Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Trailpark Lindenberg - Enduro Strecke Linduro, Trailpark Lindenberg - Enduro Trail Linduro, Trailpark Lindenberg - piste d'enduro Linduro

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

The new enduro trail "Linduro", developed in collaboration with ILRC Ilmenau e.V., promises root sections, jumps, and natural obstacles. It is a demanding and technical trail with difficulty level black. On 1.16 km, 200 meters of elevation are overcome.  Trail: hard/ black Surface: partly loose, rooty, natural

@text

La nouvelle piste d'enduro "Linduro", créée en collaboration avec l'ILRC Ilmenau e.V., promet des passages avec racines, sauts et obstacles naturels. C'est un trail exigeant et technique de difficulté noire. Sur 1,16 km, 200 m de dénivelé sont franchis.  Trail : difficile / noir Sol : partiellement meuble, racineux, naturel

@text

Die neue Enduro Strecke "Linduro", in Zusammenarbeit mit dem ILRC Ilmenau e.V. entstanden,  verspricht Wurzelpassagen, Sprünge und natürliche Hindernisse. Es ist ein anspruchsvoller und technischer Trail mit der Schwierigkeit schwarz. Auf 1,16 km werden 200 hm überwunden.  Trail: schwer/ schwarz Untergrund: teilweise lose, wurzelig, naturnah

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Trailpark Lindenberg - Enduro Strecke Linduro
rdfs:label @en Trailpark Lindenberg - Enduro Trail Linduro
rdfs:label @fr Trailpark Lindenberg - piste d'enduro Linduro
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label Enduro
schema:description Enduro
schema:name Enduro
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/515630896034-gbmz
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807916295-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801021687
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807916295-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59331738
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807916295-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59561986
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_807916295-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55961104
schema:geo
Property Value
schema:line 10.906215,50.665635,741 10.906187,50.665598,740 10.906145,50.665568,740 10.90609,50.665556,740 10.906043,50.665569,740 10.905993,50.665577,740 10.905939,50.66558,740 10.905875,50.665573,740 10.905816,50.665551,739 10.905774,50.66552,739 10.905728,50.665503,739 10.905674,50.665495,738 10.905625,50.665473,738 10.905572,50.665445,737 10.905526,50.66541,737 10.905483,50.665377,737 10.905436,50.665343,736 10.905374,50.665318,736 10.905313,50.665279,735 10.905269,50.665242,734 10.905222,50.665219,734 10.905183,50.6652,733 10.905139,50.665208,732 10.905099,50.665228,731 10.905062,50.665259,731 10.905026,50.6653,730 10.904987,50.665349,729 10.904939,50.665395,728 10.904874,50.66542,727 10.904814,50.665445,725 10.904768,50.665475,724 10.904756,50.665516,724 10.904739,50.665565,723 10.90473,50.665617,723 10.904722,50.665675,722 10.904714,50.665732,722 10.90467,50.665764,721 10.90462,50.665775,720 10.904573,50.665761,719 10.904541,50.665729,718 10.904497,50.665692,718 10.90447,50.665654,718 10.904457,50.665606,718 10.904436,50.665555,717 10.904387,50.665529,717 10.904336,50.665519,715 10.90429,50.665537,715 10.90427,50.665573,714 10.90425,50.665619,713 10.904225,50.665673,712 10.904228,50.665728,711 10.904255,50.665784,711 10.904255,50.665832,711 10.904245,50.665884,711 10.904218,50.665902,710 10.904173,50.665906,709 10.904145,50.66588,708 10.90412,50.665844,708 10.904112,50.665804,708 10.904074,50.665781,707 10.904027,50.665786,706 10.904014,50.665802,706 10.904023,50.665818,706 10.904026,50.66585,705 10.903991,50.66589,704 10.903934,50.665924,702 10.903898,50.665964,702 10.903841,50.666016,700 10.903831,50.666066,699 10.903787,50.666136,697 10.903738,50.666194,695 10.903693,50.666263,694 10.903648,50.666319,692 10.903621,50.666374,692 10.903591,50.666434,690 10.903569,50.666495,689 10.90355,50.666558,688 10.903541,50.666615,687 10.903511,50.66668,686 10.903502,50.666737,685 10.903478,50.666791,684 10.903466,50.666843,683 10.903461,50.666897,682 10.903449,50.66695,681 10.90346,50.667003,681 10.903471,50.66706,682 10.903436,50.667107,680 10.903385,50.667144,679 10.903346,50.667201,677 10.903315,50.66727,676 10.903279,50.667347,675 10.90326,50.667424,674 10.903264,50.667497,673 10.903278,50.667574,672 10.90328,50.667644,672 10.903279,50.667713,671 10.903279,50.667782,670 10.903261,50.667837,669 10.903257,50.667886,669 10.903283,50.667922,669 10.903295,50.667956,668 10.9033,50.667985,668 10.903294,50.66802,667 10.903278,50.668061,667 10.903262,50.668103,666 