Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Streuobst-Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön, Parcours vergers en espalier Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön, Streuobst Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Weg führt entlang alter Streuobstbestände mit alten Apfelsorten, vorbei an Junganpflanzungen mit Obstsorten, die besonders für sortenreine Brände geeignet sind; alles eingebettet in einer abwechslungsreichen Kulturlandschaft.

@text

Le parcours longe d'anciens vergers en espalier avec de vieilles variétés de pommes, passe devant de jeunes plantations d'espèces fruitières particulièrement adaptées à la production de distillats purs ; le tout dans un paysage culturel varié.

@text

The path runs along old scattered orchards with old apple varieties, past young plantations with fruit varieties particularly suitable for pure brandies; all embedded in a varied cultural landscape.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Streuobst-Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön
rdfs:label @fr Parcours vergers en espalier Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön
rdfs:label @en Streuobst Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/014417536685-npny
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_805107820-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2632786
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_805107820-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36046970
schema:geo
Property Value
schema:line 9.835365,50.145321,212 9.835027,50.14523,212 9.83489,50.145204,211 9.834723,50.145154,212 9.83456,50.145107,211 9.834423,50.145182,211 9.834338,50.145288,211 9.834244,50.145403,211 9.83413,50.145468,211 9.834181,50.145565,212 9.834282,50.145643,212 9.834369,50.145731,212 9.83447,50.145829,212 9.83455,50.145933,213 9.834602,50.146041,213 9.83469,50.146137,213 9.834764,50.14623,213 9.834819,50.146347,214 9.834858,50.146475,214 9.834873,50.146588,215 9.834874,50.146688,215 9.834868,50.146798,216 9.834886,50.146895,216 9.834908,50.146996,217 9.834943,50.147106,217 9.834998,50.147208,217 9.835068,50.147309,217 9.83516,50.147421,217 9.835245,50.147524,217 9.8353,50.147624,217 9.835346,50.147731,217 9.835413,50.147844,217 9.835501,50.147958,218 9.835614,50.14805,218 9.835766,50.148133,217 9.83589,50.14818,217 9.836072,50.148235,217 9.836213,50.148261,217 9.836407,50.148278,217 9.83659,50.148284,217 9.836766,50.148282,217 9.836941,50.148299,218 9.837099,50.148348,218 9.83724,50.148431,218 9.837334,50.148519,218 9.837425,50.148627,219 9.837528,50.148728,219 9.837665,50.1488,219 9.837738,50.148877,220 9.837741,50.148986,220 9.837769,50.149091,220 9.837812,50.149207,220 9.837849,50.149324,220 9.837887,50.149425,220 9.837952,50.149531,221 9.838041,50.149644,221 9.838137,50.14974,222 9.838212,50.14983,222 9.838305,50.149933,223 9.838365,50.150029,223 9.838429,50.150126,224 9.83848,50.150212,225 9.838506,50.150308,225 9.838525,50.150406,226 9.838532,50.150505,227 9.838522,50.150605,227 9.838522,50.150717,228 9.838515,50.150821,228 9.838505,50.150915,229 9.838488,50.151031,229 9.83847,50.151135,229 9.838456,50.151233,229 9.838444,50.151339,229 9.838425,50.15146,230 9.838416,50.151583,230 9.838397,50.151694,230 9.838399,50.151813,230 9.838394,50.151939,230 9.838405,50.152044,230 9.838447,50.152175,230 9.838472,50.152271,230 9.838491,50.152361,230 9.838534,50.152483,231 9.838561,50.152571,231 9.838615,50.152687,231 9.838661,50.152776,231 9.838735,50.152898,232 9.838801,50.153004,232 9.838872,50.153118,233 9.838941,50.153232,233 9.839012,50.153344,233 9.83907,50.153452,234 9.839112,50.15355,234 9.839147,50.153653,235 9.839173,50.153773,235 9.839192,50.153896,236 9.839219,50.154,236 9.839245,50.154114,237 9.839264,50.154224,237 9.839282,50.154333,237 9.839295,50.154446,238 9.839327,50.154565,238 9.839357,50.154685,238 9.839388,50.154798,239 9.83943,50.154915,239 9.83947,50.155042,240 9.839496,50.155153,240 9.839534,50.155259,241 9.839556,50.155369,241 9.839592,50.155497,242 9.839614,50.15561,242 9.839649,50.15572,243 9.839669,50.155819,243 9.839688,50.155922,244 9.839714,50.156028,244 9.839742,50.156121,244 9.839764,50.156232,245 9.839789,50.156344,245 9.839825,50.156452,245 9.839833,50.156565,245 