Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Panorama MTB route Inselsberg by route sponsor Sven Eberhardt (blue without trails), Parcours panoramique VTT Inselberg par les parrains de piste Sven Eberhardt (bleu sans trails), Panorama MTB-Tour Inselsberg von Streckenpaten Sven Eberhardt (blau ohne Trails), 151

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Bei dieser Patenschaftstrecke handelt es sich um eine wunderschöne Panorama-Tour, die an verschiedenen Trail-Starts vorbeiführt und sich perfekt für Mountainbike-Enthusiasten eignet ist. Sie bietet einige kleine Trail-Abschnitte, weshalb es von Vorteil ist, bereits etwas Erfahrung auf dem Mountainbike mitzubringen. Der Startpunkt befindet sich in Bad Tabarz, von dort führt die Route zunächst über den Zimmerberg und Aschenberg. Hier habt ihr die Möglichkeit die ersten beeindruckenden Ausblicke auf das Thüringer Becken zu genießen und kommt am Aussichtpunkt: Gickelhahnsprung vorbei. Anschliessend kann man den Rudi Trail fahren oder direkt weiter zum 5 Armigen Wegweiser über den Forstweg. Nach ungefähr der Hälfte der Tour empfehlen wir euch in der „Tanzbuche“ oder im benachbarten Heuberghaus eine kleine Stärkung einzunehmen. Im Anschluss geht es über den Trockenberg und Rennsteig hinauf zum Inselberg, wo ihr mit einer fantastischen Aussicht belohnt werdet. Die Abfahrt rund um den Inselberg ist ein weiteres Highlight der Tour und bietet nicht nur aufregende Trails, sondern auch atemberaubende Panoramen. Schließlich führt die Strecke über zwei schöne Trails zurück nach Bad Tabarz. Auf geht’s, genießt den Tag und eine unvergessliche Mountainbike-Erfahrung. Alternativ ist auch ein Start ab Friedrichroda oder am Rennsteigparkplatz beim Heuberg-Haus möglich. Als Trailliebhaber wähle die schwarze Variante der Strecke. Die Strecke kurz und knapp: Start / Ziel: Pumptrack Lauchagrundstraße Parkmöglichkeiten: Parkplatz Kurpark, Lauchgrundstraße Einkehrtipps: Tanzbuche, Heuberghaus, Die Teigmacher Besonderheiten: Inselsberg, Gickelhahnsprung, Venetianer Stein Schwierigkeit: blau (ohne Trails)

@text

Ce parcours parrainé est un magnifique parcours panoramique qui passe par plusieurs départs de trails et convient parfaitement aux passionnés de VTT. Il comprend quelques petites sections de trail, il est donc avantageux d’avoir déjà une certaine expérience en VTT. Le point de départ se trouve à Bad Tabarz, d’où la route mène d’abord par le Zimmerberg et l’Aschenberg. Vous aurez ici la possibilité d’admirer les premières vues impressionnantes sur le bassin de Thuringe et passerez par le point de vue : Gickelhahnsprung. Ensuite, vous pouvez emprunter le Rudi Trail ou continuer directement vers le panneau indicateur à cinq bras via le chemin forestier. Vers la moitié du parcours, nous vous recommandons une petite pause gourmande à la « Tanzbuche » ou à la maison voisine Heuberghaus. Ensuite, le parcours continue par le Trockenberg et le Rennsteig jusqu’à l’Inselberg, où vous serez récompensé par une vue fantastique. La descente autour de l’Inselberg est un autre point fort du parcours et offre non seulement des trails excitants, mais aussi des panoramas à couper le souffle. Finalement, le parcours ramène à Bad Tabarz par deux beaux trails. Allez-y, profitez de la journée et d’une expérience VTT inoubliable. Il est aussi possible de commencer depuis Friedrichroda ou depuis le parking Rennsteig près de la maison Heuberg. En tant qu’amateur de trails, choisis la variante noire du parcours. Le parcours en bref : Départ / Arrivée : Pumptrack Lauchagrundstraße Possibilités de stationnement : parking Kurpark, Lauchgrundstraße Conseils pour les pauses : Tanzbuche, Heuberghaus, Die Teigmacher Particularités : Inselberg, Gickelhahnsprung, Venetianer Stein Difficulté : bleu (sans trails)

@text

This sponsored route is a wonderful panorama route that passes several trail starts and is perfect for mountain bike enthusiasts. It offers some small trail sections, so it is advantageous to already have some mountain biking experience. The starting point is in Bad Tabarz; from there, the route initially leads over Zimmerberg and Aschenberg. Here, you have the opportunity to enjoy the first impressive views of the Thuringian Basin and pass the viewpoint: Gickelhahnsprung. Afterward, you can ride the Rudi Trail or continue directly to the 5-armed signpost via the forest path. About halfway through the route, we recommend a small refreshment at the "Tanzbuche" or the nearby Heuberghaus. Then, it goes over Trockenberg and Rennsteig up to Inselberg, where you will be rewarded with a fantastic view. The descent around Inselberg is another highlight of the route and offers not only exciting trails but also breathtaking panoramas. Finally, the route leads back to Bad Tabarz via two beautiful trails. Let's go, enjoy the day and an unforgettable mountain bike experience. Alternatively, starting from Friedrichroda or the Rennsteig parking lot at the Heuberg House is also possible. Trail lovers, choose the black variant of the route. The route in brief: Start / finish: Pumptrack Lauchagrundstraße Parking: Kurpark parking lot, Lauchgrundstraße Refreshment tips: Tanzbuche, Heuberghaus, Die Teigmacher Special features: Inselsberg, Gickelhahnsprung, Venetian Stone Difficulty: blue (without trails)

