Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön, Rhön Circular Route 12 Gersfeld - Rhön, Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Diese Wanderung beginnt mit einem kurzen, steilen Anstieg neben der Liftanlage Zuckerfeld. Belohnt werden Sie schnell mit einer reizvollen Tour durch den Wald des Hemmhaucks. Der Weg schlängelt sich weiter entlang offener Wiesen und Weiden und führt Sie zum Oberkohlgraben, wo sich die Landschaft öffnet und neue Perspektiven bietet. Durch den idyllischen Glaswald und am Ostrand des Hemmhaucks entlang geht es schließlich zurück nach Obernhausen. Diese abwechslungsreiche Route verbindet sportliche Passagen mit der Ruhe des Waldes und der Weite der Bergwiesen. Eine ideale Wahl für alle, die eine kompakte Tour mit vielfältigen Eindrücken suchen.

@text

Cette randonnée commence par une courte montée raide à côté de la remontée mécanique Zuckerfeld. Vous serez rapidement récompensé par un parcours charmant à travers la forêt du Hemmhauck. Le chemin serpente ensuite le long de prairies et pâturages ouverts et vous conduit au Oberkohlgraben, où le paysage s'ouvre et offre de nouvelles perspectives. Par la forêt idyllique de verre et le long du bord est du Hemmhauck, le chemin retourne finalement à Obernhausen. Ce parcours varié allie passages sportifs à la tranquillité de la forêt et à l'étendue des prairies de montagne. Un choix idéal pour tous ceux qui recherchent un parcours compact avec des impressions diverses.

@text

This hike starts with a short, steep climb next to the Zuckerfeld lift facility. You will quickly be rewarded with a charming route through the Hemmhauck forest. The path then winds along open meadows and pastures, leading you to the Oberkohlgraben, where the landscape opens up and offers new perspectives. Finally, it returns through the idyllic Glaswald and along the eastern edge of Hemmhauck back to Obernhausen. This varied route combines sporty sections with the tranquility of the forest and the expanse of mountain meadows. An ideal choice for those seeking a compact route with diverse impressions.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Route 12 Gersfeld - Rhön
rdfs:label @fr Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/747417996105-wmqw
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807885321-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36046382
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807885321-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1282578
schema:geo
Property Value
schema:line 9.944817,50.483,703 9.944583,50.483135,705 9.944234,50.48331,712 9.943885,50.483485,717 9.943624,50.483717,720 9.943437,50.484108,727 9.943532,50.484242,731 9.943623,50.484381,735 9.943682,50.484468,737 9.94373,50.484541,739 9.943551,50.484575,740 9.943134,50.484654,742 9.943043,50.484725,744 9.943047,50.484823,747 9.942504,50.485071,752 9.94196,50.485319,758 9.941417,50.485567,763 9.940873,50.485815,765 9.940462,50.486003,768 9.940285,50.486017,769 9.939936,50.48598,774 9.9401,50.485768,772 9.940448,50.48543,767 9.940796,50.485093,761 9.941038,50.484823,756 9.941243,50.484415,751 9.941248,50.484183,749 9.941034,50.483902,749 9.94082,50.483621,748 9.940767,50.483552,747 9.940777,50.483399,746 9.940783,50.483298,744 9.940869,50.482948,740 9.940956,50.482598,736 9.940956,50.482478,735 9.940932,50.482362,735 9.940752,50.482156,734 9.940571,50.48195,733 9.940364,50.481714,733 9.940326,50.481625,733 9.940345,50.481494,731 9.940462,50.481249,726 9.940579,50.481004,722 9.940625,50.48091,720 9.940635,50.480797,719 9.940596,50.480708,719 9.940474,50.480487,719 9.940444,50.480362,719 9.940466,50.480234,717 9.940569,50.479885,713 9.940672,50.479535,709 9.940776,50.479186,704 9.940758,50.478985,703 9.940602,50.478787,703 9.940425,50.478599,705 9.940408,50.478478,705 9.940435,50.478354,703 9.940697,50.478324,697 9.940809,50.478351,695 9.940954,50.478387,693 9.941243,50.4785,691 9.9416,50.478763,690 9.941451,50.478538,690 9.941209,50.478353,690 9.94094,50.47821,691 9.940773,50.478092,693 9.940641,50.478,694 9.940546,50.477727,692 9.940534,50.477691,692 9.940484,50.477429,690 9.940434,50.477166,688 9.940271,50.47682,691 9.940109,50.476473,694 9.940078,50.476433,694 9.939786,50.476048,698 9.939494,50.475663,701 9.939145,50.47533,704 9.938797,50.474997,707 9.938448,50.474665,711 9.938124,50.474424,715 9.9378,50.474183,717 9.937452,50.473832,718 9.937391,50.47377,718 9.936875,50.473504,724 9.93636,50.473238,727 9.935845,50.472971,729 9.935546,50.47281,729 9.935247,50.472649,728 9.9349,50.472462,727 9.934395,50.472254,726 9.934047,50.472111,724 9.9337,50.471967,722 9.933062,50.471793,719 9.932761,50.471688,716 9.932629,50.471641,715 9.932491,50.471628,715 9.932137,50.471592,713 9.931651,50.471533,711 9.931605,50.471646,714 9.931442,50.471689,715 9.930988,50.471602,715 9.930548,50.471638,718 9.930108,50.471673,721 9.929519,50.471868,726 9.928929,50.472046,728 9.928654,50.472137,728 9.928589,50.472447,733 9.928586,50.47252,734 9.928612,50.472596,735 9.928703,50.472774,738 9.928897,50.473053,742 9.929101,50.473362,746 9.929304,50.473671,750 9.929478,50.473843,753 9.929883,50.474049,755 9.930288,50.474255,760 9.93058,50.474403,762 9.930871,50.47455,765 9.930713,50.474697,767 9.930393,50.474861,770 9.930109,50.475089,772 9.930016,50.475291,774 9.929851,50.475651,777 9.929854,50.475988,781 9.929911,50.476306,786 9.929836,50.476537,790 9.929761,50.476768,794 9.930314,50.476803,795 9.930867,50.476837,797 9.931559,50.476921,798 9.931569,50.476923,798 9.931624,50.476934,799 9.932085,50.47703,800 9.932547,50.477126,799 9.933009,50.477222,799 9.933262,50.477122,797 9.933717,50.477447,802 9.934174,50.477774,807 9.934554,50.477997,810 9.934933,50.47822,813 9.935313,50.478442,814 