9.839828,50.156664,245 9.839833,50.156787,245 9.839824,50.156915,245 9.839814,50.157041,245 9.839815,50.157137,245 9.839814,50.157235,245 9.839816,50.157332,245 9.83982,50.157424,245 9.839816,50.157521,245 9.839805,50.157616,245 9.839774,50.157721,245 9.839728,50.157861,245 9.839695,50.157965,245 9.839647,50.158088,245 9.839598,50.158175,245 9.839537,50.158273,246 9.839476,50.158385,246 9.839408,50.158477,246 9.839334,50.158571,246 9.839257,50.158663,246 9.839188,50.158744,246 9.839097,50.158841,247 9.838996,50.15894,247 9.838912,50.159055,247 9.838849,50.159161,248 9.838787,50.159276,248 9.83874,50.1594,248 9.838682,50.159513,248 9.83862,50.159619,248 9.838548,50.159739,249 9.838483,50.159854,249 9.838426,50.159967,249 9.838356,50.16008,249 9.838272,50.160191,250 9.838186,50.160308,250 9.838121,50.160388,250 9.838044,50.160492,251 9.837973,50.160592,251 9.837863,50.160695,251 9.837771,50.160785,251 9.837674,50.160864,252 9.837525,50.160921,252 9.837364,50.16094,252 9.837231,50.160972,253 9.837085,50.160984,253 9.836618,50.160978,256 9.836473,50.160938,257 9.836307,50.160959,258 9.836154,50.160979,259 9.835994,50.161004,259 9.835855,50.161026,260 9.835701,50.161054,261 9.835536,50.161078,262 9.835374,50.161093,262 9.835214,50.161114,263 9.835056,50.161131,264 9.834892,50.161144,265 9.834729,50.161148,267 9.834585,50.161146,268 9.834453,50.1611,269 9.834318,50.161055,271 9.834187,50.160996,274 9.834061,50.160947,276 9.833947,50.160883,279 9.833821,50.160833,281 9.833719,50.160762,284 9.833607,50.160704,286 9.833462,50.160717,287 9.833321,50.160716,288 9.833178,50.16071,290 9.833039,50.160689,292 9.832895,50.160684,294 9.832796,50.160756,294 9.832686,50.160815,295 9.832557,50.160852,295 9.832438,50.160918,295 9.832327,50.160978,295 9.832208,50.16104,295 9.832069,50.160993,297 9.831945,50.160933,300 9.831831,50.160875,302 9.831733,50.160805,304 9.83162,50.160749,306 9.831502,50.160688,308 9.831411,50.160617,310 9.831336,50.160538,312 9.831228,50.160465,313 9.83109,50.160444,315 9.830945,50.160418,316 9.830808,50.160386,317 9.830675,50.160356,318 9.830529,50.160311,319 9.830403,50.160271,320 9.830244,50.160239,321 9.830102,50.160195,321 9.829965,50.160147,322 9.829821,50.160092,322 9.829681,50.160059,323 9.829536,50.160034,323 9.829393,50.159992,323 9.829301,50.159918,322 9.829151,50.159798,322 9.829027,50.159746,322 9.828881,50.159688,322 9.828765,50.159632,322 9.828662,50.159547,321 9.828554,50.159449,320 9.828449,50.159372,320 9.828368,50.159298,319 9.828275,50.159224,318 9.828168,50.159128,317 9.82807,50.159047,317 9.827978,50.158971,316 9.827913,50.158889,314 9.827887,50.158765,312 9.827906,50.158657,309 9.827916,50.158541,307 9.827856,50.158436,305 9.82777,50.158339,303 9.82768,50.158231,301 9.827582,50.158141,300 9.827472,50.158048,299 9.827365,50.157952,298 9.827264,50.157876,296 9.827153,50.157804,295 9.827051,50.157732,294 9.826944,50.157664,293 9.826827,50.157588,292 9.826685,50.157507,290 9.826558,50.157442,289 9.826425,50.157399,288 9.826253,50.157348,286 9.82609,50.157284,284 9.825903,50.157222,282 9.825747,50.157183,280 9.825582,50.157155,279 9.825422,50.157119,277 9.825249,50.157068,275 9.825092,50.157017,272 9.824992,50.156922,269 9.825022,50.156822,268 9.82509,50.156713,267 9.825162,50.156613,266 9.825234,50.156524,266 9.825305,50.156444,265 9.825386,50.156364,265 9.825504,50.156262,265 9.825606,50.156147,264 9.825696,50.156061,264 9.825786,50.155974,264 9.825868,50.1559,264 9.82595,50.155823,264 9.826005,50.155732,265 9.826027,50.155634,265 9.826059,50.155545,265 9.826108,50.155449,266 9.826174,50.155333,267 9.826222,50.155234,267 9.826264,50.15514,268 9.826303,50.155043,268 9.826339,50.154956,269 9.826357,50.154827,269 9.82634,50.154708,270 9.826307,50.154588,270 9.826262,50.154475,271 9.826226,50.154371,271 9.826185,50.154268,271 9.826153,50.154179,272 9.826102,50.154056,272 9.826064,50.153966,273 9.826024,50.153874,273 9.825972,50.15375,274 9.825917,50.153629,274 9.825873,50.153509,274 9.825823,50.153389,275 9.825775,50.153268,275 9.825734,50.153155,275 9.825704,50.153037,276 9.82567,50.152949,276 9.82564,50.152831,276 9.825619,50.152718,277 9.825623,50.152594,277 9.82567,50.152466,277 9.825744,50.152348,276 9.825822,50.152241,276 9.825893,50.152149,276 9.825982,50.152044,275 