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Panorama MTB route Inselsberg by route sponsor Sven Eberhardt (blue without trails)
rdfs:label @fr Parcours panoramique VTT Inselberg par les parrains de piste Sven Eberhardt (bleu sans trails)
rdfs:label @de Panorama MTB-Tour Inselsberg von Streckenpaten Sven Eberhardt (blau ohne Trails), 151
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label Enduro
schema:description Enduro
schema:name Enduro
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_21772869-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/442985633228-ddgb
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/829356854103-rjed
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1271355
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1661514
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/62552521
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806068092
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806009448
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806068087
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806068098
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806068088
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/7242225
schema:geo
Property Value
schema:line 10.510955,50.867925,417 10.511222,50.867919,418 10.511391,50.868069,420 10.511801,50.868544,428 10.511827,50.868758,426 10.512077,50.869208,427 10.512265,50.869387,428 10.512343,50.869905,425 10.512602,50.870377,424 10.513204,50.871055,422 10.513724,50.871476,416 10.51392,50.871436,417 10.514189,50.871381,418 10.515011,50.871212,423 10.514984,50.871033,426 10.514752,50.870927,428 10.514125,50.870923,433 10.51372,50.870668,438 10.513751,50.87056,441 10.513227,50.869729,452 10.512982,50.869082,461 10.513139,50.868674,467 10.513062,50.867992,475 10.513612,50.8678,479 10.514303,50.867459,486 10.515043,50.866416,500 10.515334,50.866184,503 10.515603,50.865959,507 10.516057,50.865555,518 10.516358,50.86527,520 10.51664,50.865008,523 10.516985,50.864567,529 10.517493,50.864096,537 10.517814,50.86396,540 10.518292,50.863869,544 10.518901,50.863827,550 10.519256,50.863765,552 10.519632,50.863668,556 10.52002,50.863541,559 10.52023,50.863289,563 10.520317,50.863048,565 10.521924,50.861352,587 10.522274,50.860858,592 10.522858,50.86013,599 10.522963,50.859905,601 10.52297,50.859437,606 10.522591,50.859177,612 10.521764,50.858884,620 10.520896,50.858651,629 10.520423,50.858433,635 10.520172,50.858117,639 10.519993,50.857185,652 10.518648,50.856257,661 10.518267,50.856151,660 10.51756,50.856039,662 10.516791,50.855737,664 10.515712,50.854812,672 10.515554,50.853993,670 10.515263,50.853596,669 10.515324,50.853258,665 10.515494,50.853101,663 10.515857,50.852936,659 10.516902,50.852755,643 10.516056,50.852883,656 10.515494,50.853101,663 10.515324,50.853258,665 10.515263,50.853596,669 10.51502,50.853419,670 10.514605,50.85331,672 10.514421,50.853314,674 10.513907,50.853453,675 10.513489,50.853589,673 10.512748,50.853616,669 10.511992,50.853474,664 10.510607,50.853438,660 10.510509,50.853389,659 10.510516,50.853245,656 10.5109,50.85306,653 10.511736,50.852558,642 10.513285,50.852207,641 10.514122,50.851902,644 10.514531,50.85165,646 10.514963,50.851089,650 10.515645,50.850505,654 10.516093,50.849728,659 10.516381,50.849323,661 10.516578,50.849033,663 10.516899,50.848492,667 10.517798,50.847737,672 10.518041,50.847364,674 10.518179,50.847077,676 10.518317,50.846654,678 10.518463,50.846219,680 10.518541,50.845949,682 10.518553,50.84561,683 10.518358,50.845188,686 10.518337,50.844747,689 10.518686,50.843981,693 10.51949,50.843716,696 10.520724,50.843669,698 10.521548,50.843532,699 10.521839,50.843449,700 10.523191,50.842857,703 10.523768,50.843271,702 10.524704,50.844233,702 10.524972,50.844508,702 10.52525,50.844826,701 10.525867,50.845307,701 10.52637,50.845454,700 10.527493,50.845916,696 10.528297,50.846286,693 10.528861,50.846527,691 10.529337,50.846778,690 10.529812,50.847029,691 10.530045,50.847108,691 10.530711,50.847275,694 10.531179,50.847412,695 10.531647,50.847549,696 10.532141,50.847727,696 10.532882,50.847982,695 10.533724,50.848274,694 10.534252,50.848456,693 10.53478,50.848638,691 10.535307,50.848821,690 10.53618,50.849094,688 10.537535,50.849914,681 10.538429,50.850239,678 10.539403,50.850686,675 10.540204,50.850941,670 10.540772,50.85103,668 10.541069,50.851022,667 10.541834,50.850802,663 10.542607,50.850327,659 10.543466,50.850093,655 10.544232,50.849829,648 10.544877,50.849384,641 10.545312,50.849235,635 10.545607,50.84928,632 10.545724,50.849644,625 10.545962,50.849729,623 10.547124,50.849641,614 10.547705,50.849596,610 10.547977,50.84954,608 10.548504,50.849317,600 10.549031,50.849094,590 10.549678,50.848961,582 10.550361,50.848962,576 10.550205,50.848868,575 10.549927,50.848824,575 10.548536,50.848752,576 10.548041,50.848314,575 10.547689,50.847764,578 10.547621,50.847552,579 10.54779,50.847191,581 10.548166,50.846776,578 10.548188,50.846578,577 10.548083,50.84648,576 10.547701,50.846441,577 10.547201,50.846459,577 10.54614,50.846483,581 10.544922,50.846467,583 10.544428,50.846576,585 10.543421,50.846942,591 10.542866,50.847278,597 10.541335,50.848899,615 10.540994,50.849527,618 10.540738,50.84956,618 10.540301,50.849262,616 10.539983,50.848669,615 10.539952,50.848374,616 10.539958,50.848064,618 10.540103,50.847214,621 10.539995,50.847016,621 10.539275,50.84681,623 10.538287,50.846698,624 10.537833,50.846617,625 10.536694,50.84628,627 10.535803,50.845766,630 10.535166,50.845262,630 10.534304,50.844723,628 10.533854,50.844132,622 10.532424,50.843328,633 10.531801,50.84289,639 10.531427,50.842694,643 10.531066,50.842527,647 10.530282,50.841873,657 10.529353,50.841429,661 10.528847,50.841245,662 10.52841,50.840915,668 10.527415,50.840503,677 10.527297,50.84035,677 10.527381,50.84018,678 10.528001,50.839917,678 10.528359,50.839683,679 10.528411,50.839571,679 10.528238,50.839364,680 10.527898,50.839241,681 10.52761,50.839217,683 10.526884,50.83945,687 10.526013,50.839683,692 10.525144,50.839853,695 10.524618,50.839893,697 10.524092,50.839933,699 10.523575,50.840021,701 10.523249,50.840134,701 10.522749,50.840379,704 10.521932,50.840733,707 10.521031,50.841176,708 10.520791,50.840909,708 10.520556,50.841238,707 10.520255,50.840889,707 10.520251,50.840635,708 10.520001,50.840278,709 10.518708,50.838999,714 10.5178,50.837422,718 10.517269,50.837026,719 10.516509,50.83666,720 10.515926,50.836707,721 10.515433,50.836958,719 10.515393,50.836979,719 10.514889,50.837238,718 10.514346,50.837518,718 10.513802,50.837798,716 10.513319,50.837893,715 10.512929,50.837894,714 10.511431,50.837695,712 10.511159,50.837609,712 10.510776,50.837404,712 10.510038,50.83688,714 10.509144,50.836176,729 10.508904,50.836138,732 10.508242,50.836325,741 10.507704,50.836588,747 10.507164,50.836322,755 10.506048,50.836073,767 10.505451,50.836116,774 10.504961,50.836151,778 10.504418,50.83619,783 10.503873,50.836264,789 10.50303,50.836241,795 10.502521,50.836237,797 10.502039,50.836232,799 10.501555,50.836228,802 10.49998,50.836262,804 10.499521,50.836227,805 10.498933,50.836092,805 10.497485,50.836227,808 10.496863,50.8362,810 10.495869,50.835885,816 10.495718,50.835747,816 10.495205,50.835812,816 10.494347,50.83548,808 10.494003,50.835554,803 10.493832,50.835751,799 10.493671,50.836218,788 10.493199,50.837004,776 10.492147,50.836957,761 10.491986,50.837099,762 10.493285,50.837681,775 10.492673,50.838472,784 10.492407,50.838778,789 10.492109,50.839377,802 10.491944,50.839767,805 10.491794,50.839924,807 10.491317,50.840282,802 10.490685,50.84066,794 10.490252,50.840878,789 10.489818,50.841096,783 10.489384,50.841314,779 10.489211,50.841401,776 10.488669,50.841675,771 10.488652,50.841693,771 10.487982,50.841937,766 10.487483,50.842228,761 10.48708,50.842397,758 10.486276,50.842736,753 10.485798,50.842941,749 10.48532,50.843146,745 10.484842,50.843351,742 10.483885,50.84376,735 10.482816,50.844181,729 10.48277,50.844265,729 10.482267,50.844318,727 10.48132,50.844642,725 10.481206,50.845048,727 10.480807,50.846155,732 10.480639,50.84647,734 10.480284,50.846954,738 10.480063,50.847177,741 10.479752,50.847452,744 10.479441,50.847726,747 10.478816,50.848253,750 10.478624,50.848404,751 10.478271,50.84867,752 10.477918,50.848935,752 10.477565,50.849201,752 10.477123,50.84953,753 10.476491,50.84992,755 10.476487,50.849706,757 10.476617,50.849475,759 10.476567,50.848866,767 10.476447,50.848769,769 10.476268,50.848766,770 10.475617,50.849157,775 10.474671,50.849495,782 10.473655,50.84991,791 10.473032,50.850436,800 10.472445,50.850795,807 10.472138,50.850982,810 10.471461,50.8515,820 10.471065,50.85195,826 10.470882,50.852298,831 10.470688,50.852322,833 10.470587,50.852215,834 10.470569,50.850797,850 10.470627,50.850488,852 10.470846,50.850129,855 10.471076,50.849837,856 10.471241,50.849509,860 10.471091,50.84924,864 10.470499,50.8492,868 10.469658,50.849545,875 10.468571,50.849637,883 10.468069,50.849698,887 10.467567,50.849759,890 10.467215,50.849817,893 10.466782,50.849837,895 10.466746,50.849969,897 10.467475,50.850084,901 10.467789,50.850365,903 10.467719,50.850593,905 10.467024,50.850601,911 10.466728,50.850573,912 10.465944,50.85062,911 10.465463,50.850652,910 10.464631,50.850436,904 10.464056,50.850367,901 10.463481,50.850298,898 10.462117,50.850166,896 10.461435,50.850099,897 10.460754,50.850033,897 10.460197,50.849964,898 10.459672,50.849799,898 10.459149,50.849532,894 10.458748,50.849315,891 10.458412,50.848995,886 10.458201,50.848684,881 10.457977,50.848391,874 10.457754,50.848098,870 10.457758,50.847779,864 10.45769,50.847481,859 10.457505,50.847206,855 10.4572,50.846872,848 10.456908,50.846626,843 10.456617,50.846381,838 10.455833,50.846014,827 10.456095,50.846706,824 10.45576,50.847804,819 10.455393,50.848703,814 10.45533,50.849019,813 10.455353,50.849369,811 10.455424,50.849621,811 10.45561,50.849884,810 10.456297,50.85029,811 10.456722,50.85065,809 10.456791,50.850804,809 10.456705,50.851042,808 10.456661,50.851237,808 10.457268,50.851425,808 10.457772,50.851503,808 10.458422,50.851513,808 10.458837,50.851694,808 10.459067,50.852062,808 10.459222,50.852167,807 