Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rhön Rundweg 3 Hofbieber - Wanderung zum Flachwasserteich nach Allmus - Rhön, Rhön Circular Trail 3 Hofbieber - Hike to the shallow water pond near Allmus - Rhön, Sentier circulaire de la Rhön 3 Hofbieber - Randonnée vers l'étang d'eau peu profond à Allmus - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Vom Parkplatz Georgshöhe führt der Wanderweg über die schön gelegenen Rastplätze Hofbieberer Farrod und Allmuser Farrod. Beide laden zu einer kleinen Pause ein. Weiter geht es in Richtung Allmus, wo Sie einen idyllisch gelegenen Flachwasserteich erreichen – ein lohnenswerter Ort zur Beobachtung von Pflanzen und Tieren. Von dort aus führt der Weg durch den ruhigen Ort Allmus und anschließend über eine leichte Strecke zurück nach Hofbieber. Beim Durchqueren des Ortskerns haben Sie die Möglichkeit zur Einkehr, bevor Sie schließlich wieder zum Ausgangspunkt am Parkplatz Georgshöhe gelangen.

@text

From the Georgshöhe car park, the hiking trail leads past the beautifully located rest areas Hofbieberer Farrod and Allmuser Farrod. Both invite you to take a short break. Then it continues towards Allmus, where you will reach an idyllic shallow water pond – a worthwhile place for observing plants and animals. From there, the path leads through the quiet village of Allmus and then along an easy route back to Hofbieber. When passing through the town center, you have the option to stop for a break before finally returning to the starting point at the Georgshöhe car park.

@text

Depuis le parking Georgshöhe, le sentier de randonnée passe par les aires de repos joliment situées Hofbieberer Farrod et Allmuser Farrod. Les deux invitent à une petite pause. Ensuite, le parcours continue en direction d'Allmus, où vous atteignez un étang d'eau peu profond idyllique – un lieu intéressant pour observer les plantes et les animaux. De là, le chemin traverse le paisible village d'Allmus puis retourne à Hofbieber par un parcours facile. En traversant le centre du village, vous avez la possibilité de faire une pause avant de revenir finalement au point de départ au parking Georgshöhe.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 3 Hofbieber - Wanderung zum Flachwasserteich nach Allmus - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Trail 3 Hofbieber - Hike to the shallow water pond near Allmus - Rhön
rdfs:label @fr Sentier circulaire de la Rhön 3 Hofbieber - Randonnée vers l'étang d'eau peu profond à Allmus - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/136712439716-pfxf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/819635070411-cqcm
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803225100
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803225088
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2646523
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808054571
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2646183
schema:geo
Property Value
schema:line 9.84596,50.587852,431 9.845796,50.58803,431 9.845374,50.588111,429 9.844807,50.588178,427 9.844118,50.589712,420 9.843926,50.590069,417 9.844406,50.590209,420 9.844668,50.590317,421 9.844916,50.590462,421 9.844997,50.5906,420 9.844994,50.590739,419 9.84491,50.590884,417 9.844674,50.591065,414 9.843806,50.591291,410 9.843482,50.591462,408 9.843872,50.591702,408 9.844069,50.591929,407 9.844107,50.592143,407 9.844056,50.592202,406 9.844054,50.592707,405 9.844125,50.593245,402 9.844183,50.593377,402 9.843891,50.593461,402 9.841331,50.593951,399 9.841099,50.594018,398 9.840963,50.594119,398 9.840266,50.595144,395 9.840114,50.595242,395 9.840049,50.595186,395 9.837662,50.595771,401 9.835261,50.596312,410 9.835087,50.596312,411 9.834756,50.596468,414 9.832836,50.597048,431 9.831997,50.597322,434 9.831407,50.59751,435 9.831349,50.597658,435 9.831879,50.598146,439 9.832102,50.598556,441 9.832215,50.598789,441 9.832231,50.599027,441 9.831085,50.599342,436 9.830916,50.599375,435 9.830784,50.59934,435 9.827818,50.597636,416 9.827678,50.59752,413 9.82771,50.596824,409 9.827659,50.596691,408 9.827512,50.596669,405 