10.903249,50.668141,665 10.903234,50.668178,664 10.903199,50.668207,663 10.903149,50.668213,662 10.903091,50.668211,661 10.903054,50.668224,660 10.903028,50.668268,659 10.903004,50.668326,657 10.903021,50.668389,656 10.90306,50.668449,656 10.903107,50.668511,655 10.903157,50.668566,655 10.903191,50.6686,655 10.903213,50.668625,655 10.903233,50.668643,655 10.903243,50.668666,655 10.903241,50.668692,655 10.903228,50.668714,654 10.903207,50.668745,652 10.903179,50.668764,652 10.90315,50.668772,651 10.90312,50.668769,651 10.903077,50.668765,650 10.903045,50.668778,649 10.903043,50.66879,649 10.903048,50.668813,648 10.903072,50.668835,648 10.903088,50.668874,647 10.903092,50.668923,646 10.903091,50.668967,645 10.903095,50.669009,644 10.903124,50.66905,643 10.903176,50.669085,642 10.90323,50.669119,642 10.903264,50.669171,640 10.903274,50.669223,638 10.903249,50.66926,637 10.903197,50.669274,636 10.903148,50.669281,636 10.903105,50.669291,635 10.903092,50.669304,634 10.903101,50.669326,634 10.903131,50.669342,634 10.903167,50.669371,634 10.903206,50.669405,633 10.903263,50.669436,632 10.903308,50.669472,632 10.903313,50.669505,631 10.903301,50.669526,630 10.903257,50.669546,629 10.903227,50.669572,627 10.903229,50.669597,627 10.903266,50.66961,627 10.903311,50.669627,626 10.90336,50.669658,626 10.903419,50.669691,626 10.903472,50.66973,625 10.903524,50.66978,624 10.903582,50.669828,623 10.903626,50.669869,622 10.903611,50.669913,620 10.903582,50.66994,619 10.903522,50.669944,618 10.90345,50.66995,618 10.903393,50.669958,617 10.903347,50.669984,616 10.903311,50.670014,615 10.903293,50.67005,613 10.903295,50.670089,612 10.903267,50.670116,611 10.903206,50.670127,610 10.903136,50.67013,609 10.90304,50.670137,608 10.902963,50.670146,608 10.902886,50.670155,606 10.90285,50.670182,605 10.902862,50.670199,605 10.902891,50.670219,605 10.902926,50.670256,604 10.902958,50.670289,603 10.903011,50.670325,602 10.903081,50.670354,602 10.903146,50.670394,601 10.903182,50.670433,600 10.903169,50.670468,599 10.903131,50.670488,597 10.903078,50.670499,597 10.903055,50.670521,596 10.903051,50.670553,595 10.903042,50.670585,594 10.903,50.670609,592 10.902943,50.670617,592 10.902882,50.670618,591 10.902817,50.670614,591 10.902749,50.670613,590 10.902698,50.670632,589 10.902648,50.670676,587 10.902623,50.670728,585 10.902623,50.670776,584 10.902665,50.670817,583 10.902722,50.670856,583 10.902754,50.670904,582 10.902747,50.670947,580 10.902716,50.67097,579 10.90267,50.670976,578 10.902625,50.670979,578 10.902609,50.670998,577 10.902619,50.671024,576 10.902602,50.671047,575 10.902562,50.671055,574 10.902558,50.671075,573 10.902547,50.671116,572 10.902508,50.671167,570 10.902456,50.671208,568 10.902435,50.67125,567 10.902446,50.671285,567 10.90242,50.671309,566 10.902378,50.671313,566 10.902329,50.671311,565 10.902304,50.671331,564 10.902296,50.67136,563 10.902262,50.671371,563 10.902239,50.671389,562 10.902238,50.671414,561 10.902228,50.671449,560 10.902235,50.671479,559 10.902228,50.671505,558 10.902209,50.671529,557 10.90218,50.671547,556 10.902139,50.671556,554 10.902082,50.671562,553 10.902028,50.671561,552 10.901977,50.671567,550 10.901935,50.671573,549 10.901897,50.671571,548 10.901866,50.671584,547 10.901864,50.67161,546 10.901828,50.671637,544 10.90178,50.671644,543 10.901728,50.671673,541 10.901705,50.671725,540 10.901668,50.671783,539 10.901625,50.671825,538 10.901572,50.671848,538 10.901527,50.671859,537
schema:identifier 807916295
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/772203029748-rmng
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1157.412107
schema:exerciseType Mountainbike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 203
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 741
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 538
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 5
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Trailpark Lindenberg - Enduro Strecke Linduro.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_807916295-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Trailpark Lindenberg - Enduro Strecke Linduro.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=807916295&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1157.412107
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807916295/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807916295/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.665635
schema:longitude 10.906215
