'âge préscolaire – parce que « lire rend intelligent ».</p> <p>Puis nous continuons vers la « Eismanufaktur Geratal » ! Là, nous pouvons goûter de délicieuses glaces ou nous régaler avec des gaufres et des choux à la crème. N'oubliez pas d'emmener vos nouveaux livres chez vous pour continuer à les lire !</p> <p>Après nous être restaurés, nous entamons le chemin du retour. En chemin, nous faisons une courte halte au « Zwergenkreisel » puis passons devant la crèche évangélique et retournons par la ruelle de jeux jusqu'au point de départ où votre parcours d'exploration se termine.</p> <p>N'oubliez pas de raconter à la maison toutes les choses passionnantes que vous avez vécues lors de votre parcours !</p> <p><strong>Ce fut une super journée !</strong></p>
thuecat:directions @de Lasst uns anschließend auch einen Abstecher ins „Haus Grevenrot“ machen. Im Museum kannst du viel Spannendes entdecken! Es zeigt die Geschichte des Ortes und wie die Leute früher gelebt und gearbeitet haben. Danach können wir in der Bücherei vorbeischauen. Dort gibt es spannende Bücher zu entdecken, die uns viel Wissen vermitteln! Hier gibt es übrigens auch die beliebten Leseausweise für Vorschüler - denn „Lesen macht klug“. Weiter geht es zur ‚Eismanufaktur Geratal‘! Dort können wir richtig leckeres Eis probieren oder uns mit Waffeln und Windbeuteln verwöhnen lassen. Denkt daran, eure neuen Bücher mit nach Hause zu nehmen, damit ihr sie dort weiterlesen könnt! Nachdem wir uns gestärkt haben, machen wir uns auf den Rückweg. Unterwegs machen einen kurzen Halt am „Zwergenkreisel“ und laufen, vorbei am Evangelischen Kindergarten, durch die Anspielgasse zurück zum Ausgangspunkt, wo eure Entdeckertour endet. Vergesst nicht, zu Hause von all den spannenden Dingen zu berichten, die ihr auf eurer Tour erlebt habt! Das war ein toller Tag!
thuecat:directions @fr Faisons ensuite un détour par la « Maison Grevenrot ». Au musée, tu peux découvrir plein de choses passionnantes ! Il montre l'histoire du lieu et comment les gens vivaient et travaillaient autrefois. Ensuite, nous pouvons faire un saut à la bibliothèque. Il y a des livres passionnants à découvrir qui nous transmettent beaucoup de savoir ! D'ailleurs, on y trouve aussi les cartes de lecture très populaires pour les enfants d'âge préscolaire – parce que « lire rend intelligent ». Puis nous continuons vers la « Eismanufaktur Geratal » ! Là, nous pouvons goûter de délicieuses glaces ou nous régaler avec des gaufres et des choux à la crème. N'oubliez pas d'emmener vos nouveaux livres chez vous pour continuer à les lire ! Après nous être restaurés, nous entamons le chemin du retour. En chemin, nous faisons une courte halte au « Zwergenkreisel » puis passons devant la crèche évangélique et retournons par la ruelle de jeux jusqu'au point de départ où votre parcours d'exploration se termine. N'oubliez pas de raconter à la maison toutes les choses passionnantes que vous avez vécues lors de votre parcours ! Ce fut une super journée !
thuecat:directions @en Then let's also make a detour to the “Haus Grevenrot”. In the museum you can discover a lot of exciting things! It shows the history of the place and how people used to live and work. Afterwards, we can stop by the library. There are exciting books to discover that teach us a lot! By the way, they also have popular reading cards for preschoolers – because “reading makes you smart”. Next, we go to the ‘Eismanufaktur Geratal’! There, we can taste really delicious ice cream or treat ourselves to waffles and cream puffs. Remember to take your new books home so you can continue reading them there! After we've refreshed ourselves, we head back. On the way, we make a short stop at the “Zwergenkreisel” and walk past the Evangelical kindergarten through the play alley back to the starting point where your discovery route ends. Don't forget to tell everyone at home about all the exciting things you experienced on your route! That was a great day!
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Trinkflasche, Sonnencreme (v. a. im Sommer)</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Water bottle, sunscreen (especially in summer)</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Bouteille d'eau, crème solaire (surtout en été)</p>
thuecat:equipment @de Trinkflasche, Sonnencreme (v. a. im Sommer)
thuecat:equipment @en Water bottle, sunscreen (especially in summer)
thuecat:equipment @fr Bouteille d'eau, crème solaire (surtout en été)
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Autobahn 71, Abfahrt Gräfenroda auf B88 Richtung Gräfenroda. In Gräfenroda links abbiegen, um auf B88 zu bleiben. Dann auf Rewe-Parkplatz abbiegen. </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Highway 71, exit Gräfenroda onto B88 towards Gräfenroda. In Gräfenroda, turn left to stay on B88. Then turn onto the Rewe parking lot.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Autoroute 71, sortie Gräfenroda sur la B88 en direction de Gräfenroda. À Gräfenroda, tourner à gauche pour rester sur la B88. Ensuite, tourner vers le parking Rewe.</p>
thuecat:gettingThere @de Autobahn 71, Abfahrt Gräfenroda auf B88 Richtung Gräfenroda. In Gräfenroda links abbiegen, um auf B88 zu bleiben. Dann auf Rewe-Parkplatz abbiegen.
thuecat:gettingThere @fr Autoroute 71, sortie Gräfenroda sur la B88 en direction de Gräfenroda. À Gräfenroda, tourner à gauche pour rester sur la B88. Ensuite, tourner vers le parking Rewe.
thuecat:gettingThere @en Highway 71, exit Gräfenroda onto B88 towards Gräfenroda. In Gräfenroda, turn left to stay on B88. Then turn onto the Rewe parking lot.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Am Rewe möglich.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Possible at Rewe.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Possible au Rewe.</p>
thuecat:parking @de Am Rewe möglich.
thuecat:parking @en Possible at Rewe.
thuecat:parking @fr Possible au Rewe.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>wetterfeste Kleidung</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Weatherproof clothing</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Vêtements imperméables</p>
thuecat:safetyGuidelines @de wetterfeste Kleidung
thuecat:safetyGuidelines @fr Vêtements imperméables
thuecat:safetyGuidelines @en Weatherproof clothing
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This route is specially made for curious children like you who are ready to explore the world around them. This will be a great day!</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours est spécialement conçu pour les enfants curieux comme vous, prêts à explorer le monde qui les entoure. Ça va être une super journée !</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour ist speziell für neugierige Kinder wie euch gemacht, die bereit sind, die Welt um sich herum zu erkunden. Das wird ein toller Tag!</p>
thuecat:shortDescription @de Diese Tour ist speziell für neugierige Kinder wie euch gemacht, die bereit sind, die Welt um sich herum zu erkunden. Das wird ein toller Tag!
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours est spécialement conçu pour les enfants curieux comme vous, prêts à explorer le monde qui les entoure. Ça va être une super journée !
thuecat:shortDescription @en This route is specially made for curious children like you who are ready to explore the world around them. This will be a great day!
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Zwergstatt Gräfenroda</p> <p>EisManufaktur Geratal</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Zwergstatt Gräfenroda</p> <p>EisManufaktur Geratal</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Zwergstatt Gräfenroda</p> <p>EisManufaktur Geratal</p>
thuecat:tip @de Zwergstatt Gräfenroda EisManufaktur Geratal
thuecat:tip @en Zwergstatt Gräfenroda EisManufaktur Geratal
thuecat:tip @fr Zwergstatt Gräfenroda EisManufaktur Geratal