Notre hôtel de 95 chambres se trouve non loin de la gare et au cœur de la ville d'Altenburg, en Thuringe, où l'on joue au skat et aux cartes à jouer. Sa situation centrale en fait un point de départ idéal pour les vacanciers, les voyageurs d'affaires et les clients professionnels. L'hôtel vous propose des chambres confortables, un grand restaurant pour le petit-déjeuner au troisième étage ainsi que 8 salles de réunion et de séminaire. Venez nous rendre visite et commencez la journée en pleine forme grâce à notre copieux buffet de petit-déjeuner. Que vous souhaitiez découvrir Altenburg et ses environs ou que vous ayez un rendez-vous d'affaires, vous êtes chez nous à la bonne adresse !
Our hotel with 95 rooms is located not far from the train station and in the heart of the skat and playing card town of Altenburg in Thuringia. The central location makes it an ideal starting point for vacationers, business travelers and business customers. The hotel offers comfortable rooms, a large breakfast restaurant on the third floor and 8 conference and seminar rooms. Visit us and start the day well fortified with our rich breakfast buffet. Whether you want to explore Altenburg and the surrounding area or have a business meeting, you've come to the right place!
Unweit des Bahnhofes und im Herzen der Skat- und Spielkartenstadt Altenburg in Thüringen befindet sich das Hotel Astor mit 89 Zimmern. Dank der zentralen Lage eignet es sich gleichermaßen für Urlaubende, Geschäftsreisende und Businessgäste. Zur Ausstattung gehören komfortable Zimmer, ein großzügiges Frühstücksrestaurant in der dritten Etage sowie acht Tagungs- und Seminarräume. Das reichhaltige Frühstücksbuffet ermöglicht einen gestärkten Start in den Tag. Ob zur Erkundung von Altenburg und seiner Umgebung oder für geschäftliche Termine – das Hotel bietet den passenden Rahmen für einen angenehmen und bequemen Aufenthalt.