10.459891,50.85219,807 10.461132,50.852065,808 10.461568,50.8521,810 10.461872,50.852239,808 10.462125,50.852464,807 10.462377,50.852688,806 10.462941,50.852891,805 10.463716,50.853008,805 10.464368,50.853209,806 10.465818,50.853897,804 10.465918,50.854044,802 10.465894,50.854276,801 10.465671,50.854592,800 10.465018,50.855197,798 10.464977,50.855466,799 10.465146,50.85561,798 10.46554,50.85576,798 10.467825,50.856345,792 10.468312,50.856462,790 10.468798,50.856579,788 10.469319,50.856602,785 10.469809,50.856521,782 10.470303,50.856286,778 10.470627,50.855871,773 10.470884,50.85561,769 10.471141,50.855348,766 10.471567,50.854917,761 10.472167,50.854471,755 10.473042,50.854127,750 10.473629,50.854006,747 10.47405,50.854018,745 10.474721,50.854284,742 10.475045,50.854463,740 10.475553,50.854834,736 10.476921,50.855395,727 10.477176,50.855696,723 10.477519,50.855726,723 10.477761,50.855881,719 10.47828,50.856922,713 10.47843,50.857317,711 10.479209,50.857701,709 10.480043,50.858565,712 10.48021,50.858956,712 10.480346,50.859179,709 10.480519,50.859486,707 10.480693,50.859794,701 10.48116,50.860276,693 10.481609,50.860501,691 10.482907,50.860745,692 10.483091,50.860808,692 10.483351,50.860869,693 10.483957,50.861078,693 10.484563,50.861288,690 10.485572,50.861607,684 10.486196,50.861689,681 10.48682,50.86177,675 10.4874,50.861861,671 10.487981,50.861952,668 10.489292,50.86238,663 10.490255,50.862483,656 10.493823,50.862112,638 10.494463,50.862212,634 10.494731,50.862379,634 10.494755,50.862483,634 10.494323,50.863006,624 10.494276,50.86347,618 10.494386,50.863645,616 10.494798,50.864407,606 10.495402,50.864756,598 10.495792,50.864948,593 10.496117,50.865076,590 10.498647,50.865531,566 10.499631,50.865588,555 10.500252,50.865683,550 10.501459,50.866128,547 10.501672,50.866285,541 10.501568,50.866821,541 10.501646,50.867165,538 10.501931,50.867345,537 10.502321,50.867456,537 10.503069,50.86753,531 10.503375,50.867537,527 10.504158,50.867476,515 10.502993,50.86675,508 10.502967,50.866567,506 10.503251,50.865954,500 10.502604,50.865302,490 10.502662,50.865112,489 10.503721,50.865044,485 10.505064,50.865124,474 10.505835,50.864896,466 10.506173,50.864777,462 10.506737,50.864553,454 10.506993,50.864474,451 10.507628,50.864503,444 10.508014,50.864691,440 10.508165,50.864828,438 10.508674,50.865485,433 10.509169,50.866551,425 10.509212,50.866584,425 10.509444,50.866342,423 10.509763,50.866446,422 10.510862,50.867703,418 10.510955,50.867925,417
schema:identifier 807443379
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/772203029748-rmng
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 25012.296231
schema:exerciseType Mountainbike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 799
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 799
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 912
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 416
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 190
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Panorama MTB-Tour Inselsberg von Streckenpaten Sven Eberhardt (blau ohne Trails), 151.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_807443379-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Panorama MTB-Tour Inselsberg von Streckenpaten Sven Eberhardt (blau ohne Trails), 151.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=807443379&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 25012.296231
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807443379/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807443379/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
rdfs:label @fr Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
rdfs:label @en Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:name @de Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:name @fr Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:name @en Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
rdfs:label @fr Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
rdfs:label @en Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.867925
schema:longitude 10.510955
schema:name @de Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:name @fr Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
schema:name @en Pumptrack Lauchagrundstraße Bad Tabarz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <b>SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN</b> <p>Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt: </p> <p>Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten.</p> <p>Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen.</p> <p>Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet.</p> <p>Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern.</p> <p><b>Streckennutzung &amp; Waldumbau</b></p> <p>In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an!</p> <p><b>TRAIL RULES WEGEREGELN</b></p> <p>FAHRE NUR AUF WEGEN. Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet.</p> <p>HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise.</p> <p>HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen.</p> <p>RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen.</p> <p>NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören.</p> <p>PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <b>DIFFICULTY OF THE ROUTES</b> <p>Our MTB routes are divided into three difficulty levels: </p> <p>Blue routes: They mainly offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners who want to improve their skills.</p> <p>Red routes: They include more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and a certain riding technique here.</p> <p>Black routes:  They feature extreme inclines, technical difficulties such as roots, rocks, or sharp turns, and require a high degree of skill and fitness. Suitable only for the bravest and most experienced.</p> <p>Thus, the colors indicate different technical difficulty levels. The entire route is marked according to the highest difficulty level if the hardest section cannot be bypassed. For endurance and fitness, it is best to orient yourself by the distance and elevation meters.</p> <p><b>Route Use &amp; Forest Transformation</b></p> <p>In times of bark beetle and forest transformation, we ask for your understanding that not every path is always perfectly passable, and sometimes pushing or detours may be necessary. We are in exchange with ThuringiaForst and all forest owners and do our best to ensure that recreation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration…  our forest concerns us all!</p> <p><b>TRAIL RULES</b></p> <p>ONLY RIDE ON PATHS. Never ride cross-country, you will otherwise damage nature! Respect local path closures! Forestry, livestock drives, and nature conservation concerns justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated.</p> <p>LEAVE NO TRACES Do not brake with locked wheels (except in emergencies)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adapt your riding style to the terrain and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style.</p> <p>KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Inattention, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers may appear at any time in non-visible sections. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others.</p> <p>RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace or stop when passing. Keep in mind that other path users may perceive you too late. Ride, if possible, only in small groups.</p> <p>BE CONSIDERATE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and field require special consideration! Close grazing fences after you have passed. Leave the forest in time before dusk to avoid disturbing animals during their feeding.</p> <p>PLAN AHEAD Start your ride as close as possible to your doorstep. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your ride. Be prepared for unforeseen situations: think of tools, provisions, and a first aid kit. Wear safety equipment! A helmet can protect but is not a life insurance.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <b>DIFFICULTÉ DES PARCOURS</b> <p>Nos parcours VTT sont répartis en trois niveaux de difficulté : </p> <p>Parcours bleus : ce sont généralement des chemins bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants qui souhaitent améliorer leurs compétences.</p> <p>Parcours rouges : ils comprennent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et un sol parfois irrégulier. Ici, les vététistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de conduite.</p> <p>Parcours noirs : ils présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques comme les racines, les rochers ou les virages serrés et nécessitent une grande habileté et un bon niveau de forme physique. Réservé aux plus courageux et expérimentés.</p> <p>Les couleurs correspondent donc aux différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble du parcours est indiqué selon la difficulté la plus élevée si la section la plus difficile n'est pas contournable. En termes d'endurance et de condition physique, il est préférable de s'orienter selon la distance et les dénivelés.</p> <p><b>UTILISATION DES PARCOURS &amp; RESTRUCTURATION DE LA FORÊT</b></p> <p>En période de scolytes et de restructuration forestière, nous vous demandons de comprendre que tous les chemins ne sont pas toujours parfaits à rouler, qu'il faudra parfois pousser ou accepter un détour. Nous sommes en communication avec ThüringenForst et tous les propriétaires forestiers et faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci pour votre compréhension et votre respect mutuel… notre forêt nous concerne tous !</p> <p><b>RÈGLES DES TRAILS</b></p> <p>ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS. Ne roulez jamais hors piste, vous endommagez la nature ! Respectez les interdictions locales de chemins ! La sylviculture, le déplacement du bétail et la protection de la nature justifient ces restrictions. Même dans les zones de loisirs, des interdictions locales peuvent être justifiées. La manière dont vous roulez détermine les actions des autorités et administrations. Sur un terrain privé, vous êtes souvent toléré.