On a hill in the south of the city of Saalfeld is the listed building ensemble Park and Villa Bergfried. The chocolate manufacturer Dr. Ernst Hüther had it built between 1922 and 1924. The Bergfried Park is a recreational destination for many Saalfeld citizens and a real insider tip for guests. Old tree stands convey peace and security and the extensive park with its numerous resting places offers a very good view of the town and the Saale valley. The extensive Japanese garden bears witness to this and is unique in Thuringia. It was extensively restored in 2001.
Sur une colline au sud de la ville de Saalfeld se trouve l'ensemble de bâtiments classés Parc et Villa Bergfried. Le fabricant de chocolat Dr Ernst Hüther l'a fait construire entre 1922 et 1924. Le parc Bergfried est une destination de loisirs pour de nombreux citoyens de Saalfeld et un véritable tuyau pour les visiteurs. De vieux peuplements d'arbres apportent paix et sécurité et le vaste parc avec ses nombreuses aires de repos offre une très bonne vue sur la ville et la vallée de la Saale. Le vaste jardin japonais en témoigne et est unique en Thuringe. Il a été largement restauré en 2001.
Auf einer Anhöhe im Süden der Stadt Saalfeld befindet sich das denkmalgeschützte Bauensemble Park und Villa Bergfried. Der Schokoladenfabrikant Dr. Ernst Hüther ließ es zwischen 1922 und 1924 erbauen. Alte Baumbestände vermitteln Ruhe und Geborgenheit und die weitläufige Parkanlage bietet mit ihren zahlreichen Ruheplätzen einen sehr guten Blick auf die Stadt und das Saaletal. Der ausgedehnte japanische Garten legt davon Zeugnis ab und ist in seinem Bestand einmalig in Thüringen. Das Gärtnerhaus am Fuße des Bergfried-Parks ist das älteste Haus des ehemaligen Gärtnereigeländes. Die kostenfreie Ausstellung beinhaltet zahlreiche Informationen zum Gesamtensemble Park und Villa Bergfried. Auch die Schokoladenproduktion in Saalfeld und das Leben des Schokoladenfabrikanten Karl Ernst Hüther und seiner Familie zur damaligen Zeit der 1920er-Jahre wird den Besuchern nähergebracht. Ein besonderes Highlight bilden ein virtueller 360-Grad-Rundgang durch die Räumlichkeiten der Villa, die multimediale Bildershow von alten und neuen Ansichten in und um das Gebäude und ein Drohnenflug über den kompletten Bergfried-Park. Der Glockenturm im Gelände des Bergfriedparks wurde 1927 errichtet. Darin wurde ein Glockenspiel (Carillon), bestehend aus 25 Glocken, installiert. Es gehört heute zu den ältesten Glockenspielen in Deutschland. Das Ende des Zweiten Weltkrieges beschloss auch die "Hütherische Familiengeschichte", da diese 1948 enteignet wurde. Die 20 ha große Parkanlage mit Haus, Nebengebäuden und ausgedehntem japanischen Garten gilt in ihrer Geschlossenheit als einmalig in Thüringen.