In the former court gardener's house, in the immediate vicinity of the Altenburger Residenzschloss you will find our Pension & Weinstube Hofgärtnerei. In 2013 we started with the renovation, in 2015 we received the monument conservation award of the city of Altenburg. The rooms of our pension are a reflection of Altenburg's history and have a reference to the Altenburg dukes. 2 suites, 3 double rooms and 2 single rooms await you such as the "Fürstensuite", the "Hochzeitssuite" , the "Kaiser-Wilhelm" room or the "Herzog Friedrich " room.
Vous trouverez notre pension & bar à vin Hofgärtnerei dans l'ancienne maison du jardinier de la cour, à proximité immédiate du château résidentiel d'Altenburg. En 2013, nous avons commencé les travaux de rénovation et en 2015, nous avons reçu le prix de la protection des monuments de la ville d'Altenburg. Les chambres de notre pension reflètent l'histoire d'Altenbourg et ont un lien avec les ducs d'Altenbourg. 2 suites, 3 chambres doubles et 2 chambres simples vous attendent, comme par exemple la "suite princière", la "suite nuptiale", la chambre "Kaiser-Wilhelm" ou la chambre "Herzog Friedrich".
Die Hofgärtnerei in Altenburg ist eine traditionsreiche Pension und Weinstube mit historischer Atmosphäre am Schloßberg der Residenzstadt. Sie verbindet stilvoll restaurierte Räume mit regionalem Flair und liegt in fußläufiger Nähe zu bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss und weiteren kulturellen Zielen der Stadt. Die Unterkunft umfasst verschiedene Zimmerkategorien, darunter individuell gestaltete Suiten, Doppelzimmer und Einzelzimmer. Die Suiten sind historisch museal möbliert und thematisch an Persönlichkeiten der Altenburger Geschichte angelehnt, was ihnen eine besondere, persönliche Atmosphäre verleiht. Die Doppelzimmer und Einzelzimmer sind ebenfalls mit liebe zum Detail eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie schallisolierte Räume, eigene Badezimmer und zeitgemäße Ausstattung. Gastfreundliche Aufenthaltsbereiche, ein gepflegter Garten sowie eine Terrasse laden zum Entspannen ein. Kostenloses WLAN sorgt für Verbindung während des Aufenthalts. Die zentrale Lage am historischen Schlossberg macht die Hofgärtnerei zu einer bequemen Basis, um die Altstadt sowie Museen und Theater zu erkunden.