</p> <p>NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas en bloquant les roues (sauf en cas d’urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l’érosion du sol et causent des dégâts aux chemins. Adaptez votre conduite au sol et à la nature des chemins. Tous les chemins ne supportent pas tous les types de freinage ou de conduite.</p> <p>GARDEZ VOTRE VTT SOUS CONTRÔLE La distraction, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à chaque situation. Dans les passages non visibles, des piétons, obstacles ou d’autres vététistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter dans le champ de vision ! Pour votre sécurité et celle des autres.</p> <p>RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage assez tôt. Ne surprenez pas les autres usagers ! Réduisez votre vitesse à celle de la marche ou arrêtez-vous en les croisant. Gardez à l’esprit que d’autres usagers peuvent vous voir trop tard. Roulez de préférence en petits groupes.</p> <p>PRENEZ SOIN DES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux en forêt et dans la nature demandent une attention particulière ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt avant le crépuscule pour ne pas déranger les animaux pendant leur alimentation.</p> <p>PLANIFIEZ À L’AVANCE Commencez votre parcours de préférence juste devant votre maison. Vérifiez votre équipement, estimez vos capacités avec justesse et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent rallonger considérablement votre parcours. Soyez aussi préparé aux imprévus : pensez aux outils, provisions et trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n’est pas une assurance-vie.</p>
thuecat:safetyGuidelines @fr DIFFICULTÉ DES PARCOURS Nos parcours VTT sont répartis en trois niveaux de difficulté :  Parcours bleus : ce sont généralement des chemins bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants qui souhaitent améliorer leurs compétences. Parcours rouges : ils comprennent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et un sol parfois irrégulier. Ici, les vététistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de conduite. Parcours noirs : ils présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques comme les racines, les rochers ou les virages serrés et nécessitent une grande habileté et un bon niveau de forme physique. Réservé aux plus courageux et expérimentés. Les couleurs correspondent donc aux différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble du parcours est indiqué selon la difficulté la plus élevée si la section la plus difficile n'est pas contournable. En termes d'endurance et de condition physique, il est préférable de s'orienter selon la distance et les dénivelés. UTILISATION DES PARCOURS & RESTRUCTURATION DE LA FORÊT En période de scolytes et de restructuration forestière, nous vous demandons de comprendre que tous les chemins ne sont pas toujours parfaits à rouler, qu'il faudra parfois pousser ou accepter un détour. Nous sommes en communication avec ThüringenForst et tous les propriétaires forestiers et faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci pour votre compréhension et votre respect mutuel… notre forêt nous concerne tous ! RÈGLES DES TRAILS ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS. Ne roulez jamais hors piste, vous endommagez la nature ! Respectez les interdictions locales de chemins ! La sylviculture, le déplacement du bétail et la protection de la nature justifient ces restrictions. Même dans les zones de loisirs, des interdictions locales peuvent être justifiées. La manière dont vous roulez détermine les actions des autorités et administrations. Sur un terrain privé, vous êtes souvent toléré. NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas en bloquant les roues (sauf en cas d’urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l’érosion du sol et causent des dégâts aux chemins. Adaptez votre conduite au sol et à la nature des chemins. Tous les chemins ne supportent pas tous les types de freinage ou de conduite. GARDEZ VOTRE VTT SOUS CONTRÔLE La distraction, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à chaque situation. Dans les passages non visibles, des piétons, obstacles ou d’autres vététistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter dans le champ de vision ! Pour votre sécurité et celle des autres. RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage assez tôt. Ne surprenez pas les autres usagers ! Réduisez votre vitesse à celle de la marche ou arrêtez-vous en les croisant. Gardez à l’esprit que d’autres usagers peuvent vous voir trop tard. Roulez de préférence en petits groupes. PRENEZ SOIN DES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux en forêt et dans la nature demandent une attention particulière ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt avant le crépuscule pour ne pas déranger les animaux pendant leur alimentation. PLANIFIEZ À L’AVANCE Commencez votre parcours de préférence juste devant votre maison. Vérifiez votre équipement, estimez vos capacités avec justesse et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent rallonger considérablement votre parcours. Soyez aussi préparé aux imprévus : pensez aux outils, provisions et trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n’est pas une assurance-vie.