9.826088,50.151935,275 9.826198,50.151831,274 9.826298,50.151738,274 9.826419,50.151641,274 9.826547,50.151539,273 9.826694,50.151433,273 9.826853,50.151339,273 9.827004,50.151258,272 9.827154,50.151179,272 9.827322,50.151092,271 9.827492,50.151011,270 9.827675,50.150927,269 9.827865,50.150851,269 9.828064,50.150768,268 9.828251,50.150677,267 9.828459,50.150562,266 9.828566,50.150504,266 9.828773,50.150389,265 9.828974,50.150271,264 9.829075,50.150206,263 9.829179,50.150137,263 9.82928,50.150071,262 9.829378,50.150004,262 9.829478,50.149936,262 9.829674,50.149808,261 9.829778,50.149743,260 9.829881,50.149678,260 9.830068,50.149556,259 9.830247,50.149439,258 9.8304,50.149342,257 9.830538,50.14927,256 9.830673,50.149186,255 9.830801,50.149105,255 9.830879,50.149026,255 9.830773,50.149094,255 9.830624,50.149041,255 9.830698,50.148924,254 9.830798,50.14883,253 9.830911,50.148712,252 9.830988,50.148623,251 9.831076,50.148533,250 9.831157,50.14844,249 9.831238,50.148338,249 9.831321,50.148236,248 9.831412,50.14811,247 9.831512,50.147986,246 9.831585,50.147878,244 9.831714,50.147809,242 9.831906,50.147863,241 9.832054,50.147879,241 9.832217,50.14786,241 9.832358,50.147783,240 9.832455,50.147713,238 9.832556,50.147626,236 9.832687,50.147488,234 9.832807,50.147331,232 9.832862,50.147247,231 9.832952,50.147068,229 9.832998,50.146977,228 9.833044,50.146888,227 9.833135,50.146732,226 9.833227,50.146585,224 9.83331,50.146467,223 9.833387,50.146355,221 9.83344,50.146256,220 9.833536,50.146137,218 9.833593,50.146027,216 9.833489,50.145935,215 9.833483,50.145829,215 9.833547,50.145726,214 9.83362,50.145591,213 9.833695,50.145494,212 9.833805,50.145367,212 9.834042,50.145321,212 9.834211,50.145234,211 9.834301,50.145146,211 9.83438,50.145045,211 9.834439,50.144945,211 9.834596,50.144962,211 9.834705,50.145019,210 9.834878,50.14506,211 9.835014,50.145109,211 9.835151,50.14514,212 9.835316,50.145201,212
schema:identifier 805107820
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4892.921058
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 114
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 114
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 323
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 211
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 80
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Streuobst-Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_805107820-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Streuobst-Route Brennerweg - Wartmannsroth - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=805107820&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805107820/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805107820/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Ortszentrum Windheim
rdfs:label @fr Centre du village de Windheim
rdfs:label @en Windheim town center
schema:name @de Ortszentrum Windheim
schema:name @fr Centre du village de Windheim
schema:name @en Windheim town center
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ortszentrum Windheim
rdfs:label @fr Centre du village de Windheim
rdfs:label @en Windheim town center
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.145321
schema:longitude 9.835365
schema:name @de Ortszentrum Windheim
schema:name @fr Centre du village de Windheim
schema:name @en Windheim town center
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes températures * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de nourriture
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rain gear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient beverage reserves and provisions
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de nourriture</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rain gear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient beverage reserves and provisions</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Windheim kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 97 Hammelburg und fährt auf die B287 in Richtung Fuchsstadt und Hammelburg. Bei Hammelburg fährt man auf die B27 in Richtung Bad Brückenau. Die Bundesstraße verlässt man aber noch in Hammelburg schon wieder und fährt auf die Saaletalstraße in Richtung Diebach. In Diebach kann rechts nach Windheim abgebogen werden. Der Parkplatz befindet sich in der Ortsmitte bei der Kirche und dem Feuerwehrhaus.