9.827163,50.596793,402 9.82689,50.596975,400 9.826914,50.597231,401 9.826833,50.597501,401 9.826493,50.599025,399 9.826405,50.599127,398 9.82446,50.599095,385 9.823864,50.599034,383 9.821531,50.598336,366 9.820951,50.598254,364 9.820018,50.598111,358 9.819755,50.598092,357 9.819848,50.598689,359 9.820093,50.599897,359 9.821276,50.60116,357 9.820817,50.602061,360 9.820702,50.602149,360 9.820042,50.602377,360 9.819621,50.602689,360 9.819315,50.60307,359 9.81916,50.603894,358 9.819106,50.604286,356 9.818041,50.604311,351 9.817494,50.60435,349 9.816928,50.60435,349 9.814825,50.603853,344 9.812927,50.603268,338 9.812905,50.603065,337 9.812779,50.602779,336 9.812675,50.602499,336 9.812625,50.602236,336 9.81262,50.601997,336 9.809866,50.602055,333 9.809604,50.602036,333 9.809345,50.601979,332 9.808321,50.601642,329 9.80728,50.601272,328 9.806929,50.601183,327 9.805872,50.601037,326 9.805069,50.600938,324 9.804691,50.600862,323 9.804117,50.600591,323 9.800609,50.599343,320 9.801234,50.598637,322 9.802715,50.597657,326 9.803679,50.596996,330 9.804674,50.596365,331 9.805625,50.599059,329 9.807744,50.598494,333 9.808528,50.598279,334 9.808865,50.59822,335 9.812406,50.597843,339 9.815276,50.598,345 9.815435,50.597975,345 9.815228,50.597551,345 9.815038,50.597184,346 9.814651,50.596562,345 9.814564,50.596381,345 9.81427,50.595941,343 9.814171,50.595743,342 9.814196,50.595506,342 9.814084,50.595263,341 9.814627,50.595207,342 9.815562,50.595185,343 9.815724,50.594435,344 9.815722,50.594257,344 9.815802,50.593648,346 9.815919,50.592632,349 9.816122,50.590789,347 9.819385,50.590947,353 9.81965,50.590986,353 9.820104,50.591111,354 9.820556,50.591158,355 9.821807,50.59123,357 9.822731,50.591316,358 9.823424,50.59131,358 9.825991,50.591288,360 9.826377,50.591258,360 9.828002,50.591022,362 9.828244,50.590891,364 9.828496,50.590554,367 9.828723,50.590471,367 9.828638,50.590439,368 9.82828,50.590452,367 9.827475,50.590339,369 9.82759,50.590018,374 9.827265,50.589975,375 9.827034,50.589894,377 9.827267,50.589328,389 9.827807,50.588962,398 9.828103,50.58894,399 9.830069,50.58903,399 9.830464,50.588854,399 9.831097,50.588477,398 9.831486,50.587993,398 9.831599,50.58737,400 9.832179,50.587093,395 9.832704,50.586841,390 9.832882,50.586783,388 9.833599,50.586814,382 9.834232,50.587006,378 9.834492,50.586761,378 9.83464,50.586706,378 9.834894,50.586712,378 9.83551,50.586846,376 9.836254,50.587096,375 9.836935,50.587196,377 9.837726,50.587267,381 9.837678,50.586996,380 9.837194,50.586358,377 9.837168,50.58615,377 9.837257,50.586068,377 9.838087,50.585805,381 9.838155,50.585736,382 9.838726,50.585913,389 9.838774,50.586061,390 9.838761,50.586419,391 9.83892,50.586645,394 9.839155,50.586744,395 9.839516,50.586788,398 9.839868,50.586769,401 9.84041,50.586759,403 9.841038,50.586739,407 9.841298,50.586772,408 9.841919,50.587005,410 9.842741,50.587129,414 9.84447,50.587215,421 9.844849,50.587231,422 9.845207,50.587234,424 9.845342,50.587266,425 9.845445,50.587337,426 9.845696,50.587575,428 9.84596,50.587852,431 9.845955,50.587852,431
schema:identifier 808250074
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853356/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853356/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11007.805064
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 157
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 157
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 442
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 320
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 170
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 3 Hofbieber - Wanderung zum Flachwasserteich nach Allmus - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_808250074-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 3 Hofbieber - Wanderung zum Flachwasserteich nach Allmus - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=808250074&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11007.805064
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808250074/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808250074/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Georgshöhe Hofbieber