thuecat:safetyGuidelines @en DIFFICULTY OF THE ROUTES Our MTB routes are divided into three difficulty levels:  Blue routes: They mainly offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners who want to improve their skills. Red routes: They include more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and a certain riding technique here. Black routes:  They feature extreme inclines, technical difficulties such as roots, rocks, or sharp turns, and require a high degree of skill and fitness. Suitable only for the bravest and most experienced. Thus, the colors indicate different technical difficulty levels. The entire route is marked according to the highest difficulty level if the hardest section cannot be bypassed. For endurance and fitness, it is best to orient yourself by the distance and elevation meters. Route Use & Forest Transformation In times of bark beetle and forest transformation, we ask for your understanding that not every path is always perfectly passable, and sometimes pushing or detours may be necessary. We are in exchange with ThuringiaForst and all forest owners and do our best to ensure that recreation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration…  our forest concerns us all! TRAIL RULES ONLY RIDE ON PATHS. Never ride cross-country, you will otherwise damage nature! Respect local path closures! Forestry, livestock drives, and nature conservation concerns justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated. LEAVE NO TRACES Do not brake with locked wheels (except in emergencies)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adapt your riding style to the terrain and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style. KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Inattention, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers may appear at any time in non-visible sections. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others. RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace or stop when passing. Keep in mind that other path users may perceive you too late. Ride, if possible, only in small groups. BE CONSIDERATE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and field require special consideration! Close grazing fences after you have passed. Leave the forest in time before dusk to avoid disturbing animals during their feeding. PLAN AHEAD Start your ride as close as possible to your doorstep. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your ride. Be prepared for unforeseen situations: think of tools, provisions, and a first aid kit. Wear safety equipment! A helmet can protect but is not a life insurance.
thuecat:safetyGuidelines @de SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt:  Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen. Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet. Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern. Streckennutzung & Waldumbau In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an! TRAIL RULES WEGEREGELN FAHRE NUR AUF WEGEN. Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet. HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise. HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen. RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen. NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören. PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Lieblingsstrecke von Streckenpate Sven Eberhardt <p>Die Strecke ist mit Unterstützung der Stiftung Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha'schen Familie und Familie von Menges entstanden.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Favorite route of route sponsor Sven Eberhardt <p>The route was created with the support of the Herzog of Sachsen-Coburg and Gotha Foundation and the von Menges family.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Parcours préféré du parrain de la piste Sven Eberhardt <p>Le parcours a été créé avec le soutien de la Fondation du duc de la famille de Saxe-Cobourg et Gotha et de la famille von Menges.</p>
thuecat:shortDescription @de Lieblingsstrecke von Streckenpate Sven Eberhardt Die Strecke ist mit Unterstützung der Stiftung Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha'schen Familie und Familie von Menges entstanden.
thuecat:shortDescription @en Favorite route of route sponsor Sven Eberhardt The route was created with the support of the Herzog of Sachsen-Coburg and Gotha Foundation and the von Menges family.
thuecat:shortDescription @fr Parcours préféré du parrain de la piste Sven Eberhardt Le parcours a été créé avec le soutien de la Fondation du duc de la famille de Saxe-Cobourg et Gotha et de la famille von Menges.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de "Mein Vater hat schon immer gesagt: „Mir ist das Rad an den Popo gewachsen“ und damit hat er gar nicht so unrecht. Ich liebe das Biken und alles was damit zu tun hat. Außerdem habe ich mein Hobby zum Beruf gemacht und führe in Gotha einen Bike Shop. In meinen Urlauben und in meiner Freizeit geht es nie wirklich um Erholung, sondern viel mehr um mein Hobby das Biken auch auszuleben. <p>Ich entspanne mich total beim Mountainbiken nach Feierabend in der heimischen Region und daher bin ich Streckenpate mit Leib und Seele. Ich habe daher eine schöne Tour rund um meinen Lieblingsberg für euch rausgesucht."</p> <p>Streckenpate Sven Eberhardt</p> <p>Die Mountainbike Strecke ist mit Unterstützung mit der Stiftung der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha'schen Familie entstanden:</p> <p>"Ich freue mich zusammen mit dem Regionalverbund Thüringer Wald e.V. MTB Strecken in unserem Wald ausweisen zu können. Die Erholungsfunktion des Waldes stellt eine gesellschaftlich wichtige Nutzung dar, der wir uns verpflichtet fühlen. Wir hoffen mit diesem Streckenangebot ein interessantes Angebot für die Bevölkerung machen zu können."