About: Tourismusverband Altenburger Land e.V., Association de tourisme Altenburger Land e.V., Tourism Association Altenburger Land e.V.

Depuis plus de 20 ans, l'association s'engage pour le développement du tourisme dans le Pays d'Altenbourg. Les objectifs de l'association n'ont pas changé depuis sa création en 1992, même si l'accent est mis différemment au fil des ans.

For more than 20 years the association has been committed to the development of tourism in the Altenburger Land. The goals of the association have not changed since its founding in 1992, even if the emphasis is placed differently over the years.

Seit über 20 Jahren setzt sich der Verband für die Entwicklung des Tourismus im Altenburger Land ein. Die Ziele des Vereins haben sich seit seiner Gründung 1992 nicht verändert, auch wenn die Gewichtungen in den Jahren verschieden gelegt werden.