9.935516,50.478597,816 9.93584,50.478976,819 9.936163,50.479354,821 9.936239,50.479506,821 9.936262,50.479595,822 9.936346,50.479925,824 9.93643,50.480255,826 9.936514,50.480588,826 9.936598,50.480921,823 9.936682,50.481253,818 9.936624,50.481666,814 9.936649,50.481975,810 9.936638,50.482334,807 9.936613,50.482746,803 9.936589,50.483159,801 9.936649,50.483411,798 9.93671,50.483664,796 9.937167,50.483937,792 9.937624,50.484211,789 9.937978,50.484598,791 9.938141,50.484858,794 9.938304,50.485118,798 9.938548,50.485444,802 9.938792,50.48577,799 9.939036,50.486095,791 9.939231,50.486356,786 9.939426,50.486617,784 9.939588,50.486698,785 9.939691,50.486749,785 9.939684,50.486437,778 9.939809,50.486143,776 9.939936,50.48598,774 9.940285,50.486017,769 9.940462,50.486003,768 9.940873,50.485815,765 9.941417,50.485567,763 9.94196,50.485319,758 9.942504,50.485071,752 9.943047,50.484823,747 9.943043,50.484725,744 9.943134,50.484654,742 9.943551,50.484575,740 9.94373,50.484541,739 9.943682,50.484468,737 9.943623,50.484381,735 9.943532,50.484242,731 9.943437,50.484108,727 9.943624,50.483717,720 9.943885,50.483485,717 9.944234,50.48331,712 9.944583,50.483135,705 9.944746,50.483041,703
schema:identifier 807885321
schema:image
Property Value
rdfs:label Trollblumenwiese
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/615856388/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-01T14:45:57
schema:dateModified 2025-12-14T13:38:58
schema:datePublished 2025-07-01T14:45:57
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Trollblumenwiese
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/615856388/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/615856388/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Blumenwiese mit Blick zur Wasserkuppe
schema:author
Property Value
rdfs:label Michael Müller (ALT - nicht mehr verwenden
schema:name Michael Müller (ALT - nicht mehr verwenden
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/614738359/.jpg
schema:dateCreated 2025-06-08T16:39:46
schema:dateModified 2025-12-14T13:38:54
schema:datePublished 2025-07-11T14:42:53
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4912
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blumenwiese mit Blick zur Wasserkuppe
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/614738359/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/614738359/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 7360
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62697239/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62697239/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5620.588925
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 210
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 209
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 827
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 689
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 100
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_807885321-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 12 Gersfeld - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=807885321&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1226.465257
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2380.576055
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1908.644534
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 104.903079
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807885321/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807885321/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Spielberg
rdfs:label @en Spielberg parking lot
rdfs:label @fr Parking Spielberg
schema:name @de Parkplatz Spielberg
schema:name @en Spielberg parking lot
schema:name @fr Parking Spielberg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Spielberg
rdfs:label @en Spielberg parking lot
rdfs:label @fr Parking Spielberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.483
schema:longitude 9.944817
schema:name @de Parkplatz Spielberg
schema:name @en Spielberg parking lot
schema:name @fr Parking Spielberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Regenbekleidung * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sun protection in high temperatures * Rainwear * Sturdy footwear * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink reserves and provisions
thuecat:equipment @fr * Protection solaire par fortes températures * Vêtements de pluie * Chaussures robustes * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de vivres
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Chaussures robustes</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de vivres</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>Rainwear</li> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink reserves and provisions</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Mit dem Pkw kann die Tour über die A7, A66 und A71 angefahren werden.  Die A7 verlässt man dazu am Autobahndreieck Fulda (93) und fährt kurzweilig auf die A66. Diese Autobahn verlässt man am Autobahnkreuz Fulda-Süd (53) und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau auf. In Döllbach biegt man links auf die B279 ab und fährt bis in den Ort Gersfeld. An der großen Kreuzung biegt man nochmal links ab auf die B284 Richtung Wasserkuppe und erreicht dann nach kurzer Zeit den Parkplatz Spielberg bei Obernhausen. Die A71 wird an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt an der Saale verlassen. Anschließend fährt man auf die B279 in Richtung Bad Neustadt auf. Noch vor der Stadt fährt rechts ab, um auf der B279 in Richtung Gersfeld weiterzufahren. An der großen Kreuzung biegt man rechts ab auf die B284 Richtung Wasserkuppe und erreicht dann nach kurzer Zeit den Parkplatz Spielberg bei Obernhausen.
