Sobald Sie unser Haus betreten, werden Sie zwei Dinge bemerken: Zum einen die Atmosphäre eines sehr familiär geführten Komforthotels mitten im Thüringer Holzland, zum anderen das wunderbare Ambiente unseres Ristorantes und der Zimmer, welche die Seele des Hotels und seiner Besitzer widerspiegeln. Träume sind zeitlos – genau wie unser Hotel.
As soon as you enter our house, you will notice two things: Firstly, the atmosphere of a very family-run comfort hotel in the middle of the Thuringian Holzland, and secondly, the wonderful ambience of our ristorante and the rooms, which reflect the soul of the hotel and its owners. Dreams are timeless - just like our hotel.
Dès que vous entrerez dans notre maison, vous remarquerez deux choses : Tout d'abord, l'atmosphère d'un hôtel confort très familial au milieu du Holzland de Thuringe, et ensuite, l'ambiance merveilleuse de notre ristorante et des chambres, qui reflètent l'âme de l'hôtel et de ses propriétaires. Les rêves sont intemporels - tout comme notre hôtel.