About: Katholische Kirche St. Antonius Worbis

Auf dem Gelände des 1540 aufgelösten Zisterzienserinnenklosters errichteten Mönche 1667 eine Holzkapelle. Die Kirche wurde von 1670-1677 erbaut und ist eine der stilvollsten Kirchen des Eichsfeldes. Die mächtige Halle der Kirche wird von einer gewölbten Decke ohne Pfeiler überspannt. Der prächtige Hochaltar mit seinen Seiten- und Nebenaltären, die Kanzel und die Beichtstühle zeigen die für die Barockzeit typischen reichen Verzierungen. An der Rückwand des Schiffes erhebt sich die Orgelempore, die 1697 fertiggestellt und 2011/12 umfangreich rekonstruiert wurde. Sie war die erste und größte dreimanualige Orgel Mitteldeutschlands nach dem 30-jährigen Krieg. Ein kleines Gebäude auf dem Friedhof ist die letzte Ruhestätte der Franziskanermönche – die Gruft. Im Klostergebäude befand sich bis 1802 eine theologische Hochschule. 1824 wurden die Gebäude getrennt. Die Kirche befindet sich seither im Besitz der katholischen Pfarrgemeinde Worbis, die anderen Gebäudeteile gehören zur Stadt Leinefelde-Worbis. Jedes Jahr findet auf dem Vorplatz der Kirche die Antoniuswallfahrt und die Kolpingswallfahrt statt.

Monks built a wooden chapel in 1667 on the site of the Cistercian monastery, which was dissolved in 1540. The church was built from 1670-1677 and is one of the most stylish churches in the Eichsfeld region. The mighty hall of the church is spanned by a vaulted ceiling without pillars. The magnificent high altar with its side and side altars, the pulpit and the confessionals show the rich decorations typical of the Baroque period. On the back wall of the nave rises the organ loft, which was completed in 1697 and extensively reconstructed in 2011/12. It was the first and largest three-manual organ in Central Germany after the 30-year war. A small building in the cemetery is the final resting place of the Franciscan monks - the crypt. In the monastery building there was a theological college until 1802. In 1824 the buildings were separated. Since then, the church has been owned by the Catholic parish of Worbis, the other parts of the building belong to the town of Leinefelde-Worbis. Every year, the Antonius pilgrimage and the Kolping pilgrimage take place on the forecourt of the church.

Sur le site du monastère cistercien dissous en 1540, des moines ont érigé une chapelle en bois en 1667. L'église a été construite entre 1670 et 1677 et est l'une des églises les plus stylées de l'Eichsfeld. L'imposant hall de l'église est recouvert d'un plafond voûté sans piliers. Le magnifique maître-autel avec ses autels latéraux et secondaires, la chaire et les confessionnaux présentent les riches décorations typiques de l'époque baroque. Sur le mur arrière de la nef se dresse la tribune d'orgue, achevée en 1697 et largement reconstruite en 2011/12. Il s'agissait du premier et du plus grand orgue à trois claviers d'Allemagne centrale après la guerre de Trente Ans. Un petit bâtiment du cimetière est le dernier lieu de repos des moines franciscains - le caveau. Le bâtiment du couvent abritait jusqu'en 1802 une école supérieure de théologie. En 1824, les bâtiments ont été séparés. Depuis, l'église est la propriété de la paroisse catholique de Worbis, les autres parties du bâtiment appartiennent à la ville de Leinefelde-Worbis. Chaque année, le pèlerinage de Saint-Antoine et le pèlerinage de Kolping ont lieu sur le parvis de l'église.