</p> <p>Prinz Hubertus von Coburg-Sachsen und Gotha</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en "My father always said: 'The bike has grown to my butt,' and he was not entirely wrong. I love biking and everything that comes with it. Also, I turned my hobby into my profession and run a bike shop in Gotha. In my vacations and free time, it is never really about relaxation, but much more about living out my hobby of biking. <p>I completely relax mountain biking after work in my home region, which is why I am a route sponsor with all my heart and soul. Therefore, I have selected a beautiful route around my favorite mountain for you."</p> <p>Route Sponsor Sven Eberhardt</p> <p>The mountain bike route was created with the support of the Herzog of Sachsen-Coburg and Gotha Foundation:</p> <p>"I am pleased, together with the Regional Association Thuringian Forest e.V., to be able to designate MTB routes in our forest. The recreational function of the forest represents a socially important use to which we feel committed. We hope to offer an interesting option to the population with this route offer."</p> <p>Prince Hubertus of Coburg-Sachsen and Gotha</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr "Mon père disait toujours : « J'ai la bicyclette qui me colle au derrière » et il n'avait pas tout à fait tort. J'adore le vélo et tout ce qui s'y rapporte. De plus, j'ai fait de mon hobby mon métier et je dirige un magasin de vélos à Gotha. Pendant mes vacances et mon temps libre, ce n'est jamais vraiment pour me reposer, mais plutôt pour vivre pleinement ma passion du vélo. <p>Je me détends complètement en faisant du VTT après le travail dans ma région natale, et c'est pourquoi je suis parrain de piste de tout cœur. J'ai donc choisi un beau parcours autour de ma montagne préférée pour vous."</p> <p>Parrain de la piste Sven Eberhardt</p> <p>Le parcours de VTT a été créé avec le soutien de la Fondation du duc de la famille de Saxe-Cobourg et Gotha :</p> <p>"Je suis heureux de pouvoir, avec l’Union régionale de la forêt de Thuringe e.V., désigner des pistes de VTT dans notre forêt. La fonction de détente de la forêt représente une utilisation socialement importante à laquelle nous nous sentons engagés. Nous espérons pouvoir offrir une offre intéressante pour la population avec ce parcours."</p> <p>Prince Hubertus de Cobourg-Saxe et Gotha</p>
thuecat:tip @de "Mein Vater hat schon immer gesagt: „Mir ist das Rad an den Popo gewachsen“ und damit hat er gar nicht so unrecht. Ich liebe das Biken und alles was damit zu tun hat. Außerdem habe ich mein Hobby zum Beruf gemacht und führe in Gotha einen Bike Shop. In meinen Urlauben und in meiner Freizeit geht es nie wirklich um Erholung, sondern viel mehr um mein Hobby das Biken auch auszuleben. Ich entspanne mich total beim Mountainbiken nach Feierabend in der heimischen Region und daher bin ich Streckenpate mit Leib und Seele. Ich habe daher eine schöne Tour rund um meinen Lieblingsberg für euch rausgesucht." Streckenpate Sven Eberhardt Die Mountainbike Strecke ist mit Unterstützung mit der Stiftung der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha'schen Familie entstanden: "Ich freue mich zusammen mit dem Regionalverbund Thüringer Wald e.V. MTB Strecken in unserem Wald ausweisen zu können. Die Erholungsfunktion des Waldes stellt eine gesellschaftlich wichtige Nutzung dar, der wir uns verpflichtet fühlen. Wir hoffen mit diesem Streckenangebot ein interessantes Angebot für die Bevölkerung machen zu können." Prinz Hubertus von Coburg-Sachsen und Gotha
thuecat:tip @fr "Mon père disait toujours : « J'ai la bicyclette qui me colle au derrière » et il n'avait pas tout à fait tort. J'adore le vélo et tout ce qui s'y rapporte. De plus, j'ai fait de mon hobby mon métier et je dirige un magasin de vélos à Gotha. Pendant mes vacances et mon temps libre, ce n'est jamais vraiment pour me reposer, mais plutôt pour vivre pleinement ma passion du vélo. Je me détends complètement en faisant du VTT après le travail dans ma région natale, et c'est pourquoi je suis parrain de piste de tout cœur. J'ai donc choisi un beau parcours autour de ma montagne préférée pour vous." Parrain de la piste Sven Eberhardt Le parcours de VTT a été créé avec le soutien de la Fondation du duc de la famille de Saxe-Cobourg et Gotha : "Je suis heureux de pouvoir, avec l’Union régionale de la forêt de Thuringe e.V., désigner des pistes de VTT dans notre forêt. La fonction de détente de la forêt représente une utilisation socialement importante à laquelle nous nous sentons engagés. Nous espérons pouvoir offrir une offre intéressante pour la population avec ce parcours." Prince Hubertus de Cobourg-Saxe et Gotha
thuecat:tip @en "My father always said: 'The bike has grown to my butt,' and he was not entirely wrong. I love biking and everything that comes with it. Also, I turned my hobby into my profession and run a bike shop in Gotha. In my vacations and free time, it is never really about relaxation, but much more about living out my hobby of biking. I completely relax mountain biking after work in my home region, which is why I am a route sponsor with all my heart and soul. Therefore, I have selected a beautiful route around my favorite mountain for you." Route Sponsor Sven Eberhardt The mountain bike route was created with the support of the Herzog of Sachsen-Coburg and Gotha Foundation: "I am pleased, together with the Regional Association Thuringian Forest e.V., to be able to designate MTB routes in our forest. The recreational function of the forest represents a socially important use to which we feel committed. We hope to offer an interesting option to the population with this route offer." Prince Hubertus of Coburg-Sachsen and Gotha