Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Die heutige Dorfkirche Großröda präsentiert sich als neuromanische Saalkirche mit halb­runder Apsis und einem markanten dreigeschossigen Westturm, der durch Treppenanbauten flankiert und mit einem achteckigen Helm bekrönt ist. Bereits 1584 wurde das damalige Gotteshaus durch einen Blitz am Turm beschädigt und fiel 1632 einem Brand zum Opfer, woraufhin 1635 eine Ersatzkirche errichtet wurde – diese wurde jedoch 1863 wegen Platzmangel abgebrochen. Der Neubau von 1863 prägt bis heute das Ortsbild und bietet in seinem Inneren eine Flachdecke, eine Empore sowie eine weitgehend original erhaltene Ausstattung aus der Bauzeit. Besonders hervorzuheben ist die nahezu original erhaltene Kreutzbach-Orgel von 1864, die für ihren hochromantischen Klang überregional bekannt ist. In den Jahren 2011 bis 2013 wurde die Kirche dank großzügiger Spenden und Unterstützung des Kirchenkreises denkmalgerecht saniert, unter anderem wurden die Kirchenfenster erneuert. Heute gilt die Dorfkirche Großröda als bedeutendes architektonisches Juwel im Altenburger Land – sie wurde 2024 zur „Kirche des Monats Mai“ der Stiftung KiBa gekürt und erhielt 5.000 € zur Unterstützung der Fassadensanierung.

@text

L'église actuelle du village de Großröda se présente comme une église néo-romane à nef unique avec une abside semi-circulaire et une tour ouest imposante de trois étages, flanquée d'escaliers et couronnée d'un toit octogonal. En 1584, l'église d'alors fut endommagée par la foudre qui frappa la tour, puis détruite par un incendie en 1632. Une église de remplacement fut construite en 1635, mais elle fut démolie en 1863 par manque de place. Le nouveau bâtiment de 1863 marque encore aujourd'hui le paysage urbain et présente à l'intérieur un plafond plat, une tribune et un aménagement largement conservé dans son état d'origine. Il convient de mentionner tout particulièrement l'orgue Kreutzbach de 1864, conservé dans son état d'origine, qui est connu au-delà de la région pour sa sonorité très romantique. Entre 2011 et 2013, grâce à de généreux dons et au soutien du district ecclésiastique, l'église a été rénovée dans le respect des monuments historiques, notamment avec le remplacement des vitraux. Aujourd'hui, l'église du village de Großröda est considérée comme un joyau architectural important dans la région d'Altenburg. Elle a été élue « Église du mois de mai » 2024 par la fondation KiBa et a reçu 5 000 € pour soutenir la rénovation de sa façade.

@text

Today's village church in Großröda is a neo-Romanesque hall church with a semicircular apse and a striking three-story west tower, flanked by staircase extensions and crowned with an octagonal spire. As early as 1584, the former church was damaged by lightning striking the tower and fell victim to a fire in 1632, whereupon a replacement church was built in 1635 – but this was demolished in 1863 due to lack of space. The new building from 1863 still dominates the townscape today and features a flat ceiling, a gallery, and furnishings from the time of construction that are largely original. Particularly noteworthy is the Kreutzbach organ from 1864, which has been preserved almost in its original state and is known nationwide for its highly romantic sound. Between 2011 and 2013, thanks to generous donations and support from the church district, the church was renovated in accordance with historic preservation guidelines, including the replacement of the stained glass windows. Today, the village church in Großröda is considered an important architectural gem in the Altenburg region – it was named "Church of the Month for May" by the KiBa Foundation in 2024 and received €5,000 to support the renovation of its façade.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Dorfkirche Großröda
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Starkenberg
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de pfarramt.dobitschen@web.de
schema:postalCode @de 04617
schema:streetAddress @de Großrödaer Hauptstraße
schema:telephone @de +49 34495 70188
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_49759719-oatour
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/388686002901-fkfq
schema:geo
Property Value
schema:description @en Geo coordinates by OpenStreetMap contributors. See https://openstreetmap.org/copyright
schema:latitude 50.9967061
schema:longitude 12.3155242
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/HWavcq1feqZTzuuS8
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_186412600
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/774534391929-mqdj
schema:petsAllowed false
schema:photo https://int.thuecat.org/resources/dms_186412600
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808817215
schema:smokingAllowed false
schema:url http://www.kirchspiel-dobitschen.de
thuecat:architecturalStyle thuecat:NeoRomanesqueEnumMem
thuecat:contentResponsible https://int.thuecat.org/resources/680563664760-dqwo
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:IndoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration
thuecat:isRuin false
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:SeatingPossibilitiesRestArea
thuecat:photography thuecat:PermittedByArrangementEnumMem
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation