Altenburg Windischleuba is a truly stately place! Windischleuba Castle, which seems to have fallen out of time, once belonged to the ballad poet von Münchhausen. Even if it’s not the “Lying Baron” himself, its historic walls still invite visitors today to write ballads, make music, and role-play! The beautifully illustrated Renaissance rooms inspire artists, photographers, and filmmakers as well as role-playing groups, for whom Münchhausen Castle has become an insider’s tip. It’s a go-to spot for music groups and choirs—they love the spacious castle with its diverse rehearsal options—as well as conference groups seeking a special atmosphere. Of course, there’s also a proper castle disco for the evening. Families have also discovered this movie-worthy castle for themselves. But watch out for the castle ghost—where could it be hiding? Pilgrims and active travelers on the “Thuringian City Chain” long-distance bike route or the Luther Trail will also find ideal accommodations here: The house is located along the route and is also the destination. Altenburg, the city of residences and skat, offers a wealth of cultural opportunities for all guests—from a card-making workshop to playing the organ yourself. And of course, a round of skat is a must! The Altenburg Windischleuba Youth Hostel is a bett+bike-certified accommodation. It offers comprehensive services for active guests: cyclists are welcome even for just one night. A lockable room is available for their bikes. Another room allows for drying clothes and equipment. A full breakfast is also included. Half-board and full-board options are also available. Various themed evenings and buffets are also offered upon request. Information on regional tourist attractions for cyclists is also available. A basic repair kit is provided, and upon request, the hostel can arrange contact with a bike repair shop. Additionally, when booking, guests are advised on environmentally friendly travel to and from the hostel using public transportation, particularly regarding the transport of bicycles.
Altenburg Windischleuba respire la grandeur d'un château ! Le château de Windischleuba, qui semble tout droit sorti d'une autre époque, appartenait autrefois au poète de ballades von Münchhausen. Même s'il ne s'agit pas du « baron menteur », ses murs historiques invitent encore aujourd'hui à écrire des ballades, à faire de la musique et à jouer à des jeux de rôle ! Les salles Renaissance magnifiquement illustrées inspirent les créateurs culturels, les photographes et les cinéastes tout autant que les groupes de jeux de rôle, pour lesquels le château de Münchhausen est devenu une adresse incontournable. C'est un lieu incontournable pour les groupes de musique et les chorales – ils adorent ce vaste château avec ses nombreuses possibilités de répétition, tout comme les groupes de séminaires à la recherche d'une ambiance particulière. Bien sûr, une soirée disco digne d’un château est également au programme. Les familles ont elles aussi découvert ce château digne d’un film. Mais attention au fantôme du château – où bien se cache-t-il ? Les pèlerins et les voyageurs actifs empruntant la piste cyclable « Thüringer Städtekette » ou le « Lutherweg » y trouvent également un hébergement idéal : la maison se trouve sur le chemin et en est en même temps la destination. Altenburg, ville de la résidence royale et du skat, offre à tous ses hôtes une multitude de possibilités culturelles – de l'atelier de fabrication de cartes à la possibilité de jouer soi-même de l'orgue. Et bien sûr, une partie de skat s'impose ! L'auberge de jeunesse d'Altenburg Windischleuba est un hébergement certifié « bett+bike ». Elle propose un service complet pour les hôtes actifs : les cyclistes sont les bienvenus, même pour une seule nuit. Un local fermé à clé est à leur disposition pour leurs vélos. Une autre pièce permet de faire sécher les vêtements et l'équipement. Un petit-déjeuner complet est également inclus dans l'offre. De plus, la demi-pension et la pension complète sont possibles. Sur demande, diverses soirées à thème et buffets à thème sont également proposés. Des informations sur l'offre touristique régionale pour les cyclistes sont également disponibles. Un kit de réparation de base est à disposition et, sur demande, l'auberge peut vous mettre en relation avec un atelier de réparation de vélos. De plus, lors de la réservation, les clients sont conseillés sur les moyens de transport en commun écologiques pour leur arrivée et leur départ, notamment en ce qui concerne le transport des vélos.
Schlossherrlich geht’s in Altenburg Windischleuba zu! Das wie aus der Zeit gefallene Schloss Windischleuba gehörte einst dem Balladendichter von Münchhausen. Wenngleich nicht der Lügenbaron, so lädt sein historisches Gemäuer noch heute zum Balladenschreiben, Musizieren und Rollenspielen ein! Die herrlich illustrierten Renaissanceräume inspirieren Kulturschaffende, Fotografen und Filmleute ebenso wie Rollenspielgruppen, für die das Münchhausen-Schloss zum Geheimtipp geworden ist. Für Musikgruppen und Chöre ist es eine feste Größe – sie lieben das weitläufige Schloss mit seinen vielfältigen Probemöglichkeiten ebenso wie Tagungsgruppen, die das besondere Ambiente suchen. Selbstverständlich gibt’s auch eine standesgemäße Schlossdisko für den Abend. Auch Familien haben das filmreife Schloss für sich entdeckt. Doch Vorsicht Schlossgespenst – wo mag es sich nur versteckt haben? Auch Pilger und Aktivreisende auf dem Radfernweg „Thüringer Städtekette“ bzw. dem Lutherweg finden hier eine ideale Unterkunft: Das Haus liegt am Weg und ist gleichzeitig das Ziel. Die Residenz- und Skatstadt Altenburg bietet für alle Gäste eine Fülle kultureller Möglichkeiten – von der Kartenmacherwerkstatt bis zum eigenen Orgelspiel. Und natürlich darf eine Runde Skat dabei nicht fehlen! Die Jugendherberge Altenburg Windischleuba ist eine bett+bike-zertifizierte Unterkunft. Sie bietet einen umfassenden Service für aktive Gäste: Fahrradreisende sind auch für eine Nacht willkommen. Für ihre Räder steht ein abschließbarer Raum zur Verfügung. Ein weiterer Raum ermöglicht das Trocknen von Kleidung und Ausrüstung. Ein vollwertiges Frühstück gehört ebenso zum Angebot. Darüber hinaus sind auch Halb- und Vollpension möglich. Auf Anfrage werden zudem verschiedene Themenabende und Themenbuffets angeboten. Informationen zum regionalen touristischen Angebot für Radurlauberinnen und -urlauber stehen ebenfalls zur Verfügung. Es gibt ein Basisreparaturset, auf Wunsch wird der Kontakt zu einer Fahrradwerkstatt vermittelt. Außerdem werden Gäste bei der Buchung hinsichtlich einer umweltfreundlichen An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln beraten, insbesondere auch zur Mitnahme von Fahrrädern.