rdfs:label @en Georgshöhe car park Hofbieber
rdfs:label @fr Parking Georgshöhe Hofbieber
schema:name @de Parkplatz Georgshöhe Hofbieber
schema:name @en Georgshöhe car park Hofbieber
schema:name @fr Parking Georgshöhe Hofbieber
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Georgshöhe Hofbieber
rdfs:label @en Georgshöhe car park Hofbieber
rdfs:label @fr Parking Georgshöhe Hofbieber
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.587852
schema:longitude 9.84596
schema:name @de Parkplatz Georgshöhe Hofbieber
schema:name @en Georgshöhe car park Hofbieber
schema:name @fr Parking Georgshöhe Hofbieber
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.hofbieber.de/dorfleben/ortsteile">Informationen über den Ortsteil Allmus</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.hofbieber.de/dorfleben/ortsteile">Informations sur le quartier d'Allmus</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.hofbieber.de/dorfleben/ortsteile">Information about the Allmus district</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Informationen über den Ortsteil Allmus
thuecat:additionalInformation @fr Informations sur le quartier d'Allmus
thuecat:additionalInformation @en Information about the Allmus district
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>Rainwear</li> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient beverage reserves and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Regenbekleidung * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sun protection in high temperatures * Rainwear * Sturdy footwear * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient beverage reserves and provisions
thuecat:equipment @fr * Protection solaire par temps chaud * Vêtements de pluie * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A7 aus erreichen Sie den Startpunkt des Rhönrundwegs wie folgt: <p>Die Autobahn verlässt man dazu über die Ausfahrt 92 Fulda Mitte und fährt im Anschluss die B458 Richtung Petersberg. An der Kreuzung die L3174 nach Margretenhaun folgen, weiter nach Niederbieber bis nach Hofbieber. Bei Hofbieber die dritte Abzweigung zum Ortskern nehmen. Ab dann ist der Parkplatz ausgewiesen.</p> <p>Der Wanderparkplatz befindet sich an der An der Georgshöhe, 36145 Hofbieber. Hier stehen ausreichend Parkmöglichkeiten für Besucher bereit.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis l'A7, vous pouvez rejoindre le point de départ du sentier circulaire de la Rhön comme suit : <p>Quittez l'autoroute par la sortie 92 Fulda Mitte et continuez ensuite sur la B458 en direction de Petersberg. Au carrefour, suivez la L3174 vers Margretenhaun, puis continuez vers Niederbieber jusqu'à Hofbieber. À Hofbieber, prenez la troisième bifurcation vers le centre-ville. À partir de là, le parking est indiqué.</p> <p>Le parking de randonnée se trouve à Georgshöhe, 36145 Hofbieber. Il y a suffisamment de places de stationnement pour les visiteurs.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From the A7, you can reach the starting point of the Rhön circular trail as follows: <p>Exit the motorway at exit 92 Fulda Mitte and then drive along the B458 towards Petersberg. At the junction, follow L3174 towards Margretenhaun, continue to Niederbieber, and then to Hofbieber. At Hofbieber, take the third turn-off towards the town center. From there, the car park is signposted.</p> <p>The hiking car park is located at Georgshöhe, 36145 Hofbieber. There are plenty of parking spaces available for visitors.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A7 aus erreichen Sie den Startpunkt des Rhönrundwegs wie folgt: Die Autobahn verlässt man dazu über die Ausfahrt 92 Fulda Mitte und fährt im Anschluss die B458 Richtung Petersberg. An der Kreuzung die L3174 nach Margretenhaun folgen, weiter nach Niederbieber bis nach Hofbieber. Bei Hofbieber die dritte Abzweigung zum Ortskern nehmen. Ab dann ist der Parkplatz ausgewiesen. Der Wanderparkplatz befindet sich an der An der Georgshöhe, 36145 Hofbieber. Hier stehen ausreichend Parkmöglichkeiten für Besucher bereit.
