An der Naturpark-Infostelle „Fenster zum Grünen Band“ in Probstzella erfahren Sie mehr über die Vielfalt der Natur entlang des Grünen Bandes. Außerdem laden Fotopoint, Spielplatz, Quiz, Balancierparcour und Baumlehrpfad zu weiteren Erlebnissen ein. Das Grüne Band markiert den ehemaligen Grenzstreifen und gilt als Symbol des friedlichen Zusammenwachsens nach dem Mauerfall und der Wiedervereinigung. Im Bereich des ehemaligen Grenzstreifens entwickelten sich bis zur Grenzöffnung besonders erhaltenswerte Biotope, die heute als Grünes Band gepflegt und vermarktet werden. Besonderen Status erhielt das Grüne Band in Thüringen durch die Ausweisung als Nationales Naturmonument. Einen kleinen Einblick hierein – ein „Fenster“ zum Grünen Band also – bietet die Naturpark-Infostelle in der Parkanlage am Bauhaushotel "Haus des Volkes" in Probstzella. Probstzella gilt als einzigartiger Ausgangspunkt, um das Grüne Band zu erkunden. So locken neben der Naturpark-Infostelle mehrere Wanderwege, wie der „Schieferpfad am Grünen Band“, die Ausstellung „Erlebnis Grünes Band“ im Grenzbahnhofmuseum oder auch die Audio-Tour zu Erinnerungsorten der Demokratie zum ausführlichen Erkunden ein. Schauen Sie am Fenster zum Grünen Band vorbei, die Naturpark-Infostelle ist zu jeder Zeit für Sie geöffnet!
At the nature park information center "Fenster zum Grünen Band" (Window to the Green Belt) in Probstzella, you can learn more about the diversity of nature along the Green Belt. In addition, a photo point, playground, quiz, balancing course, and tree nature trail invite you to enjoy further experiences. The Green Belt marks the former border strip and is considered a symbol of peaceful coexistence after the fall of the Berlin Wall and reunification. Until the border was opened, biotopes particularly worthy of preservation developed in the area of the former border strip, which are now maintained and marketed as the Green Belt. The Green Belt was given special status in Thuringia when it was designated a National Natural Monument. The nature park information center in the park grounds of the Bauhaus hotel "Haus des Volkes" in Probstzella offers a small insight into this – a "window" to the Green Belt, so to speak. Probstzella is considered a unique starting point for exploring the Green Belt. In addition to the nature park information center, several hiking trails, such as the "Schieferpfad am Grünen Band" (Slate Trail on the Green Belt), the "Erlebnis Grünes Band" (Green Belt Experience) exhibition in the border railway museum, and the audio tour of places of remembrance of democracy invite visitors to explore the area in detail. Take a look at the Window to the Green Belt—the nature park information center is open for you at any time!
Au centre d'information du parc naturel « Fenster zum Grünen Band » (Fenêtre sur la Ceinture verte) à Probstzella, vous en apprendrez davantage sur la diversité de la nature le long de la Ceinture verte. De plus, un point photo, une aire de jeux, un quiz, un parcours d'équilibre et un sentier pédagogique sur les arbres vous invitent à vivre d'autres expériences. La Ceinture verte marque l'ancienne bande frontalière et est considérée comme le symbole de la cohabitation pacifique après la chute du mur et la réunification. Dans la zone de l'ancienne bande frontalière, des biotopes particulièrement dignes d'être préservés se sont développés jusqu'à l'ouverture de la frontière. Ils sont aujourd'hui entretenus et commercialisés sous le nom de Ceinture verte. La Ceinture verte a obtenu un statut particulier en Thuringe en étant classée monument naturel national. Le centre d'information du parc naturel situé dans le parc du Bauhaushotel « Haus des Volkes » à Probstzella offre un petit aperçu de la Ceinture verte, une sorte de « fenêtre » sur celle-ci. Probstzella est considérée comme un point de départ unique pour explorer la Ceinture verte. Outre le centre d'information du parc naturel, plusieurs sentiers de randonnée, tels que le « Schieferpfad am Grünen Band » (sentier de l'ardoise le long de la Ceinture verte), l'exposition « Erlebnis Grünes Band » (Découverte de la Ceinture verte) au musée de la gare frontalière ou encore la visite audio des lieux de mémoire de la démocratie, invitent à une exploration approfondie. Venez jeter un œil à la fenêtre sur la Ceinture verte, le centre d'information du parc naturel est ouvert à tout moment !