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN</p> <p>Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt: </p> <p>Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten.</p> <p>Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen.</p> <p>Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet.</p> <p>Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern.</p> <p>TRAIL RULES WEGEREGELN</p> <p>FAHRE NUR AUF WEGEN Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet.</p> <p>HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise.</p> <p>HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen.</p> <p>RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen.</p> <p>NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören.</p> <p>PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>NIVEAU DE DIFFICULTÉ DES PISTES</p> <p>Nos pistes VTT sont divisées en trois niveaux de difficulté :</p> <p>Pistes bleues : Elles offrent généralement des sentiers bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants qui souhaitent améliorer leurs compétences.</p> <p>Pistes rouges : Elles comportent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et possiblement des terrains irréguliers. Ici, les cyclistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de pilotage.</p> <p>Pistes noires : Elles présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques telles que des racines, des rochers ou des virages serrés, et exigent un haut niveau d'habileté et de condition physique. Convient uniquement aux plus courageux et expérimentés.</p> <p>Les couleurs indiquent donc différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble de la piste est indiqué avec le niveau de difficulté le plus élevé si la section la plus difficile ne peut être contournée. En termes d'endurance et de condition physique, il est préférable de se baser sur la distance et le dénivelé.</p> <p>RÈGLES DU TRAIL</p> <p>ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES SENTIERS Ne roulez jamais hors des sentiers, sinon vous endommagez la nature ! Respectez les fermetures locales des chemins ! La sylviculture, le pâturage et la protection de la nature justifient cela. Même dans les zones de loisirs, des fermetures locales peuvent être légitimes. La manière dont vous roulez influence les décisions des autorités et administrations. Sur les terrains privés, vous êtes souvent toléré.</p> <p>NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas avec les roues bloquées (sauf en cas d'urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l'érosion des sols et causent des dégâts aux sentiers. Adaptez votre manière de rouler au type de sol et à l'état du chemin. Tous les sentiers ne supportent pas tous les types de freinage et de pilotage.</p> <p>GARDEZ VOTRE MOUNTAIN BIKE SOUS CONTRÔLE L'inattention, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à la situation. Dans les passages non visibles, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter dans votre champ de vision ! Pour votre sécurité et celle des autres.</p> <p>RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage suffisamment tôt. Ne faites pas peur aux autres usagers des sentiers ! Réduisez votre vitesse lors du dépassement à une vitesse de marche ou arrêtez-vous. Sachez que les autres usagers peuvent vous percevoir trop tard. Roulez, si possible, uniquement en petits groupes.</p> <p>PRENEZ SOIN DES ANIMAUX Les animaux d'élevage et tous les autres animaux en forêt et campagne méritent un soin particulier ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt avant le crépuscule pour ne pas déranger les animaux pendant leur alimentation.</p> <p>PLANIFIEZ À L'AVANCE Commencez votre sortie idéalement depuis chez vous. Vérifiez votre équipement, évaluez correctement vos capacités et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent prolonger considérablement votre sortie. Soyez également prêt à faire face à des situations imprévues : Pensez à un outil, à des provisions et une trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance-vie.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>DIFFICULTY OF THE TRAILS</p> <p>Our MTB trails are divided into three difficulty levels: </p> <p>Blue trails: They mostly offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners wanting to improve their skills.</p> <p>Red trails: They include more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and a certain level of riding technique here.</p> <p>Black trails:  They feature extreme inclines, technical difficulties like roots, rocks, or tight corners and require a high degree of skill and fitness. Suitable only for the bravest and most experienced.</p> <p>The colors thus represent different technical difficulty levels. The entire trail is marked with the highest difficulty if the hardest section cannot be bypassed. Regarding endurance and fitness, it is best to base yourself on distance and elevation meters.