About: Rundwanderung - "Mariannenrunde" Schwarzburg, Circular route - "Mariannenrunde" Schwarzburg, Parcours circulaire - "boucle Mariannen" Schwarzburg

der in Schwarzburg beginnt und endet. Die Route führt zunächst entlang des Europäischen Fernwanderweges E3/EB über die Wegkreuzung Schneidborn und von dort wieder ins Tal, in den ufernahen Bereich zur Schwarza. Hier besteht in den Sommermonaten die Möglichkeit, das schöne Freibad Schwarzburg zu besuchen. Ab dem Mariannensteg folgt der Rundweg dem Schwarzatal-Panoramaweg. Gerade der Mariannensteg ist ein absolutes Highlight der Wanderung, er ist eine von 2 Hängebrücken in Thüringen und führt trockenen Fußes über die Schwarza und auf naturnahen Wegen hinauf zum Schloss Schwarzburg. Das Barockschloss Schwarzburg ist ein Wahrzeichen der fast tausendjährigen Geschichte Thüringens. Hier empfiehlt sich ein Besuch der Fürstlichen Erlebniswelten. Anschließend können Sie auf dem Panoramaweg zurück nach Schwarzburg ins Unterdorf wandern. Diese Wanderung bietet eine perfekte Mischung aus Natur und Kultur und ist ideal für einen entspannten Ausflug.

qui commence et se termine à Schwarzburg. Le parcours suit d'abord le sentier de grande randonnée européen E3/EB via le croisement de chemins Schneidborn, puis redescend vers la vallée, dans la zone proche des berges de la Schwarza. En été, il est possible de visiter la belle piscine en plein air de Schwarzburg. À partir du Mariannensteg, le parcours suit le Schwarzatal-Panoramaweg. Le Mariannensteg est un point fort de la randonnée, c'est l'un des deux ponts suspendus en Thuringe, permettant de traverser la Schwarza à sec et de monter sur des chemins naturels jusqu'au château de Schwarzburg. Le château baroque de Schwarzburg est un symbole de l'histoire vieille de presque mille ans de la Thuringe. Une visite des monde féodal est recommandée. Ensuite, vous pouvez revenir à Schwarzburg en suivant le sentier panoramique jusqu'au village inférieur. Cette randonnée offre un mélange parfait de nature et de culture et est idéale pour une sortie détendue.

which begins and ends in Schwarzburg. The route first follows the European long-distance path E3/EB via the Schneidborn trail crossing and then back into the valley, in the riverbank area of the Schwarza. Here, in the summer months, there is the option to visit the beautiful Schwarzburg outdoor pool. From the Mariannensteg, the circular route follows the Schwarzatal Panorama Trail. The Mariannensteg is a true highlight of the hike; it is one of only 2 suspension bridges in Thuringia and leads dry-footed over the Schwarza and up on natural paths to Schwarzburg Castle. The Baroque Schwarzburg Castle is a symbol of Thuringia’s almost thousand-year history. A visit to the Princely Experience Worlds is recommended here. Afterward, you can hike back on the panorama trail to Schwarzburg into the lower village. This hike offers a perfect mix of nature and culture and is ideal for a relaxed outing.