thuecat:gettingThere @en From the A7, you can reach the starting point of the Rhön circular trail as follows: Exit the motorway at exit 92 Fulda Mitte and then drive along the B458 towards Petersberg. At the junction, follow L3174 towards Margretenhaun, continue to Niederbieber, and then to Hofbieber. At Hofbieber, take the third turn-off towards the town center. From there, the car park is signposted. The hiking car park is located at Georgshöhe, 36145 Hofbieber. There are plenty of parking spaces available for visitors.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A7, vous pouvez rejoindre le point de départ du sentier circulaire de la Rhön comme suit : Quittez l'autoroute par la sortie 92 Fulda Mitte et continuez ensuite sur la B458 en direction de Petersberg. Au carrefour, suivez la L3174 vers Margretenhaun, puis continuez vers Niederbieber jusqu'à Hofbieber. À Hofbieber, prenez la troisième bifurcation vers le centre-ville. À partir de là, le parking est indiqué. Le parking de randonnée se trouve à Georgshöhe, 36145 Hofbieber. Il y a suffisamment de places de stationnement pour les visiteurs.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Georgshöhe Hofbieber, 36145 Hofbieber | <a href="https://www.google.de/maps/place/Parkplatz/@50.5904725,9.8438194,2660m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!2sParkplatz!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf!3m5!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDgxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Georgshöhe Hofbieber, 36145 Hofbieber | <a href="https://www.google.de/maps/place/Parkplatz/@50.5904725,9.8438194,2660m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!2sParkplatz!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf!3m5!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDgxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Georgshöhe car park Hofbieber, 36145 Hofbieber | <a href="https://www.google.de/maps/place/Parkplatz/@50.5904725,9.8438194,2660m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!2sParkplatz!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf!3m5!1s0x47a339aff588fd7b:0xd793b20368eff1a6!8m2!3d50.5876585!4d9.8460597!16s%2Fg%2F11fn559kvf?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDgxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz Georgshöhe Hofbieber, 36145 Hofbieber | GoogleMaps
thuecat:parking @en Georgshöhe car park Hofbieber, 36145 Hofbieber | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking Georgshöhe Hofbieber, 36145 Hofbieber | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Der Rhön Rundweg ist an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. <p>Linie 20 / 22 / 34Bushaltestelle: Hofbieber Ortsmitte oder Hofbieber Egelmeser StraßeDie Fahrpläne können auf der Internetseite der LNG Fulda eingesehen werden.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Le sentier circulaire de la Rhön est desservi par les transports publics. <p>Lignes 20 / 22 / 34Arrêt de bus : Hofbieber Ortsmitte ou Hofbieber Egelmeser StraßeLes horaires peuvent être consultés sur le site internet de la LNG Fulda.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en The Rhön circular trail is connected to the public transport network. <p>Lines 20 / 22 / 34Bus stop: Hofbieber town center or Hofbieber Egelmeser StraßeTimetables can be viewed on the LNG Fulda website.</p>
thuecat:publicTransit @de Der Rhön Rundweg ist an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Linie 20 / 22 / 34Bushaltestelle: Hofbieber Ortsmitte oder Hofbieber Egelmeser StraßeDie Fahrpläne können auf der Internetseite der LNG Fulda eingesehen werden.
thuecat:publicTransit @en The Rhön circular trail is connected to the public transport network. Lines 20 / 22 / 34Bus stop: Hofbieber town center or Hofbieber Egelmeser StraßeTimetables can be viewed on the LNG Fulda website.