</p> <p>TRAIL RULES PATH REGULATIONS</p> <p>RIDE ONLY ON PATHS Never ride off-trail, otherwise you will damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle driving, and nature conservation concerns justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private land, you are often only tolerated.</p> <p>LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergencies)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style.</p> <p>KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Inattention, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers can appear at any time in blind spots. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others.</p> <p>RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace or stop when passing. Consider that other path users may perceive you too late. If possible, ride only in small groups.</p> <p>TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and field require special consideration! Close fences after passing through them. Leave the forest in time for dusk to avoid disturbing animals during their feeding.</p> <p>PLAN AHEAD Start your tour as close to home as possible. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area where you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your tour. Be prepared for unforeseen situations: Think of tools, provisions, and first aid kit. Wear safety gear! A helmet can protect but is not a life insurance.</p>
thuecat:safetyGuidelines @fr NIVEAU DE DIFFICULTÉ DES PISTES Nos pistes VTT sont divisées en trois niveaux de difficulté : Pistes bleues : Elles offrent généralement des sentiers bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants qui souhaitent améliorer leurs compétences. Pistes rouges : Elles comportent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et possiblement des terrains irréguliers. Ici, les cyclistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de pilotage. Pistes noires : Elles présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques telles que des racines, des rochers ou des virages serrés, et exigent un haut niveau d'habileté et de condition physique. Convient uniquement aux plus courageux et expérimentés. Les couleurs indiquent donc différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble de la piste est indiqué avec le niveau de difficulté le plus élevé si la section la plus difficile ne peut être contournée. En termes d'endurance et de condition physique, il est préférable de se baser sur la distance et le dénivelé. RÈGLES DU TRAIL ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES SENTIERS Ne roulez jamais hors des sentiers, sinon vous endommagez la nature ! Respectez les fermetures locales des chemins ! La sylviculture, le pâturage et la protection de la nature justifient cela. Même dans les zones de loisirs, des fermetures locales peuvent être légitimes. La manière dont vous roulez influence les décisions des autorités et administrations. Sur les terrains privés, vous êtes souvent toléré. NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas avec les roues bloquées (sauf en cas d'urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l'érosion des sols et causent des dégâts aux sentiers. Adaptez votre manière de rouler au type de sol et à l'état du chemin. Tous les sentiers ne supportent pas tous les types de freinage et de pilotage. GARDEZ VOTRE MOUNTAIN BIKE SOUS CONTRÔLE L'inattention, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à la situation. Dans les passages non visibles, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter dans votre champ de vision ! Pour votre sécurité et celle des autres. RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage suffisamment tôt. Ne faites pas peur aux autres usagers des sentiers ! Réduisez votre vitesse lors du dépassement à une vitesse de marche ou arrêtez-vous. Sachez que les autres usagers peuvent vous percevoir trop tard. Roulez, si possible, uniquement en petits groupes. PRENEZ SOIN DES ANIMAUX Les animaux d'élevage et tous les autres animaux en forêt et campagne méritent un soin particulier ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt avant le crépuscule pour ne pas déranger les animaux pendant leur alimentation. PLANIFIEZ À L'AVANCE Commencez votre sortie idéalement depuis chez vous. Vérifiez votre équipement, évaluez correctement vos capacités et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent prolonger considérablement votre sortie. Soyez également prêt à faire face à des situations imprévues : Pensez à un outil, à des provisions et une trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance-vie.