thuecat:gettingThere @en Windheim can be accessed via the A7. To do so, leave the motorway at exit 97 Hammelburg and take the B287 towards Fuchsstadt and Hammelburg. At Hammelburg take the B27 towards Bad Brückenau. However, leave the federal road again in Hammelburg and take the Saaletalstraße towards Diebach. In Diebach, you can turn right towards Windheim. The parking lot is located in the village center near the church and the fire station.
thuecat:gettingThere @fr Windheim est accessible par l'A7. Pour cela, prenez la sortie 97 Hammelburg et suivez la B287 en direction de Fuchsstadt et Hammelburg. À Hammelburg, prenez la B27 en direction de Bad Brückenau. Cependant, quittez la route nationale à Hammelburg pour prendre la Saaletalstraße en direction de Diebach. À Diebach, tournez à droite vers Windheim. Le parking se trouve au centre du village, près de l'église et de la caserne des pompiers.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Windheim kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 97 Hammelburg und fährt auf die B287 in Richtung Fuchsstadt und Hammelburg. Bei Hammelburg fährt man auf die B27 in Richtung Bad Brückenau. Die Bundesstraße verlässt man aber noch in Hammelburg schon wieder und fährt auf die Saaletalstraße in Richtung Diebach. In Diebach kann rechts nach Windheim abgebogen werden. Der Parkplatz befindet sich in der Ortsmitte bei der Kirche und dem Feuerwehrhaus.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Windheim est accessible par l'A7. Pour cela, prenez la sortie 97 Hammelburg et suivez la B287 en direction de Fuchsstadt et Hammelburg. À Hammelburg, prenez la B27 en direction de Bad Brückenau. Cependant, quittez la route nationale à Hammelburg pour prendre la Saaletalstraße en direction de Diebach. À Diebach, tournez à droite vers Windheim. Le parking se trouve au centre du village, près de l'église et de la caserne des pompiers.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Windheim can be accessed via the A7. To do so, leave the motorway at exit 97 Hammelburg and take the B287 towards Fuchsstadt and Hammelburg. At Hammelburg take the B27 towards Bad Brückenau. However, leave the federal road again in Hammelburg and take the Saaletalstraße towards Diebach. In Diebach, you can turn right towards Windheim. The parking lot is located in the village center near the church and the fire station.</p>
thuecat:parking @de Parkplatz am Feuerwehrhaus, Windheimer Straße, 97797 Wartmannsroth-Windheim | GoogleMaps
thuecat:parking @en Parking lot at the fire station, Windheimer Straße, 97797 Wartmannsroth-Windheim | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking à la caserne des pompiers, rue Windheimer, 97797 Wartmannsroth-Windheim | GoogleMaps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Feuerwehrhaus, Windheimer Straße, 97797 Wartmannsroth-Windheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/vV4dosbAK4Ti2JHZ6">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à la caserne des pompiers, rue Windheimer, 97797 Wartmannsroth-Windheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/vV4dosbAK4Ti2JHZ6">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the fire station, Windheimer Straße, 97797 Wartmannsroth-Windheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/vV4dosbAK4Ti2JHZ6">GoogleMaps</a></p>
thuecat:publicTransit @de Windheim kann mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. Folgende Buslinie des Landkreises Bad Kissingen hält dort:  * Linie 8166: Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg
thuecat:publicTransit @en Windheim can be reached by public transport. The following bus line of the Bad Kissingen district stops there:  * Line 8166: Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg
thuecat:publicTransit @fr Windheim est accessible par les transports en commun. La ligne de bus du district de Bad Kissingen suivante dessert cet endroit :  * Ligne 8166 : Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Windheim kann mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. Folgende <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">Buslinie des Landkreises Bad Kissingen</a> hält dort: </p> <ul> <li>Linie 8166: Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Windheim est accessible par les transports en commun. La <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">ligne de bus du district de Bad Kissingen</a> suivante dessert cet endroit : </p> <ul> <li>Ligne 8166 : Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Windheim can be reached by public transport. The following <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">bus line of the Bad Kissingen district</a> stops there: </p> <ul> <li>Line 8166: Hammelburg - Obererthal - Völkersleier - Hammelburg</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de plein air ne doivent donc être pratiqués que sur les chemins et les espaces désignés et uniquement pendant la journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other outdoor enthusiasts (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – it is to be protected. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated trails and areas during daylight.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de plein air ne doivent donc être pratiqués que sur les chemins et les espaces désignés et uniquement pendant la journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other outdoor enthusiasts (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – it is to be protected. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated trails and areas during daylight.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf der „Streuobst-Route“ ( Länge 5 Kilometer ) erfahren Sie eine ganze Menge über die Bedeutung der Früchte der Streuobstwiesen für die Brenner, über die Pflege und die Zeit, die dafür aufgewendet wird, über die Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die hier ihren Lebensraum finden, das Anlegen und Pflegen einer Streuobstwiese, die Vermehrung von Obstsorten und über die Bienen, ohne die es keine Früchte gäbe.
thuecat:shortDescription @en On the „Streuobst Route“ (length 5 kilometers) you will learn a lot about the importance of the fruits of the scattered orchards for the distillers, about the care and time required, about the diversity of plants and animals that find their habitat here, the creation and maintenance of a scattered orchard, the propagation of fruit varieties, and about the bees without which there would be no fruit.
thuecat:shortDescription @fr Sur le « parcours vergers en espalier » (longueur 5 kilomètres), vous apprendrez beaucoup de choses sur l'importance des fruits des vergers pour les Brenner, sur leur entretien et le temps qui y est consacré, sur la diversité des plantes et des animaux qui y trouvent leur habitat, sur la création et l'entretien d'un verger en espalier, la multiplication des variétés de fruits et sur les abeilles, sans lesquelles il n'y aurait pas de fruits.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf der „Streuobst-Route“ ( Länge 5 Kilometer ) erfahren Sie eine ganze Menge über die Bedeutung der Früchte der Streuobstwiesen für die Brenner, über die Pflege und die Zeit, die dafür aufgewendet wird, über die Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die hier ihren Lebensraum finden, das Anlegen und Pflegen einer Streuobstwiese, die Vermehrung von Obstsorten und über die Bienen, ohne die es keine Früchte gäbe.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur le « parcours vergers en espalier » (longueur 5 kilomètres), vous apprendrez beaucoup de choses sur l'importance des fruits des vergers pour les Brenner, sur leur entretien et le temps qui y est consacré, sur la diversité des plantes et des animaux qui y trouvent leur habitat, sur la création et l'entretien d'un verger en espalier, la multiplication des variétés de fruits et sur les abeilles, sans lesquelles il n'y aurait pas de fruits.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On the „Streuobst Route“ (length 5 kilometers) you will learn a lot about the importance of the fruits of the scattered orchards for the distillers, about the care and time required, about the diversity of plants and animals that find their habitat here, the creation and maintenance of a scattered orchard, the propagation of fruit varieties, and about the bees without which there would be no fruit.</p>