thuecat:gettingThere @fr En voiture, cet itinéraire est accessible via les autoroutes A7, A66 et A71.  On quitte l'A7 à l'échangeur Fulda (93) pour rejoindre brièvement l'A66. On quitte ensuite cette autoroute à l'échangeur Fulda-Süd (53) pour prendre la B27 en direction de Bad Brückenau. À Döllbach, on tourne à gauche sur la B279 et on continue jusqu'à Gersfeld. Au grand carrefour, on tourne encore à gauche sur la B284 en direction de Wasserkuppe et atteint rapidement le parking Spielberg à Obernhausen. L'A71 est quittée à la sortie 25 Bad Neustadt an der Saale. Ensuite, on prend la B279 en direction de Bad Neustadt. Avant la ville, on tourne à droite pour continuer sur la B279 vers Gersfeld. Au grand carrefour, on tourne à droite sur la B284 en direction de Wasserkuppe et atteint rapidement le parking Spielberg à Obernhausen.
thuecat:gettingThere @en The route can be reached by car via the A7, A66, and A71. Leave the A7 at the Fulda motorway triangle (93) and briefly continue on the A66. Leave this motorway at the Fulda-South interchange (53) and follow the B27 towards Bad Brückenau. In Döllbach, turn left onto the B279 and continue to the town of Gersfeld. At the large intersection, turn left again onto the B284 towards Wasserkuppe and after a short time reach the Spielberg parking lot near Obernhausen. Leave the A71 at exit 25 Bad Neustadt an der Saale. Then take the B279 towards Bad Neustadt. Just before the city, turn right to continue on the B279 towards Gersfeld. At the large intersection, turn right onto the B284 towards Wasserkuppe and shortly after arrive at the Spielberg parking lot near Obernhausen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Pkw kann die Tour über die A7, A66 und A71 angefahren werden. </p> <p>Die A7 verlässt man dazu am Autobahndreieck Fulda (93) und fährt kurzweilig auf die A66. Diese Autobahn verlässt man am Autobahnkreuz Fulda-Süd (53) und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau auf. In Döllbach biegt man links auf die B279 ab und fährt bis in den Ort Gersfeld. An der großen Kreuzung biegt man nochmal links ab auf die B284 Richtung Wasserkuppe und erreicht dann nach kurzer Zeit den Parkplatz Spielberg bei Obernhausen.</p> <p>Die A71 wird an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt an der Saale verlassen. Anschließend fährt man auf die B279 in Richtung Bad Neustadt auf. Noch vor der Stadt fährt rechts ab, um auf der B279 in Richtung Gersfeld weiterzufahren. An der großen Kreuzung biegt man rechts ab auf die B284 Richtung Wasserkuppe und erreicht dann nach kurzer Zeit den Parkplatz Spielberg bei Obernhausen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En voiture, cet itinéraire est accessible via les autoroutes A7, A66 et A71. </p> <p>On quitte l'A7 à l'échangeur Fulda (93) pour rejoindre brièvement l'A66. On quitte ensuite cette autoroute à l'échangeur Fulda-Süd (53) pour prendre la B27 en direction de Bad Brückenau. À Döllbach, on tourne à gauche sur la B279 et on continue jusqu'à Gersfeld. Au grand carrefour, on tourne encore à gauche sur la B284 en direction de Wasserkuppe et atteint rapidement le parking Spielberg à Obernhausen.</p> <p>L'A71 est quittée à la sortie 25 Bad Neustadt an der Saale. Ensuite, on prend la B279 en direction de Bad Neustadt. Avant la ville, on tourne à droite pour continuer sur la B279 vers Gersfeld. Au grand carrefour, on tourne à droite sur la B284 en direction de Wasserkuppe et atteint rapidement le parking Spielberg à Obernhausen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The route can be reached by car via the A7, A66, and A71.</p> <p>Leave the A7 at the Fulda motorway triangle (93) and briefly continue on the A66. Leave this motorway at the Fulda-South interchange (53) and follow the B27 towards Bad Brückenau. In Döllbach, turn left onto the B279 and continue to the town of Gersfeld. At the large intersection, turn left again onto the B284 towards Wasserkuppe and after a short time reach the Spielberg parking lot near Obernhausen.</p> <p>Leave the A71 at exit 25 Bad Neustadt an der Saale. Then take the B279 towards Bad Neustadt. Just before the city, turn right to continue on the B279 towards Gersfeld. At the large intersection, turn right onto the B284 towards Wasserkuppe and shortly after arrive at the Spielberg parking lot near Obernhausen.</p>
thuecat:parking @de Wanderparkplatz Spielberg, 36129 Gersfeld-Obernhausen | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking de randonnée Spielberg, 36129 Gersfeld-Obernhausen | GoogleMaps