thuecat:safetyGuidelines @en DIFFICULTY OF THE TRAILS Our MTB trails are divided into three difficulty levels:  Blue trails: They mostly offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners wanting to improve their skills. Red trails: They include more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and a certain level of riding technique here. Black trails:  They feature extreme inclines, technical difficulties like roots, rocks, or tight corners and require a high degree of skill and fitness. Suitable only for the bravest and most experienced. The colors thus represent different technical difficulty levels. The entire trail is marked with the highest difficulty if the hardest section cannot be bypassed. Regarding endurance and fitness, it is best to base yourself on distance and elevation meters. TRAIL RULES PATH REGULATIONS RIDE ONLY ON PATHS Never ride off-trail, otherwise you will damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle driving, and nature conservation concerns justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private land, you are often only tolerated. LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergencies)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style. KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Inattention, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers can appear at any time in blind spots. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others. RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace or stop when passing. Consider that other path users may perceive you too late. If possible, ride only in small groups. TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and field require special consideration! Close fences after passing through them. Leave the forest in time for dusk to avoid disturbing animals during their feeding. PLAN AHEAD Start your tour as close to home as possible. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area where you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your tour. Be prepared for unforeseen situations: Think of tools, provisions, and first aid kit. Wear safety gear! A helmet can protect but is not a life insurance.
thuecat:safetyGuidelines @de SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt:  Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen. Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet. Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern. TRAIL RULES WEGEREGELN FAHRE NUR AUF WEGEN Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet. HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise. HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen. RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen. NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören. PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Die neue Enduro Strecke "Linduro", in Zusammenarbeit mit dem ILRC Ilmenau e.V. entstanden und Bestandteil des Trailparks Ilmenau. Eröffnung am 14.06.2025</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>La nouvelle piste d'enduro "Linduro", créée en collaboration avec l'ILRC Ilmenau e.V. et faisant partie du trailpark d'Ilmenau. Ouverture le 14.06.2025</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The new enduro trail "Linduro", developed in collaboration with ILRC Ilmenau e.V. and part of the Ilmenau Trailpark. Opening on 14.06.2025</p>
thuecat:shortDescription @de Die neue Enduro Strecke "Linduro", in Zusammenarbeit mit dem ILRC Ilmenau e.V. entstanden und Bestandteil des Trailparks Ilmenau. Eröffnung am 14.06.2025
thuecat:shortDescription @en The new enduro trail "Linduro", developed in collaboration with ILRC Ilmenau e.V. and part of the Ilmenau Trailpark. Opening on 14.06.2025
thuecat:shortDescription @fr La nouvelle piste d'enduro "Linduro", créée en collaboration avec l'ILRC Ilmenau e.V. et faisant partie du trailpark d'Ilmenau. Ouverture le 14.06.2025
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Interessiert am Verein? Dann schaut mal auf deren Website: www.ilrc.de</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Intéressé par le club ? Alors jetez un œil à leur site web : www.ilrc.de</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Interested in the club? Then check out their website: www.ilrc.de</p>
thuecat:tip @de Interessiert am Verein? Dann schaut mal auf deren Website: www.ilrc.de
thuecat:tip @en Interested in the club? Then check out their website: www.ilrc.de
thuecat:tip @fr Intéressé par le club ? Alors jetez un œil à leur site web : www.ilrc.de