About: Vogtland Panorama Weg® - Etappe 11 (Vogelsgrün - Lengenfeld), Vogtland Panorama Path® - Stage 11 (Vogelsgrün - Lengenfeld), Vogtland Panorama Weg® - étape 11 (Vogelsgrün - Lengenfeld)

Départ de Vogelsgrün, aujourd'hui la montée commence d'abord ! Après quelques kilomètres, on atteint le Kuhberg haut de 795 m à Schönheide. On ne doit pas manquer la vue depuis la tour Prinz-Georg, haute de 20 m ! Ensuite, on marche tranquillement vers le « village de la bière » Wernesgrün. Ici se trouve la traditionnelle brasserie Wernesgrüner, un monument de la culture industrielle dans le Vogtland. La bière y est brassée depuis 1436 ! Avec une bière fraîchement tirée, on peut visiter la ferme historique de la brasserie et participer à une visite intéressante de la brasserie. En quittant le village, on arrive sur un chemin forestier menant à la vallée du Holzbach et passant par les Hahnenhäuser. Selon la tradition, durant la guerre de Trente Ans, les Suédois ont pillé cette région. Pour se protéger des soldats suédois, les villageois ont fui dans un bâtiment un peu à l'écart, où ils ont aussi emmené leurs animaux. Un magnifique coq coloré cependant a trahi la cachette par son chant fort. La maison fut perdue et détruite. Le nom des maisons situées à cet endroit vient de cette histoire – les Hahnenhäuser ! Commence maintenant une très belle partie du chemin vers Rodewisch. En particulier, le Chemin des Poètes invite souvent à faire une pause. 14 poèmes anciens et nouveaux sont à lire sur des rochers et des plaques le long du chemin idyllique le long de la Pöltzsch. Arrivé à Rodewisch, on peut ici aussi atteindre les étoiles. Le planétarium bien connu et l'observatoire scolaire sont des excursions intéressantes. L'île du château pittoresque avec le château Göltzsch est également directement sur le chemin, avant d’atteindre la petite ville de Lengenfeld.

Starting in Vogelsgrün, today also begins with an ascent! After the first kilometers, you reach the 795 m high Kuhberg near Schönheide. A view from the 20 m high Prinz-Georg Tower should not be missed! Then, you stroll comfortably into the „beer village“ Wernesgrün. Here is the traditional Wernesgrüner Brewery, a monument of industrial culture in Vogtland. Beer has been brewed here since 1436! With a freshly tapped beer, you can see the historic brewery estate and participate in an interesting tour of the brewery. Leaving the village behind, you reach the valley of the Holzbach on a forest path and pass the Hahnenhäuser. According to tradition, the Swedes raided this area during the Thirty Years' War. To protect themselves from the Swedish soldiers, villagers fled to the somewhat remote building, taking their animals with them. A magnificent colorful rooster, however, betrayed the hiding place with its loud crowing. Thus, the house was lost and destroyed. The name of the houses located there comes from this story – the Hahnenhäuser! Now begins a very beautiful part of the path to Rodewisch. Especially the Poets' Path invites to pause again and again. 14 old and new poems can be read on rocks and tablets along the idyllic hiking trail along the Pöltzsch. Upon reaching Rodewisch, you can again reach for the stars here. The well-known planetarium and the school observatory are interesting detours. Also, the idyllic castle island with the small Göltzsch castle lies directly on the path before you reach the small town of Lengenfeld.

In Vogelsgrün gestartet geht es auch heute zunächst erst einmal bergauf! Bei Schönheide erreicht man nach den ersten Kilometern den 795 m hohen Kuhberg. Einen Ausblick vom 20 m hohen Prinz-Georg-Turm sollte man sich nicht entgehen lassen! Anschließend wandert man gemütlich in das “Bierdorf” Wernesgrün. Hier befindet sich die traditionsreiche Wernesgrüner Brauerei, ein Denkmal der Industriekultur im Vogtland. Hier wird bereits seit 1436 Bier gebraut! Bei einem frisch gezapften Bier kann man den historischen Brauereigutshof ansehen und sich an einer interessanten Führung durch die Brauerei beteiligen. Lässt man das Dorf hinter sich, gelangt man auf einem Waldweg zum Tal des Holzbaches und vorbei an den Hahnenhäusern. Der Überlieferung nach zogen im Dreißigjährigen Krieg die Schweden plündernd durch dieses Gebiet. Um sich vor den schwedischen Soldaten zu schützen, flohen die Dorfbewohner in das etwas abseits gelegene Gebäude, in das sie auch ihre Tiere mitnahmen. Ein prächtiger bunter Gockel allerdings, verriet das Versteck durch sein lautes Krähen. Damit war das Haus verloren und wurde zerstört. Der Name der sich dort befindlichen Häuser ist nach dieser Geschichte entstanden - die Hahnenhäuser! Nun beginnt ein sehr schöner Teil des Weges nach Rodewisch. Besonders der Poetenweg lädt dabei immer wieder zum Innehalten.  14 alte und neue Gedichte sind auf Felsen und Tafeln am idyllischen Wanderweg entlang der Pöltzsch zu lesen. In Rodewisch angelangt, kann man auch hier wieder nach den Sternen greifen. Das weithin bekannte Planetarium und die Schulsternwarte sind interessante Abstecher. Auch die idyllisch gelegene Schlosshalbinsel mit dem Schlösschen Göltzsch liegen direkt am Weg, ehe man das kleine Städtchen Lengenfeld erreicht.