thuecat:parking @en Spielberg hiking parking lot, 36129 Gersfeld-Obernhausen | GoogleMaps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz Spielberg, 36129 Gersfeld-Obernhausen | <a href="https://maps.app.goo.gl/zukgNgpWAH7UcSu99">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée Spielberg, 36129 Gersfeld-Obernhausen | <a href="https://maps.app.goo.gl/zukgNgpWAH7UcSu99">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Spielberg hiking parking lot, 36129 Gersfeld-Obernhausen | <a href="https://maps.app.goo.gl/zukgNgpWAH7UcSu99">GoogleMaps</a></p>
thuecat:publicTransit @de Der Parkplatz Spielberg kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. Bis zur Haltestelle Obernhausen fahren u.a. folgende Buslinien der LNG Fulda: * Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @fr Le parking Spielberg est accessible par les transports en commun. Jusqu'à l'arrêt Obernhausen, circulent notamment les lignes de bus de LNG Fulda : * Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @en The Spielberg parking lot can be reached by public transport. The following bus lines of LNG Fulda run to the Obernhausen stop, among others: * Line 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der Parkplatz Spielberg kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. Bis zur Haltestelle Obernhausen fahren u.a. folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Buslinien der LNG Fuld</a>a:</p> <ul> <li>Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking Spielberg est accessible par les transports en commun. Jusqu'à l'arrêt Obernhausen, circulent notamment les <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lignes de bus de LNG Fulda</a> :</p> <ul> <li>Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The Spielberg parking lot can be reached by public transport. The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">bus lines of LNG Fulda</a> run to the Obernhausen stop, among others:</p> <ul> <li>Line 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.). Nous demandons à tous les sportifs actifs de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui doit être protégée. En Rhön, les activités sportives en pleine nature ne doivent être pratiquées que sur les chemins et surfaces indiqués, et uniquement de jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist trails in the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to show consideration for each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated trails and areas during daylight hours.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs actifs de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui doit être protégée. En Rhön, les activités sportives en pleine nature ne doivent être pratiquées que sur les chemins et surfaces indiqués, et uniquement de jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist trails in the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to show consideration for each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated trails and areas during daylight hours.</p>
thuecat:shortDescription @fr Compact et varié : du Zuckerfeld à travers le Hemmhauck, sur les prairies jusqu'au Oberkohlgraben, puis retour par la forêt de verre – profitez de la nature, des panoramas et des sentiers tranquilles !
thuecat:shortDescription @de Kompakt & abwechslungsreich: Vom Zuckerfeld durch den Hemmhauck, über Wiesen zum Oberkohlgraben und zurück durch den Glaswald – Natur, Ausblicke & stille Pfade genießen!
thuecat:shortDescription @en Compact & varied: From Zuckerfeld through the Hemmhauck, over meadows to Oberkohlgraben and back through the Glaswald – enjoy nature, views & quiet paths!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Kompakt &amp; abwechslungsreich: Vom Zuckerfeld durch den Hemmhauck, über Wiesen zum Oberkohlgraben und zurück durch den Glaswald – Natur, Ausblicke &amp; stille Pfade genießen!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Compact et varié : du Zuckerfeld à travers le Hemmhauck, sur les prairies jusqu'au Oberkohlgraben, puis retour par la forêt de verre – profitez de la nature, des panoramas et des sentiers tranquilles !
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Compact &amp; varied: From Zuckerfeld through the Hemmhauck, over meadows to Oberkohlgraben and back through the Glaswald – enjoy nature, views &amp; quiet paths!