thuecat:publicTransit @fr Le sentier circulaire de la Rhön est desservi par les transports publics. Lignes 20 / 22 / 34Arrêt de bus : Hofbieber Ortsmitte ou Hofbieber Egelmeser StraßeLes horaires peuvent être consultés sur le site internet de la LNG Fulda.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p><strong>Hinweis</strong>: Beim Rückweg muss die Landstraße 3174 überquert werden. Bitte seien Sie an dieser Stelle äußerst vorsichtig. Eine Unterführung ist bereits geplant und wird in Kürze umgesetzt.</p> <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Remarque</strong> : Sur le chemin du retour, la route départementale 3174 doit être traversée. Veuillez être extrêmement prudent à cet endroit. Un passage souterrain est déjà prévu et sera mis en œuvre prochainement.</p> <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont également souvent utilisés par d'autres pratiquants d'activités (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de faire preuve de considération les uns envers les autres. La même chose s'applique bien sûr à la nature – elle doit être protégée. Dans la Rhön, les activités sportives de nature ne doivent donc être pratiquées que sur les sentiers et zones désignés, et uniquement en journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p><strong>Note</strong>: On the return route, you must cross country road 3174. Please be extremely careful at this point. An underpass is already planned and will be implemented shortly.</p> <p>The Rhön tourist paths are usually also used by other active participants (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature – it is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Hinweis: Beim Rückweg muss die Landstraße 3174 überquert werden. Bitte seien Sie an dieser Stelle äußerst vorsichtig. Eine Unterführung ist bereits geplant und wird in Kürze umgesetzt. Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @en Note: On the return route, you must cross country road 3174. Please be extremely careful at this point. An underpass is already planned and will be implemented shortly. The Rhön tourist paths are usually also used by other active participants (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature – it is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.
thuecat:safetyGuidelines @fr Remarque : Sur le chemin du retour, la route départementale 3174 doit être traversée. Veuillez être extrêmement prudent à cet endroit. Un passage souterrain est déjà prévu et sera mis en œuvre prochainement. Les sentiers touristiques de la Rhön sont également souvent utilisés par d'autres pratiquants d'activités (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de faire preuve de considération les uns envers les autres. La même chose s'applique bien sûr à la nature – elle doit être protégée. Dans la Rhön, les activités sportives de nature ne doivent donc être pratiquées que sur les sentiers et zones désignés, et uniquement en journée.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Diese Rundwanderung ab dem Parkplatz Georgshöhe führt über reizvolle Rastplätze, einen idyllischen Flachwasserteich und den ruhigen Ort Allmus zurück nach Hofbieber und bietet dabei Gelegenheit zur Naturbeobachtung und Einkehr.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Cette randonnée circulaire depuis le parking Georgshöhe passe par des aires de repos pittoresques, un étang d'eau peu profond idyllique et le paisible village d'Allmus pour revenir à Hofbieber, offrant ainsi des opportunités d'observation de la nature et de halte.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This circular hike from the Georgshöhe car park leads past scenic rest areas, an idyllic shallow water pond, and the quiet village of Allmus back to Hofbieber, offering opportunities for nature observation and refreshment.</p>
thuecat:shortDescription @de Diese Rundwanderung ab dem Parkplatz Georgshöhe führt über reizvolle Rastplätze, einen idyllischen Flachwasserteich und den ruhigen Ort Allmus zurück nach Hofbieber und bietet dabei Gelegenheit zur Naturbeobachtung und Einkehr.
thuecat:shortDescription @en This circular hike from the Georgshöhe car park leads past scenic rest areas, an idyllic shallow water pond, and the quiet village of Allmus back to Hofbieber, offering opportunities for nature observation and refreshment.
thuecat:shortDescription @fr Cette randonnée circulaire depuis le parking Georgshöhe passe par des aires de repos pittoresques, un étang d'eau peu profond idyllique et le paisible village d'Allmus pour revenir à Hofbieber, offrant ainsi des opportunités d'observation de la nature et de halte.